ArticlePDF Available

Abstract

There is a need to revisit and recalibrate pragmatic instructions of English teachers in the Philippines to adequately communicate the competencies required of students. Consequently, the primary purpose of this research was to look into the pragmatic instructions utilized by senior high school English teachers and whether there was a difference in the use of their pragmatic instructions when grouped according to years of service and educational attainment in one leading private senior high school in Baguio City, Philippines. By employing a survey questionnaire and a series of classroom observations of all senior high school English teachers, the researcher found that they sometimes integrated at least one from instructional pragmatic approaches and at least one from interlanguage pragmatic awareness-raising techniques, interlanguage pragmatic communicative practice techniques, interlanguage pragmatic corrective feedback techniques, and culture teaching techniques in every lesson in their Oral Communication in Context classes. Meanwhile, there was a discrepancy between the perceptions of English teachers as expressed in the questionnaire and their performance in the classroom. Although there were generally no significant differences in the application of pragmatic instructions by English teachers when grouped according to years of service and educational attainment, there is sufficient evidence to suggest that they incorporate more approaches and more techniques as they amass more years in the English teaching profession as well as when they obtain more advanced degrees in the graduate school. Besides adding to the body of literature regarding pragmatic instructions, this research endeavor also puts forward recommendations for future study.
1
JlE: Journal of Literateof English Education Study Program
Vol 5 No 1 July 2024
Volume 5 No 1 July 2024
ISSN (print) : 2745-9357
ISSN (online) : 2745-8563
Homepage : https://journal.uiad.ac.id/index.php/jle
DOI : 10.47435/jle.v5i1.2952
PRAGMATIC INSTRUCTIONS IN ORAL
COMMUNICATION IN CONTEXT
Joseph Quinto
Benguet State University, La Trinidad, Benguet, Philippines
Author's correspondence E-mail: j.quinto@bsu.edu.ph
Submission Track:
||Submited: 13th June, 2024 ||Reviewed: 16th July, 2024 ||Published :31st July, 2024
Copyright © 2024 Joseph B. Quinto
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
Abstract
There is a need to revisit and recalibrate pragmatic instructions of English teachers in the Philippines to
adequately communicate the competencies required of students. Consequently, the primary purpose of
this research was to look into the pragmatic instructions utilized by senior high school English teachers
and whether there was a difference in the use of their pragmatic instructions when grouped according
to years of service and educational attainment in one leading private senior high school in Baguio City,
Philippines. By employing a survey questionnaire and a series of classroom observations of all senior
high school English teachers, the researcher found that they sometimes integrated at least one from
instructional pragmatic approaches and at least one from interlanguage pragmatic awareness-raising
techniques, interlanguage pragmatic communicative practice techniques, interlanguage pragmatic
corrective feedback techniques, and culture teaching techniques in every lesson in their Oral
Communication in Context classes. Meanwhile, there was a discrepancy between the perceptions of
English teachers as expressed in the questionnaire and their performance in the classroom. Although
there were generally no significant differences in the application of pragmatic instructions by English
teachers when grouped according to years of service and educational attainment, there is sufficient
evidence to suggest that they incorporate more approaches and more techniques as they amass more
years in the English teaching profession as well as when they obtain more advanced degrees in the
graduate school. Besides adding to the body of literature regarding pragmatic instructions, this research
endeavor also puts forward recommendations for future study.
Keywords: interlanguage pragmatics; oral communication in context; pragmatic instructions
Abstrak
Terdapat kebutuhan untuk meninjau kembali dan mengkalibrasi ulang instruksi pragmatik para guru
bahasa Inggris di Filipina agar dapat mengkomunikasikan dengan tepat kompetensi yang dibutuhkan
oleh siswa. Oleh karena itu, tujuan utama dari penelitian ini adalah untuk menyelidiki instruksi
pragmatik yang digunakan oleh guru bahasa Inggris di sekolah menengah atas dan apakah ada
perbedaan dalam penggunaan instruksi pragmatik mereka ketika dikelompokkan berdasarkan tahun
masa kerja dan tingkat pendidikan di salah satu sekolah menengah atas swasta terkemuka di Kota
Baguio, Filipina. Dengan menggunakan kuesioner survei dan serangkaian observasi kelas dari semua
guru bahasa Inggris di sekolah menengah atas, peneliti menemukan bahwa mereka terkadang
mengintegrasikan setidaknya satu dari pendekatan pragmatik instruksional dan setidaknya satu dari
teknik peningkatan kesadaran pragmatik interbahasa, teknik praktik komunikasi pragmatik
interbahasa, teknik umpan balik korektif pragmatik interbahasa, dan teknik pengajaran budaya dalam
setiap pelajaran di kelas Oral Communication in Context mereka. Sementara itu, terdapat
ketidaksesuaian antara persepsi guru bahasa Inggris sebagaimana dinyatakan dalam kuesioner dan
kinerja mereka di kelas. Meskipun secara umum tidak ada perbedaan signifikan dalam penerapan
instruksi pragmatik oleh guru bahasa Inggris ketika dikelompokkan berdasarkan tahun masa kerja dan
2
JlE: Journal of Literateof English Education Study Program
Vol 5 No 1 July 2024
Volume 5 No 1 July 2024
ISSN (print) : 2745-9357
ISSN (online) : 2745-8563
Homepage : https://journal.uiad.ac.id/index.php/jle
DOI : 10.47435/jle.v5i1.2952
tingkat pendidikan, ada bukti yang cukup untuk menunjukkan bahwa mereka menggabungkan lebih
banyak pendekatan dan teknik seiring bertambahnya tahun dalam profesi pengajaran bahasa Inggris
serta ketika mereka memperoleh gelar yang lebih tinggi di sekolah pascasarjana. Selain menambah
literatur mengenai instruksi pragmatik, penelitian ini juga mengajukan rekomendasi untuk studi di
masa depan.
Kata Kunci: pragmatik interbahasa; komunikasi lisan dalam konteks; instruksi pragmatik
1. Introduction
Proficiency in second language (L2) has traditionally been linked to grammatical competence.
However, as opposed to common misconceptions about language learning, to be proficient in a second
language does not only entail the ability to produce grammatically correct sentences, but it also entails
the ability to use this language appropriately (Sorour, 2018). This is the realm of pragmatics which deals
not only with the meaning making of a given sentence but also goes necessarily with its relation to the
hidden meaning of a speaker (Siddiqui, 2018). When language learners attempt to express themselves
in L2 context, they encounter some barriers with regard to the pragmatic content of their utterances.
This sometimes happens despite the learners’ ability to use the language properly at syntactic and
semantic levels (Meihami & Khanlarzadeh, 2015).
Whilst research studies have been carried out in other countries (Farrell, 2019; Hilliard, 2017;
Lu, 2019; Mohammad-Bagheri, 2015; Wyner & Cohen, 2015), there is a little scientific understanding
and empirical investigation about pragmatics and pragmatic instructions in the Philippines (Caturay,
2018; Mendoza, 2017; Sioson, 2011). Thereupon, there is a need to revisit existing concepts in
pragmatics and pragmatic instructions in the curriculum to fully articulate the competencies expected
from the students. Consequently, this kind of pedagogical knowledge and pragmatic instructions from
English teachers need to be recalibrated too.
According to Myers (2018), second language pragmatics is not easily acquired by second
language learners for a variety of reasons including negative first language transfer, insufficient
grammatical competence, and inadequate instruction. Hence, findings from research suggest a need for
pragmatic instructions, and implications for language classrooms have been stressed as seen in recent
publications (Krulatz, 2014). Also, an assumption is usually made that teachers are aware of pragmatics
and just need to pass information and these insights onto their students. However, English as a Second
Language (ESL) teachers who themselves are Non-Native Speakers (NNSs) and who are not necessarily
highly competent in the target language (TL) have not understood the importance of teaching
pragmatics, let alone know much about pragmatics in the TL context (Wyner & Cohen, 2015). This
being said, the necessity of teaching a second language from a pragmatic perspective need not be
underestimated and its valuable significance outside the classroom need not be frowned upon (Neddar,
2012). Given that appropriate use of language is the case of L2 pragmatics, it has been recommended
that language teachers be aware of this need in learners (Farrokhi & Atashian, 2012). On a similar note,
teachers should have acquired rich pragmatic skills as well as conduct teaching and learning research
that can assist them in carrying out teaching tasks easily and successfully (Shen, 2013).
While communicative language teaching remains to be an important approach to language
teaching, there seems to be a deficiency in its practice as evidenced by the limited inclusion or complete
absence of pragmatics instruction (Caturay, 2018). Muthusamy and Farashaiyan (2016) explain that
pragmatic instructions include instructional approaches and techniques that instructors use to teach
interlanguage pragmatics. Research shows, as supported by Krulatz (2014), that language learners may
not be able to notice that target language pragmatic norms are different from those in their first language,
and can, therefore, benefit from pragmatics-focused activities. Consequently, the role of teachers cannot
be underestimated since pragmatics can be challenging for learners to acquire on their own (Cohen,
2016). It can be argued, though, that pragmatic instructions regardless of type speeds up the process of
learning and should be considered by language teachers as one of the ways in which learners can most
3
JlE: Journal of Literateof English Education Study Program
Vol 5 No 1 July 2024
Volume 5 No 1 July 2024
ISSN (print) : 2745-9357
ISSN (online) : 2745-8563
Homepage : https://journal.uiad.ac.id/index.php/jle
DOI : 10.47435/jle.v5i1.2952
efficiently develop pragmatic competence (Ebadi, 2015), which is why there is a need to revisit and
recalibrate pragmatic instructions of English teachers in the Philippines to adequately communicate the
competencies required of students.
This presents a pedagogical model for the integration of pragmatic competence in the language
classroom by following an inductive or deductive approach (Martínez-Flor & Beltrán-Palanques, 2013).
This means that the flow of the lesson could either be from specific to general or general to specific
depending on what the facilitator deems fitting in his/her context.
The pragmatic awareness approach to teaching aims at developing a gradual awareness of the
mismatch between the second-language-learners’ performance and that of proficient users of the
language (Povolná, 2012). Through awareness-raising activities, students acquire information about the
pragmatic aspects of a language. The aim is to expose learners to the pragmatic aspects of language (L1
and L2) and provide them with the analytical tools they need to arrive at their own generalizations
concerning contextually appropriate language use (Eslami-Rasekh, 2005). The techniques include
explicit teaching, form-focused instructions, videos, games, guests from foreign cultures, becoming a
model to students, teachers using their knowledge and field of experience, student discovery, and using
translation and first language,
These techniques are used for the production of pragmatic outputs. The learners practice speech
acts to enhance their pragmatic competence, to engage them to share their ideas and information, and
to practice language functions (Muthusamy & Farashaiyan, 2016). In particular, the techniques are
discussions, computer-assisted language learning, pair work, group work, role plays, and discourse
completion tasks.
Corrective feedback does not only emphasize the form of a language just like in traditional
teaching methods, but it also draws students’ attention to linguistic forms (Quinto & Cacanindin, 2022)
as they arise incidentally during lessons whose overriding focus is on meaning or communication
(Öztürk, 2016). Corrective feedback (CF) has shown to be an effective way of developing learners'
pragmatic awareness and subsequently pragmatic competence (Shirkhani, 2017). The techniques are
recast, explicit correction, repetition or error, elicitation, metalinguistic feedback, clarification request,
denial, and ignoring.
Culture is the collective programming of the mind that distinguishes the member of one group or
category of people from other groups or categories (Welzer et al., 2017). Nguyen (2017) explained that
the important role of culture as an interlinked part of language and the necessity of incorporating culture
into language teaching and learning has been recognized worldwide. These culture teaching techniques
involve sharing cultural information, asking cultural information, asking students to conduct cultural
research, videos of other cultures, showing pictures of other cultures, discussion of socially and
culturally appropriate language and behavior.
Overall, the core intention of this study was to investigate the pragmatic instructions employed
by senior high school English teachers in their Oral Communication in Context classes in one private
senior high school in Baguio City, Philippines.
2. Method
2.1 Research Design
A quantitative descriptive research design was employed since it aimed to accurately and
systematically describe pragmatic instructions as a phenomenon (McCombes, 2020) to address the
research queries. On another note, the researcher employed classroom observations for data
triangulation.
2.2. Population and Locale
The researcher selected the entire population of English teachers, a cohort of 22, who taught Oral
Communication in Context in the first trimester of S.Y. 2019 2020 in one private senior high school
4
JlE: Journal of Literateof English Education Study Program
Vol 5 No 1 July 2024
Volume 5 No 1 July 2024
ISSN (print) : 2745-9357
ISSN (online) : 2745-8563
Homepage : https://journal.uiad.ac.id/index.php/jle
DOI : 10.47435/jle.v5i1.2952
in Baguio City, Philippines. The subjects for the classroom observation were chosen on the basis of
lottery method or fish bowl sampling technique. The lottery method of creating a simple random sample
means that a researcher randomly picks numbers, with each number corresponding to a subject or item,
in order to create the sample (Crossman, 2020). The eligible participants for classroom observation
belonged to one of the following: one teacher with less than 5 years of teaching, one teacher with 5
10 years of teaching experience, one teacher with 11 15 years of teaching experience, one teacher
with a Bachelor’s degree, one teacher whose master’s degree is in progress, one teacher with a master’s
degree, and one teacher whose doctorate degree is in progress, the highest educational attainment of
faculty members in the senior high school department during the conduct of the study. Seven English
teachers all in all were included in the classroom observation who were assigned as teachers 1, 2, 3, 4,
5, 6, and 7.
2.3 Data Gathering Instrument
The instruments used in the study were a modified questionnaire from the study of Muthusamy
and Farashaiyan (2016) and an observation checklist. The questionnaire is composed of part 1
demographic information section which identified the years of service and educational attainments of
the English teachers and part 2 (a 4-point Likert scale) pragmatic instructions section consisting of 30
items which identified the extent of use of pragmatic instructions in their Oral Communication in
Context classes. The researcher conducted a pilot test with 15 respondents, which is more than the
minimum of 12 subjects as Julious (2005) suggested. The researcher also asked permission in the use
of the tool from the authors through an email.
The respondents for the pilot testing were teachers who taught Oral Communication in Context
in one private university in Baguio City and another private university in La Trinidad, Philippines. The
results from Cronbach’s Alpha showed that the questionnaire’s internal consistency in the English
teachers pragmatic awareness-raising techniques section (9 items) was 0.816 interpreted as good,
communicative practice techniques section (5 items) was 0.747 interpreted as acceptable, corrective
feedback techniques section (8 items) was 0.735 interpreted as acceptable, and culture teaching
techniques section (6 items) was 0.817 interpreted as good. As a whole, the pragmatic instructions
questionnaire (30 items) had an excellent reliability coefficient of 0.977.
The observation checklist was based on the questionnaire consisting of English teachers’
instructional pragmatic approaches, pragmatic awareness-raising techniques, pragmatic communicative
practice techniques, pragmatic corrective feedback techniques, and culture teaching techniques with a
total of 30 items.
2.4 Data Gathering Procedure
The researcher needed to ask permission from the Principal and English teachers who taught Oral
Communication in Context through permission letters for the distribution of questionnaire and
classroom observation. The questionnaire was distributed to all English teachers during their free time
to be retrieved the day after as per school policy or once they finished addressing all items. The
classroom observation was conducted to seven randomly selected English teachers, 2 meetings each (1
hour per meeting) with their preferred schedule of classes, to capture their pragmatic instructions in
their Oral Communication in Context classes.
2.5 Data Analysis
To measure the extent of use of pragmatic instructions by English teachers in their Oral
Communication in Context classes, mean was used. The statistical mean, or statistical average, gives a
very good idea about the central tendency of the data being collected (Kalla, 2009). To determine the
difference in the use of pragmatic instructions by English teachers when grouped according to years of
service and according to educational attainment, two separate analysis one-way ANOVA was used.
5
JlE: Journal of Literateof English Education Study Program
Vol 5 No 1 July 2024
Volume 5 No 1 July 2024
ISSN (print) : 2745-9357
ISSN (online) : 2745-8563
Homepage : https://journal.uiad.ac.id/index.php/jle
DOI : 10.47435/jle.v5i1.2952
Since the grouping of the variable of years of service consists of 3 groups and educational attainment
consists of 4 groups, it is appropriate to use ANOVA. For the classroom observation in the use of
pragmatic instructions by English teachers in their Oral Communication in Context classes, weighted
mean was used, since certain factors count more than others or are of varying degrees of importance.
3. Results and Discussion
3.1 The Extent of Use of Pragmatic Instructions
The first problem answered is the extent of use of pragmatic instructions by English teachers in
their Oral Communication in Context classes along instructional pragmatic approaches, interlanguage
pragmatic awareness-raising techniques, interlanguage pragmatic communicative practice techniques,
interlanguage pragmatic corrective feedback techniques, and culture teaching techniques. The mean
scores and the descriptive equivalence are shown in table 1.
Table 1 Pragmatic Instructions
With a grand mean of 3.08, the table shows that English teachers used pragmatic instructions in
a moderate extent. The table also points out that English teachers integrated the use of culture teaching
techniques (3.22), interlanguage pragmatic communicative practice techniques (3.11), interlanguage
pragmatic awareness-raising techniques (3.07), instructional pragmatic approaches (3.04), and
interlanguage pragmatic corrective feedback techniques (2.96) in a moderate extent.
a. Instructional Pragmatic Approaches
The foremost item dealt with is extent of use of pragmatic instructions by English
teachers in their Oral Communication in Context classes under instructional pragmatic
approaches. The mean scores and the descriptive equivalence are shown in table 2.
Table 2 Instructional Pragmatic Approaches
The data show that English teachers used instructional pragmatic approaches in pragmatic
instructions in Oral Communication in Context with a grand mean of 3.04 in a moderate extent.
b. Interlanguage Pragmatic Awareness-Raising Techniques
The second item that was addressed is the extent of use of pragmatic instructions by English
teachers in their Oral Communication in Context classes under interlanguage pragmatic awareness-
raising techniques. The mean scores and the descriptive equivalence are shown in table 3.
Pragmatic Instructions
Mean
Interpretation
Instructional Pragmatic Approaches
Moderate Extent
Interlanguage Pragmatic
Awareness-Raising Techniques
3.07
Moderate Extent
Interlanguage Pragmatic Communicative
Practice Techniques
3.11
Moderate Extent
Interlanguage Pragmatic
Corrective Feedback Techniques
2.96
Moderate Extent
Culture Teaching Techniques
3.22
Moderate Extent
Mean
3.08
Moderate Extent
Instructional Pragmatic
Approaches
Mean
Interpretation
Deductive
3.04
Moderate Extent
Inductive
3.04
Moderate Extent
Mean
3.04
Moderate Extent
6
JlE: Journal of Literateof English Education Study Program
Vol 5 No 1 July 2024
Volume 5 No 1 July 2024
ISSN (print) : 2745-9357
ISSN (online) : 2745-8563
Homepage : https://journal.uiad.ac.id/index.php/jle
DOI : 10.47435/jle.v5i1.2952
Table 3 Interlanguage Pragmatic Awareness-Raising Techniques
Collectively, the table reveals that interlanguage pragmatic awareness-raising techniques with a
grand mean of 3.07 is used in a moderate extent. To narrow it down, the data from the table shows that
English teachers used explicit teaching (3.70), their knowledge and field of experiences (3.70), and
student discovery (3.30) in a great extent. Also, English teachers used form-focused instructions (3.22),
becoming a model to students (3.17), videos (3.09), games (2.96), and translation and first language
(2.78) in a moderate extent. However, English teachers did not invite guests from foreign cultures with
a mean score of (1.74).
c. Interlanguage Pragmatic Communicative Practice Techniques
The third item dealt with is the extent of use of pragmatic instructions by English teachers in their
Oral Communication in Context classes under interlanguage pragmatic communicative practice
techniques. The mean scores and the descriptive equivalence are shown in table 4.
Table 4 Interlanguage Pragmatic Communicative Practice Techniques
Overall, English teachers used interlanguage pragmatic communicative practice techniques with
a grand mean of 3.11 in a moderate extent. From the data, it can also be seen that English teachers used
discussions (3.52), role plays (3.39), and pair work and group work (3.30) in a great extent. Meanwhile,
discourse completion task (3.17) was used in a moderate extent. To say the least, English teachers used
Computer Assisted Language Learning (CALL) programs (2.17) in a limited extent.
Interlanguage Pragmatic
Awareness-Raising Techniques
Mean
Interpretation
Explicit Teaching
3.70
Great Extent
Form-focused Instructions
3.22
Moderate Extent
Videos
3.09
Moderate Extent
Games
2.96
Moderate Extent
Guests from Foreign Cultures
1.74
Not at All
Becoming a Model to Students
3.17
Moderate Extent
Teachers Using their Knowledge and Field of
Experiences
3.70
Great Extent
Student Discovery
3.30
Great Extent
Using Translation and
First Language
2.78
Moderate Extent
Mean
3.07
Moderate Extent
Interlanguage Pragmatic
Communicative Practice Techniques
Mean
Interpretation
Discussions
3.52
Great Extent
CALL Programs
2.17
Limited Extent
Pair Work and Group Work
3.30
Great Extent
Role Plays
3.39
Great Extent
Discourse Completion Task
3.17
Moderate Extent
Mean
3.11
Moderate Extent
7
JlE: Journal of Literateof English Education Study Program
Vol 5 No 1 July 2024
Volume 5 No 1 July 2024
ISSN (print) : 2745-9357
ISSN (online) : 2745-8563
Homepage : https://journal.uiad.ac.id/index.php/jle
DOI : 10.47435/jle.v5i1.2952
d. Interlanguage Pragmatic Corrective Feedback Techniques
The fourth item dealt with is the extent of use of pragmatic instructions by English teachers in
their Oral Communication in Context classes under interlanguage pragmatic corrective feedback
techniques. The mean scores and the descriptive equivalence are shown in table 5.
Table 5 Interlanguage Pragmatic Corrective Feedback Techniques
From the data in the table, it is also apparent that English teachers used elicitation (3.39),
clarification request (3.35), explicit correction (3.35), and recast (3.30) in a great extent. In a moderate
extent, English teachers used metalinguistic feedback (3.22), repetition of error (2.87), and denial
(2.61). In unison, English teachers never ignored their students with a mean score of 1.61 interpreted as
not at all.
e. Culture Teaching Techniques
The fifth item that was addressed is the extent of use of pragmatic instructions used by English
teachers in their Oral Communication in Context classes under culture teaching techniques. The mean
scores and the descriptive equivalence are shown in table 6.
Table 6 Culture Teaching Techniques
With regard to culture teaching techniques, English teachers integrated them with a grand mean
of 3.22 in a moderate extent. From the table, it can also be seen that English teachers asked cultural
information (3.52), shared cultural information (3.43), and discussed socially and culturally appropriate
language and behavior (3.35) in a great extent. In addition, they showed videos of other cultures (3.09),
Interlanguage Pragmatic Corrective
Feedback Techniques
Mean
Interpretation
Recast
3.30
Great Extent
Explicit Correction
3.35
Great Extent
Repetition of Error
2.87
Moderate Extent
Elicitation
3.39
Great Extent
Metalinguistic Feedback
3.22
Moderate Extent
Clarification Request
3.35
Great Extent
Denial
2.61
Moderate Extent
Ignoring
1.61
Not at All
Mean
2.96
Moderate Extent
Culture Teaching Techniques
Mean
Interpretation
Sharing Cultural Information
3.43
Great Extent
Asking Cultural Information
3.52
Great Extent
Asking Students to Conduct
Cultural Research
2.87
Moderate Extent
Videos of Other Cultures
3.09
Moderate Extent
Showing Pictures of Other Cultures
3.04
Moderate Extent
Discussing Socially and Culturally
Appropriate Language and Behavior
3.35
Great Extent
Mean
3.22
Moderate Extent
8
JlE: Journal of Literateof English Education Study Program
Vol 5 No 1 July 2024
Volume 5 No 1 July 2024
ISSN (print) : 2745-9357
ISSN (online) : 2745-8563
Homepage : https://journal.uiad.ac.id/index.php/jle
DOI : 10.47435/jle.v5i1.2952
showed pictures of other cultures (3.04), and asked students to conduct cultural research (2.87) in a
moderate extent.
Overall, English teachers used pragmatic instructions in a moderate extent which means that
English teachers used pragmatic instructions in a reasonable manner. They sometimes incorporated at
least one from the approaches and techniques in every lesson in their Oral Communication in Context
classes. The result implies that other techniques are preferred more than others. The results also point
out that English teachers integrated the use of culture teaching techniques, interlanguage pragmatic
communicative practice techniques, interlanguage pragmatic awareness-raising techniques,
instructional pragmatic approaches, and interlanguage pragmatic corrective feedback techniques in a
moderate extent. This denotes those English teachers used pragmatic instructions in a reasonable manner
which means that they sometimes incorporated at least one from the approaches and techniques in every
lesson in their Oral Communication in Context classes with the greatest emphasis on culture teaching
techniques and the least emphasis on interlanguage pragmatic corrective feedback techniques. When it
comes to pragmatic instructions in Oral Communication in Context, the result implies that English
teachers have a considerable inclination in teaching cultures of the target language and less inclination
in giving corrective feedback when students commit errors in the classroom. In this case, Ross (2018)
shared that there is no magic technique. It might or might not help some students which means that there
is no panacea in education. Consequently, Hunt (2018) stated that a teacher needs to have his/her favorite
techniques, methods, and technologies that s/he uses on a consistent basis but not the same exact way
every day to keep the class interesting and productive.
Putting everything together, teachers’ perceptions as revealed by the results of the questionnaire
and classroom practice as revealed by classroom observations seem to be at odds. It implies that English
teachers have their own reasons why there is an incongruity between their perceptions and their actual
teaching. Such differences have been viewed as an undesirable or a negative phenomenon and described
using terms such as incongruence, mismatch, inconsistency, and discrepancy (Salteh & Sadeghi, 2015).
To explain, teachers are so much constrained by contextual factors like their own personal experience,
micro context, and the lack of resources that their real classroom behavior naturally deviates from their
beliefs (Tamimy, 2015). In addition, Park (2015) remarked that nobody is free from a gap between the
ideal world and real world. He wonders if there is one teacher in the world who could pompously say
that her/his pedagogical ideals are 100% reflected in practice.
The results during the classroom observation revealed that English teachers never used inductive
approach at all in actual teaching in their Oral Communication in Context classes. In contrast, they
thought that they used the approach in a moderate extent in the questionnaire. This implies that there
exists an inconsistency between English teachers’ beliefs and their actual classroom teaching. In
addition, there generally exists a mismatch between English teachers’ perceptions and their actual
teaching with regard to the extent of use of interlanguage pragmatic awareness-raising techniques in
pragmatic instructions in Oral Communication in Context specifically along explicit teaching, teachers
using their knowledge and field of experiences, student discovery, form-focused instructions, becoming
a model, videos, games, and translation and first language.
On another note, there seems to be a gap between what English teachers used based on the
classroom observation and what they believed that they have used in the classroom based on the
questionnaire under interlanguage pragmatic communicative practice techniques specifically along
discussion, role plays, pair work and group work, Discourse Completion Task, and Computer-Assisted
Language Learning program.
There also seems to be a disparity between teachers’ perceptions and actual teaching practices
regarding the interlanguage pragmatic corrective feedback techniques in their Oral Communication in
Context classes (Quinto, 2020) specifically along elicitation, clarification request, explicit correction,
recast, repetition of error, denial, and ignoring.
9
JlE: Journal of Literateof English Education Study Program
Vol 5 No 1 July 2024
Volume 5 No 1 July 2024
ISSN (print) : 2745-9357
ISSN (online) : 2745-8563
Homepage : https://journal.uiad.ac.id/index.php/jle
DOI : 10.47435/jle.v5i1.2952
Lastly, English teachers’ perceptions in the use of the techniques and their teachings in the
classroom seem to contrast based on the results from the questionnaire and the classroom observation
in culture teaching techniques specifically along asking cultural information, sharing cultural
information, showing videos of other cultures, showing pictures of other cultures, and conducting
cultural research.
3.2 The difference in the use of pragmatic instructions
The second problem answered is the difference in the use of pragmatic instructions by English
teachers when grouped according to years of service and educational attainment.
a. Years of Service
The foremost item dealt with is the difference in the use of pragmatic instructions by English
teachers when grouped according to years of service. The pragmatic instructions, years of service, mean,
interpretation, and P-value are shown in table 7.
Table 7 Years of Service
*Significant at 𝑝 0.05
Chiefly, the table indicates that there is no difference in the use of pragmatic instructions by
English teachers when grouped according to years of service along instructional pragmatic approaches
(0.301), interlanguage pragmatic awareness-raising techniques (0.056), interlanguage pragmatic
communicative practice techniques (0.208), and interlanguage pragmatic corrective feedback
techniques (0.484). However, there lies a significant difference in the use of pragmatic instructions by
English teachers when grouped according to years of service along culture teaching techniques with a
P-value of 0.023.
To narrow it down, it is clear from the table that English teachers with 5-10 years of service
(3.19), 11-15 years (3.13), and less than 5 years (2.91) used instructional pragmatic approaches in a
moderate extent. Next, English teachers with less than 5 years (3.19) and 5-10 years (3.19) used
interlanguage pragmatic awareness-raising techniques in a moderate extent. In a different way, English
teachers with 11-15 years used the techniques (3.25) in a great extent. Even though the P-value (0.056)
shows that there is no difference in the use of interlanguage pragmatic awareness-raising techniques
when grouped according to years of service, English teachers with 11-15 years of service used the
techniques more compared to English teachers with 5-10 years and less than 5 years.
Pragmatic Instructions
Years of Service
Mean
Interpretation
P-value
Instructional Pragmatic
Approaches
Less than 5 years
2.91
Moderate Extent
0.301ns
5-10 years
3.19
Moderate Extent
11-15 years
3.13
Moderate Extent
Interlanguage
Pragmatic Awareness-
Raising Techniques
Less than 5 years
2.92
Moderate Extent
0.056ns
5-10 years
3.19
Moderate Extent
11-15 years
3.25
Great Extent
Interlanguage
Pragmatic
Communicative
Practice Techniques
Less than 5 years
2.96
Moderate Extent
0.208ns
5-10 years
3.23
Moderate Extent
11-15 years
3.30
Great Extent
Interlanguage
Pragmatic Corrective
Feedback Techniques
Less than 5 years
2.94
Moderate Extent
0.484ns
5-10 years
2.92
Moderate Extent
11-15 years
3.09
Moderate Extent
Culture Teaching
Techniques
Less than 5 yearsa
3.00
Moderate Extent
0.023*
5-10 yearsab
3.27
Great Extent
11-15 yearsb
3.71
Great Extent
10
JlE: Journal of Literateof English Education Study Program
Vol 5 No 1 July 2024
Volume 5 No 1 July 2024
ISSN (print) : 2745-9357
ISSN (online) : 2745-8563
Homepage : https://journal.uiad.ac.id/index.php/jle
DOI : 10.47435/jle.v5i1.2952
Thirdly, English teachers with 5-10 years (3.23) and less than 5 years (2.96) used interlanguage
pragmatic communicative practice techniques in a moderate extent. Despite this, English teachers with
11-15 years (3.30) used the techniques in a great extent.
Fourthly, the table points out that all English teachers regardless of years of service used
interlanguage pragmatic corrective feedback techniques in a moderate extent. However, English
teachers with less than 5 years (2.94) garnered a higher result when it comes to the use of corrective
feedback techniques compared to English teachers with 5-10 years (2.92). To add, the P-value (0.484)
shows that there is no difference in the use of interlanguage pragmatic corrective feedback techniques
when grouped according to years of service. Nevertheless, English teachers with 11-15 years of service
had the highest result (3.09) in the use of corrective feedback techniques.
Finally, English teachers with 11-15 years (3.71) and with 5-10 (3.27) years used culture teaching
techniques in a great extent, while English teachers with less than 5 years (3.00) used culture teaching
techniques in a moderate extent. Another important finding was that the P-value (0.023) revealed that
there is a significant difference between English teachers with 11-15 years of service and English
teachers with less than 5 years of service when it comes to the use of culture teaching techniques.
English teachers with less than 5 years of service used the instructional pragmatic
approaches the least which means that English teachers with more years of service used the approaches
more in pragmatic instructions in Oral Communication in Context. Consistent to the years of service,
several studies have found a positive effect of experience on teacher effectiveness (Rice, 2003). These
successful experiences contribute to strengthening the teachers’ sense of efficacy in a cyclical nature,
in that, when they succeed in accomplishing a task, they gain greater efficacy which leads to greater
efforts and persistence (Akbari & Moradkhani, 2010). English teachers with 11-15 years of service used
interlanguage pragmatic awareness-raising techniques more compared to English teachers with 5-10
years and less than 5 years. As Biesta (2015) believes, teachers can continue to grow in their educational
wisdom through the years. English teachers with 11-15 years used the interlanguage pragmatic
communicative practice techniques in a great extent which means that they used the techniques in a
substantial manner. These English teachers always incorporated at least one from the techniques in
every lesson in their Oral Communication in Context classes. According to Ladd and Sorensen (2016),
teachers continue to develop long into their teaching careers. This connotes that wealth of experience
has permeated the practical wisdom they offer in the classroom (Tierney, 2010). English teachers with
11-15 years of service had the highest result in the use of corrective feedback techniques which implies
that they corrected their students’ errors more compared to those who have fewer years in the service.
In the study of Junqueira and Kim (2013), the experienced teacher generated more teacher-learner
interactions and more types of corrective feedback, which were also more balanced across linguistic
targets. It was revealed that there is a significant difference between English teachers with 11-15 years
of service and English teachers with less than 5 years of service when it comes to the use of culture
teaching techniques. This suggests that English teachers with 11-15 years of service utilize culture
teaching techniques more compared to English teachers with less than 5 years of service. To add, this
means that English teachers’ cultural pedagogy is enhanced as they gain more classroom experience.
b. Educational Attainment
The second item dealt with is the difference in the use of pragmatic instructions by English
teachers when grouped according to educational attainment. The pragmatic instructions, educational
attainment, population, mean, interpretation, and P-value are shown in table 8.
11
JlE: Journal of Literateof English Education Study Program
Vol 5 No 1 July 2024
Volume 5 No 1 July 2024
ISSN (print) : 2745-9357
ISSN (online) : 2745-8563
Homepage : https://journal.uiad.ac.id/index.php/jle
DOI : 10.47435/jle.v5i1.2952
Table 8 Educational Attainment
*Significant at 𝑝 0.05
The table pinpoints that there lies no difference in the use of pragmatic instructions by English
teachers when grouped according to educational attainment along instructional pragmatic approaches
(0.125), interlanguage pragmatic awareness-raising techniques (0.403), interlanguage pragmatic
communicative practice techniques (0.251), interlanguage pragmatic corrective feedback techniques
(0.799), and culture teaching techniques (0.723). To narrow it down, it is apparent from the table that
English teachers with bachelor’s degree (3.00), master’s degree (3.00), and master’s degree in progress
(2.88) used instructional pragmatic approaches in a moderate extent. With a P-value of (0.125), there is
no difference in the use of instructional pragmatic approaches when grouped according to educational
attainment.
Next, the table shows that English teachers with master’s degree (3.06), master’s degree in
progress (3.01), and bachelor’s degree (2.93) used interlanguage pragmatic awareness-raising
techniques in a moderate extent. Notwithstanding, English teachers with Ph.D. in progress (3.27) used
interlanguage pragmatic awareness-raising techniques in a great extent.
Thirdly, under interlanguage pragmatic communicative practice techniques, English teachers
having a master’s degree in progress (3.18), master’s degree (2.94), and bachelor’s degree (2.93)
integrated them in a moderate extent. Then again, English teachers having a Ph.D. in progress (3.36)
utilized the techniques in a great extent. This being the case, the P-value (0.21) denotes that there is no
difference in the use of interlanguage pragmatic communicative practice techniques when grouped
according to educational attainment.
Pragmatic Instructions
Educational Attainment
Mean
Interpretation
P-value
Instructional
Pragmatic Approaches
Bachelor's Degree
3.00
Moderate Extent
0.125ns
Master's Degree in Progress
2.88
Moderate Extent
Master's Degree
3.00
Moderate Extent
Ph.D. in Progress
3.40
Great Extent
Interlanguage
Pragmatic Awareness-
Raising Techniques
Bachelor's Degree
2.93
Moderate Extent
0.403ns
Master's Degree in Progress
3.01
Moderate Extent
Master's Degree
3.06
Moderate Extent
Ph.D. in Progress
3.27
Great Extent
Interlanguage
Pragmatic
Communicative
Practice Techniques
Bachelor's Degree
2.93
Moderate Extent
0.251ns
Master's Degree in Progress
3.18
Moderate Extent
Master's Degree
2.94
Moderate Extent
Ph.D. in Progress
3.36
Great Extent
Interlanguage
Pragmatic Corrective
Feedback Techniques
Bachelor's Degree
2.83
Moderate Extent
0.799ns
Master's Degree in Progress
3.00
Moderate Extent
Master's Degree
2.96
Moderate Extent
Ph.D. in Progress
2.98
Moderate Extent
Culture Teaching
Techniques
Bachelor's Degree
3.00
Moderate Extent
0.723ns
Master's Degree in Progress
3.19
Moderate Extent
Master's Degree
3.21
Moderate Extent
Ph.D. in Progress
3.40
Great Extent
12
JlE: Journal of Literateof English Education Study Program
Vol 5 No 1 July 2024
Volume 5 No 1 July 2024
ISSN (print) : 2745-9357
ISSN (online) : 2745-8563
Homepage : https://journal.uiad.ac.id/index.php/jle
DOI : 10.47435/jle.v5i1.2952
Fourthly, based on the results, English teachers with master’s degree in progress (3.00), Ph.D. in
progress (2.98), master’s degree (2.96), and bachelor’s degree (2.83) incorporated interlanguage
pragmatic corrective feedback techniques in a moderate extent. With a P-value of 0.799, it reveals that
there is no difference in the use of interlanguage pragmatic corrective feedback techniques when
grouped according to educational attainment.
Lastly, English teachers with master’s degree (3.21), master’s degree in progress (3.19), and
bachelor’s degree (3.00) utilized culture teaching techniques in a moderate extent, but English teachers
with Ph.D. in progress (3.40) utilized culture teaching techniques in a great extent. Though the P-value
(0.723) shows that there is no difference in the use of culture teaching techniques when grouped
according to educational attainment, English teachers with advanced degrees especially those with
Ph.D. in progress integrated the techniques more than English teachers with bachelor’s degrees.
There is no difference in the use of instructional pragmatic approaches when grouped according
to educational attainment. Nonetheless, English teachers with advanced degrees especially those with
Ph.D. in progress used the approaches more than those with bachelor’s degrees. All these data imply
that English teachers with advanced degrees especially those with Ph.D. in progress use more
instructional pragmatic approaches in Oral Communication in Context classrooms. Klett (2018) has
corroborated that teachers who earn their advanced degrees demonstrate a deep level of understanding
and commitment to the profession, allowing them to modify curriculum goals, and better equip students
to thrive in an academic setting. English teachers with advanced degrees especially those with Ph.D. in
progress utilized interlanguage pragmatic awareness-raising techniques more than English teachers
with bachelor’s degrees. A benefit of pursuing an advanced degree is an expanded base of knowledge,
intellect, and practical applications. As a person attends graduate school, he or she becomes an expert
in the field (Harrison, 2013). English teachers with advanced degrees especially those with Ph.D. in
progress integrated interlanguage pragmatic communicative practice techniques more than English
teachers with bachelor’s degrees. The results from the study of Dial (2008) depict that teachers with
advanced degrees have a higher percentage of students scoring advanced and proficient on the
communication arts. English teachers with bachelor’s degrees used the least when it comes to corrective
feedback techniques which implies that English teachers with advanced degrees corrected students’
errors more. While the inconsistency is apparent in that the teachers correct fewer errors in the
classroom than they say they do, complexities of the second language classroom and the challenge of
integrating the novice teachers' technical and practical knowledge due to inexperience are suggested as
possible reasons for the inconsistency (Kartchava, 2006). Finally, English teachers with advanced
degrees especially those with Ph.D. in progress integrated culture teaching techniques more than
English teachers with bachelor’s degrees.
4. Conclusion
In light of the findings, the following conclusions were drawn: first, the researcher has found that
the integration of pragmatic instructions by English teachers in their Oral Communication in Context
classes is used in a reasonable manner in which English teachers sometimes incorporated at least one
from the approaches and techniques in every lesson in their Oral Communication in Context classes.
Furthermore, there is a mismatch between what teachers perceived in the questionnaire, and what they
delivered in the classroom; finally, there exists a significant difference between English teachers with
less than 5 years of service and 11 15 years of service in the use of culture teaching techniques. To put
everything in a nutshell, there is enough evidence to suggest that English teachers integrate more
approaches and techniques as they accumulate more years in the English teaching profession and as they
obtain advanced degree even if there is no significant difference in the use of pragmatic instructions by
English teachers when grouped according to years of service and educational attainment.
13
JlE: Journal of Literateof English Education Study Program
Vol 5 No 1 July 2024
Volume 5 No 1 July 2024
ISSN (print) : 2745-9357
ISSN (online) : 2745-8563
Homepage : https://journal.uiad.ac.id/index.php/jle
DOI : 10.47435/jle.v5i1.2952
Based on the findings, the researcher arrived at the following recommendations: first, further
investigations are needed to determine why English teachers’ answers in the questionnaire and what
they delivered in the classroom are at odds; next, the relationship between years of service and
pragmatic instructions and educational attainment and pragmatic instructions could be analyzed; lastly,
a bigger population could be recruited to add more literature regarding pragmatic instructions in the
Philippines.
References
Akbari, R., & Moradkhani, S. (2010). Iranian English teachers’ self-efficacy: Do academic degree and
experience make a difference? Pazhuhesh-e Zabanha-Ye Khareji, (56), 2547.
Berowa, A. M. C., & Mendoza, H. B. (2017). Suggesting a suggestion: Insights into strategies from
Maranao ESL learners. In Proceedings, International Conference on Arts, Social Sciences,
Humanities and Interdisciplinary Studies. http://uruae.org/siteadmin/upload/UH0917154.pdf
Biesta, G. (2015). How does a competent teacher become a good teacher?: On judgement, wisdom
and virtuosity in teaching and teacher education. In Philosophical Perspectives on Teacher
Education (pp. 122). https://doi.org/10.1002/9781118977859.ch1
Caturay Jr, W. (2018). Cebuanos’ and Americans’ realizations of complaints: A cross-cultural and
interlanguage pragmatic study [Doctoral dissertation, Assumption University of Thailand].
https://repository.au.edu/home
Cohen, A. D. (2016). The teaching of pragmatics by native and nonnative language teachers: What
they know and what they report doing. Studies in Second Language Learning and Teaching,
6(4), 561. https://doi.org/10.14746/ssllt.2016.6.4.2
Crossman, A. (2020). Simple random sampling. ThoughtCo. Retrieved from
https://www.thoughtco.com/random-sampling-3026729
Dial, J. C. (2008). The effect of teacher experience and teacher degree levels on student achievement
in mathematics and communication arts [Doctoral dissertation, Baker University].
http://www.bakeru.edu/images/pdf/SOE/EdD_Theses/Dial_Jaime.pdf
Ebadi, M. R. (2015). The effects of recasts and metalinguistic corrective feedback on grammar
acquisition of postgraduate ESL learners. University of Malaya (Malaysia).
https://www.proquest.com/docview/2848781472?pq-
origsite=gscholar&fromopenview=true&sourcetype=Dissertations%20&%20Theses
Eslami-Rasekh, Z. (2005). Raising the pragmatic awareness of language learners. ELT Journal, 59(3),
199208. https://doi.org/10.1093/elt/cci039
Farrokhi, F., & Atashian, S. (2012). The role of refusal instruction in pragmatic development. World
Journal of Education, 2(4), 8593. https://doi.org/10.5430/wje.v2n4p85
Farrell, T. S. (2019). 'My training has failed me': Inconvenient truths about second language teacher
education (SLTE). TESL-EJ, 22(4), n4. https://eric.ed.gov/?id=EJ1204578
14
JlE: Journal of Literateof English Education Study Program
Vol 5 No 1 July 2024
Volume 5 No 1 July 2024
ISSN (print) : 2745-9357
ISSN (online) : 2745-8563
Homepage : https://journal.uiad.ac.id/index.php/jle
DOI : 10.47435/jle.v5i1.2952
Harrison, J. (2013). 4 good reasons you should pursue an advanced degree. Black Enterprise.
Retrieved from https://www.blackenterprise.com/4-good-reasons-to-pursue-graduate-school-
advanced-degree/
Hilliard, A. (2017). Twelve activities for teaching the pragmatics of complaining to L2 learners.
English Teaching Forum, 55(1), 213.
https://proxy.cau.ac.kr/_Lib_Proxy_Url/http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db
=eric&AN=EJ1137786&lang=ko&site=eds-live
Hunt, J. (2018). Why do teachers not want to adopt new teaching methods and techniques? Quora.
Retrieved from https://www.quora.com/Why-do-teachers-not-want-to-adopt-new-teaching-
methods-and-techniques
Julious, S. (2005). Sample size of 12 per group rule of thumb for a pilot study. Pharmaceutical
Statistics, 4(4), 287291. https://www.researchgate.net/publication/227684670
Junqueira, L., & Kim, Y. (2013). Exploring the relationship between training, beliefs, and teachers’
corrective feedback practices. A case study of a novice and an experienced ESL teacher.
Canadian Modern Language Review/ La Revue canadienne des langues vivantes, 69(2), 181-
206. https://www.researchgate.net/publication/265935628
Kalla, S. (2009). Statistical mean. Explorable. Retrieved from https://explorable.com/statistical-mean
Kartchava, E. (2006). Corrective feedback. Novice ESL teachers’ beliefs and practices [Master’s
Thesis, Concordia University]. https://spectrum.library.concordia.ca/8938/
Klett, L. M. (2018). Teacher shortage crisis: Why an advanced degree in education makes a big
difference. The Christian Post. Retrieved from
https://www.christianpost.com/sponsored/teacher-shortage-crisis-why-an-advanced-degree-in-
education-makes-a-big-difference.html
Krulatz, A. (2014). Integrating pragmatics instruction in a content-based classroom. ORTESOL
Journal, 31, 1925.
https://search.proquest.com/docview/1940941245?accountid=15181%0Ahttp://openurl.york.ac.
uk/openurl/44YORK/44YORK_services_page?url_ver=Z39.88-
2004&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&genre=article&sid=ProQ:ProQ%3Allba&atitl
e=Integrating+Pragmatics+In
Ladd, H., & Sorensen, L. (2016). Returns to teacher experience: Student achievement and motivation
in middle school. The King’s Fund, 87. https://doi.org/10.1162/EDFP
Lu, L. (2019). Pragmatic failure in interpretation and the development of students’ pragmatic
competence in interpreting. English Language Teaching, 12(3), 37.
https://doi.org/10.5539/elt.v12n3p37
Martínez-Flor, A., & Beltrán-Palanques, V. (2013). Teaching refusal strategies in the foreign
language classroom: A focus on inductive-deductive treatments. Journal of English Studies,
11(1), 4167. https://doi.org/10.18172/jes.2616
15
JlE: Journal of Literateof English Education Study Program
Vol 5 No 1 July 2024
Volume 5 No 1 July 2024
ISSN (print) : 2745-9357
ISSN (online) : 2745-8563
Homepage : https://journal.uiad.ac.id/index.php/jle
DOI : 10.47435/jle.v5i1.2952
McCombes, S. (2020). Descriptive research. Scribbr. Retrieved from
https://www.scribbr.com/methodology/descriptive-research/
Meihami, H., & Khanlarzadeh, M. (2015). Pragmatic content in global and local ELT textbooks: A
micro analysis study. SAGE Open, 5(4). https://doi.org/10.1177/2158244015615168
Mohammad-Bagheri, M. (2015). The status of pragmatics among Iranian EFL learners. English
Language Teaching, 8(4), 6779. https://doi.org/10.5539/elt.v8n4p67
Muthusamy, P., & Farashaiyan, A. (2016). How Iranian instructors teach L2 pragmatics in their
classroom practices? A mixed-methods approach. English Language Teaching, 9(5), 166.
https://doi.org/10.5539/elt.v9n5p166
Myers, L. (2018). Incidental instruction of English oral request pragmatics: Why and how. ORTESOL
Journal, 35, 1726. https://eric.ed.gov/?id=EJ1180081
Neddar, B. A. (2012). Short notes on discourse, interlanguage pragmatics and EFL teaching: Where
do we stand? Procedia - Social and Behavioral Sciences, 46, 56875692.
https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2012.06.498
Nguyen, T. T. T. (2017). Integrating culture into language teaching and learning: Learner outcomes.
The Reading Matrix, 17(1), 145155.
https://web.archive.org/web/20180421130009id_/http://www.readingmatrix.com/files/16-
lm7civ98.pdf
Öztürk, G. (2016). An investigation on the use of oral corrective feedback in Turkish EFL classrooms.
Journal of Language and Linguistic Studies, 12(2), 22-37.
https://dergipark.org.tr/en/pub/jlls/issue/36115/405539
Park, J. (2015). How do teachers deal with mismatch between belief and practice? The Education
University of Hong Kong. Retrieved from
https://www.researchgate.net/post/How_do_teachers_deal_with_mismatch_between_belief_an
d_practice
Povolná, R. (2012). Pragmatic awareness in teacher education. Acta Academica Karviniensia, 12(1),
148158. https://doi.org/10.25142/aak.2012.014
Quinto, J. B. (2020). Corrective feedback in oral communication. Journal of International Education,
2(1), 1-19.
https://www.jiesuwon.com/_files/ugd/2e610a_45db014d096e4a209ac133e5e9bf7477.pdf
Quinto, J. B., & Cacanindin, M. R. (2022). ISCORE model: Formative feedback is core in
synchronous classes. Innovations, 71(5), 727-737. https://journal-
innovations.com/assets/uploads/doc/18afb-727-737.16255.pdf
Rice, J. (2003). Understanding the effectiveness of teacher attributes. Economic Policy Institute.
Retrieved from https://www.epi.org/publication/books_teacher_quality_execsum_intro/
16
JlE: Journal of Literateof English Education Study Program
Vol 5 No 1 July 2024
Volume 5 No 1 July 2024
ISSN (print) : 2745-9357
ISSN (online) : 2745-8563
Homepage : https://journal.uiad.ac.id/index.php/jle
DOI : 10.47435/jle.v5i1.2952
Ross, G. (2018). Why do teachers not want to adopt new teaching methods and techniques? Quora.
Retrieved from https://www.quora.com/Why-do-teachers-not-want-to-adopt-new-teaching-
methods-and-techniques
Salteh, M. A., & Sadeghi, K. (2015). What writing teachers say and what they actually do: The
mismatch between theory and practice. Journal of Language Teaching and Research, 6(4), 803.
https://doi.org/10.17507/jltr.0604.12
Shen, Q. Y. (2013). The contributing factors of pragmatic failure in China’s ELT classrooms. English
Language Teaching, 6(6), 132136. https://doi.org/10.5539/elt.v6n6p132
Shirkhani, S., & Tajeddin, Z. (2017). Pragmatic corrective feedback in L2 classrooms: Investigating
EFL teachers' perceptions and instructional practices. Teaching English Language, 11(2), 25-
56. https://www.teljournal.org/article_53182.html
Siddiqui, A. (2018). The principle features of English pragmatics in applied linguistics. Advances in
Language and Literary Studies, 9(2), 77. https://doi.org/10.7575/aiac.alls.v.9n.2p.77
Sioson, I. C. (2011). Ano ba talaga ang “ano”?: Exploring the meanings of “ano” in conversation.
Philippine ESL Journal, 6, 4665.
Sorour, N. (2018). Examining Egyptian ESL learners’ grammatical and pragmatic awareness. Arab
Journal of Applied Linguistics, 3(1), 78104. https://eric.ed.gov/?id=EJ1207971
Tamimy, M. (2015). Consistencies and inconsistencies between teachers’ beliefs and practices. The
Qualitative Report, 20(8), 12341259. https://www.researchgate.net/profile/Mohammad-
Tamimy/publication/282742206
Tierney, R. D. (2010). Insights into fairness in classroom assessment: Experienced English teachers
share their practical wisdom [Doctoral dissertation, University of Ottawa].
https://ruor.uottawa.ca/handle/10393/30029
Welzer, T., Družovec, M., Überwimmer, M., Gaisch, M., Füreder, R., & Costa, Y. (2017, May).
Cultural awareness in research and teaching. In Proceedings Cross-Cultural Business
Conference (pp. 289-296). https://www.researchgate.net/profile/Martina-
Gaisch/publication/317202188
Wyner, L., & Cohen, A. D. (2015). Second language pragmatic ability: Individual differences
according to environment. Studies in Second Language Learning and Teaching, 5(4), 519.
https://doi.org/10.14746/ssllt.2015.5.4.2
ResearchGate has not been able to resolve any citations for this publication.
Article
Full-text available
Despite a number of studies delving into formative feedback in the field of education, many researchers may have failed to bring to the foreground formative feedback in synchronous classes. To fill this void, the researchers intended to examine the forms of formative feedback utilized by senior high school English teachers in synchronous classes in leading private schools in Baguio City, Philippines. The data were consolidated via a multiple synchronous class observations and in-depth interviews with purposefully selected participants and were analyzed through Martin Heidegger's (Interpretive) phenomenology employing the hermeneutic circle technique of analysis. Accordingly, three major themes sprang. These themes are depicted to what is called "ISCORE Formative Feedback Model" which includes (1) Feedback Forms, (2) Timing, and (3) Number. To be specific, the feedback forms are instructive, supportive, corrective, operative, regulative, and evaluative. The timing can be abrupt or abridged, while the number can be individual or collective. The findings entail the utility of the feedback forms taking the timing and the number into account in each synchronous class. Furthermore, the model can serve as a beacon for teachers in various educational institutions and in varying levels in their objectives and delivery of formative feedback in synchronous classes. Besides pedagogical implications, this study also put forward future research directions.
Article
Full-text available
Since there is a dearth of research in oral corrective feedback in the Philippines together with the implementation of the K-12 curriculum, the researcher deemed it necessary to shed light to the significance of corrective feedback in oral communication classes. The study aimed to determine the different types of oral corrective feedback used by oral communication teachers and preferred by students, level of effectiveness of oral corrective feedback as perceived by teachers and students, and the difference in the level of effectiveness of oral corrective feedback as perceived by teachers and students. Specifically, the results showed the following: first, ignoring was the type of oral corrective feedback mostly used by oral communication teachers in improving oral communication skills; second, recast, explicit correction, and questioning (self-correction) were the types of oral corrective feedback most preferred by students in improving oral communication skills. However, ignoring was the type of oral corrective feedback that was never preferred by the students in improving oral communications skills; third, teachers and students perceived recast, questioning (peer correction), and questioning (self-correction) as highly effective. On the other hand, ignoring was perceived as never effective in improving oral communication skills; finally, there was a significant difference in the level of effectiveness in clarification request as perceived by teachers and students. More importantly, there was a high significant difference in the level of effectiveness in explicit correction, denial, and ignoring as perceived by teachers and students.
Article
Full-text available
Based on Jenny Thomas’s dichotomous classification of pragmatic failure, this study proposes a new perspective and classifies pragmatic failure in interpretation into three categories: pragma-linguistic failure, socio-pragmatic failure and malaprop-pragmatic failure. Specific examples are given to illustrate the causes and effects of each category of pragmatic failure in interpretation. Meanwhile, this study establishes the “curriculum-textbook-teacher-teaching” scheme to develop students’ pragmatic competence in interpreting with which they are able to avoid pragmatic failure in interpretation.
Article
Full-text available
Pragmatic competence, or the ability to use language appropriately in a variety of contexts, is a critical skill for communication in a second language (L2). Thus, teaching that focuses on developing students' abilities to communicate effectively in an L2 must also include a focus on developing students' pragmatic competence. This article discusses issues related to pragmatics in general as well as specific pragmatic challenges one group of English as a second language (ESL) students in the United States faced when complaining in their L2. Next, activities for teaching the pragmatics of complaining are suggested. It is hoped that by highlighting specific problems with one group of students and presenting ways to address these issues, this article will encourage teachers to examine their own classes, discover their own students' pragmatic issues, and incorporate activities to teach pragmatics into their own classes.
Article
Full-text available
Pragmatics is a major study of linguistics that defines the hidden meanings of a writer and speaker towards the conjoining effort of linguistic form. It is stated along with its user. Within pragmatics the importance is usually given to a contextual meaning, where every other meaning of given context is referred to speaker as well as writer that wishes to state something. Therefore, the field of Pragmatics helps to deal with speaker’s intended meaning. It is the scope of pragmatics that shows some of linguistic relating terms. They are often stated as utterances, which are informative contribution through physical or real utterance of the meaning, uses of word, structure and setting of the conversations. The second is a speech act that focuses on what the writer and the speaker wants to say to someone. So in this way, the major purpose of pragmatics is engaged with addressor’s intended words to communicate with the addressee.
Article
Full-text available
Corrective feedback (CF) has shown to be an effective way of developing learners' pragmatic awareness and subsequently pragmatic competence. However, one of the influential factors in the effectiveness of CF is teacher perceptions. On the other hand, teachers' perceptions are not always reflected in their teaching practices. Therefore, this study attempted to investigate the English as a Foreign Language (EFL) teachers' perceptions of pragmatic corrective feedback and to compare their perception with their practice of pragmatic corrective feedback. To achieve this goal, a 44-item questionnaire was developed, piloted, and administered to 300 teachers and analyzed quantitatively in terms of the five components of the questionnaire which dealt with the teachers' perceptions of pragmatic corrective feedback. Furthermore, class recordings of 40 of these teachers were analyzed in terms of their ways of treating pragmatic errors. The findings revealed that the teachers had positive attitudes especially toward the significance of pragmatic corrective feedback, teachers' knowledge and agency about pragmatic corrective feedback and provider of CF, and the way pragmatic corrective feedback should be provided. The results, however, indicated that the teachers' instructional practice of pragmatic corrective feedback was not congruent with their perceptions toward it. The results of the study show the dissonance between teachers' perceptions and instructional practices and the need for teacher education courses for the enhancement of teachers' pragmatics instruction.
Article
When designing a clinical trial an appropriate justification for the sample size should be provided in the protocol. However, there are a number of settings when undertaking a pilot trial when there is no prior information to base a sample size on. For such pilot studies the recommendation is a sample size of 12 per group. The justifications for this sample size are based on rationale about feasibility; precision about the mean and variance; and regulatory considerations. The context of the justifications are that future studies will use the information from the pilot in their design.
Conference Paper
The issue of efficacy of oral corrective feedback on grammar acquisition of second language learners in an English language classroom setting remains controversial in recent years due to the implicit and explicit types of corrective feedback and different positions of interface toward implicit and explicit knowledge. This study investigated the impact of implicit corrective feedback in the form of recasts and explicit corrective feedback in the form of metalinguistic information on grammar acquisition of ESL learners. The quantitative study was conducted at the University of Malaya Centre for Continuing Education in Kuala Lumpur with 136 female and male international postgraduate students at lower-intermediate level of English proficiency involving one control and two experimental groups. The relative efficacy of both types of corrective feedback was assessed by using the Elicited Oral Imitation Test (EOIT) and Timed Grammaticality Judgment Test (TGJT) for measuring implicit knowledge; and Untimed Grammaticality Judgment Test (UGJT) and Metalinguistic Knowledge Test (MKT) for measuring explicit knowledge in pretest and posttest sessions before and after the intervention program. To analyze the data, ANCOVA and Post Hoc analysis (Scheffe’s test) were carried out. The practical implications of the results suggest that both recasts and metalinguistic corrective feedback have a significant effect on developing grammar acquisition of ESL learners. This significant effect is seen not only in the EOIT and TGJT tests, but also in the UGJT and MKT tests. The effectiveness for different grammatical features varied from the small effect size (i.e., Modals can, have to) to moderate (i.e., Past tense, Present perfect) and approximately large effect size (i.e., Comparatives, Unreal conditionals). Moreover, further analysis shows that overall the students in the metalinguistic group scored significantly higher than the recast group. However, this outperformance for most of the target structures of the study was significant (i.e., Regular past tense, Present perfect with since & for, Comparatives, and Unreal conditionals) but for some of them was not (i.e., Modal can & Modal have to) and this demonstrates that explicit corrective feedback may benefit more for some structures than others. Methodologically, the study by conducting separate measurement of implicit and explicit knowledge shed light on the effectiveness of corrective feedback on developing both knowledge about the language (i.e., explicit knowledge) and knowledge of the language (i.e., implicit knowledge). The study also provided fresh empirical evidence to support the weak interface position toward implicit and explicit knowledge of ESL learners and in turn proposed pedagogical practices followed by researchers and practitioners adhering to this position.
Article
This paper is motived by an email message the author received recently from a practicing, ‘well-qualified’ (BA and MA in Linguistics and a (200 hundred hour) TESL Certificate) ESL teacher in the US who was reaching out because she felt her training as a teacher had failed her. This prompted the author to reflect on two main inconvenient truths related to how language teachers are educated from their perspective in order to give a voice to the voiceless (the practicing teachers).These are: Inconvenient Truth #1: Theory/Practice Gap; Inconvenient Truth #2: No Contact With Newly Qualified Teachers. The author noted that truths remain ‘inconvenient’ to teacher educators only because many fail/refuse to acknowledge this ‘truth’ exists or even understand why it exists. However, rather than just pointing out these inconvenient truths, the paper suggests possible solutions to each of these so that the lived experiences of learner teachers, newly qualifies teachers (NQTs) and experienced teachers can be greatly enhanced.