Andrea Svobodová’s scientific contributions

What is this page?


This page lists works of an author who doesn't have a ResearchGate profile or hasn't added the works to their profile yet. It is automatically generated from public (personal) data to further our legitimate goal of comprehensive and accurate scientific recordkeeping. If you are this author and want this page removed, please let us know.

Publications (6)


XXXIII. A Pan-European Translation Cluster? Synonymic Variations in the Vernacular Translation Choices for Τυμπανιστριαί / Tympanistriae (Ps 67:26)
  • Chapter

December 2023

·

1 Read

Vladimir Agrigoroaei

·

·

Kateřina Voleková

·

[...]

·

Ana-Maria Gînsac




Towards Non-standard Language Phenomena in Old Czech Texts
  • Article
  • Full-text available

September 2016

Bohemica Olomucensia

Download

Výbor ze starší české literatury (školní vydání) / Anthology of the Older Czech Literature (school edition)

November 2015

·

252 Reads

Výbor ze starší české literatury (školní vydání) obsahuje soubor šestadvaceti česky psaných textů nebo jejich úryvků z období od 13. do 18. století. Středověkou literaturu reprezentují např. díla veršované lyriky, erbovní pověst o Bruncvíkovi, úryvky z biblické knihy Genesis, z děl Tomáše ze Štítného i Jana Husa, ze Snáře Vavřince z Březové a ukázky z odborné středověké literatury lékařské a právnické. Raný novověk je zastoupen mj. spisy zábavního charakteru – cestopisem, satirami, kuchařkou atd.Výbor ze starší české literatury (školní vydání) je snadno dostupnou moderní pomůckou pro výuku starší české literatury a jazyka především na středních školách. Edičně jej připravilo oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i. Vydávané texty jsou transkribovány do novočeského pravopisného systému a obsahují diferenční slovníček méně známých slov a slovních tvarů. Ukázky jsou doplněny o fotokopie z původních rukopisů a starých tisků. Ke stažení zde: http://eknihy.academia.cz/vybor-ze-starsi-ceske-literatury-skolni-vydani.html ////////////////// Publication for high-school students and other interested public contains texts or their parts from the 13th to the 18th century. Transcribed sources are published with information about the texts, they are also accompanied by the differential glossary, bibliographic literature and copies from manuscripts and old prints. Download link: http://eknihy.academia.cz/vybor-ze-starsi-ceske-literatury-skolni-vydani.html