Thavaram Arivom - Moringa

Full text

ARIVUKKAN
January 2022
1

ARIVUKKAN
January 2022
3
ê‰î£ ÜPMŠ¹
èϘ ¬õvò£ õƒAJ™
(Ü) Ý¡¬ôQ™ ê‰î£ ªê½ˆFò H¡, óYF¬ù/ Ý¡¬ô¡ ê‰î£
îèõ¬ô ÜP¾‚è‡ Ü½õôèˆFŸ° ÜŠHù£™ ñ†´«ñ îƒèœ ê‰î£ ðF¾ ªêŒòŠð†´ ñ£î‰«î£Á‹
Þî› ÜŠðŠð´‹. ê‰î£ º®‰«î£˜ renewal ªêŒîH¡ ê‰î£ â‡µì¡ îèõ™ ªîKM‚辋.
݇´„ê‰î£ : Ï. 360/&
Ý»œ ê‰î£ & Ï. 5000/-&
ARIVUKKAN Cheque / DD / Cash / Online / RTGS
Íô‹ ªê½ˆFì
Name : “ARIVUKKAN”
Bank : Karur Vysya Bank
Purasawalkam, Chennai - 84.
A/c No. : 1229155000203364
IFSC : KVBL0001229
Online Payment
: www.arivukkan.in
ARIVUKKAN
ÜPMò™ Þî› 1998 ºî™
ÜP¾‚è‡ -& January
-
2022
îI›ï£´ Üó² ðœO‚è™M Üó꣬í»ì¡ Ëôè‹,
SSA - ²ŸÁ„Åö™ ¶¬ø ÜÂñF ªðŸø ÜPMò™ Þî›
àœ«÷...
ÞòŸ¬è õùMôƒ°‚ è™M & 4
ñ£M¬ôˆ «î£óí‹ & 7
Neuro Genesis
& 8
ñóõœO‚ AöƒA™ Ý™èý£™
& 9
Synthetic Membranes
& 11
A¼Iï£êQ
&
12
î£õó‹ ÜP«õ£‹
& 14
Saccharomyces cereviseae
& 17
ÜŠ¶™ èô£‹ & 20
Mass Spectrometry
& 24
ªè£«ó£ù£¾‹, °ö‰¬îèÀ‹ & 26
ð²¬ñ G蛄Cèœ & 29
ÜP‰¶ ªè£œ«õ£‹ & 30
Diamond Rain
& 31
²ŸÁ„Åö™ G蛄Cèœ
& 33
ªê¡¬ùJ™ «îƒ°‹ ñ¬öc˜
& 34
«îCò ð²¬ñŠð¬ì ªêò™ð£´èœ
& 37
õ¬óò£´ & 38
Inspire Manak
& 41
Catalysed & partially supported by Tamilnadu State Council for Science&Technology.
No. 32, G.A.A. Khan 8th Street,
Thousand Lights, Chennai - 600 006.
FB: \\ arivukkan; e-mail: arivukkan1998@gmail.com
Cell: 9003501884, 9941286100
Web: www.arivukkan.in
Youtube : arivukkan magazine
Honorary Advisors:
Sri. R. Veeramani,
Farmer, irukoilur, Villupuram District
Dr. P.Kanagavel,
Director & Head, SDT
National Institute of Wind Energy.
Dr. S. Vincent, Dean of Research
Loyola College, Chennai.
Dr. T.G. Srinivvasan,
Health Education Ocer,
Greater Chennai Corporation.
Dr. S.R. Ramanan,
Director, (Retd.) RMC, IMD.
Sri. G. angaraj, Dist Coordinator
National Green Corps (NGC)
Dr. R. Ayyappan
Principal (Retd.), DIET, Chennai.
Mrs. W. Shobana
Diamond Suresh
Access Point-Wind Mills, Chennai.
Sri. Gnana. Arivarasan,
HM. (Retd.) Dr. Radhakrishnan Awardee.
Sri. S. Saravanan, Edn. Ocer,
WWF - India, Coimbatore.

ARIVUKKAN
January 2022
14
î£'õó‹'
ÜP«õ£‹
'º¼ƒ¬è’
º¬ùõ˜ Ü. v¯ð¡
¹Qî «ü£êŠ è™ÖK,
ªðƒèÙ¼.
stephanos.crown@gmail.com
Þˆªî£ìK¡ õN«ò ñ£î‹ 弈
î£õóˆ¬îŠ ðŸP  ªî£ì˜‰¶ ÜP‰¶
õ¼A«ø£‹. Þ‰î ñ£îº‹ Moringa oleifera â¡ø
î£õóMò™ ªðò˜ ªè£‡ì î£õóˆ¬îŠ ðŸPˆ
ªîK‰¶ ªè£œ«õ£‹ Þ¶ îIN™ 'º¼ƒ¬è’
â¡Á ܬö‚èŠð´Aø¶. ºÁ‚èŠð†ì
Þ÷‹ 裌è¬÷‚ ªè£‡´œ÷
Þ º¼ƒ¬è â¡ø ªðòó£™ îIN™
ܬö‚èŠð´Aø¶. ܶ«õ î£õóMò™ ªðò˜
ܬñò¾‹ è£óíñ£A àœ÷¶. º¼ƒ¬è
ñó‹ Þ¬ô, Ì, 裌èÀ‚è£è Þ‰Fò£
º¿õ¶‹ ðJKìŠð´Aø¶. õì «ñŸ° Þ‰Fò
àô˜ ªõŠðñ‡ìô 裴è¬÷ ̘ièñ£è
ªè£‡ì¶.
º¼ƒ¬è ñó‹ º¿õ¶‹ ñQî‚°
ðòùO‚Aø¶. Þ¬ôèœ, «õ˜, èQ ñŸÁ‹
M¬î â‡ªíŒ âù º¼ƒ¬èJ¡ ܬùˆ¶
ð£èƒèÀ«ñ ñ¼ˆ¶õ‚ °í‹ ªè£‡ì¬õ.
ꈶ
ªêò™Fø¡ I‚è «õFŠªð£¼†èœ
º¼ƒ¬èJ™ ¬õ†ìI¡èœ, ÜI«ù£
ÜIôƒèœ ñŸÁ‹  àŠ¹‚èœ àœ÷ù.
裌 ñŸÁ‹ Þ¬ôèœ ¬õ†ìI¡ C I°Fò£è‚
ªè£‡ì¬õ. ªñ£KƒèT¡, ªñ£KƒT¡¬ù¡,
«ð«óù£™, Þ‡«ì£™ ÜC®‚ ÜIô‹,
ªì˜«è£v, ªð˜¬ñ¡, è«ó£†®¡, °˜C®¡
ÝAò¬õ è£íŠð´A¡øù.
ꈶ G¬ø‰î º¼ƒ¬è Ýó…¬ê
«ð£™ 7 ñ샰 ¬õ†ìI¡ C ÜìƒAò¶.
ð£L™ Þ¼Šð¬î «ð£™ 4 ñ샰 ²‡í£‹¹
ꈶ ÜìƒAò¶. è£ó†®™ Þ¼Šð¬îŠ «ð£™
4 ñ샰 ¬õ†ìI¡ C ÜìƒAò¶. õ£¬öŠ
ðöˆ¬î «ð£™ 3 ñ샰 ªð£†ì£Cò‹
ÜìƒAò¶. îJK™ Þ¼Šð¬î Mì 2
ñ샰 ¹«ó£†®¡ ÜìƒAò¶. Þ¼‹¹ ꈶ
ÜðKIîñ£è àœ÷¶. â‰î W¬ó¬ò»‹ Mì
75 ñ샰 Þ¼‹¹ ꈶ ÜFè‹.
º¼ƒ¬èŠ Ì ñ¼ˆ¶õ °í‹ ªè£‡ì¶.
º¼ƒ¬è W¬ó¬ò «õè¬õˆ¶ Üî¡
꣟¬ø °®ˆ¶ õ‰î£™ àì™ Å´ îE»‹.
ªõŠðˆF¡ è£óíñ£è àìL™ ãŸð´‹
ñ‰î‹, à†Å´, 臫, Hˆî͘„¬ê
ÞõŸ¬ø c‚°‹ °í‹ ð¬ìˆî¶ º¼ƒ¬è‚
W¬ó. à콂° ï™ô õL¬ñ¬ò‚ ªè£´‚è
õ™ô¶. Þî¡ ²ð£õ‹ Å´. Ýîô£™ ņ´
à싹‚° Ý裶. Þ¬î à‡ì£™ CÁc¼‹
¾‹ ªð¼°‹. âù«õ, Þ‚W¬ó‚°
'M‰¶ 膮' â¡ø ªðò¼‹ Þ¼‚Aø¶.
«è£¬ö¬ò ÜèŸÁ‹. º¼ƒ¬è‚裌 H…²
å¼ ðˆFò àíõ£°‹. Þ¬î ªïŒ «ê˜ˆ«î£
Ü™ô¶ ¹O «ê˜ˆ«î£ ê¬ñŠð¶ ïô‹.
º¼ƒ¬è Þ¬ôèO™ Þ¼‹¹,
î£Ió‹, ²‡í£‹¹„ ꈶ ÝAò¬õ
G¬ø‰¶œ÷ Þóˆî «ê£¬è cƒ°‹.
º¼ƒ¬è‚ W¬ó¬ò ê¬ñˆ¶ à‡´ õ‰î£™

ARIVUKKAN
January 2022
15
àì™ õ½ŠªðÁ‹. Þóˆî‹ ²ˆîñ¬ì»‹.
ªñL‰î àì™ àœ÷õ˜èœ õ£ó‹ Þ¼º¬ø
º¼ƒ¬è‚ W¬ó à‡´ õ‰î£™ àì™
«îÁ‹. Þ¬ôJ¡ ê£Á M‚è™ «ð£‚°‹.
ÜFè Ü÷M™ õ£‰F ɇ´‹. ê¬ñˆî
Þ¬ôèœ êˆ¶œ÷¬õ. ç¹À 裌„ê™ ñŸÁ‹
êO «ð£‚°‹. è‡ «ï£ŒèÀ‚° ê£Áì¡
«î¡ èô‰¶ Þ¬ñJ™ îìõŠð´Aø¶.
èö¬ô i‚èƒèÀ‚° Þ¬ôŠð¬ê ðŸø£è
è†ìŠð´Aø¶. ªð‡èÀ‚° õL Gõ£óE
ªð‡èÀ‚° à‡ì£°‹ àFó ÞöŠ¬ðŠ
«ð£‚è º¼ƒ¬è‚W¬ó Cø‰î Gõ£óE.
Šð£¬ô áø¬õ‚°‹.
ê˜õ Gõó£E
õ£ó‹ Þ¼ º¬øò£õ¶ ªð‡èœ
臮Šð£è º¼ƒ¬è‚ W¬ó¬ò àíM™
«ê˜ˆ¶‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹. õJŸÁŠ¹‡¬í
ÝŸÁ‹. Üpóí‚ «è£÷£Áè¬÷ c‚A
ñô„C‚è¬ôŠ «ð£‚°‹. ÞóˆîˆF™
èô‰¶œ÷ «î¬õòŸø c˜è¬÷ HKˆ¶
ªõO«òŸÁ‹. c˜„²¼‚°, c˜‚è´Š¹ «ð£¡ø
õŸ¬øŠ «ð£‚°‹. àì™Å†¬ìˆ îE‚°‹.
Þîù£™ è‡Å´ °¬ø‰¶, 𣘬õ
ïó‹¹èœ õ½Š ªðÁ‹. Hˆîˆ¬î‚
°¬ø‚°‹. Þ÷ï¬ó¬òŠ «ð£‚°‹.
ê¼ñˆ¬îŠ ð÷ð÷‚è„ ªêŒ»‹. º¼ƒ¬è
Þ¬ô„꣟Áì¡ â½I„¬ê ê£Á èô‰¶ îìõ
ºèŠð¼‚èœ ñ¬ø»‹. Þ‰î Þ¬ôè¬÷
ªïŒJ™ õî‚A ꣊H†ì£™ óˆî «ê£¬è
àœ÷õ˜èO¡ àì‹H™ ï™ô óˆî‹ áÁ‹.
𙠪膮Š ð´‹. «î£™ Mò£Fèœ cƒ°‹.
º¼ƒ¬è‚ 裌 ꣋𣘠²¬õò£ùî£è
ñ†´‹ Þ¼‰¶ Mì£ñ™ ñô„C‚è™, õJŸÁŠ
¹‡, è‡ «ï£Œ ÝAòõŸÁ‚° ñ¼‰î£è¾‹
ðò¡ð´Aø¶. õ£óˆF™ 强¬ø«ò£
Þó‡´ º¬ø«ò£ º¼ƒ¬è 裬ò àíõ£è
àð«ò£Aˆî£™, óˆîº‹ CÁc¼‹ ²ˆF
ܬìA¡øù. õ£ŒŠ¹‡ õó£îð® ð£¶è£Š¹
à‡ì£Aø¶. º¼ƒ¬è‚裌 ÅŠ 裌„ê™,
͆´ õL¬ò»‹ «ð£‚è õ™ô¶.
º¼ƒ¬è M¬î¬ò‚ Æ´ ªêŒ¶
꣊Hìô£‹. Þ¶ ͬ÷‚° ï™ô ðôˆ¬î
.  M¼ˆF¬ò à‡´ ð‡µ‹.
Ýù£™ ñôð‰îˆ¬î„ ªêŒõF™ º¼ƒ¬è
M¬î‚° ºîLì‹ îóô£‹.º¼ƒ¬è
ñóˆFL¼‰¶ A¬ì‚°‹ HC¡ ï™ô
ì£Q‚°èœ ªêŒò ðò¡ð´Aø¶. ð„¬êŠ
HC¬ù è£F™ å¼ ªê£†´ M†ì£™ «ð£¶‹,
裶 õL àì«ù G¡Á M´‹. Þ‰î ñóˆF¡

ARIVUKKAN
January 2022
16
«õ˜ ñŸÁ‹ HC¡ ê‹ð‰îŠð†ì ì£Q‚°è¬÷
Ü™ô¶ «ôAòƒè¬÷ Ü®‚è® ê£ŠH†´
õ‰î£™ ï¬ó Y‚Aó‹ õó£ñ™ îœOŠ«ð£°‹.
º¼ƒ¬èŠ Ì ï£M¡ ²¬õ J¡¬ñ¬ò
ñ£ŸÁ‹ ñ ªè£‡ì¶. º¼ƒ¬èŠ ̬õ
ð£L™ «õè¬õˆ¶ ܉î ð£¬ô õ®è†®
ܼ‰F õ‰î£™ è‡èœ °O˜„C ªðÁ‹.
Hˆî c˜ °¬ø»‹. õ£î, Hˆî, èðˆF¡
ªêò™ð£´ Yó£è Þ¼‚°‹. º¼ƒ¬èŠ
̬õ GöL™ àô˜ˆFŠ ªð£® ªêŒ¶
裬ôJ™ èû£ò‹ ªêŒ¶ ÜîÂì¡
ð¬ùªõ™ô‹ èô‰¶ ܼ‰F õ‰î£™ àì™
õ½õ¬ìõ¶ì¡, ïó‹¹èœ ¹ˆ¶í˜¾ ªðÁ‹.
º¼ƒ¬èŠ ̬õ Ü¬óˆ¶ ð£L™ èô‰¶
ªè£F‚è ¬õˆ¶ ÜîÂì¡ ðùƒèŸè‡´
«ê˜ˆ¶ 裬ô ñ£¬ô Þ¼«õ¬÷»‹
ܼ‰F õ‰î£™ G¬ùõ£Ÿø™ ÜFèK‚°‹.
º¼ƒ¬èŠ ̬õ GöL™ àô˜ˆF ªð£®
ªêŒ¶ ¬õˆ¶‚ªè£‡´ Fùº‹ èû£ò‹
ªêŒ¶ 裬ô ñ£¬ô ܼ‰F õ‰î£™
àìL™ àœ÷ Hˆî‹ °¬ø‰¶, àì™ ÜêF
cƒA àì™ G¬ô Yó£°‹. º¼ƒ¬èŠ ̬õ
èû£ò‹ ªêŒ¶ õ£ó‹ Þ¼º¬ø ܼ‰F
õ‰î£™ ï󋹈 î÷˜„C cƒ°‹.
àí«õ ñ¼‰¶
ÞòŸ¬èJ¡ õòèó£ º¼ƒ¬èŠ ̬õ
Ü®‚è® àíM™ «ê˜ˆ¶‚ªè£‡ì£™
cKN¾ «ï£ò£™ ãŸð†ì ð£FŠ¹èœ cƒ°‹.
݇, ªð‡ Þ¼ð£ôK¡ ñô†´ˆ ñ¬ò
ÜèŸÁ‹. º¼ƒ¬è Þ¬ô Þóˆî M¼ˆF‚°‹,
M‰¶ M¼ˆF‚°‹ Cø‰î¶. º¼ƒ¬è裌
Þ¼îòˆ¬î õ½Šð´ˆ¶õ¶ì¡, Þ¼îò
«ï£Œè¬÷ «ð£‚A ÞóˆîM¼ˆF M¼ˆF
ªêŒ»‹.
º¼ƒ¬èŠ ̬õ Ü¬óˆ¶ ð£L™
ªè£F‚è ¬õˆ¶ ðùƒèŸè‡´ èô‰¶ 48
ï£†èœ Üî£õ¶ å¼ ñ‡ìô‹ ܼ‰F
õ‰î£™ ªð‡èÀ‚° ªõœ¬÷Š ð´î™
°íñ£A è˜ŠðŠ ¬ð õ½Š ªðÁ‹.
ñô˜èœ CÁc˜Š «ð£‚A¬ùˆ ɇ´ð¬õ.
Hˆîc˜ ²óŠH¬ù ÜFèK‚°‹. ªêòLò™
G蛾è¬÷ˆ ɇ´‹.
º¼ƒ¬è Þ¬ô ê£Áì¡ «î‹,
å¼ «è£Š¬ð Þ÷c¼‹ èô‰¶ ð¼è ñ…
êœè£ñ£¬ô, °ìL™ ãŸð´‹ F¼°õL,
õJŸÁŠ«ð£‚° 膴Šð´‹. M¬îJ™
Þ¼‰¶ ⇬í îò£Kˆ¶ õ£»ŠH®Š¹,
͆´õLèO™ ðò¡ð´ˆîô£‹.
º¼ƒ¬è«õK™ Þ¼‰¶ ꣪ø´ˆ¶ ð£½ì¡
«ê˜ˆ¶Š ð¼Aõó è£ê«ï£Œ, W›õ£»,
º¶°õL °íŠð´‹.
‘º¼ƒ¬è¬ò ï†ìõ¡ ªõÁƒ¬è«ò£´
«ð£õ£¡’ â¡ð¶ º¶ªñ£N. Þ‰î
ðöªñ£N‚° îõø£ù ܘˆî‹ ¹K‰¶ ªè£‡´
ðô˜ i´èO™ º¼ƒ¬è ñóˆ¬î ï´õ¬î
îM˜ˆ¶M´Aø£˜èœ. ï‹ º¡«ù£˜èÀ‹,
Cˆî˜èÀ‹ å¼ ðòÂœ÷ îèõ¬ô ñ‚èœ
ï¡° 𮈶 C‰Fˆ¶ Üî¡ àœ Ü˜ˆî‹î¬ù
Mõ£î‹ ªêŒ¶ ¹K‰¶ªè£œ÷ «õ‡´‹
â¡ðîŸè£è«õ ÜF™ âF˜ñ¬ø‚輈¶è¬÷
àœ÷ì‚A ªê£™L¬õˆî£˜èœ, ܶ«ð£ôˆ
 Þ¶¾‹.
°„C á¡ø£ñ™
å¼õ˜ º¼ƒ¬è ñóˆ¬î i†®™
õ÷˜ˆî£™ Üõ¼‚° Ì, 裌, Þ¬ô, HC¡
â¡Á ܬùˆ¶‹ ðò¡ îó‚îò¬õ.
ÞõŸ¬ø Fùº‹ ò£˜ àíM™
ðò¡ð´ˆ¶Aø£«ó£ Üõ˜ õòî£ù£½‹ °„C
á¡ø£ñ™ ªõÁƒ¬è«ò£´ ï쉶 ªê™õ£˜.
Þ¬îˆî£¡ ï‹ º¡«ù£˜èœ "º¼ƒ¬è¬ò
ï†ìõ¡ ªõÁƒ¬è«ò£´ «ð£õ£¡" â¡Á
ªê£™L ¬õˆî£˜èœ.
º¼ƒ¬è ñó‹ ¬õˆî£™ è‹ðO
Ì„C õ¼¶ Üîù£«ô«ò i†®™ õ÷˜‚è
ðòŠð´A¡ø£˜èœ â¡ð˜ Cô˜. ܉î Ì„C¬ò
åN‚辋 ï‹ º¡«ù£˜ õN 致œ÷ù˜.
º¼ƒ¬è ñóˆ¬î ²ŸP 膮Š ªð¼ƒè£òˆ¬î
è¬óˆ¶ áŸPù£™ Ü™ô¶ å¼ ªïANJ™
ªð¼ƒè£òˆ¬î è¬óˆ¶ º¼ƒ¬è ñóˆF¡
«õ˜Šð°FJ™ 膮 M†ì£™ è‹ðOŠÌ„C
õó£¶ â¡Á ͈«î£˜ ªê£™õ˜.
‘ªõ‰¶ ªè†ì¶ º¼ƒ¬è’ â¡ð¶
ñŸªø£¼ ðöªñ£N, º¼ƒ¬è W¬ó «õè£ñ™
ðò¡ð´ˆî «õ‡´‹ â¡ð¬î«ò Þ¶
à혈¶Aø¶.