L. Dietsch’s scientific contributions

The cause of echo-disturbances during presentation of music and speech in rooms has been investigated in a synthetic sound field. Arising out of the echo analysis a new method is proposed for analysing impulse responses in rooms. In numerous additional tests the new method was verified by comparing subjective judgements on echo disturbances with the respective impulse response, in the synthetic sound field as well as in real rooms.

From subjective tests in a synthetic sound field it was found for both, music and speech, that the loudness in rooms increases with the reflexions, independently of the delay-time after the direct sound. On the basis of these results and hitherto existing proposals a measure for room induced amplification (Raumverstaerkungmass) is proposed.

From subjective tests in a synthetic sound field it was found for both, music and speech, that the loudness in rooms increases with the reflexions, independently of the delay-time after the direct sound. On the basis of these results and hitherto existing proposals a measure for room induced amplification (Raumverstärkungsmaß) is proposed.Zusammenfassung Durch subjektive Tests in einem synthetischen Schallfeld wurde ermittelt, daß, sowohl bei Musik als auch bei Sprache alle im Raum nach dem Direktschall eintreffenden Reflexionen den Lautstärkeeindruck erhöhen. Davon ausgehend wurden bisherige Vorschläge für ein objektives Kriterium zur Erfassung von Lautstärkeverhältnissen zu einem ,,Raumverstärkungsmaß“ zusammengefaßt.Sommaire On a effectué des tests subjectifs dans un champ sonore synthétique avec signaux de musique et de parole: dans tous les cas, on a observé que la sonie était renforcée par les réflexions, tout à fait indepéndamment du retard entre ondes réfléchies et onde directe. Compte tenu de diverses propositions antérieures, ces résultats conduisent à un critère objectif pouvant servir de base à une technique de mesure d'un facteur spécifique et bien défini: l'amplification d'enceint.

The cause of echo-disturbances during presentation of music and speech in rooms has been investigated in a synthetic sound field. Arising out of the echo analysis a new method is proposed for analysing impulse responses in rooms. In numerous additional tests the new method was verified by comparing subjective judgements on echo disturbances with the respective impulse response, in the synthetic sound field as well as in real rooms.Zusammenfassung Durch subjektive Tests in einem synthetischen Schallfeld wurde das Zustandekommen von Echostörungen bei Musik und Sprache untersucht. In Auswertung der Meßergebnisse wird ein neues Echoanalyseverfahren für die Anwendung beim raumakustischen Impulsschalltest vorgeschlagen. Das Echoanalyseverfahren wurde durch zusätzliche umfangreiche Tests im synthetischen Schallfeld sowie durch Auswertung von subjektiven Urteilen und Raumimpulsantworten in realen Zuhörerräumen überprüft und bestätigt.Sommaire On avait commencé par rechercher les manifestations d'une gêne due aux échos, au cours de la présentation de musique ou de parole dans une salle, au moyen de tests subjectifs en champ acoustique synthétique. L'examen des résultats a suggéré un nouveau procédé d'analyse des échos reposant sur l'étude de la réponse impulsionnelle de la salle et permettant de sélectionner les échos gênants. La validité de cette nouvelle méthode a été vérifiée par de nombreuses expériences, en champ réel comme en champ synthétique, avec comparaison entre des réponses impulsionnelles et des jugements subjectifs.