Carlos Erivany’s scientific contributions

As primeiras tentativas de abordagem do discurso político na Alemanha Ocidental sofreram a influência da longa tradição dos estudos de germanística que se ocupavam exclusivamente do uso literário da língua, mais especificamente de um certo padrão de obras incluídas na categoria de obras-primas. O analista, formado para abordar esta modalidade de obras, tendia a procurar nos textos políticos sua realidade estéti-ca, medindo-os, assim, por um aferidor incompatível com sua natureza. A partir da crise européia de 1968 e durante os anos 70, os estudos de germanísti-ca deixaram de privilegiar as obras da "literatura literária" e se abriram para as múl-tiplas variedades de textos que convivem em harmonia e tensão na sociedade indus-trial, como os textos da literatura de entretenimento e os da linguagem dos jornais, da publicidade, do rádio, da televisão, do discurso político. Esses novos objetos passa-ram a solicitar modificações nos métodos de investigação e de abordagem, como é o caso do discurso político, que requer um enfoque segundo a tradição da antiga retó-rica, ao colocar para o seu analista a seguinte questão: qual é o objetivo do discurso e quais são os recursos mediante os quais o orador pretende alcançar esse objetivo? Procurando entender e definir a natureza do discurso político e esforçando-se para ajustar-se a ele por meio de métodos que lhe fossem compatíveis, os germanistas * Departamento de Literatura—Faculdade de Ciências e Letras -UNESP -19800 -Assis -SP.

RESUMO:  Tem-se como objetivo mostrar um dos aspectos da concepção de literatura brasileira desenvolvida por Antonio Candido em um conjunto de textos publicados entre 1953/5 e 1997. Dentre os três aspectos possíveis – os outros dois são o ritmo histórico e social e o sistema literário – o escolhido foi o ritmo estético, regido pela dialética do local e do cosmopolita, que, para o autor, funcionaria como "lei de evolução da nossa vida espiritual"– "se fosse possível estabelecer uma" (CANDIDO, 1965, p.131) –, presente, de modo decisivo, nas formas de expressão de nossa literatura, em cujo processo histórico se manifesta de modo diverso nas várias etapas do longo percurso que vai da dependência do período colonial até a integração na interdependência cultural de nosso tempo. O autor constrói sua concepção de literatura brasileira em tensão com a noção nacionalista de literatura do Brasil, que, de origem romântica, prossegue no Naturalismo e Modernismo, atingindo tempos ulteriores. Complementam a exposição algumas considerações sobre o processo de difusão e recepção das obras que propagam suas idéias, expressões de sua visão de mundo, "fi el à tradição do humanismo ocidental"(CANDIDO, 2008, p.11). Durante os anos em que fui professor de Literatura Brasileira procurei fornecer aos alunos uma concepção da literatura nacional segundo formulação realizada por Antonio Candido não em uma única obra, mas num conjunto de textos publicados entre 1953/5 e 1997. Anotados e atualizados os dados para as aulas conforme as obras e os ensaios do autor eram publicados, foram eles organizados em função de três aspectos, tratados pelo autor ao longo dos seus processos de formação e desenvolvimento. Os aspectos são o sistema literário, o ritmo estético e o ritmo histórico e social, enfocados e explicitados em ensaios anteriores à Formação da literatura brasileira, de 1959, mas nela examinados de forma orgânica e interrelacionada e, depois dela, abordados em diferentes ensaios até quase o fi m do século passado.