Shirley Gabber’s research while affiliated with University of Hawaiʻi at Mānoa and other places

What is this page?


This page lists works of an author who doesn't have a ResearchGate profile or hasn't added the works to their profile yet. It is automatically generated from public (personal) data to further our legitimate goal of comprehensive and accurate scientific recordkeeping. If you are this author and want this page removed, please let us know.

Publications (1)


Recent Advances in Technologies for Resource Creation and Mobilization in Language Documentation
  • Article

October 2022

·

18 Reads

·

1 Citation

Annual Review of Linguistics

Andrea L. Berez-Kroeker

·

Shirley Gabber

·

Aliya Slayton

Language documentation as a subfield of linguistics has arisen over the past roughly two and a half decades more or less simultaneously with the widespread availability of inexpensive hardware and software for creating, storing, and sharing digital objects. Thus, in some ways the history of advancements within the discipline is also a history of how technological tools have been developed, tested, adopted, and eventually abandoned as newer technologies appear. In this article we examine some recent technologies used both for creating documentary resources, usually considered to include recorded language events in a variety of genres and settings and enough annotation to make them decipherable, and for then mobilizing those resources so that they can be used and shared in language learning, reclamation, revitalization, and analysis. Expected final online publication date for the Annual Review of Linguistics, Volume 9 is January 2023. Please see http://www.annualreviews.org/page/journal/pubdates for revised estimates.

Citations (1)


... Voicebanks and files are fully cross-compatible between the different applications, and the user interfaces are also largely the same. The Cherokee UTAUloid and examples shown here were created in OpenUTAU, which is recommended for several reasons: it is in active development by an engaged, helpful, and welcoming community; its interface is fully localized into 17 languages; and its open-source license and design allows for all the benefits of using open tools in Indigenous language revitalization, including accessibility, longevity, and community customization (Berez-Kroeker et al., 2023;Brinklow et al., 2019;Salazar et al., 2021). ...

Reference:

Singing Synthesizers: Musical Language Revitalization through UTAUloidSinging Synthesizers: Musical Language Revitalization through UTAUloid
Recent Advances in Technologies for Resource Creation and Mobilization in Language Documentation
  • Citing Article
  • October 2022

Annual Review of Linguistics