Andrés Camou’s scientific contributions

Se presenta un panorama de investigaciones socio-ecológicas sobre manejo tradicional de recursos vegetales y ecosistemas en distintas regiones de México, con especial énfasis en la región del Valle de Tehuacán, en Puebla y Oaxaca. En una muestra de ocho regiones, se estudiaron 29 comunidades campesinas de nueve grupos indígenas y mestizos. Se han documentado más de 2 000 especies de plantas utilizadas por los habitantes de las comunidades estudiadas; en promedio, 335±130 especies por comunidad. En una muestra de seis comunidades y seis mercados regionales del Valle de Tehuacán, se encontró que en promedio 13 ± 4% de las especies registradas tienen el mayor valor cultural y económico y están sujetas a mayores tasas de extracción. Entre estas especies, pueden identificarse riesgos asociados a la intensidad de aprovechamiento en función de su abundancia, forma de vida y parte aprovechada. Los habitantes de las comu-nidades estudiadas maneja aquellos recursos bajo mayor riesgo y el manejo puede adoptar un amplio rango de expresiones; la intensidad de manejo es proporcional al riesgo. La domestica-ción se lleva a cabo en varias formas de manejo y su intensidad depende de la intensidad de selección artificial y de la magnitud del flujo génico entre poblaciones silvestres y domesticadas, las cuales influyen en el grado de diferenciación morfo-fisiológica y genética entre poblaciones silvestres y manejadas. La domes-ticación ocurre a escala de paisajes o territorios, a través del manejo de ecosistemas; los sistemas agroforestales son expresiones de estos procesos y constituyen importantes reservorios de experiencia técnica, cultura y diversidad biológica. Estos sistemas bioculturales ofrecen oportunidades excepcionales para el diseño de estrategias de conservación y manejo sustentable de recursos y ecosistemas. Las investigaciones sobre causas y consecuencias sociales y ecológicas del manejo tradicional pueden hacer contribuciones relevantes a la construcción de formas sustentables de manejo de recursos naturales y ecosistemas. Palabras clave Conservación de biodiversidad; domesticación; etnobotánica; etnoecología; manejo tradicional; manejo de ecosistemas; Mesoamérica; sistemas agroforestales; Valle de Tehuacán. Abstract An overview of socio-ecological research on management of traditional plant resources and ecosystems in different regions of Mexico is presented, with particular emphasis in the Tehuacán Valley in Puebla and Oaxaca, central Mexico. In a sample of eight regions, 29 rural communities and nine indigenous groups and mestizos were studied. It that sample of regions and sites our research group documented more than 2,000 species of plants used by local people; on average, 335 ± 130 species per community. In a sample of 6 communities and 6 regional markets of the Tehuacán Valley, we found that on average 13 ± 4% of the recorded species have the largest cultural and economic value and are subject to higher rates of extraction. Among these species , it can be recognized risks associated with the intensity of use as a function of the abundance, life form and harvested part of the plants. People manage those resources with higher risk and the management may adopt a wide range of expressions; the management intensity is proportional to risk. Domestication takes place in various forms of management and its intensity depends on the intensity of artificial selection and the extent of gene flow between wild and domesticated populations, which influence the degree of morpho-physiological and genetic differentiation among wild and managed populations. Domestication also occurs at the landscape or territory scales, through ecosystem management; agroforestry systems are expressions of these processes and are important reservoirs of expertise, culture and biological diversity. These biocultural systems offer unique opportunities for the design of conservation strategies and sustainable management of resources and ecosystems. Research on social and ecological causes and consequences of traditional management can make relevant contributions to the creation of sustainable forms of management of natural resources and ecosystems.