Thavaram Arivom - Bauhinia

Full text

𣘬õ-&25  裆C & 04 
݇´„ê‰î£ Ï.360  ãŠó™ & 2023  ñ£î Þî›
www.arivukkan.in
Rs-30
Vision - 25  Scene - 04  Subscripon Rs - 360/-  April - 2023  Monthly

ARIVUKKAN
April 2023
3
ê‰î£ ÜPMŠ¹
èϘ ¬õvò£ õƒAM™
(Ü) Ý¡¬ôQ™ ê‰î£ ªê½ˆFò H¡, óYF¬ù/ Ý¡¬ô¡ ê‰î£
îèõ¬ô ÜP¾‚è‡ Ü½õôèˆFŸ° ÜŠHù£™ ñ†´«ñ îƒèœ ê‰î£ ðF¾ ªêŒòŠð†´ ñ£î‰«î£Á‹
Þî› ÜŠðŠð´‹. ê‰î£ º®‰«î£˜ renewal ªêŒîH¡ ê‰î£ â‡µì¡ îèõ™ ªîKM‚辋.
݇´„ê‰î£ : Ï. 360/&
Ý»œ ê‰î£ & Ï. 5000/-&
ARIVUKKAN
No. 32, G.A.A. Khan 8th Street,
Thousand Lights, Chennai - 600 006.
FB: \\ arivukkan; e-mail: arivukkan1998@gmail.com
Cell: 9003501884, 9941286100
Web: www.arivukkan.in
Youtube : arivukkan magazine
ä.ï£.¾‹ 6 ܃èƒèÀ‹
ARIVUKKAN
ÜPMò™ Þî› 1998 ºî™
ÜP¾‚è‡ -& April
-
2023
î
I›ï£´ Üó² ðœO‚è™M Üó꣬í»ì¡ Ëôè‹,
SSA- ²ŸÁ„Åö™ ¶¬ø ÜÂñF ªðŸø ÜPMò™ Þî›
àœ«÷...
㘠ÜN…ê™ ñó‹ & 04
NATIVE MILLETS - 05
«ê£ô£˜ «ðù™ --& 06
çŠó†® ¹ò™ & 08
Bharath Operating Systems Solutions {BOSS}
- 10
ÞóM™ M÷‚°èœ «î¬õò£? -& 14
õó‹‘ ÜP«õ£‹ & 16
Existing Myths related to Teeth - 18
²ŸÁ„Åö™ Gè›¾èœ -& 21
ÍL¬èè÷£™ º¿ Ý«ó£‚Aò‹ & 22
ð²¬ñ âKªð£¼œ ï™ôî£? & 24
®¡ õ÷‹ 裂è, 裆®¡ õ÷‹ 裊«ð£‹!
& 26
Indispensible Tiger’s role as an Apex Predator
- 30
ñ„ ²ŸP -& 31
Lorum Ipsum - 32
Üö° ðø¬õèÀ‹ ÜKò Üô°èÀ‹
-&
34
å¼ Mù£; ËÁ M¬ì & 36
Iû¡ ÞòŸ¬è ªêò™ð£´èœ å¼ ð£˜¬õ
& 42
1. ªð£¶„ê¬ð & General Assembly
2. ð£¶è£Š¹ ê¬ð & Security Council
3. ð¡ù£†´ cFñ¡ø‹-&-International court of Justice
4. ä.ï£.ªêòôè‹ & The Secretariate
5. Üøƒè£õô˜ °¿ & Trusteeship Council
6. ªð£¼÷£î£ó ñŸÁ‹
êÍè‚ °¿ & The Economic & Social
council
Catalysed & partially supported by Tamilnadu State Council for Science &
Technology DOTE Campus, Guindy, Chennai - 32.
Cheque / DD / Cash / Online / RTGS
Íô‹ ªê½ˆFì
Name : “ARIVUKKAN”
Bank : Karur Vysya Bank
Purasawalkam, Chennai - 84.
A/c No. : 1229155000203364
IFSC : KVBL0001229
Online Payment
: www.arivukkan.in
Disclaimer: e informations / articles in this magazine has been compiled from various sources /
resources and does not necessarily depict views of this magazine. 膴¬óèO¡ ñ»‹, 輈¶‹
膴¬óò£÷˜è¬÷«ò ꣼‹. ðK«ê£î¬ù ñŸÁ‹ ñ¼ˆ¶õ ªêò™ð£´è¬÷ «ñŸªè£œÀº¡
G¹í˜èO¡ Ý«ô£ê¬ùè¬÷Š ªðŸP´è. M÷‹ðóƒèO¡ à‡¬ñ»‹ ñ»‹
M÷‹ðóî£ó˜è¬÷«ò„ ꣼‹.
..... ÜP¾‚è‡ °¿

ARIVUKKAN
April 2023
16
º¬ùõ˜ Ü. v¯ð¡
Éò õ÷ù£˜ ð™è¬ô‚èöè‹
ªðƒèÀ¼
stephanos.crown@gmail.com
î£'õó‹' ÜP«õ£‹
Þˆªî£ìK¡ õN«ò ñ£î‹ å¼
î£õóˆ¬îŠ ðŸP  ªî£ì˜‰¶ ÜP‰¶
õ¼A«ø£‹. Þ‰î ñ£îº‹ Bauhinia purpurea
â¡ø î£õóMò™ ªðò˜ ªè£‡ìˆ î£õóˆ¬îŠ
ðŸPˆ ªîK‰¶ ªè£œ«õ£‹. Þ¶ îIN™
“ñ‰î£¬ó Ü™ô¶ CõŠ¹ ñ‰î£¬ó'’ â¡Á
ܬö‚èŠð´‹ ñóõ¬èˆ î£õóñ£°‹.
‘ñ‰î£¬ó àœ÷ õ¬ó ªï£‰î£¬ó‚ è£í
º®ò£¶' â¡Á å¼ ñ¼ˆ¶õŠ ðöªñ£N«ò
à‡´. ܉î Ü÷¾‚° ñ¼ˆ¶õ°íƒè¬÷
ªè£‡´œ÷¶ ñ‰î£¬ó. ÞF™ ªê‰Gø
ñô¼¬ìò ªðK õ÷¼‹ Þùº‹
è£íŠð´Aø¶. i†´ˆ «î£†ìƒèO™
õ÷˜‚èŠð´Aø¶. Þ¬ôèO™ °õ£˜
ªê†®¡, Üv†ó£ è£R¡, ä«ê£°õ˜C†K¡,
裋Šçªðó£™ ‚Û‚«è£¬ê´, ÜI«ù£
ÜIôƒèœ ñŸÁ‹ Ý™èô£Œ´èœ M¬îèO™
àœ÷ù. ݉«î£¬êòQ¡, ¡,
ÜŠHªüQ¡, «ð£¡ø «õFŠªð£¼†èÀ‹
î£õóˆF™ àœ÷ù.
Þ‰Fò£ ñ†´ñ™ô£ñ™ ðô ÝCò
èO½‹ Þ‰î ñóƒè¬÷‚ è£íô£‹.
Þ¬ôèœ ñ†´ñ™ô£ñ™ ñ‰î£¬ó ñóƒèœ
Cø‰î ñ¼ˆ¶õŠ ðò¡ ªè£‡ìî£è¾‹
àœ÷¶. ªî£ŸÁ A¼I ÜèŸPò£è¾‹,
b¬ñ ªêŒ»‹ A¼I¬ò ÜN‚°‹ ñ»‹
ªè£‡ì Þ‰î ñ‰î£¬ó õMŸÁŠ¹‡,
õMŸÁŠ«ð£‚°, «î£™ «ï£Œ, è£òƒèœ,
i‚è‹, õ£Œ¾ «ð£¡ø ªî£‰îó¾èÀ‚°
Cø‰î ðò¡ ÜO‚Aø¶.
ªê¡¬ù «ð£¡ø ªð¼ ïèóƒèO™ ñ‰î£¬ó
Þ¬ôè¬÷„ «ê˜ˆ¶ ß‚°è÷£™ ¬îˆ¶
«ê£Á ꣊H´õ ðò¡ð´ˆ¶Aø£˜èœ.
àí¾ ê£ŠHì ðò¡ð´‹ Þ‰î Þ¬ôèœ
ñ¼ˆ¶õˆFŸ° ªðK¶‹ ðò¡ð´Aø¶.
Þóˆî«ðF, Þóˆîõ£‰F, «ð£¡øõŸPŸ°
ñ‰î£¬ó ªñ£‚°èœ Iè„ Cø‰î ñ¼‰î£èŠ
ðò¡ð´Aø¶. ñ‰î£¬ó ñô˜èÀ‹, ñ‰î£¬ó
ñóˆF¡ ð†¬ìèÀ‹ Ãì ñ¼ˆ¶õ„CøŠ¹
ªðŸÁ Fè›A¡øù. Þó‡´ A«ô£ â¬ì‚°
ñ‰î£¬ó ªñ£‚°è¬÷„ «êèKˆ¶ Þó‡´
ì‹÷˜ c˜M†´ å¼ ì‹÷ó£è„ ²‡ì‚
裌„ê «õ‡´‹. Þ‰î c¬ó 裬ôM½‹,
ñ£¬ôM½‹ °®ˆ¶ õ‰î£™ ðô Mò£Fèœ
«ð£¡øõŸPŸ°‹ °PŠð£è ªð¼‹ð£´
àFóŠ«ð£‚° «ï£Œ‚°‹ Iè„Cø‰î¶.
«ñ½‹ ÞóˆîÍô‹, CÁc˜ˆî£¬óM™
¹‡ «ð£¡øõŸ¬ø»‹ ï¡° °íŠð´ˆ¶‹.
Cô õ¬è ñ‰î£ó ñóƒèO™ CõŠ¹, GøŠÌ‚èœ
«ê£Á
ì£‚ì˜ Ý«ô£ê¬ù ÜõCò‹

ARIVUKKAN
April 2023
17
ñô¼‹ Þ‰î ñô˜è¬÷ «êèKˆ¶ É÷£‚A
ꘂè¬ó «ê˜ˆ¶ å¼ C†®¬èò÷¾ «î¡
èô‰¶ à‡ì£™ ñô„C‚è™ Üè¡Á î£ó£÷
ñ£è ñôƒèN»‹. ñ‰î£¬ó ñóˆF¡ ð†¬ì¬ò
20 Aó£‹ Ü÷¾‚° «êèKˆ¶ ï¡° Þ®ˆ¶
c˜ M†´ ܬó ì‹÷ó£è„ ²‡ì‚ 裌„C‚
°®ˆî£™ Üpóíˆî£™ õ¼‹ «ðF G¡Á
àì™ ïô‹ ªðÁ‹.
ñ‰î£¬ó
º‚Aòñ£è ñ‰î£¬ó è‚°õ£¡ Þ¼
ñ™, Ýv¶ñ£, ñŸÁ‹ Í„²‚°ö£Œ ÜöŸC,
²õ£ê «ï£Œèœ, ÝAòõŸP‚° i†®«ô
ÞòŸ¬è ñ¼‰¶ îò£Kˆ¶ ðò¡ð´ˆîô£‹.
ñ‰î£¬ó Þ¬ôèœ õ£î«ï£Œ, 裙õL,
î¬êŠH®Š¹ ªî£ì˜¹¬ìò õLèÀ‚°
Gõ£óí‹ ÜO‚Aø¶. Þîò«ï£Œ, ðìð승
ÝAòõŸ¬ø °íŠð´ˆ¶õ‹ Þ¶ ðò¡
ð´Aø¶. «ñ½‹ õJŸÁ«ð£‚° 𴂬èM™
1. ªïŠ®Î¡ ÅKò‚ °´‹ðˆF¡ â†ì£õ¶
ñŸÁ‹ Iè ªî£¬ôM™ àœ÷ å¼
«è£÷£°‹.
2. Þ‰Fò ñ‚èO¡ õ£‚°K¬ñ¬ò 21
õòFL¼‰¶ 18 õòFŸ° °¬øˆîõ˜
Hóîñ˜ ó£pš 裉F.
3. ܬùˆ¶ôè °ö‰¬îèœ Fù‹ ïõ‹ð˜
20 ªè£‡ì£ìŠð´Aø¶.
4. IF õ‡®J¡ ê‚èóƒè¬÷‚
致H®ˆîõ˜ ü£¡ 𣌆 ì¡ôŠ.
5. Þ‰Fò£M¡ ªðKò ïFèO™ å¡ø£ù
òº¬ù èìL™ èôŠð¶ Þ™¬ô.
6. Þ‰Fò£M¡ Iè„CPò ñ£Gô‹ «è£õ£.
7. dè£K¡ ¶òó‹ â¡ø¬ö‚èŠð´õ¶
«è£C ïF.
8. Þ‰Fò£M¡ «î£†ì‹ ªðƒèÙ¼.
9. Þ‰Fò£M¡ I芪ðKò èNºè‹
²‰îóõù‹.
10. ÜF裬ô ܬñF  â¡ø¬ö‚èŠð´õ¶
ªè£Kò£.
1. Neptune is the eighth and farthest
known planet from the Sun in the Solar
System.
2. The Indian Prime Minister who
reduced the voting age from 21 years
to 18 years was Rajiv Gandhi.
3. Universal Children's Day will be
celebrated on 20th November.
4. John Boyd Dunlop invented the tyres
of bicycle.
5. India's one of the largest river yamuna
do not blend in sea.
6. Goa is India's smallest state.
7. Koshi River is called as Sorrow of Bihar.
8. Bangalore is called as Garden of India.
9. Sundarban is the largest estuary in India.
10. Korea is called as the Land of the
Morning Calm.
Do you know ?
àƒèÀ‚°ˆ ªîK»ñ£?
CÁc˜èNˆî™, ÜFè Hˆî có£™ ãŸð´‹
ñ«ôKò£ 裌„ê™, ªð£´°, º® àF˜õ¬î
°¬øˆî™, Íô«ï£Œ «ð£¡ø ܬùˆFŸ°‹
áñˆ¬îM¡ Þ¬ô ªðK¶‹ ðò¡ð´Aø¶.
¬îó£‚R¡ °¬ø‰î£™ àì™ â¬ì
ÜFèKŠ¹, ÜFè óˆî «ð£‚°, º¬øòŸø
ñ£îM죌, «î£L¡ I¼¶ˆî¡¬ñ °¬ø¾,
ÜFèñ£ù º® àF˜î™, ñô„C‚è™, àì™
õL, ñù Ü¿ˆî‹, «ð£¡ø Hó„C¬ùèœ
ãŸð´‹. ÜFèñ£ù ¬î󣌴 ²ó‰î£™ Þîòˆ
¶®Š¹ ÜFèñ£°‹, â¬ì °¬ø»‹. «è£ð‹,
É‚èI¡¬ñ, ñ£îM죌 «è£÷£Áèœ, õMŸÁ
«ð£‚° âù ðô C‚è™èœ ãŸð´‹. 装
êù£ó‹ â¡Á ܬö‚èŠð´‹ ñ‰î£ ¬óˆ
î£õó‹ ¬î󣌴 «ï£ŒèÀ‚° ñ¼‰î£èŠ ðò¡
ð´Aø¶. Þî¬ù ñ¼‰î£è à†ªè£œõî¡
Íô‹ ¬î󣌴 ²óŠH¬ù Y󣂰õ«î£´,
àì™ ïô¬ù Y󣂰‹.