John Finlay’s scientific contributions

El 50º aniversario de la muerte de Picasso brinda la oportunidad de revisar su enfoque del arte. Mi artículo reconsidera su Suite Vollard (1930-37), una serie de 100 grabados que habitualmente se describen, de alguna manera, como no concordante con la modernidad, como representante de un estilo legítimamente 'naturalista' o 'tradicional', y que no tienen casi nada que ver con su(s) 'modo(s)' anterior(es) de trabajar. Está demostrado, sin embargo, que la naturaleza cambiante, fragmentada y equívoca de su carpeta de grabados indica una forma de creatividad mucho más híbrida. Es similar, por ejemplo, a las hibridaciones de Demoiselles d'Avignon (1907) del artista y sus collages y papiers collés c. 1912. De este modo, me resisto a la tendencia a ver la serie de grabados de Picasso a través de la lente más bien monocular de un estilo definitivamente "clásico" o "neoclásico". Al tratar de desestabilizar y reformular los lenguajes y construcciones que han plagado constantemente la Suite de Picasso, sugiero que sus 100 láminas son parte de una estratagema más amplia para deshacer los lugares comunes que siempre han definido las historias del arte.