Paulo São's scientific contributions

Publications (4)

Article
Full-text available
RESUMO: Os textos que descrevem experiências de viagem são, enquanto discurso sobre o estrangeiro, um instrumento de estudo da imagem cultural do país visitado e, ao mesmo tempo, constroem, pela focalização assumida, uma imagem cultural do país natural do viajante. A tradição portuguesa da literatura de viagens conheceu, com as expedições marítimas...
Article
Full-text available
Bojana KOVAČEVIĆ PETROVIĆ* ▪ RESUMEN: Este artículo investiga la presencia de los mitos en las dos primeras novelas del escritor y matemático argentino Guillermo Martínez. Acerca de Roderer es una historia sobre el proceso de madurez e inadaptación a la vida, impregnada de signos y preguntas universales, con los elementos del mito fáustico en el es...
Article
Full-text available
We will discuss some translations made by Maxakali teachers. The Maxakali indigenous pueblo lives in the Mucuri Valley, in the northeast of Minas Gerais. They talk and write in Maxakali, a language from the Maxakali family, from the Macro-Jê linguistic stem. They translated some of their traditional songpoems into Portuguese, aiming at the publicat...
Article
Full-text available
RESUMEN: Este artículo investiga las múltiples relaciones, opiniones e inspiraciones de Carlos Fuentes en lo que respecta a los Balcanes. Desde sus primeros libros hasta el final de su vida, el escritor mexicano mostró un profundo interés en la turbulenta historia y potente herencia cultural de los países de Europa del Este y Sudeste. El objetivo d...