ArticlePublisher preview available

Differences in Politeness Perception of Irony and Prosocial Lies: Exploring the Role of Age, Gender, and Geographic Location

Authors:
To read the full-text of this research, you can request a copy directly from the authors.

Abstract

Dans les interactions quotidiennes, les individus utilisent l’ironie et les mensonges prosociaux pour diverses raisons, par exemple pour faire de l’humour, pour critiquer ou pour faire preuve de politesse. Bien que certaines études aient examiné les différences individuelles dans la perception de la politesse de ce type de langage, les recherches utilisant du matériel naturaliste et riche en contexte font défaut. Pour combler cette lacune, nous avons utilisé de courtes vidéos pour évaluer la perception de la politesse dans des scénarios de mensonges littéraux, ironiques et prosociaux, tout en explorant les différences en fonction de l’âge, du sexe et de l’emplacement géographique. Notre échantillon comprenait 288 participants des États-Unis et du Royaume-Uni. Nous nous sommes concentrés sur cinq types de langage différents : littéral positif, direct, sarcastique, taquin et mensonges prosociaux. Les participants ont évalué la politesse de ces déclarations et ont répondu à des enquêtes sur leurs préférences en matière de communication (questionnaire sur le sarcasme autodéclaré et questionnaire sur l’échelle d’indirectité conversationnelle). Si les groupes démographiques présentent des similitudes, des facteurs individuels ont également influencé la perception de la politesse. Les adultes plus âgés ont perçu les taquineries comme moins polies que les adultes d’âge moyen et les jeunes adultes, et les participants masculins ont estimé que les déclarations directes et sarcastiques étaient plus polies. Des variations géographiques ont été constatées pour les mensonges prosociaux, les participants britanniques les jugeant plus polis que leurs homologues américains. Ces résultats soulignent l’importance de prendre en compte le matériel riche en contexte et les facteurs individuels pour comprendre les fonctions sociales de l’ironie et des mensonges prosociaux.
Differences in Politeness Perception of Irony and Prosocial Lies:
Exploring the Role of Age, Gender, and Geographic Location
Pavitra Rao Makarla
1, 2
, Gitte Henssel Joergensen
1, 3
, Kendal Brice Tyner
4
,
Caroline Sprinkle
4
, and Kathrin Rothermich
4
1
Department of Psychological Sciences, University of Connecticut
2
Department of Cognitive Science, University of Connecticut
3
Connecticut Institute for the Brain and Cognitive Sciences, University of Connecticut
4
Department of Communication Sciences and Disorders, East Carolina University
In daily interactions, individuals use irony and prosocial lies for various reasons, for example, to be
humorous, to criticize, or to be polite. While some studieshave examined individual differences in perceiving
the politeness of such language, research using naturalistic, context-rich materials is lacking. To address
this gap, we utilized short videos to assess politeness perception in literal, ironic, and prosocial lie scenarios
while also exploring differences based on age, gender, and geographical location. Our sample included
288 participants from the United States and the United Kingdom. We focused on ve different types of
language: literal positive, blunt, sarcastic, teasing, and prosocial lies. Participants rated the politeness of these
statements and completed surveys on communication preferences (Self-Reported Sarcasm Questionnaire
and Conversational Indirectness Scale Questionnaire). While the demographic groups showed similarities,
individual factors also shaped politeness perception. Older adults perceived teasing as less polite than
middle-aged and younger adults, and male participants rated blunt and sarcastic statements as more polite.
Geographical variations were found for prosocial lies, with U.K. participants rating them more polite than
their U.S. counterparts. These ndings underscore the importance of considering context-rich materials
and individual factors in understanding the social functions of irony and prosocial lies.
Public Signicance Statement
Exploring similarities and differences in how individuals interpret irony and prosocial lies. The results
reveal similarities and subtle differences in perceiving the politeness of these types of language based
on age, gender, and geographical location.
Keywords: sincerity, pragmatics, videos, cultural differences, nonliteral language
Supplemental materials: https://doi.org/10.1037/cep0000324.supp
In 1975, Paul Grice identied four conversational maxims
that dene the rules we intuitively follow during conversations.
These maxims have been useful to describe implicit norms of
social communication, for example, that we expect interlocutors to
be informative, truthful, concise, and relevant (Grice, 1975). At the
heart of this theory is the Cooperative Principle, which assumes
that conversation partners follow rules that lead to a mutual
understanding of what is being said. Frequently, we violate or out
Gricean maxims by using deception, indirect language, and forms of
irony such as teasing or sarcasm. Reasons for these deviations often
include humor, increasing afliation or politeness (Attardo, 2000;
Bowes & Katz, 2011;Jorgensen, 1996).
1
An example for outing
the maxims of quality (being truthful) is sarcasm, also described as
overt untruthfulness(Dynel, 2013). To signal sarcasm, speakers
employ contextual and nonverbal cues to communicate the intended
meaning beyond the literal surface form, commonly referred to as
conversational implicature.This approach ensures that the listener
is not misled and can decipher the speakers intention. To clearly
convey sarcasm, speakers employ overt cues such as changes in
prosody or facial expressions that indicate their sarcastic intent.
The present study focuses on how demographic variables such as
age, gender, and geographical location inuence the perception
of politeness concerning sarcasm and other communicative types
of language. Specically, we employ naturalistic and dynamic video
This article was published Online First March 7, 2024.
Kathrin Rothermich https://orcid.org/0000-0002-7586-3842
Correspondence concerning this article should be addressed to Kathrin
Rothermich, Department of Communication Sciences and Disorders, East
Carolina University, 3310 AD Health Sciences Building, 600 Moye
Boulevard Mail Stop 668, Greenville, NC 27858, United States. Email:
ROTHERMICHK17@ecu.edu
1
It has to be noted that Raskin and colleagues (Attardo, 2017;Raskin,
1985) have suggested that while jokes/humor violate the Cooperative
Principle, they represent communication that does not have information
transfer as the primary goal (also called non-bona-de communication).
In this context, Goatly (2012) suggested that for a joke to work, the violation
of norms has to be recognized almost immediately, thus reducing the
violation to a out rapidly.
Canadian Journal of Experimental Psychology /
Revue canadienne de psychologie expérimentale
ISSN: 1196-1961 2024, Vol. 78, No. 2, 100113
© 2024 Canadian Psychological Association https://doi.org/10.1037/cep0000324
100
ResearchGate has not been able to resolve any citations for this publication.
Article
Full-text available
The allusional pretense theory claims that ironic remarks have their effects by alluding to a failed expectation. In normal conversation, this is accomplished by violating pragmatic rules of discourse, usually the maxim of sincerity. Such violations simultaneously draw a listener's attention to the failed expectation and express the speaker's attitude (normally but not necessarily negative) toward the failed expectation. Using a variety of utterance types, 3 experiments tested the theory. The first experiment, using 4 speech act types, showed that both insincerity and allusion were perceived far more frequently in ironically intended utterances than in literally intended ones. The second experiment demonstrated that the negative attitudes frequently expressed with ironic utterances are a function of the relative frequency of positive versus negative expectations and not an intrinsic characteristic of discourse irony per se. The third experiment found that over-polite requests are more likely to be used ironically than under-polite ones, presumably because the former can serve a speaker's politeness considerations while simultaneously conveying both an intended request and the speaker's attitude. It was concluded that irony is used primarily to express a speaker's attitude toward the referent of the ironic utterance, while simultaneously fulfilling other goals as well, such as to be humorous, to make a situation less face threatening, and to serve politeness considerations.
Article
Full-text available
Research has explored age-related and cultural differences in moral evaluations of dishonesty; however, this has not yet been examined in an aging context. The present study provided a novel account of how younger and older adults (in Canada, Singapore, and China; N = 401) morally evaluate adults' truths and lies in antisocial, modesty, and politeness settings. Participants completed a questionnaire assessing how acceptable it is for adults to tell the truth or a lie in given social scenarios, and they reported on their levels of collectivism and individualism. In all countries, older adults provided more favorable evaluations to blunt and immodest truths than younger adults did. Compared with younger adults, older adults provided harsher evaluations to Polite Lies (in Canada and China) and Modesty Lies (in Canada and Singapore). Thus, there may be an age-related increase in the acceptability of direct honesty over good-intentioned lies, and this age effect is somewhat stable across cultures. Older adults were also more lenient in evaluations of an antisocial lie to conceal an affair compared to younger adults. Overall, adults in China tended to rate lies less negatively, and their greater levels of collectivism mediated their greater approval of polite lies. The present results demonstrate that evaluations of (dis)honesty differ as a function of age and culture and these results can assist in developing a more complete lifespan model of the morality of dishonesty. Supplementary information: The online version contains supplementary material available at 10.1007/s12144-022-03785-6.
Article
Full-text available
Objective Inferring the emotional state or the true meaning of another person’s utterance is a key aspect of social cognition and critical for successful social interactions. In this study, we assess age-related differences in emotion recognition and sincere and sarcastic social exchanges in the context of cognitive and demographic factors. Method One hundred and eighty-seven adults ranging from middle to older adulthood completed the Mini-SEA Emotion Recognition test and Part B of The Awareness of Social Inference Test – Short Form (TASIT-S). Fluid intelligence and executive abilities were also assessed. Sex differences and the relationship with education level were also investigated. Regression models were used to assess age-related differences controlling for baseline cognitive and demographic factors. Results Age was negatively associated with accuracy for inferring sincere social exchanges. No differences were identified for accuracy for inferring sarcastic exchanges. Likewise, no age differences were identified for emotion recognition (Mini-SEA). Fluid intelligence was associated with accuracy for inferring sincere exchanges, but this was independent of age-related effects. A female advantage was identified for emotion recognition. Conclusion Age is associated with difficulty in inferring sincere exchanges, which is not explained by fluid intelligence, verbal abstract reasoning, or auditory verbal attention. A female advantage in emotion recognition is consistent with findings reported in younger adults. Both age and sex should be considered in clinical assessments using the Mini-SEA and the TASIT-S.
Article
Full-text available
Sarcasm is widely used, but its complexities are not well understood. Sarcastic utterances can have multiple nuanced meanings depending on individual differences of the speaker, listener, and the sociocultural context. The current study examined the views of 344 adults ages 31-55 in the United States, Mexico, and China. We used an online survey to ask participants to self-report how frequently they used sarcasm, under what circumstances, and for what reasons. They also completed the Hofstede Value Survey Module (HVSM) based on Hofstede's six dimensions of culture: Individualism/Collectivism, Power Distance, Uncertainty Avoidance, Masculinity/Femininity, Long Term Orientation, and Indulgence/Restraint. Respondents from the U.S. and Mexico, countries higher in Individualism and lower in Power Distance, reported more sarcasm use than respondents from China, a country higher in Power Distance and Collectivism. The most common reasons to use sarcasm in all three countries were "to be funny" and "to have fun with friends." (PsycInfo Database Record (c) 2021 APA, all rights reserved).
Article
Full-text available
Studies investigating the effects of aging on nonliteral language processing have mainly focused on one sensory modality, for example written vignettes. In the current study, we used a video-based task to examine the effect of healthy aging on social communication perception using a novel database called RISC (Relation Inference in Social Communication). By means of an online recruitment platform, we asked young, middle-aged, and older adults between the ages of 18 and 76 (N = 100) to evaluate videos of actors using different forms of literal and nonliteral language, such as sarcasm or teasing. The participants' task was to infer the speakers' belief and the speakers' intention. Older participants demonstrated lower accuracy in discriminating nonliteral from literal interactions compared to younger and middle-aged groups. When evaluating speaker intentions, older adults judged sarcasm as friendlier compared to literal negative utterances. We also found that the older the participant, the more difficulty they have identifying teasing as insincere. Our results expand on age-related similarities and differences in evaluating speaker intentions and demonstrate the practicality of the RISC database for studying nonliteral language across the lifespan.
Article
Past research has highlighted some differences in how sarcasm is interpreted by different groups of individuals as well as biases in individuals’ expectations regarding who is more likely to use it (e.g., occupation, gender). However, examinations of patterns of sarcasm production have been much less frequent. The current research extends past work highlighting the relationship between sarcasm production and demographic as well as geographic factors by extending this research to an online sample. Patterns of sarcasm production by age, gender, and geographic region within the United States were explored using three measures. Results revealed that older individuals and females showed decreased sarcasm use and were more likely to define sarcasm as negative, while geographic regions showed variation only in self-reported use. These results highlight some of the many factors associated with sarcasm use and further demonstrate the complexity of this contentious linguistic act.
Article
The current study explored the judgment of communicative appropriateness while processing a dialogue between two individuals. All stimuli were presented as audio-visual as well as audio-only vignettes and 24 young adults reported their social impression (appropriateness) of literal, blunt, sarcastic, and teasing statements. On average, teasing statements were rated as more appropriate when processing audio-visual statements compared to the audio-only version of a stimuli, while sarcastic statements were judged as less appropriate with additional visual information. These results indicate a rejection of the Tinge Hypothesis for audio-visual vignettes while confirming it for the reduced, audio-only counterparts. We also analyzed time-frequency EEG data of four frequency bands that have been related to language processing: alpha, beta, theta and low gamma. We found desynchronization in the alpha band literal versus nonliteral items, confirming the assumption that the alpha band reflects stimulus complexity. The analysis also revealed a power increase in the theta, beta and low gamma band, especially when comparing blunt and nonliteral statements in the audio-only condition. The time-frequency results corroborate the prominent role of the alpha and theta bands in language processing and offer new insights into the neural correlates of communicative appropriateness and social aspects of speech perception.
Article
There is evidence for an age-related decline in the ability to understand non-literal language such as sarcasm. There is also evidence to suggest that devices such as emoticons/emojis may influence sarcasm comprehension in younger adults. However, research examining whether such devices may improve written sarcasm comprehension in older adults is scarce. The present study used an online rating task to investigate the influence of the winking face emoji on both the interpretation and perception of message intent for sarcastic or literal criticism or praise. Results revealed that older adults, in comparison to their younger counterparts, demonstrated deficient ability in interpreting and perceiving sarcastic intent. However, older adults’ interpretation and perception of sarcastic intent were significantly improved when the messages were accompanied by the winking face emoji. This would suggest that the winking face emoji is a clear indicator of sarcastic intent, compensating for the absence of non-verbal cues in written communication, and may play a useful role in successful intergenerational communication.
Article
Nonliteral language represents a complex form of communication that can be interpreted in numerous different ways. Our study explored how individual differences in personality and communication styles affect the evaluation of literal and nonliteral language in the context of assumptions made by the Tinge Hypothesis (Dews & Winner, 1995). Participants watched videos of social interactions focusing on positive, negative, sarcastic, and jocular statements. They evaluated speaker intentions and social impressions and completed several personality and communication style questionnaires. Individual differences in empathy, defense style, and sarcasm use correlated with the accuracy of identifying speaker intent. Additionally, positive statements were rated as friendlier when compared to jocular statements, thereby supporting the Tinge Hypothesis. However, literal negative statements were rated as more friendly than sarcastic statements, which is inconsistent with the Tinge Hypothesis. The current results provide novel evidence for the Tinge Hypothesis using multimodal, dynamic stimuli and highlight the role of the individual personality of the recipient in evaluating sarcasm and jocularity.