June 2025
·
9 Reads
Atıf Bilgisi: Eryılmaz, M. A. ve Yıldız, M. (2024). Türkçe öğreticilerinin uyum sınıflarında Türkçe dersinde yaşadıkları sorunlar ve çözüm önerileri: Bir durum çalışması. Sınıf Öğretmenliği Araştırmaları Dergisi (SÖAD), 4(1), 50-67. ÖZ Savaş ve iç karışıklık gibi nedenlerle vatanlarını terk eden Suriyelilerin, başlangıçta göç ettikleri ülkelerde geçici olarak kaldıkları düşünülmüş fakat daha sonraları yeni karşılaştıkları kültüre entegrasyon süreci başlatılmıştır. Türkiye' de de ilkokul düzeyinde bu entegrasyon sürecini kolaylaştırmak amacıyla uyum sınıfları kurulmuştur. Uyum Sınıfları, 2019/15 sayılı "Yabancı Öğrenciler İçin Uyum Sınıfları" Genelgesi'ne göre Türkçe bilmeyen ya da Türkçe dil beceri düzeylerini geliştirmeye ihtiyacı olan yabancı uyruklu tüm öğrencilere eğitim imkânı sunmak, eğitim sonunda bu öğrencileri diğer branş derslerini içeren akademik eğitime hazır hale getirmek için ilkokul 3. sınıftan 12. sınıfa kadar açılabilen her sınıf düzeyinde en az 10, en fazla 30 öğrenciden oluşan, bir yıl boyunca akranlarından ayrı eğitim verilen bir sınıf uygulamasıdır. Uyum sınıflarında görev yapan Türkçe öğreticilerin Türkçe derslerinde yaşadıkları problemleri ve çözüm önerilerini tespit etmeyi amaçlayan bu çalışma nitel bir çalışmadır. Çalışma grubu Konya ili Meram ilçesinde bir ilkokulda uyum sınıfında görev yapan 8 Türkçe öğreticiden oluşmaktadır. Veriler yarı yapılandırılmış görüşme formu ile toplanmış ve betimsel analiz yoluyla analiz edilmiştir. Sonuç olarak araştırmaya katılan öğretmenlerin uyum sınıfına alınma yaşının daha erken yaş döneminde olması, uyum sınıfı için hazırlanan ders programlarının güncellenmesi, dil öğretimi için etkin materyaller hazırlanması gerektiğini düşündüğü belirlenmiştir. Ayrıca katılımcıların yabancılara dil öğretimi anlamında yeterince bilgiye sahip olmadığı ve birbirlerinden yardım alarak sorunları çözmeye çalıştığı anlaşılmaktadır. Anahtar Kelimeler: Uyum sınıfı, ikinci dil, Türkçe öğreticisi, entegrasyon ABSTRACT Syrians, who left their homeland for reasons such as war and civil unrest, were initially thought to stay temporarily in the countries they immigrated to, but later the process of integration into the new culture they encountered was initiated. In Turkey, integration classes were established at the primary school level to facilitate this integration process. According to the Circular No. 2019/15 on "Integration Classes for Foreign Students", Integration Classes are the classroom practices consisting of at least 10 and at most 30 students at each grade level, from the 3rd grade to the 12th grade, where they are educated separately from their peers for a year in order to to provide educational opportunities to all foreign students who do not know Turkish or who need to improve their Turkish language skills, and to make these students ready for academic education including other branch courses at the end of the education. This study, which aims to identify the problems and solution suggestions experienced by Turkish teachers working in integration classes in Turkish lessons, is a qualitative study. The study group consisted of 8 Turkish teachers working in an integration class at a primary school in Meram district of Konya province. Data were collected with a semi-structured interview form and analyzed through descriptive analysis. As a result, it was foung that the teachers participating in the research believed that the age of admission to the integration class should be earlier, the curriculum prepared for the integration class should be updated, and effective materials should be prepared for language teaching. It was also understood that the participants did not have enough knowledge about teaching languages to foreigners and tried to solve the problems by getting help from each other.