ArticlePDF Available

Breeding of the Eurasian Scops Owl (Otus scops) In the Osoblaha region in 2022

Authors:

Abstract

Within the Vysoká municipality in the Osoblaha region (Bruntál District), the authors observed in detail occurrence and call activity of a pair Eurasian Scops Owl (Otus scops) using the acoustic monitoring and direct observation from 21 May to 9 August 2022. The pair occurred in a habitat that met criteria for the species‘ breeding habitat. The call activity course of the pair corresponded to a timeline of the species‘ calls during breeding. Calls corresponding to a territory defense, duet of a male and female, copulation, alarm of adults or owlets were recorded. Most likely, this is the first confirmed breeding of the species in the Moravian-Silesian Region.
- 11 -
Hnízděnívýrečkamalého(Otus scops)naOsoblažskuvroce2022
BreedingoftheEurasianScopsOwl(Otus scops)
intheOsoblaharegionin2022
EmilMORAV
1
& Patrik MOLITOR
2
1
Ježkova8,70800Ostrava;e-mail:Emil.Morav@seznam.cz
2
Záhumenní 501, 747 19 Bohuslavice; e-mail: patrik.molitor@seznam.cz
ÚVOD
Výreček malý (Otus scops) je tažný druh sovy, jehož největší početní stavy jsou
naBalkáně,vjižnímRuskuavkavkazskéoblasti(Šetal.2021).NaúzemíČeskére-
publikybylvzácněpozorovánjiž od19.století.Vletech1800–2022bylonanašemúzemí
zjištěnonejméně125ex.,ztoho80%záznamůpocházízposledních50let.Dotohotopočtu
nejsouzahrnutijedinci,jejichžhlasováaktivitabylavyvolánaplaybackem,anijedinci,kteří
bylikroužkovánibezpředchozíhopozorování(Ketal.2022).
PrvníhnízděnídruhunaúzemíČRbyloprokázánoažvroce1998vBílýchKarpatech.
Hnízdnídutinasenacházelavestaréjabloni(Malussp.)vosaděSuchovskéMlýnyvokre-
se Hodonín (kraj Jihomoravský, kvadrát 7171); hnízdní pár úspěšněvyvedl čtyři mláďata
(P2000).Vletech2021–2022prokázalaúspěšnáhnízděnívýrečkamaléhoskupina
ornitologůvintravilánuměstaOlomouc(krajOlomoucký,kvadrát6469).Hnízdabylaumís-
těnavdutináchzateplenívelkýchbudovavobouletechbylavyvedenamláďata(Getal.
2022).
ZúzemíMoravskoslezskéhokrajenejsoudoroku2022publikoványzáznamyopozoro-
vánívýrečkamalého(cf.Ketal.2022).Vroce2021(2.6.)zaznamenalM(ne-
publ.)hlassamcevýrečkamaléhovintravilánuobceSpálov(okresNovýJičín,kvadrát6272).
Samecsezačalozývatposetměnítypickýmteritoriálnímhoukánímzestaréalejejírovcema-
ďalu(Aesculus hippocastanum);dalšívýskytdruhunebylveSpálověověřován.Vroce2022
sevMoravskoslezskémkrajivyskytovaldruhnadvoulokalitách.Prvníznichsenacháze-
la na území obce Bukovec (okres Frýdek-Místek, kvadrát 6478; K in verb.), druhá
na Osoblažsku na území obce Vysoká (okres Bruntál, kvadrát 5771). Průběh a poznatky
ohnízděnívýrečkamaléhonaOsoblažskuvroce2022shrnujemevtomtopříspěvku.
MATERIÁLAMETODIKA
Lokalita s výskytem výrečka malého se nacházela v zemědělské krajině Osoblažska
vnadmořskévýšceasi310m.Prostředíhnízdištětvořilamozaikapolí,luk,solitérníchstromů
aliniovézeleně.Vobdobíod21.5.do9.8.2022jsmepoznatkyohnízděnídruhuzískávali
z vlastních pozorování a akustického monitoringu pomocí hlasových záznamníků značky
SonyICD-PX333MaSonyICD-PX470sexternímmikrofonem.Prvnízautorůumísťoval
hlasovézáznamníkynastromyakeředomíst,vekterýchjsmepřipředchozíchkontrolách
zjistilivýskytdruhu,azáznamynásledněanalyzovalvprogramuAudacity2.4.2.Akustickou
provokaciteritoriálnímhlasemdruhujsmepoužívalipouzevpřípadech,kdysedruhpřibl-
Acrocephalus (Ostrava) 37 (2022): 11–17
-12-
ně60min.poastronomickémzápadu slunce neozvalspontánně.Vpřípadě pozitivní reak-
cenateritoriálníhlassamcejsmereprodukcihlasuihnedukončili.Zároveňjsmesohledem
na dobu hnízdění používali hlasovou provokaci jen velmi krátce v řádu několika desítek
sekund.NočnízáznamyjsmepořizovalipomocídigitálníhodalekohleduznačkyATNBinoX
4Ksnočnímviděnímazvětšením4–16×.
Blíženeurčenéhlasovéprojevyvýrečkamaléhozezáznamníkůjsmesprosbouodetermi-
nacizaslaliB.Jusztinovi(Maďarsko),D.Bordjanovi(Slovinsko),M.Dragonettimu(Itálie),
T.Grimovi(ČR)aT.Zagorškové(Slovinsko).
VÝSLEDKY
Od21.5.2022,kdyjsmenaúzemíobceVysokázjistilipřítomnostsamcevýrečkama-
léhopoprvé, jsme detailnězaznamenávali početjedinců,jejich hlasovouaktivitu a chová-
ní(tab.1).Přítomnostsamicejsmepotvrdili25.5.Ošestdnípozdějijsmepozorovali1ex.
přinahlíženídodutinyvrby(Salixsp.)(foto1).Vdalšíchdnechjsmevýrečkamaléhoutéto
dutinynezaznamenali,25.6.jsmeunípozorovaliplchavelkého(Glis glis).Záznamyduetu
zakončenéhokopulačnímvolánímsamcejsmepořídili1.6.(obr.1),6.6.a15.6.Odtédoby
se hlasová aktivita jedinců snižovala, přičemž ve dnech 26. 6., 1. 7., 7. 7., 8. 7. a 15. 7.
jsmevýrečkamaléhonalokalitěnezjistilivůbec.Opětovnějsmehopozorovaliaž28.7.,kdy
nahlasovouprovokacizareagoval1ex.krátkýmpřeletemahlasovýmprojevem.Podobnécho-
váníjsmezaznamenalii4.8.Zapokročiléhosoumrakujsme7.8.nalokalitěslyšelihlasové
projevydruhu,kteréseodvšechpředchozíchlišily,aodenpozdějijsmepořídilijejichnahrávky
(obr.2).Tyjsme poskytli odborníkům,kteří jeurčilijako hlasymláďat(B inlitt.,
Jinlitt.),poplašnévolání(Ginlitt.)čijakopoplašnéhlasyvýrečkamaléhovblíz-
kostimláďat(Dinlitt.,Zinlitt.).Meziprvnímaposlednímpozorová-
nímdruhunalokalitěuplynulo81dní.
Obr.1:Duetpáruvýrečkamalého(Otus scops)zakončenýkopulačnímvoláním(1.6.2022).
Picture1:DuetofanEurasianScopsOwl(Otusscops) pair ended by a copulation call (June 1, 2022).
Čas/Time[s]
Frekvence/Frequency[kHz]
-13-
Výrečcimalísenejčastějiozývalizkrajelesa,lesníchremízůčizmenšíchskupinstromů;
samecvprvníchdnechhoukalvprůběhucelénociaojedinělepřesden.Povytvořenípáru
sejedinciozývalihlavněposetměníčiběhemúplnétmyvprvnípoloviněnoci.Houkánívý-
rečkamaléhojsmeslyšelizevzdálenostiaž650m.
DISKUSE
Vroce2022jsmenaúzemíobceVysoká zjistilivýrečkamaléhovprostředí,kteréod-
povídájehonárokům nahnízděnívevolné krajině–tímjebezlesí srozptýlenýmistromy
čiskupinamistromů.Odroku2000všakrostepodílvýskytuvurbanizovanémprostředívůči
výskytuvevolnékrajině.VČRbylohnízděníprokázánonaokrajiosadySuchovskéMlýny
(nadvořevedlestodoly;Pinlitt.)avintravilánuměstaOlomouc(Getal.2022,
Ketal.2022).
Vzhledem k volné krajině se námvýrečka malého podařilo zaslechnout až na vzdále-
nost650 m.V rušnémintravilánuměstje tatovzdálenostpochopitelně kratší(Get al.
2022),vevolnékrajiněmůžebýtvýrečekmalýslyšitelnýažz1km(J2022).Jedinci
na Osoblažsku však byli mimo období obhajoby teritoria nenápadní a mnohem plašší,
nežtomubylonapř.vSuchovskýchMlýnech,kdesamceisamicipozorovatelésnadnopři-
vábilipomocípřehráníhlasukulíškanejmenšího(Glaucidium passerinum)čipouhýmpíská-
ním.Navícpárpraktickynereagovalnablízkoupřítomnostpozorovatelů,bleskyfotoaparátů
anisvíceníbaterkou(P2000).NaOsoblažskujsmekroměpozorováníuvytipované
dutinyzahlédlivýrečkamaléhojensporadicky,většinoupřiprovokaciteritoriálnímhlasem
druhu,atojenvelmikrátcenapřeletu.ČastépozorovánízeSuchovskýchMlýnůaOlomouce
(P2000,Getal.2022)bylotakéovlivněnonálezemhnízdnídutiny,cožsenám
naOsoblažskuvroce2022ipřesveškerousnahunepodařilo.
Kroměpreferovanéhoprostředíodpovídáprůběhuhnízděníichováníahlasováaktivita
jedincůnaOsoblažsku.Běhemkvětnovýchnocísesamecnalokalitěozývalsilnýmteritori-
Obr.2:Patrněpoplašnýhlasadultníchvýrečkůmalých(Otus scops)(8.8.2022).
Picture2:ProbablyanalarmcallofadultEurasianScopsOwls(Otusscops)(August8,2022).
Frekvence/Frequency[kHz]
Čas/Time[s]
-14-
álnímhlasemslyšitelnýmnavícenež500m.Jehohlasovéprojevybylydlouhéipomnoho
desítekminut.Obdobíkvětnajeuváděnojakovrcholobhajobyhnízdníhoteritoria(J
2022).Posetměnídne25.5.bylanalokalitězjištěnatakésamice,kteráseozvalavkrátkém
duetuspolečněsesamcem.Vprvnípoloviněčervnajsmezaznamenali3×duetsamceasa-
micezakončenýkopulačnímvoláním,kterýmsebezprostředněpopářeníozývávýhradněsa-
mec.Tentospecickýhlasovýprojevmápodobuvysokého„trylku“či„cvrlikání“uváděného
jako„copulationtwitter“(R2015)či„copulationcall“(Dinlitt.).Přelomkvět-
naačervnajeobdobímpářeníazačátkuhnízděnídruhu(J2022).Jižvobdobípáření
sehlasováaktivitasamcezměnila.Inadálesezejménapozápaduslunceozývalteritoriálním
hlasem,alejehointenzitabylaslabšíanavětšívzdálenostobtížněslyšitelná.Takéjednotli-
véhlasovésekvencebylykrátké,nezřídkaobsahujícíněkolikmálo„písknutí“.Poslednínoc,
kdybylpárhlasověaktivnější,bylaze16.na17.6.Běhemdalšíchkontrollokalitybylahla-
sováaktivitadruhuminimálníčižádná.Jepravděpodobné,žedotohotoobdobíspadalyin-
kubaceakrmenímláďat.TomuodpovídáičasovérozvrženíhnízděnípodleJ(2022),
kterýuvádí,žemezipářenímakladenímsnůškyuběhnepřibližně14dní,inkubaceobvyk-
letrvá24–25dníaobdobíkrmenímláďatpřibližně21dní.Hlasovéprojevyzaznamenané
nalokalitě7.a8.8.bypodletétočasovéosyspadalydoobdobí,kdymláďatajižopustila
hnízdnídutinu,alenebylaplněvzletná.Protojsmeseobrátilinačeskéizahraničníodborní-
ky,abynámpomohlisdeterminacíhlasůpořízenýchvprvnídekáděsrpna.Jejichnázorne-
byljednotný–zatímcodvaznich(Binlitt.,Jinlitt.)seshodli,žehlasypat-
římláďatům,dalšítřijeurčilijakopoplašnévolánídospělců(Ginlitt.)čijakopoplašné
volánívblízkostimláďat(Dinlitt.,Zinlitt.).Pravděpodobněspráv-
nouinterpretacínámizaznamenanýchhlasůje,žesejednáovolánídospělcůvblízkostičer-
stvěvyvedenýchmláďat,kterámajípodlemnohýchzdrojůhlaszcelaodlišný(R2012,
Dinlitt.,Ginlitt.).R(2015)uvádí,žetentohlasdospělcůnejčastějislý-
chávápoté,comláďataopustíhnízdnídutinu.
Vzhledem k odpovídajícímu hnízdnímu prostředí, délce výskytu na lokalitě, výskytu
páru,záznamůmkopulačníchhlasůakoneckoncůihlasůmnasvědčujícímpřítomnostmláďat
nalokalitěsepřiklánímeknázoru,žehnízděnívýrečkamaléhonaOsoblažskuvroce2022lze
považovatzaprvníprokázanénaúzemíMoravskoslezskéhokraje.
PODĚKOVÁNÍ
Děkujeme D. Bordjanovi (Slovinsko), M. Dragonettimu (Itálie), T. Grimovi (ČR),
B.Jusztinovi(Maďarsko)aT.Zagorškové(Slovinsko)zakomentářekdeterminacihlasůvý-
rečkamalého,D.Boucnému(Ostrava),J.Vlachovi(NovýJičín)aP.Vondráčkovi(Hlučín)
zaspolečnostadiskusepřikontroláchlokality.Zapřipomínkyktextupříspěvkuděkujemere-
dakčníradězpravodajeAcrocephalus (Ostrava).
SOUHRN
NaúzemíobceVysokánaOsoblažsku(okresBruntál)jsmeod21.5.do9.8.2022detail-
něsledovalivýskytahlasovouaktivitupáruvýrečkamalého(Otus scops)metodouakustické-
homonitoringuapřímýmpozorováním.Pársevyskytovalvprostředí,kterésplňovalonároky
druhunahnízdníbiotop.Vývojhlasovéaktivitypáruodpovídalčasovémusleduhlasových
projevůdruhuběhemhnízdění.Zaznamenalijsmehlasovéprojevyodpovídajícíobhajoběte-
-15-
ritoria,duetusamceasamice,kopulaci,varovánídospělcůnebomláďatům.Svysokouprav-
děpodobnostísejednáoprvníprokázanéhnízděnídruhuvMoravskoslezskémkraji.
SUMMARY
WithintheVysokámunicipalityintheOsoblaharegion(BruntálDistrict),theauthorsob-
servedindetailoccurrenceandcallactivityofapairEurasianScopsOwl(Otus scops)using
theacousticmonitoringanddirectobservationfrom21Mayto9August2022.Thepairoccu-
rredinahabitatthatmetcriteriaforthespecies‘breedinghabitat.Thecallactivitycourseof
thepaircorrespondedtoatimelineofthespecies‘callsduringbreeding.Callscorresponding
toaterritorydefense,duetofamaleandfemale,copulation,alarmofadultsorowletswere
recorded. Most likely, this is the rst conrmed breeding of thespecies in the Moravian-
SilesianRegion.
LITERATURA
G,T.,K,P.,H,L.,T,E.,H,T.,S,P.,K,A.,
P,K.,S,J.2022.Prvníprokázanáměstskáhnízděnívýrečkamalého(Otus
scops)vČesku.Sylvia,2022,roč.58,s.17–35.ISSN0231-7796.
J,B.2022.EurasianScopsOwl(Otus scops)(Linnaeus,1758).In:Birds of Prey and
OwlsinHungary.2
nd
ed.Budapest:BirdlifeHungary,2022.s.40–61.
K, P., H, T., H, L., G, T. 2022. Šíření výrečka malého (Otus
scops)vČesku.Sylvia,2022,roč.58,s.3–16.ISSN0231-7796.
P,P.2000.Prvnídoloženéhnízděnívýrečkamalého(Otus scops)vČeskérepublice,
historieasoučasnývýskytnaMoravě.Buteo,2000,roč.11,s.149–156.
R,M.2015.Undiscoveredowls:ASoundApproachGuide.Poole:TheSoundApproach,
2015.308s.a4CD.ISBN978-90-810933-7-8.
Š, K.,B, V., M, I.,T,T. 2021.Atlas hnízdníhorozšířeníptáků
vČeskérepublice2014–2017.1.vyd.Praha:Aventinum,2021.ISBN978-80-7442-130-3.
Foto1:Dutinanavštívenávýrečkemmalým(Otus scops)dne31.5.FotoP.Molitor(14.6.2022).
Photo1:AhollowvisitedbytheEurasianScopsOwl(Otusscops) on 31 May. Photo by P. Molitor (June 14, 2022).
-16-
Tab.1:Průběhhnízděnívýrečkamalého(Otus scops)naOsoblažskuvroce2022
Table1:BreedingcourseoftheEurasianScopsOwl(Otusscops) in the Osoblaha region in 2022
Datum
Date
Metoda
Method
Počet
Number
Pohlaví
Sex
Poznámky
Notes
21.5. P 1MSamec se od pokročilého soumraku s krátkými přestávkami ozýval
teritoriálnímhlasemzokrajelesaasi2hod.
23.5./24.5. P/AM 1M
Samec se od cca 20.45 hod. s různě dlouhými přestávkami po celou
noc ozýval teritoriálním hlasem (až 53 min. bez přestávky) z úzkého
pásulesa,kterývybíhaldo volné krajiny.24.5.samec houkal krátce,
aleopakovaněipřesden,nejvícevranníchhodinách,alenapř.ikolem
poledne.
24.5./25.5. AM 2 M+F
Samec se na lokalitě ozýval celou noc, ale s delšími přestávkami.
25.5.po1.00hod.vkrátkémduetuhoukalisamecisamice,přičemžhlas
samicebylzřetelněvyšší.
25.5. P 2 M+ex. Zokrajelesahoukalsamecadalšíjedinecdruhu.Ptácinasebevzájemně
reagovali.
28.5./29.5. P/AM 2 M+ex.
Samec se ozval ještě před soumrakem teritoriálním hlasem; hlasové
projevy nebyly zdaleka tak vytrvalé jako při předchozích ko ntrolách.
Kolem23.00hod. se ozývaly 2 ex., výška hlasů bylaalestejná.Dva
jedincisekrátceozvaliznovukolem2.00hod.
31.5./1.6. P/AM 1–2 M+ex.
Předúplnýmsetměnímpřiletěl jedinec druhu kdutiněvrbyanahlížel
do ní. Dutina s vhodným vletovým otvorem se nacházela v místě,
ze kterého se druh pravidelně ozýval. Samec krátce houkal
ve20.10hod.,pozbyteknocisejižneozval.
1.6./2.6. AM 2 M+F
Ve 21.57 hod. se začala ozývat nejprve samice. Její hlas byl vyšší
než hlas samce a pomlky nepravidelné; ozývala se cca 90 s.
Ve 22.01 hod. se začal ozývat samec, ke kterému se samice přidala.
Komunikacepárubylazakončenakopulačnímvoláním.Ve22.21hod.
se samec ozval typickým hlasem. Ve 2.15 hod. začal samec houkat,
po chvíli se přidala vyšším hlasem i samice. Duet probíhal několik
dalšíchminut.Potésekrátceozývalapouzesamice.Nadránemsamice
houkalaopakovaně,krátcesepřidalisamec.
6.6./7.6. P/AM 2 M+F
Druh předmětnou dutinu po dobu pozorování v době od 20.00
do22.00hod.nenavštívil. Samec se ozval kolem 21.00 hod.,potése
srůznědlouhýmipřestávkamiozývalopakovaně.Ve21.26hod.krátce
houkala samice. Kolem 21.30 hod. se ozýval celý pár. V dlouhém,
ale velmi nepravidelném duetu se samice ozývala aktivněji
nežsamec.Hlassamicebylchvílemistejněhluboký,většinouvšakvyšší
nežhlassamce.Samecseozývalteritoriálnímhlasem,avšakvesrovnání
s předchozími kontrolami s menší intenzitou. Celá komunikace byla
zakončena kopulačním voláním, které bylo pronikavější než všechny
předchozí hlasové projevy. Ve 21.44 hod. samec krátce komunikoval
sesamicí.Znovusesamecozvalažv6.37hod.zadenníhosvětla.
11.6. AM 2 M+F
Od 19.17 hod. jednotlivě „pískala“ samice, ve 21.11 hod. se ozýval
samec teritoriálním hlasem po dobu 30 s. Ve 21.37 hod. probíhal
30 s duet, dále se s přestávkami ozývala jen samice, opětovně
ve 21.41 hod. proběhl krátký duet. Po něm se ozývala jen samice
občasnýmtichým„písknutím“do21.52hod.
12.6. AM 2 M+F
Samice „pískala“ od 20.34 hod. po dobu 2 min., poté se ozývala
ve21.41hod.podobu1min.Samecse opakovaněozvalteritoriálním
hlasemkolem21.30hod.Ve21.42hod.probíhalpodobu1min.duet.
-17-
Datum
Date
Metoda
Method
Počet
Number
Pohlaví
Sex
Poznámky
Notes
13.6. AM 2 M+F
Samiceseozývalav19.52,20.45,20.54,21.39a22.40hod.„pískáním“
zpravidla od 30 s do 2 min. Samec se ozval ve 21.18 a 21.28 hod.
3–4„písknutími“.
14.6. P 1MSamec se krátce ozýval kolem 21.45 hod. Dutinu druh po dobu
pozorováníod20.00do23.00hod.nenavštívil.
15.6./16.6. AM 2 M+F
Samec se ozval ve 21.15 hod. krátkým tichým „písknutím“, poté
se ozýval typickým hlasem, který však již neměl takovou intenzitu
jakovtoku.Ve21.32hod.sepározývalvkrátkémduetuzakončeném
kopulačnímvoláním;následněkrátcehoukalajensamice.
16.6./17.6. AM 2 M+F Ve 21.37 hod. se ozývala samice, ke které se v krátkém duetu přidal
samec.Pozdějisekrátceozývalajižjensamice.
25.6./26.6. P/AM 1MSamec se ve 21.58 hod. ozval jediným „písknutím“. U dutiny byl
pozorovánplchvelký.
28.7. P 1ex. Nahlasovouprovokaciteritoriálnímhlasemsamceproletělkolemmísta
reprodukce1ex.,kterýsenásledněozvalhoukáním.
4.8. P 1ex. Druh se po soumraku krátce ozýval hlasem, který byl podobný
teritoriálnímuhlasu,následněbylpozorovánnapřeletu.
7.8. P ?ex.
Druhposoumrakunareprodukciteritoriálníhohlasusamcenereagoval.
Po téměř úplném setmění se na lokalitě ozývaly hlasy, které četností
a vytrvalostí odpovídaly žadonění mláďat sov a zároveň se výškou
a „zabarvením“ hlasu podobaly poplašnému volání druhu. Hlasy
se ozývaly po celou dobu přítomnosti pozorovatele na lokalitě
(asi45min.).
8.8./9.8. P/AM ?ex.
Za téměř úplné tmy, přibližně ve 21.45 hod., se začaly ozývat stejné
hlasy jako při předchozí kontrole. Během instalace záznamníku
do prostoru, odkud se hlasy ozývaly, došlo k jejich utichnutí. Jedinci
seopětzačaliozývatve 22.40hod.,přibližněpo 13 min.odinstalace
záznamníku. Frekvence hlasových projevů nebyla tak častájako brzy
posetmění,hlasysevšaknalokalitěozývalyvprůběhucelénoci.
Vysvětlivky/Explanatorynotes:AM…akustickýmonitoring/acoustic monitoring,P…pozorování/
observation,F…samice/female,M…samec/male,ex.…jedinecneurčenéhopohlavíastáří/a specimen
of undetermined sex and age,?…neznámýpočet/unknownnumber
ResearchGate has not been able to resolve any citations for this publication.
ResearchGate has not been able to resolve any references for this publication.