Masaharu Kumashiro (ed.). The paths to productive aging. London, England and Bristol, PA: Taylor and Francis, 1995.Mildred Seltzer (ed.). The impact of increased life expectancy: Beyond the gray horizon. New York, NY: Springer Publishing Company, 1995.

Abstract

RÉSUMÉ
Les volumes de Kumashiro (1995) et Seltzer (1995) soulèvent beaucoup de poins sur le vieillissement de la population et présentent done de l'information pertinente à la santé et à la politique sociale au Canada. Malgré ce lien, le mode de présentation de chaque volume ne crée pas d'utilité directe quant à l'établissement des politiques. Dans son livre, Kumashiro pose comme principe que les travailleurs âgés forment la base du maintien et de la revitalisation des sociétés et des économies du globe. Chaque texte traite de certains aspects de la participation continue et productive des travailleurs âgés. Les sujets sont variés et se recoupent peu. Cependant, la traduction vers l'anglais laisse souvent à désirer. Dans un certain sens, le lecteur reçoit peu d'information sur la détermination des enjeux à traiter pour conserver et augmenter la population active âgée au Canada. Le livre pourrait intéresser fortement les ergonomistes, les spécialistes en réadaptation professionnelle et les gens qui étudient ou travaillent dans le secteur de la santé et de la sécurité au travail. Chaque auteur du livre de Seltzer répond à la question: “Et si la vie durait 100 ans?” Une telle spéculation provoque la réflexion du lecteur mais ne lui donne pas de direction sur la façon deprocéder ou de mettre en oeuvre les idées présentées. C'est la nature de la tâche qu' on a exigée d'eux qui force les auteurs à laisser aux lecteurs plus de questions que de réponses. Ce sont des enjeux qui pourraient servir de point de départ au débat d'un séminaire de deuxième cycle universitaire mais leur nombre pourrait frustrer le lecteur qui cherche des principes directeurs. C'est un livre de detente qui conviendrait également aux professeurs qui souhaitent trouver un texte pour stimuler les échanges sur les enjeux reliés au vieillissement de la population.