Content uploaded by Asst. Pro. Dr. Aso Abdulrahamn Baban
Author content
All content in this area was uploaded by Asst. Pro. Dr. Aso Abdulrahamn Baban on Oct 26, 2024
Content may be subject to copyright.
Journal of Language Studies. Vol. 4, No. 2, Winter 2021, Pages (254-281)
______________________________________________________________________________
254
The word formation methods, related to the social and language
changes
Dr. Aso Abdulrahman Karim
Dept. of Kurdish Language, Collage of Education, Salahaddin University
E-mail: aso.baban@su.edu
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Dr. Mustafa Raza Mustafa. Dept. of Kurdish Language, Collage _language and
Education , Charmo University
E-mail:Mustafa.mustafa@charmouniversity
Keywords: - social and language cha
- language change
- the word formation
methods
- the word formation
methods
-language lexicography
Article Info
Article history:
Received: 16-1-2021
Accepted: 3-2-2021
Available online
Abstract
In this paper, we want to focus on two important
concept of linguistics. In relevance of the levels of
lexicography and morphology, which are social and language
changes and the methods of word formation. In the intention
of enriching and fill up the word necessity of the utters of
language. It is obvious that this process is as a result of
perturbation and instant changes which its waves are outside
the language and society. It has effect on the lexicography and
language changes.
CorrespondingAuthor: Aso Abdulrahman Karim , EMail: aso.baban@su.edu
Tel: +96477067289219 , Affiliation: Department of Kurdish language _ collage of Education _
Salahaddin University Iraq
Journal of Language Studies. Vol. 4, No. 2, Winter 2021, Pages (254-281)
______________________________________________________________________________
255
Journal of Language Studies. Vol. 4, No. 2, Winter 2021, Pages (254-281)
______________________________________________________________________________
256
:
:
focus
Journal of Language Studies. Vol. 4, No. 2, Winter 2021, Pages (254-281)
______________________________________________________________________________
257
١)
Journal of Language Studies. Vol. 4, No. 2, Winter 2021, Pages (254-281)
______________________________________________________________________________
258
١/١)
covid19covid19 covid19
covid19 covid19
Journal of Language Studies. Vol. 4, No. 2, Winter 2021, Pages (254-281)
______________________________________________________________________________
259
act
Journal of Language Studies. Vol. 4, No. 2, Winter 2021, Pages (254-281)
______________________________________________________________________________
260
Journal of Language Studies. Vol. 4, No. 2, Winter 2021, Pages (254-281)
______________________________________________________________________________
261
content words
word formation
Journal of Language Studies. Vol. 4, No. 2, Winter 2021, Pages (254-281)
______________________________________________________________________________
262
Derivation
Journal of Language Studies. Vol. 4, No. 2, Winter 2021, Pages (254-281)
______________________________________________________________________________
263
Stagaberg
stagaberg
affixes
XY
Journal of Language Studies. Vol. 4, No. 2, Winter 2021, Pages (254-281)
______________________________________________________________________________
264
YZ
Compounding
long – haired high schoolstagaberg,1981: 121
A X + YZ
Journal of Language Studies. Vol. 4, No. 2, Winter 2021, Pages (254-281)
______________________________________________________________________________
265
B X + (...) + YZ
XY
Z
Borrowing
loanword
Journal of Language Studies. Vol. 4, No. 2, Winter 2021, Pages (254-281)
______________________________________________________________________________
266
Blinding
Stagaberg,1981: 124
Gasohol = gasoline and alcohol
Brunch = breakfast + lunch
Smog = smog + fog
Journal of Language Studies. Vol. 4, No. 2, Winter 2021, Pages (254-281)
______________________________________________________________________________
267
kurdmax
Acronyms
Doctor = doc
Laboratory = lab
Automobile = auto
Journal of Language Studies. Vol. 4, No. 2, Winter 2021, Pages (254-281)
______________________________________________________________________________
268
Clipping
Examination = exam
Pornography = porno
Laboratory = lab
abbreviation
Doctor = Dr.Mister = Mr.
Noun phrase = NP
Minimal program = MP
Journal of Language Studies. Vol. 4, No. 2, Winter 2021, Pages (254-281)
______________________________________________________________________________
269
Backformation
Backformation
computecomputer
EditoreditDonationdonateTelevisiontelevise
Sculptorsculpt
Peddlerspeddle
Calque
Journal of Language Studies. Vol. 4, No. 2, Winter 2021, Pages (254-281)
______________________________________________________________________________
270
>
In put
Social Media
coinage
coining
Journal of Language Studies. Vol. 4, No. 2, Winter 2021, Pages (254-281)
______________________________________________________________________________
271
Antoine Meillet
Journal of Language Studies. Vol. 4, No. 2, Winter 2021, Pages (254-281)
______________________________________________________________________________
272
Extension
Fromkin
picture
Narrowing
Journal of Language Studies. Vol. 4, No. 2, Winter 2021, Pages (254-281)
______________________________________________________________________________
273
pill
Conversion
Journal of Language Studies. Vol. 4, No. 2, Winter 2021, Pages (254-281)
______________________________________________________________________________
274
Conversion
metaphor
Levin
(Lakoff G Johnson M. 2003:78
Journal of Language Studies. Vol. 4, No. 2, Winter 2021, Pages (254-281)
______________________________________________________________________________
275
Reduplication
hanky pinkytiptop
stagaberg,1981: 127
Journal of Language Studies. Vol. 4, No. 2, Winter 2021, Pages (254-281)
______________________________________________________________________________
276
hanky panky
XXY
Stress
secondary phoneme
Journal of Language Studies. Vol. 4, No. 2, Winter 2021, Pages (254-281)
______________________________________________________________________________
277
pro
Import
mport'i
rt 'impo
duxi
uxi'd
duxi
:Lexicalization
Journal of Language Studies. Vol. 4, No. 2, Winter 2021, Pages (254-281)
______________________________________________________________________________
278
Journal of Language Studies. Vol. 4, No. 2, Winter 2021, Pages (254-281)
______________________________________________________________________________
279
Sarchawakan:
A- Namay Zankoyi:
-Saed, Taban Muhammad: (2008), Gashasandn w Pukanaway ganjinay wsha la zmany
kurdida, namay mastar, kolegy zman – zankoy sulemany.
-Muen, Sazan Raza: (2005), Wata w dawrubar – lekolinawayaky pragmatikiya, namay
mastar, kolegy parwarda – zankoy salahadin.
-Hamad, Sherwan Husaen: (2014), Twanay morfemy band la dawllamandkirdny farhang
w raparandny arky syntaxyda, namay dktora skully zman – zankoy sulaymani.
-Qadr, Sherko Hama amin: (2002), Mofema banda leksiky w rezmanyakan w arkyan la
dyalecty goranda, namay mastar, kolegy zman, zankoy sulaymni.
-Nariman, Shadman Salar: (2008), Wshay nwebaw la zmany kurdida namay dktora,
kolegy parwarday Ebnrushd – zankoy Baghdad.
-Mahammad,Abdulla Aziz: (1990), Gorany watay wsha la zmany kurdida, kolegy adab,
zankoy sallahadin
-Abdulrahim, Osman Karim: (2014), Wshay zmany kurdy w regakany
dawllamandkrdny, namay mastar, kolegy zman – zankoy sulaymni
B-Kteb, ba Zmany Kurdi:
-Shex Taeb, Shahab Tahir: (2020), Bnama w pekhatakany zarawa la zmany kurdida,
dazgay chap w paxshy narin.
-Wlya, Hatam Muhammad: (2019), Morfology, Chapy yakam – Hawle.r
Journal of Language Studies. Vol. 4, No. 2, Winter 2021, Pages (254-281)
______________________________________________________________________________
280
-Ahmad, Bestun Hasan: (2012), Komalla wsha w pekawahatin la zmany kurdida,
chapxanay larya – Sulaymani.
-Crystal, David: (2020), Kurtayak la mezhuy zman, W.Sarbast Jihad, chapy yakam,
nawandy Awer bo chap w bllawkirdnawa.
-Rahimy,Kamaran: (1388), Bnamakany wshasazy w wsharonan la zmany kurdida, chapy
Yakam, Saqz – Kurdistan.
-Xareeb,Kamal Jalal; (2012), Prozhay zaraway zanstyi kurdi, chapy Dwam, chapxanay
Aras – Hawler.
-Musa,Abdulwahab Xalid: (2009), Hez w awaza la dyalecti kurdi zhurwda, la
bllawkrawakany akadimyay kurdi – Hawler.
-Sadiq,Faruq Omar: (2017), Zmannasy kurdi, yakxstnaway Sherwan Xoshnaw, chapy
yakam, dazgay chap w paxshy nareen – Hawler
-Fattah,Muhammad Maruf: (2011), Zmanawany, chapy seyam, chapxanay hajy hashm –
Hawler.
-Mahwi,Mummad: (2001), Zman w zansti zman, dazgay chap w paxshi sardam bargi
yakam – Sulaimany.
-……………………(2010) Morfology w bayakdachuny pekhatakan (Morfology Kurdi),
bargi yakham – zankoy Sulaimany.
-Wedoson,H.D: (2008), Saratayak bo Zmanawany, W.Hoshang Faruq, chapy yakam,
chapxanay Xany – Duhok.
-Amin,Wrya Omar: (2009), Asoyakitry zmanwany, bargy yakam, chapy Dwam,Hawler
C-Kteb, ba Zmany Begana:
-Umar, Ahmad Mukhtar (1982) Alm Aldalala, Mktaba Dar alaruba llnashre waltauzia-
Alkuit.
-Olman,Steven(1975), Dawer Alklma fe Alluxa , Targuma: Kamal Muhamad Bashir,
Manshurat Maktaba Alshabab – Alqauira.
- Farx, Sahahda u Akhru (2006) Muqadma fe Alluxauiat Almuasera , Altbaa Althaltha,
Daruaal Llnasher . Uman –Alarden.
-Talary , Fatima Sadat(1393), Sakht Znan Farsi, Grdaurdi u Tanzim Sab Za- Danshga
Mfed.
-Stagaberg, Norman C.: (1981), An Introductory English GrammarFourth Edition,
Rinehart and Winston, U.S.A
-Lakoff G Johnson M. :(2003), Metaphors we live By ChicagoUniversity of Chicago
press
D- Govar
-Brzo & Aziz, Omed barzan w Omed Ahmad: (2019), hokara komallayatyakan w
hamajori la zmanda, govari zanstyi zankoy Jihan bargy (3), zhmara (2) –
Sulaimany
-Brzo & Hamid, Omed barzan w Hersh Kareem: (2017) baryakkawtny zmanakan
w dawllamandkirdny farhangy zman, govary zankoy rapareen – sally chwaram,
zhmara (13)
-Ahmad,Bestun Hasan: (2016), kshan w taskbunaway wata paywst ba komalla wshawa,
govary zankoy rapareen, sally seyam, zhmara (9)
-Kanaby & Qadr, Dler Sadq w Sami Husain: (2018), Babarhamy prosay lekdan la
zmany kurdida, govary twezhar – zankoy Soran, bargy yakam, zhmara (2) –
Soran
-Muhammad & Hashm, Dana Tahsin w Zheno Baxtyar: (2020) babarhamy giraka
wsha darezhakani chawg la Shewazari Hawramida govary twezhar zankoy
Soran, bargy (3), zhmara (1) – Soran
Journal of Language Studies. Vol. 4, No. 2, Winter 2021, Pages (254-281)
______________________________________________________________________________
281
-Kakl & Saed, Qais w Usif Shareef: (2012), twezhinawakany konfransi zansty
zmany kurdi, la (19 – 22y ayluly 2011 – Hawler), chapy yakam, chapxanay
roshnbiry - Hawler
-Ali,Fatah mama: (2004), taskbunaway wata la zmany kurdida, govary zankoy
Sulaimany, zhmara (13), bashi (B)
-Amin, Wrya Omar: (2014), Morfosyntax wak sarchawayak bodarshtni wsha la zmany
kurdida, govari akademyay kurdi, zhmara (29) chapxanay haji hashm - Hawler