No full-text available
To read the full-text of this research,
you can request a copy directly from the author.
El joven Dürrenmatt: un clásico esquizoide con máscara expresionista
Abstract
This work introduces a critical comment on what can be considered as the first published play of the Swiss writer Friedrich Dürrenmatt (1921- 1990). Eve more, it makes a study concerning the ideological background which dominates those thematic and dramatic skills prevailing in his work. The première of Es steht geschrieben at the Schauspielhaus of Zurich in 1946 cuased an uproar among the attendant audience. The play is set in the 16th. century Germany. It relates the historical episode of the Anabaptist sect when they seized the town of Münster and claimed to establish there the Kingdom of the New Jerusalem. Although Dürrenmatt considers his... En este trabajo se presenta un comentario crítico sobre la primera obra de teatro publicada por el autor suizo Friedrich Dürrenmatt (1921-1990) junto con un estudio sobre el trasfondo histórico, ideológico, la temática y las técnicas dramáticas y escénicas dominantes en este autor. Es steht geschrieben se estrenó en el Schauspielhaus de Zúrich en 1946 con gran escándalo entre el público asistente por el tratamiento histriónico que el autor le dio al tema teológico-religioso tratado en su obra: el abuso del poder en nombre de la palabra de Dios. La obra está basada en un episodio histórico de la Alemania del siglo XVI protagonizado pro la secta...
En este trabajo se presenta un comentario crítico sobre la primera obra de teatro publicada por el autor suizo Friedrich Dürrenmatt (1921-1990) junto con un estudio sobre el trasfondo histórico, ideológico, la temática y las técnicas dramáticas y escénicas dominantes en este autor. Es steht geschrieben se estrenó en el Schauspielhaus de Zúrich en 1946 con gran escándalo entre el público asistente por el tratamiento histriónico que el autor le dio al tema teológico-religioso tratado en su obra: el abuso del poder en nombre de la palabra de Dios. La obra está basada en un episodio histórico de la Alemania del siglo XVI protagonizado pro la secta de los anabaptistas cuando tomaron la ciudad de Münster, pretendiendo instaurar allí el reino de la Nueva Jerusalén. Aunque Dürrenmatt califica la obra como «drama», en realidad presenta en escena una parodia burlesca con influencias del Expresionismo y del Barroco utilizando técnicas de contrastes hiperbólicos en la caracterización de los personajes, el lenguaje empleado, la sucesión de escenas y situaciones dramáticas y los efectos escénicos. El barroquismo expresionista de esta obra presenta a Dürrenmatt como un autor que ha sabido enlazar de forma crítica y burlesca la tradición literaria de Occidente desde Aristóteles hasta Bertolt Brecht, con las técnicas dramáticas y escénicas de su tiempo y con las suyas propias: el «Einfall» y el «Zufall», los elementos de lo grotesco y la paradoja. Dürrenmatt ofrece en su primera obra, bajo nuevos ropajes, la intrahistoria de la humanidad de todos los tiempos: el desdoblamiento «esquizoide» del ser humano, su frustración y su fracaso en medio de un mundo hostil. This work introduces a critical comment on what can be considered as the first published play of the Swiss writer Friedrich Dürrenmatt (1921- 1990). Eve more, it makes a study concerning the ideological background which dominates those thematic and dramatic skills prevailing in his work. The première of Es steht geschrieben at the Schauspielhaus of Zurich in 1946 cuased an uproar among the attendant audience. The play is set in the 16th. century Germany. It relates the historical episode of the Anabaptist sect when they seized the town of Münster and claimed to establish there the Kingdom of the New Jerusalem. Although Dürrenmatt considers his play as a drama, in fact , he puts on stage a burlesque parody with some typical characteristics borrowed from Baroque and Expressionism. In order to achieve such purpose the author uses contrasts and hyperbolic skills in the employed language, the succession of scenes and situations and in the theatrical effects as well. The misuse of power in the name of the Word of God, with its social and political consequences, is both the theological and religious theme of Es steht geschrieben. In this play the expressionist Baroque discloses this Swiss writer as a man who succeeded in combining , in a critical and burlesque way, the western tradition of classical literature with nowadays dramatic and scenic skills and with his own ones:«Einfall», «Zufall» joined to elements taken from the grotesque and the paradox. In this first play Dürrenmatt presents in a new disguise, the inner history of a never-changingmankind: the esquizoid split of personality, the human beings frustration and failure within a hostile world.
2., aktualisierte und erw. Aufl. Tento svazek je XII. svazkem edice "Geschichte der deutschen Literatur von den Anfängen bis zur Gegenwart", kterou založili Helmut de Boor und Richard Newald