C Aimar’s research while affiliated with Sorbonne University and other places

Nucleocytoplasmic interactions have been studied through nuclear and cytoplasmic grafts. Bufo bufo nuclei transplanted in Bufo calamita eggs provoked 95% lethality during gastrulation. Influence of the cytoplasm in such a nucleocytoplasmic incompatibility has been studied through cytoplasmic fractionation and grafting of the fractions obtained. Fractionation of egg cytoplasm gave three fundamental fractions: lipid, hyaline cytoplasm and vitellus. After injection of B. calamita fractions into B. bufo fertilized eggs, the hyaline cytoplasmic fraction provoked a gastrulation block in the same ratio (95%) as in the interspecific nuclear graft experiment. Influence of the hyaline cytoplasmic fractions of both species has been tested on nucleocytoplasmic and natural hybrid developments. The B. calamita hyaline cytoplasmic fraction provoked in each case a developmental block at the beginning of gastrulation. The B. bufo hyaline cytoplasmic fraction acts later at the yolk plug stage and in some cases partially corrects the developmental bolck or exogastrulation of young hybrid gastrula. It can be generalized that in both kinds of hybrids, the hyaline cytoplasmic fraction of B. calamita exerted a lethal effect on B. bufo nucleus.

The nucleocytoplasmic hybrid combination performed by nuclear graft between B. bufo nucleus and B. calamita egg is 95% lethal during gastrulation mostly at the young gastrula stage (75%) and to a lesser extent at the yolk plug stage (20%). The heterologous B. calamita cytoplasm was treated or fractioned by different techniques including centrifugation, nucleic acid extraction, ammonium sulfate treatment and heating. The treated cytoplasmic fractions were injected in B. bufo fertilized eggs in order to check their influence on morphogenetic capacities of the B. bufo nucleus. Injection of hyaline cytoplasmic fraction obtained from B. calamita centrifuged eggs blocks the B. Bufo fertilized egg gastrulation in similar rates as in nucleocytoplasmic association performed by interspecific nuclear grafting. Gastrulation, however, is not affected by injection of total nucleic acids extracted from this hyaline fraction. The soluble cytoplasmic fraction obtained after 60% ammonium sulfate precipitation blocks the development at the beginning of gastrulation, this property being inactivated by heating for 5 min at 60°C. Supernatant from 70% ammonium sulfate precipitation blocks the development at the yolk plug stage and is inactivated by heating for 5 min at 80°C. These experiments suggest that two distinct factors in B. calamita eggs are involved in developmental arrest of injected B. bufo fertilized eggs, these two factors respectively acting on the beginning and on the end of gastrulation.

Cytological evolution and DNA synthesis activity of the female pronucleus were analyzed in experimentally activated virgin eggs of Pleurodeles. Pricking with a micropipette is a positive treatment for activation comparable to electric shock. As in normally fertilized eggs, the evolution of a female pronucleus is related to normal DNA synthesis. Thus, the fact that the female gametic nucleus does not achieve the first mitotic cycle, at the end of migration, cannot be related to initial failure of DNA synthesis. Normal mitoses of this nucleus are obtained in an activated egg in which development is insured by grafting a somatic nucleus. These results are discussed in terms of activation factors.

In vertebrates, only few experiments have been performed in microgravity to study the embryonic development from fertilization. To date, these concern only amphibian and fish. We report here a study on the embryonic development of Pleurodeles waltl (urodele amphibian) eggs oviposited in microgravity. The experiment was performed twice on board the Mir space station and the data obtained included video recording and morphological, histological and immunocytological analyses. The data confirm that the microgravity conditions have effects during the embryonic period, particularly during cleavage and neurulation, inducing irregular segmentation and abnormal closure of the neural tube. Moreover, we observed several abnormalities hither to undescribed corresponding to cortical cytoplasm movements, a decrease of cell adhesion and a loss of cells. These abnormalities were temporary and subsequently reversible. The young larvae that hatched during the flight displayed normal morphology and swimming behavior after landing. The results obtained in the urodele Pleurodeles waltl are in accordance with those observed earlier in the anuran Xenopus laevis and in the fish Oryzias latipes.

Pleurodeles waltl (amphibian, Urodele) is an appropriate biological model for space experiments on a vertebrate. One reason for interest in this animal concerns the study of the effects of absence of gravity on embryonic development. First, after mating (on Earth) the females retain live, functional sperm in their cloacum for up to 5 months, allowing normal in vivo fertilisation after hormonal stimulation. Second, their development is slow, which allows analyses of all the key stages of ontogenesis from the oocyte to swimming tailbud embryos or larvae. We have performed detailed studies and analyses of the effects of weightlessness on amphibian Pleurodeles embryos, fertilised and allowed to develop until the swimming larvae stage. These experiments were performed in space during three missions on the MIR-station: FERTILE I, FERTILE II and NEUROGENESIS respectively in 1996, 1998 and 1999. We show that in microgravity abnormalities appeared at specific stages of development compared to 1g-centrifuge control embryos and 1g-ground control embryos. In this report we describe abnormalities occurring in the central nervous system. These modifications occur during the neurulation process (delay in the closure of the neural tube and failure of closure of this tube in the cephalic area) and at the early tailbud stage (microcephaly observed in 40% of the microgravity-embryos). However, if acephalic and microcephalic embryos are not taken into account, these abnormalities did not disturb further morphological, biochemical and functional development and the embryos were able to regulate and a majority of normal hatching and swimming larvae were obtained in weightlessness with a developmental time-course equivalent to that of 1g-centrifuge control embryos (on the MIR station) and 1g-ground control embryos.

Effects of microgravity (microG) on fertilization were studied in the urodele amphibian Pleurodeles waltl on board the MIR space station. Genetic and cytomorphologic analyses ruled out parthenogenesis or gynogenesis and proved that fertilization did occur in microG. Actual fertilization was demonstrated by the analysis of the distribution of peptidase-1 genes, a polymorphic sex-linked enzyme, in progenies obtained in microG. Further evidence of fertilization was provided by the presence of spermatozoa in the perivitelline space and in the fertilization layer of the microG eggs and by the presence of a female pronucleus and male pronuclei in the egg cytoplasm. Experiments in microG and in 1.4G, 2G, and 3G hypergravity showed for the first time that, compared to eggs in 1G, several characteristics of the fertilization process including the cortical reaction and the microvillus transformations were altered depending on the gravitational force applied to the eggs. Microvillus elevation, the most evident feature, was reduced on microG-eggs and amplified on eggs submitted to 2G and 3G. No lethal consequences of these alterations on the early development of microG-eggs were observed.

Polyclonal antibodies (IS1) reacting specifically with plasma membrane proteins of the Xenopus oocyte were used to study the formation of new plasma membrane in cleavage furrows. Membrane precursors were detected in the inner cytoplasm, then under the plasma membrane of the animal hemisphere and finally on the furrow's edges. Cycloheximide and colchicine caused abnormal distribution of stained material. IS1 antibodies conjugated to colloidal gold, were used to examine the local insertion of membrane precursors into the furrow region by electron microscopy. Membrane precursors were only detected in intracytoplasmic vesicles that fused with the plasma membrane at the edges of the furrow walls. Arrays of microtubules may guide membrane precursors to the site of their insertion in the furrow walls.

Ovary grafts were investigated in the salamander Pleurodeles using juveniles and adults as donors and hosts. Ovaries were provided by standard or histo-compatible strains and by standard females which had been submitted to a space flight. Laparotomy of the hosts was used to control viability of grafts. Entire juvenile ovaries transplanted into castrated juvenile females or males were tolerated and developed. Ovarian parts of adult females, which contained a majority of oogonies, could also be tolerated by juvenile animals. In addition, ovarian parts supported a better recovery and differentiation than parts that mainly included mature oocytes. About 24 months after the ovary grafts, some hosts (genetical females or males and standard or spatialized females) crossed with standard males provided progenies originating from oocytes of the grafted ovaries. The protocols applied offer a new range of potentialities, adapted to various experimental purposes such as life science research in space or sex differentiation studies.

The flight procedure of "Experience Triton" on Cosmos 2229 made necessary to sacrifice the embarked females just after landing. In order to detect genetic abnormalities in the progency of these adult females, we have performed a surgical procedure based on the transplantation of an ovarian piece on a recipient animal. One year later, as observed after laparotomy, the grafted ovaries exhibit oogonies and some growing oocytes. In present time, out of 10 castrated and grafted adult females only one is still alive bearing a large grafted ovary. Out of 5 castrated and grafted juvenile males, three are still alive, two of them exhibit a developing grafted ovary. The grafted animals will be ready for mating within a few months. Therefore, it will soon be possible to study the progeny of animals that have been submitted to space conditions.