A.R. MacQueen's research while affiliated with UNSW Sydney and other places