David Damrosch’s scientific contributions

What is this page?


This page lists works of an author who doesn't have a ResearchGate profile or hasn't added the works to their profile yet. It is automatically generated from public (personal) data to further our legitimate goal of comprehensive and accurate scientific recordkeeping. If you are this author and want this page removed, please let us know.

Publications (1)


What Is World Literature?
  • Article

April 2003

·

7,448 Reads

·

456 Citations

World Literature Today

David Damrosch

Citations (1)


... The shifting interpretation of Kafka, however, came this time from textual scholars such as Malcolm Pasley, who produced a new German Kafka and who criticized the Muirs' English translations for not doing justice to Brod's standardized first editions. 36 It is not until the new retranslation of Kafka's The Castle, done by Mark Harman, that another new, different edition of Kafka in English has been available. This version breaks with the many insertions of new elements into the original source and "reflects the new and genuinely more accurate understanding of the novel's situation." ...

Reference:

Dying in Language: World Literature Through the Prism of Misreading and Mistranslation
What Is World Literature?
  • Citing Article
  • April 2003

World Literature Today