Simone Lemos’s research while affiliated with Unidade de Ensino Superior Dom Bosco (UNDB) and other places

O tratamento da dor e um dos assuntos mais presentes em pacientes internados nas Unidades de Terapia Intensiva Pediatrica (UTIP). O objetivo deste trabalho foi caracterizar o manejo da dor, realizado pelas equipes de enfermagem nas UTIPs. Foi aplicado um questionario, que analisou, de forma quantitativa, o conhecimento sobre o manejo da dor, em equipes de enfermagem de dois hospitais. Os sujeitos da pesquisa foram 35 profissionais de enfermagem (tecnicos de enfermagem e enfermeiros). Dos entrevistados, 94,29% responderam ser importante avaliar a dor de forma rotineira na UTIP, 77,14% dos pesquisados nunca participaram de nenhum treinamento para avaliar a dor em pediatria. Vinte e sete participantes relataram que a presenca de um acompanhante facilita a avaliacao da dor na UTIP. A maioria disse que associam estrategias farmacologicas com nao-farmacologicas e 94,29% avaliam novamente a dor apos a implantacao de acoes para o alivio da mesma. Para as equipes de enfermagem pesquisadas, o tratamento da dor na UTIP e importante, contribuindo para a estabilidade clinica do paciente, porem a equipe nao se mostra apta para realizar o manejo da dor. E necessario o treinamento continuo da equipe de enfermagem visando habilita-los para avaliar e tratar a dor na UTIP, beneficiando os pacientes e contribuindo para a assistencia humanizada.

Pain treatment is one the most present issues among patients hospitalized at a pediatric intensive care unit (PICU). This work aims to characterize pain management as carried out by the nursing staff at PICUs. A survey was applied to nursing teams from two different hospitals, analyzing quantitatively their knowledge of pain management. The sample consisted of 35 nursing professionals - nursing technicians and nurses. Among the interviewed employees, 94.29% answered that it is important to routinely evaluate pain at the PICU, but 77.14% had never attended any training to evaluate pain in pediatrics. Twenty-seven participants said the presence of a patient companion at the PICU makes pain management evaluation easier. Most said they combine pharmacological with non- pharmacological strategies, and 94.29% evaluate the pain again after implementing different actions for pain relief. For the nursing staff interviewed, pain treatment at the PICU is important, contributing for the clinic stability of the patient, however, the staff has not shown to be able to carry out pain management. Continuous training by the nursing staff is needed, aiming to enable them to evaluate and treat pain at PICU to benefit the patients and contribute to the humanization of care.