Science topic

Language Contact - Science topic

Explore the latest questions and answers in Language Contact, and find Language Contact experts.
Questions related to Language Contact
  • asked a question related to Language Contact
Question
2 answers
Language contact has always existed. This also happens between sign languages and oral languages. How do oral languages influence sign languages? How do sign languages influence oral languages? Is there research on this?
Relevant answer
Answer
Thank you very much, Akhter Al Amin!
I was interested in language contact and how one language can influence another. For example, in the case of Libras (Brazilian Sign Language) we have many linguistic borrowings from the Portuguese language. Some signs are spelled using the sign alphabet and others use a hand configuration that refers to the initial letter of the Portuguese word. In addition, we can also observe a lot of influence on the Libras syntax. Now about the other question, could a sign language also influence an oral language, in a small community, perhaps influencing prosodic or even pragmatic aspects of the oral language?
  • asked a question related to Language Contact
Question
6 answers
My research work is on language contact between kashmiri urdu and english and I need to develop a methodology for developing a questionnaire and carrying out the study so I need to know what can be my methodology for the study and questionnaire development with a sociolinguistics approach
Relevant answer
Answer
Thefollowing researches are relevant tp your study:
1.THE LANGUAGE CONTACT PROFILE
Published online by Cambridge University Press:  23 April 2004
Authors: Barbara F. Freed, Dan P. Dewey, Norman Segalowitz and Randall Halter
2. The Language and Social Background Questionnaire: Assessing Degree of Bilingualism in a Diverse Population
Authors: John A. E. Anderson, Lorinda Mak, Aram Keyvani Chahi, and Ellen Bialystok
  • asked a question related to Language Contact
Question
2 answers
Are there any researchers interested in the constitution of oral corpora in spoken Arabic in different parts of the Arab world? The data collected could be of interest to researchers working on different objects (morphology, syntax, semantics, semantics, pragmatic, didactics, language contact, grammar, koinization relationships, etc.).
Relevant answer
Answer
Salut Laura ! Merci de ta réponse. Je monte un petit réseau sur la collecte de données en arabe parlé, et je serais ravi que tu en fasses partie. Je te tiens au courant. Peux-tu m'envoyer des liens ou des documents sur les corpus en question, l'idée n'est pas de refaire ce qui a été fait...
  • asked a question related to Language Contact
Question
3 answers
Basically, I am working on a sociolinguistic project, trying to write a paper on Polish language in the North America. Any help would be greatly appreciated.
Relevant answer
Answer
Hi Filip,
I am afraid I am not familiar with Polish language studies. related to my own research I have come across this paper, which doesn't seem to be what you are looking for, but I am sending anyway :)
Steen Folke Larsen , Robert W. Schrauf , Pia Fromholt & David C. Rubin (2002)
Inner speech and bilingual autobiographical memory: A Polish-Danish cross-cultural study, Memory,
10:1, 45-54, DOI: 10.1080/09658210143000218
all the best with your project
  • asked a question related to Language Contact
Question
3 answers
In questionnaires on language contact outside a formal setting, some opt for using overlapping categories, i.e. in a question such as: 'How many hours do you spend listening to music every day' some researchers will use the following options: 0, 0-1 hours, 1-2 hours, 2-3 hours, 3-4 hours, etc. Others, on the other hand, opt for non-overlapping categories such as: 0, 0-1:00, 1:01-2:00, etc. The latter categories are endorsed by textbooks on scale creation. I cannot find literature in favour of the overlapping categories but am hoping that someone can help me find arguments in favor of such use?
Relevant answer
Answer
Glad you found it helpful. Good luck!