ArticlePDF Available

Stories of the Visually Impaired EFL Learners in Turkey

Authors:

Abstract

Sighted and blind individuals live alongside each other in different parts of the world. In the basic principle of being human, sighted and blind individuals are not different from each other. Visually impaired individuals differ from sighted individuals only in terms of their special needs arising from their visual impairment. Meeting these special needs is important for visually impaired individuals to have equal opportunities with sighted individuals in various fields. As a basic human right, both parties need to access to quality and meaningful education. This situation is not different in foreign language education. Hence, this study aimed to explore what visually impaired students have been through in the process of learning English as a foreign language. The participants of the study, which was designed as a narrative research, were 5 visually impaired university students who studied English as a foreign language. In the study, which was designed as a qualitative research, data were collected through semi-structured interviews. The results of the research revealed that visually impaired students have had both positive and negative experiences during their English education.
ISSN 2835-4138 (digital)
IJES Year (2024), Issue/Vol (6/1)
https://doi.org/10.47806/ijesacademic Pages (66-90)
Stories of the visually impaired EFL learners in Turkey
Ayşe Nur Ekinci1 , Kadriye Dilek Bacanak2 , Ömer Gökhan Ulum3
Abstract
Sighted and blind individuals live alongside each other in different parts of the world. In the basic principle of
being human, sighted and blind individuals are not separate from each other. Visually impaired individuals differ
from sighted individuals only in terms of their special needs arising from their visual impairment. Meeting these
special needs is essential for visually impaired individuals to have equal opportunities with sighted individuals in
various fields. Both parties must access quality and meaningful education as a fundamental human right. This
situation is similar in foreign language education. Hence, this study aimed to explore what visually impaired
students have been through while learning English as a foreign language. The study participants, designed as a
narrative research, were five visually impaired university students who studied English as a foreign language. In
the study, which was intended as qualitative research, data were collected through semi-structured interviews. The
results of the research revealed that visually impaired students have had both positive and negative experiences
during their English education.
Keywords: special educational needs, visual impairment, learning English as a foreign language
Türkiye'deki görme engelli İngilizce öğrenenlerin hikâyeleri
Özet (Türkçe)
Dünyanın farklı bölgelerinde, görme engelli ve gören bireyler bir arada yaşarlar. İnsan olmanın temel ilkesinde,
görme engelli ve gören bireyler birbirinden farklı değillerdir. Görme engelli bireyler, sadece görsel engellerinden
kaynaklanan özel ihtiyaçları açısından gören bireylerden farklıdırlar. Bu özel ihtiyaçların karşılanması, görme
engelli bireylerin çeşitli alanlarda gören bireylerle eşit fırsatlara sahip olmaları açısından önemlidir. Temel bir insan
hakkı olarak, her iki tarafın da kaliteli ve anlamlı eğitime erişim sağlaması gerekmektedir. Bu durum, yabancı dil
eğitiminde farklı değildir. Nitel bir araştırma olarak tasarlanan bu çalışma, İngilizce öğrenme sürecinde görme
engelli öğrencilerin yaşadıklarını keşfetmeyi amaçlamıştır. Bu öyküleyici araştırmanın katılımcıları, İngilizce'yi
yabancı dil olarak öğrenen 5 görme engelli üniversite öğrencisidir. Araştırma, nitel bir araştırma olarak tasarlandı
ve veriler yarı yapılandırılmış görüşmeler aracılığıyla toplandı. Sonuçlar, görme engelli öğrencilerin İngilizce
eğitimleri sürecinde hem olumlu hem de olumsuz deneyimlere sahip olduklarını ortaya koymuştur.
Anahtar Kelimeler: özel eğitim ihtiyaçları, görme engelli, yabancı dil olarak İngilizce öğrenme
1 Lecturer, İzmir Bakırçay University, Türkiye, aysenur.ekinci@bakircay.edu.tr
2 Prof. Dr., Gazi University, Türkiye, kadriyedilek@gazi.edu.tr
3 Assoc. Prof. Dr., Mersin University, Türkiye, omergokhanulum@gmail.com
APA citation style: Ekinci, A., N., Dilek Bacanak, K. & Ulum Ö., G. (2024). Stories of the visually
impaired EFL learners in Turkey. International Journal of Educational Spectrum, 6(1), 66-90.
https://doi.org/10.47806/ijesacademic.1394086
Submission Date: November 21, 2023
Acceptance Date: February 14, 2024
Published Date: February 29, 2024
International Journal of Educational Spectrum (IJES), Volume: 6 - Issue: 1, (2022)
ISSN: 2667-5870
67
Introduction
The study is conducted in response to the significant global issue of visual impairment,
with the World Health Organization reporting 2.2 billion visually impaired individuals
worldwide in 2019. In Turkey, the Turkish Statistical Institute's 2011 census revealed
1,039,000 visually impaired individuals. Special Educational Needs (SEN) is a legal term
encompassing learners with difficulties or disabilities, and inclusive education
requires adjustments to mainstream education to accommodate visually impaired
learners. Turkish Ministry of Education regulations outline terms, conditions, and
criteria for inclusive education, emphasising the importance of an Individualized
Education Program (IEP) for each student with special educational needs. Despite the
extensive literature on English as a Foreign Language (EFL) education, there needs to
be more focus on teaching EFL to visually impaired learners. The study aims to address
this gap by exploring the experiences of visually impaired EFL learners in higher
education in Turkey, providing insights to improve EFL teaching and learning contexts
for this disadvantaged group.
Background of the Study
As per the World Health Organization (WHO), there were 2.2 billion individuals
globally with visual impairment in 2019. In the context of Turkey, the Turkish
Statistical Institute's 2011 population census survey, released in 2013, reported
1,039,000 visually impaired individuals in the country (Engelli ve Yaşlı Hizmetleri
Genel Müdürlüğü [General Directorate of Disabled and Elderly Services], 2021). Special
Educational Needs (SEN) is a legal term employed to characterise learners facing specific
difficulties or disabilities that render learning more challenging compared to those
without such needs (nidirect.gov.uk, 2019). SEN can encompass physical,
developmental, psychological, emotional, or sensory conditions. Inclusive education
naturally requires adjustments to mainstream education to ensure that physical
settings, instructional methods, and examination materials accommodate the special
educational needs of visually impaired learners. Laws and regulations enforced by the
Turkish Ministry of Education define and ensure the terms, conditions, specific
arrangements, and criteria for inclusive education for visually impaired learners in
primary and higher education. The "Regulation for Special Education
Services/Practices" (Özel Eğitim Hizmetleri Yönetmeliği [Regulation on Special
Education Services]) outlines special education, students with special educational
needs, required services, institutional obligations, and organisational processes to
uphold education standards without compromising quality and equality. In the
regulation, inclusive education is defined, under section 1, article 4, item "ö," as full-
time education in classes alongside peers or part-time in special education classes. It
aims to ensure that individuals with special educational needs interact with others
throughout their education while receiving supportive services to achieve their
academic goals optimally (Özel Eğitim Hizmetleri Yönetmeliği [Regulation on Special
Education Services], 2018). According to the regulations, an Individualized Education
Program (IEP) must be crafted for each student with special educational needs.
International Journal of Educational Spectrum (IJES), Volume: 6 - Issue: 1, (2022)
ISSN: 2667-5870
68
Described and elucidated in section 4, article 20, the Individualized Education
Program is articulated as follows:
“Individualized education program (IEP) ARTICLE 20 (1)
Formulating an IEP based on the curriculum that individuals with special educational
needs will adhere to throughout the academic year is imperative.
The program should encompass:
a) Yearly and short-term objectives aligned with the curriculum,
b) Specifications regarding the type and duration of the supportive educational
service, detailing who will provide it and the methods of delivery,
c) Approaches, techniques, and educational materials designated for instruction and
assessment,
ç) Guidelines about the educational environment,
d) Strategies to preempt or mitigate behavioural issues, along with methods and
techniques aimed at fostering positive behaviour,
e) Personal information about the student.” (Regulation on Special Education Services,
2021, p. 7)
In previous centuries, foreign language education has been a topic of interest for
scholars and experts. Recently, English has gained increasing prominence, evolving
into the global lingua franca of the century (Jenkins, Cogo, & Dewey, 2011). English
has become the primary means of communication among individuals from diverse
countries, cultures, and linguistic backgrounds. Consequently, research and practices
in the field have diverged, forming distinct branches. Thus, teaching and learning
English as a foreign language emerged as a study area, particularly in countries where
the local communities do not speak English. Following this development, experts,
educators, scholars, and academicians have proposed and implemented numerous
theories and methods in English as a Foreign Language (EFL). Despite the vast amount
of research and studies in this area, there is a notable scarcity of literature on the
suggested theories, methods, and practices specifically tailored for teaching EFL to
blind learners. The limited available data raises concerns about the historical methods
used to teach English to visually impaired learners. Given the scarcity of literature in
this area, it is not reasonable to expect teacher training programs to be adequately
equipped with educators specialising in teaching EFL to blind learners. This lack of
expertise leads to a shortage of courses and materials specifically designed for this
demographic. The current situation necessitates reflecting on the quality of EFL
education provided to blind learners and their experiences in language acquisition.
Despite the challenges, individuals with special educational needs, including visual
impairments, continue to pursue English language learning in EFL contexts today. The
motivations behind their desire to learn English are similar to those without special
needs, as revealed in a study by the Association of the Visually Impaired in Education
(Eğitimde Görme Engelliler Derneği [Association for the Visually Impaired in
Education]) with 48 students having special educational needs (eged.org, 2016).
Hence, the need to address the voices of this disadvantaged group in Turkey is crystal
International Journal of Educational Spectrum (IJES), Volume: 6 - Issue: 1, (2022)
ISSN: 2667-5870
69
clear. Understanding the challenges they face is crucial to making necessary changes
in EFL teaching and learning contexts, ensuring that education, one of the fundamental
rights of individuals, is justified. Consequently, the present study aims to explore the
experiences of visually impaired EFL learners in higher education in Turkey. In
consideration of the purpose stated, the study seeks to answer the following question:
1- What are the general experiences of EFL learners with visual impairments in
Turkey while learning English as a foreign language?
Research Design
The study is designed as a narrative inquiry that aims to reveal the stories of visually
impaired learners who study at state and private universities in Turkey while learning
English as a foreign language. By telling the stories of the individuals, the researchers
aim to answer the questions related to their overall experience with learning the
language. The researchers reached one of the student participants and then the other
student participants with the guidance of the first participant. In other words, the
researchers used convenient sampling and picked the participants available to
participate in the study. The interviews were planned as semi-structured. The
interviews were recorded in audio format and were transcribed through MS Word
Online. After the application automatically transcribed the interviews, the researcher
went through each interview to edit the parts that were misspelt or poorly transcribed
by the application. By doing so, the researcher wanted to ensure the audio recordings
were represented on the transcriptions precisely as they were.
Participants
The study participants are five visually impaired learners who have been learning
English as a foreign language since elementary school. The study encompasses
visually impaired learners in Turkey who began learning English as a foreign language
during elementary school and continued their English education at state and private
universities. The participants were chosen based on their visual impairment, English
language learning experiences since elementary school, and diverse educational
backgrounds. Eylül, currently a junior at university, was born prematurely and faced
complications in her vision. Nil, continuing her studies in psychology with a double
major in sociology, hails from a small town and lost sight despite eye surgeries. Bahar,
aspiring to become an English teacher, also experienced vision loss due to oxygen
absorption issues from premature birth. Almila, now a junior law student, dealt with
nyctalopia, a medical condition causing night blindness and near blindness. Lastly,
Yasemin, a junior law student, was born blind with limited colour sensation, pursuing
a legal career in a family of academics, with her father and brother in law-related
professions and her mother as a homemaker. These participants' unique experiences
offer valuable insights into visually impaired learners' challenges and coping
strategies at different educational levels and settings in their English language
International Journal of Educational Spectrum (IJES), Volume: 6 - Issue: 1, (2022)
ISSN: 2667-5870
70
education. The study involves five visually impaired learners with varied academic
backgrounds. Eylül, facing complications from premature birth, attended regular
schools and is now a junior psychology student. Nil, who lost sight at a young age,
pursued psychology and sociology majors. Bahar, born blind, aspires to be an English
teacher while studying psychology. Almila, with nyctalopia, overcame challenges in
law studies, and Yasemin, born blind, fulfilled her dream of studying law with a focus
on disability support. Their journeys highlight resilience and determination to pursue
higher education despite visual impairments.
Findings and Discussion
What are the general experiences of EFL learners with visual impairments in Turkey
while learning English as a foreign language?
During the interviews, the participants shared their memories regarding their
experiences with learning English. The data analysis provided by the participants can
be interpreted as the general experience of the visually impaired learners learning
English as a foreign language, which made them feel in-between and confused about
what they have experienced. All participants shared highly positive and negative
memories and experiences from their English learning process from elementary school
to university. Several factors caused the learners to feel in-between about their general
experience with the l, language, and the determining factor was mainly related to their
teachers and how they treated them in the classroom. In some cases, their relations
with the teachers they had unpleasant experiences with got better after their teacher
got to know them better. In other cases, however, there were no improvements.
Moreover, while some of their teachers supported them with suitable accommodations
for their SEN, the other teachers did not care much about providing these students
with well-thought-out accommodations. Apart from their experiences with their
teachers, the participants were also left in between about the quality of the service
offered by the disability support units. Visually impaired participants primarily
benefited from these units after they started university. While some participants
benefited well from the services of the disability support units, others were provided
with poor or no service. In some cases, the participants who could get help from the
disability support unit for one issue could not get the same support for another. As a
result, it is not possible to say that there is a clear picture of the participants’ general
experiences about learning English in their minds. On the contrary, their overall
interpretation of their available experiences with the language is rather vague. The
table below shows the general experiences of the participants, which were referred to
as positive and negative, and the emotional attributions of the participants to their
available experiences.
International Journal of Educational Spectrum (IJES), Volume: 6 - Issue: 1, (2022)
ISSN: 2667-5870
71
Table 1. Factors Affecting the General Experiences of Visually Impaired Learners with
EFL
Factors Affecting the General Experiences of Visually Impaired Learners with EFL
Positive
Presence of supportive EFL teachers
Presence of supportive peers
Presence of well-functioning disability support units
Presence of supportive parents
Negative
The presence of biased teachers
Presence of poor accommodations by teachers
The presence of biased institutions
Lack of quality service by the disability support units
Emotional burnout
The presence of indifferent peers
Factors affecting the general experiences of visually impaired learners with EFL
positively
As shown in Table 1, visually impaired learners have positive and negative
perceptions about their general experiences with EFL. “Presence of supportive EFL
teachers” is the most frequently mentioned item by the visually impaired participants
in their interviews. Therefore, it can be said that it is the most critical factor in making
students feel optimistic about their EFL education. From this, we can understand that
having a supportive teacher can dramatically change a visually impaired learner’s
understanding of their process with EFL. Consequently, this finding also correlates to
what has been found in the other studies in the literature. Like Omer’s (2015) findings,
most teachers had positive attitudes towards their visually impaired students. In
addition, Attachoo and Sittihikul’s (2021) findings also go hand in hand with the
conclusions of the present study on the ground that participants in both studies
mentioned that the motivational and educational support they got from their teachers
helped them feel positive about their overall experience.
Bahar, who has been dreaming of becoming an English teacher since she was five and
is studying to be an English teacher herself, expressed that her English teachers have
always supported her during her English learning process.
“My teachers have always had a supportive attitude towards me during all levels
of education I have been through. I mean, I have never heard them question my
existence or my potential. I mean, they (teachers) have neither said, “You can’t do
it” or “Go to another school,” nor excluded me or denied my existence. Their
supportive attitude has naturally boosted my interest in English lessons.”
-Bahar, Meeting 2
International Journal of Educational Spectrum (IJES), Volume: 6 - Issue: 1, (2022)
ISSN: 2667-5870
72
During her interviews, Yasemin often referred to one of her English teachers, who
positively affected her perspective towards English. She also mentioned that she
thought she improved her English skills whenever her teachers supported her.
“When I was in 10th grade, I had a new English teacher. She was an excellent person.
She helped me improve in English, and honestly, I was affected by the teacher.
Whenever I had a good English teacher, I got better in English. My teacher in 10th
grade followed the idea of equality in education. For instance, we had an oral
presentation describing a photo from our childhood. She did not exclude me from
the task. Instead, we worked together so that I could describe the photo in English.
She described the photo to me in Turkish, and I was able to describe my photo in
English. It is not impossible for us (visually impaired learners) to perform these
tasks if enough effort was put together.”
-Yasemin, Meeting 2
Like Yasemin, Nil also mentioned that her excellent relations with her English teacher
and her teacher’s interest in Nil’s success in English positively affected her perspective
towards English.
“We used to study together with my teacher. She would teach me how to spell and
pronounce the vocabulary items. She would also include frequently confused
vocabulary items due to their similar pronunciation. She would also tell me how to
pronounce the letters in different positions in the vocabulary items. She was a very
positive person. She has always been very positive with me, too. She thought I would
end up in perfect places and positions. After our classes, we would have our little
chats. She would tell me where she had been before as she knew I wanted to travel
abroad. I would feel more motivated.”
-Nil, Meeting 2
Eylül mentioned that she was pleased with the positive attitude and personal interest
she got from her teacher, Murat, who is also a participant in the present study.
“Oh, Murat teacher came to my mind. He would always inform me about the tasks
and what we should do during our lessons. I never forget that. Each time, he would
explain and say, “Now, we are doing this. Here, we will do it like this”.
-Eylül, Meeting 2
Like Eylül, Almila, who has low vision, she also benefited from her teacher’s
supportive attitude and accommodations during the lessons.
“Apart from zooming the screen, my teacher would help me with the activities in
the book, inform me about what to do, and describe the pictures when necessary.”
-Almila, Meeting 2
It can also be seen in the narrations of the visually impaired learners; their teachers
have guided them while learning English with suitable accommodations and personal
care. Instructions are essential for all language learners to make meaning of the
classroom activities. Yet, they are even more critical for visually impaired learners
because they need visual information from the book to read the instructions
themselves. They must depend on their listening skills to understand instructions
when Braille materials are unavailable. Moreover, if the activities require
International Journal of Educational Spectrum (IJES), Volume: 6 - Issue: 1, (2022)
ISSN: 2667-5870
73
understanding or interpreting visual clues, they need extra support with that, too. In
visually impaired learners’ narrations, it can be seen that their teachers personally
dealt with the issue while giving instructions and describing visual content, which
ultimately helped them feel more positive about their overall experience with their
English classes. In Nil’s case, her teacher studied with her beyond the class hours. In
other words, she spent her time training Nil with spelling and pronunciation. As in
Yasemin’s case, instead of excluding her from an activity requiring visuals, her teacher
described the visual to Yasemin so that she could be a part of the same task with her
sighted peers. In short, it can be said that teachers and their way of treating their
students are influential in making things suitable for visually impaired learners.
Overall, the positive attitude they have witnessed from their teachers’ side encouraged
the visually impaired learners to continue learning English. On this ground, training
teachers and providing them with the necessary insight and knowledge to approach
and teach visually impaired learners is vital.
Following that, the visually impaired learners referred to their “supportive peers”
second most frequently after their teachers as a factor that positively affected their
overall experience with EFL. This finding is necessary because the existing literature
has not yet focused on this issue. From this, we can understand that the support they
get from their classmates while learning English can be meaningful to refer to their
general experience with the language as positive. Although it is not the first thing that
would come to be found as an influential factor in creating a positive understanding
of the visually impaired learners’ experiences with EFL, who they are learning the
language with can be a determining factor.
Visually impaired participants referred to their peers during their interviews. Below,
a collection of visually impaired learners’ positive experiences with their peers are
given with their narrations from their interviews.
Almila, who is partially sighted, mentioned in her interviews that she had encountered
two helpful and neutral peers towards her. However, she does not regard her neutral
peers as “bad” people; instead, she does not hold them responsible for helping her,
even though she appreciates their support.
“Yes, I would ask for help from my peers. Sometimes, I would ask them when I
couldn’t see what was written (on the board) clearly, and they would help me. I
mean, there were both supportive and indifferent people, but there was not anyone
with disruptive behaviour, or they would not behave negatively. Yeah, like that.
Some of them were indifferent, and the others were attentive.”
-Almila, Meeting 2
Eylül also mentioned that her peers actively supported her during the preparatory
lessons. Her friends would help them do the tasks in the lessons and read to her when
necessary because she did not have the Braille version of the book.
“I mean, my classmates would help me. When we needed to do an activity, they
would read to me from the book. Usually, my deskmate would read to me. And I
would try to follow the lesson in this way.”
-Eylül, Meeting 2
International Journal of Educational Spectrum (IJES), Volume: 6 - Issue: 1, (2022)
ISSN: 2667-5870
74
Compared to other participants, Bahar is more profoundly grateful to her peers for
their supportive behaviour, encouraging her not to give up when she encountered
hardships while learning English.
“Okay, how to put this. Well, they (peers) would appreciate my efforts and help me
as well as they could. What I mean by helping here is not doing this for me. I mean
helping and asking them to do so when I need it. Similarly, they would share their
notes in elementary school or take notes on my computer during the lessons to help
me save time. And in the end, seeing that somebody is helping you and
acknowledging your efforts, you would feel more motivated to learn, thinking that
you owe it to these people.”
-Bahar, Meeting 3
It can be seen in participants’ answers that their peers are a part of their classroom
performances. That is to say; they have a role in what they can or cannot do during
their English classes. Sometimes, they compensate for the accommodations that failed
to be provided by the support units. For instance, the visually impaired learners would
not have needed somebody to read to them if they had had the Braille version of the
lesson materials. In light of this, it can be seen that accessing Braille materials has not
been accessible for the visually impaired learners during their English lessons, and
their peers were assigned to help with the reading. Similarly, visually impaired
learners cannot always take notes during the lessons because they do not have the
technology to take notes in Braille or are not informed about what is written on the
board. In both cases, their peers share their lesson notes with the visually impaired
students so that they can copy them later. However, copying these notebooks is still
not something a visually impaired learner can do independently, as the notes are not
written in Braille. In this case, they need additional support from somebody else,
usually their parents at home. In this case, it can be said that lack of Braille tools and
materials causes the visually impaired learners to be dependent on somebody, which
makes the visually impaired learners feel uncomfortable with their identities as
disabled people on the ground that they are not provided with necessary means to do
things themselves. In addition, the visually impaired participants in the study can be
regarded as lucky because they have not experienced anything unpleasant with their
peers. Still, some peers of the visually impaired learners might feel uncomfortable with
helping them with the lesson activities because it might add a solemn responsibility to
their shoulders. No peers should be held responsible for the success and inclusion of
another peer in the lesson. Providing visually impaired learners with necessary
accommodations and ensuring that both sighted and the visually impaired have access
to quality and meaningful education is a responsibility which should belong to the
institutions and educators.
According to the table, “well-functioning support units” during their process of
learning English has been the primarily third mentioned factor by the visually
impaired learners. This finding is necessary because it reviews the existing disability
support units in the institutions. The studies conducted with the visually impaired
learners in the literature do not specifically focus on disability support units and
International Journal of Educational Spectrum (IJES), Volume: 6 - Issue: 1, (2022)
ISSN: 2667-5870
75
whether they are effective for students’ overall experiences with language learning.
From this, it can be understood that although this unit supported some participants
well, some were not. Nevertheless, only positive attributions of the learners with the
support unit are shared here.
Although Nil mentioned that she had not witnessed the disability support unit
function very well in her high school, she was pleased that she did not have to chase
after people to provide them with necessary accommodations, especially during the
exam weeks.
“At least they (the high school support unit) would assign me with an amanuensis
(reader) so I would not bother with questions like “Who is going to read to me? Can
somebody please read to me?”.
-Nil, Meeting 2
Nil was also content with the disability support unit at her university, although she
thought they provided mediocre service.
“Well, at least they (university disability support unit) were trying to do something
as much as they could. I mean, it is not clear whether they are functioning properly
or they can support well. But at the beginning of the term, I asked them to assign
me a reader, and they would send a letter to the department about my request. This
is the procedure.”
-Nil, Meeting 3
During her interviews, Yasemin mentioned that she preferred to study at her current
university because she knew there was a well-functioning disability support unit.
Moreover, the school provided disabled students with scholarships, which act as
discounts deduced from the college fees, as Yasemin is studying at a private university.
“I study at a university where they provide disabled students with good facilities.
They (the support unit) assign us study partners with good grades from the upper
classes. You can study with them in the library where they spared us (students with
disabilities) private spaces for up to ten hours a week. And the physical conditions
of the school are also good. You can follow the yellow ground markers everywhere
and find Braille explanations everywhere on the campus. Now, they have started to
provide the books online. Before that, I would go and scan the books.”
-Yasemin, Meeting 1
In Nil’s case, she mostly got support from the units for her exams. She was assigned a
reader on her request for her exams. In Yasemin’s case, it is possible to see the image
of a better-functioning unit due to the accommodations they provide regarding
academic assistance and physical environment, as well as accessing non-Braille
materials. When compared to visually impaired learners’ positive experiences with
their teachers, their positive experiences with the disability support units, which are
responsible for supporting these learners with accessing materials and suitable
learning methods, as well as communicating with the teachers to provide visually
impaired learners with reasonable accommodations, are relatively low. It should be
International Journal of Educational Spectrum (IJES), Volume: 6 - Issue: 1, (2022)
ISSN: 2667-5870
76
noted that it poses a possible recommendation to the institutions to monitor these units
and provide them with necessary improvements to ensure they function well.
The final influential factor responsible for the visually impaired learners’ positive
understanding of their experiences with EFL is the support they got from their parents.
In an idealised universe, parents of visually impaired learners would not be involved
in their language learning process as much as they are today. Having supportive
parents is necessary to have positive experiences with language learning because the
teachers and the supporting units fail to ensure students with suitable materials for
accommodations, and parents have to compensate for this. The participants have
shared several memories with their parents and how they helped and got them
motivated them to advance in English.
Eylül said that she and her parents would go over the lessons together as she did not
have the Braille version of the coursebook.
My teacher did not use the book provided by the Ministry of Education (also offered
in Braille), so I needed the Braille version of the book. I bought the same book, and
my parents would help me as they knew English.
-Eylül, Meeting 1
Yasemin thinks she was lucky enough to have an English father. Still, she felt sorry for
her visually impaired friends whose parents were not proficient in English because
they could not do the activities independently as most lesson materials were not
provided in Braille format. There was nobody to help them at home.
“The thing is, there are very few people who can speak English in their (visually
impaired learners’) families. My father knew English, but I had friends whose
parents did not speak English. They could not do (activities).”
-Yasemin, Meeting 1
Bahar shared a heartwarming memory with her father during one of her interviews.
After three years of special education at a school exclusive to the visually impaired,
Bahar continued with inclusive education. Here, her English teacher would design the
activities in a different format that Bahar needed help to make meaning of. Her father
would help Bahar with these activities so she would not feel left out.
“As I mentioned, I used to get my friends’ notebooks to copy the lesson notes. My
teacher would get us to draw shapes like circles and squares, etc., and colour these
shapes to teach us the colours. For instance, it says pink, and a shape is next to it.
We had a gadget similar to a divider used by the sighted. My father used it to raise
dots on the paper to construct shapes, and he got me to colour them. He did not
want me to miss out on these things.”
-Bahar, Meeting 1
Just like their peers, the parents of the visually impaired learners are also responsible
for visually impaired learners’ positive attribution of their experiences with EFL. It can
be seen that their parents have supported the visually impaired learners in terms of
their overall motivation to continue learning English and the schoolwork they needed
to do. In Eylül’s and Yasemin’s case, they could do their English homework with the
help they got from their parents. In Bahar’s case, the continuous efforts of her father to
International Journal of Educational Spectrum (IJES), Volume: 6 - Issue: 1, (2022)
ISSN: 2667-5870
77
make her feel included even with the concepts which were mostly meaningful to
sighted individuals can show us that visually impaired learners should not necessarily
be excluded from activities which require understanding of visuals but should be
supported with suitable modifications so that the same concepts can be meaningful for
them too in different ways. From this finding, it can be understood that parents’ having
English literacy can be a game changer in learners’ overall performances with EFL. If
the parents do not speak English, the learners will probably lack the extracurricular
support necessary for them, primarily if they are not supported well enough by their
teachers or the disability support units. This means that the effect of the parents on
visually impaired learners’ academic success in English could be studied and
investigated.
Factors affecting the general experiences of visually impaired learners with EFL
negatively
The negative attributions of the visually impaired learners with their general
experiences of learning EFL are the cordial presence of biased teachers, the presence
of poor accommodations by teachers, the presence of limited institutions, lack of
quality support by disability support units, emotional burnout, and the presence of
indifferent peers. At a glance, it is not wrong to say that the first two factors are directly
related to the teachers and the accommodations provided by teachers. In this case, it
can be said that compared to other factors, teacher-related factors are the most
determinative factors for learners’ overall negative experiences with English.
During their interviews, the visually impaired participants shared several memories
when they were left with a biased teacher who was indifferent to their needs and even
denied that they existed in the classroom. The comparison with the previous studies
in the literature is given after relevant examples mentioned by the participants.
When she was about to start studying at the preparatory school of her high school,
which she specifically preferred because they had an English initial program different
from the other high schools, Bahar encountered something she never expected. Her
English teacher believed Bahar was enrolled because her family knew some important
people.
“When I first started at the preparatory school in my high school, my teachers and
the advisor teacher arranged a meeting with my family. My family later told me
about this to inform me just in case. The teacher, who was also my homeroom
teacher and with whom till this day I have been in contact I mean, the one I am
going to share is a bad memory, but after that, she never evaluated me in that way.
At first, she thought that I came to this school thanks to an influential contact. She
told my parents that the preparatory school would be a difficult process for me and
that I would not be able to succeed. She said that they had used different books (than
the books provided by the Ministry of Education) and had a very heavy curriculum,
and she said that she had not believed that I would be successful before she even met
me.”
-Bahar, Meeting 1
International Journal of Educational Spectrum (IJES), Volume: 6 - Issue: 1, (2022)
ISSN: 2667-5870
78
Even though her relations with her teacher got better later on after she had proved her
teacher wrong with her extraordinary interest and skills in English, Bahar still had to
experience such a negative incident in which she was alleged to be included in an
unfair appointment to her school and her skills were questioned just because she was
visually impaired.
Although this was her first encounter with a biased teacher, it was unfortunately not
the last one. Bahar had another English teacher during high school. In one of the
lessons where Bahar made a mistake in an activity, her teacher’s response left Bahar
shockingly disappointed.
“In one of our exams, I made a mistake and gave a wrong answer to a question. She
(the English teacher) told me I would not become an English teacher. She told me
this just because I made one mistake.”
-Bahar, Meeting 1
However, Bahar proved her teacher wrong again when she got accepted to an English
Language Teaching department at one of the excellent state universities. When she was
about to take the English proficiency exam to be exempt from preparatory school at the
university, her English tutor went to the department and talked on Bahar's behalf,
which was beyond her request. Her tutor had a friend at the preparatory school and
asked them not to include reading activities in Bahar’s exam because she thought Bahar
would not pass the test otherwise.
“My tutor told me that she went to talk to one of her friends at the preparatory
school of my university. She told them not to include reading activities in the exams.
However, she would feel surprised when we studied reading together, and I kept all
the information in my mind and answered the questions easily. She would tell
people that even she could not keep those (reading texts) in her mind, but I could. I
asked her, “Teacher, why did you need to do something like this? I mean, I never
told you that I could not do reading activities” She told me that she wanted to make
things easier for me. I said: “Well, okay, but maybe we created a false idea in the
preparatory school teachers’ minds as if a visually impaired learner cannot do
reading activities.” She said she did not think they would perceive it that way. And
it is not nice because I never asked her to do that. I mean, they did not help me
during the exam or did not change my questions, but still, why did she have to do
something like this, especially when I never asked her to do so?”
-Bahar, Meeting 3
From Bahar’s reaction, it can be understood that visually impaired learners are
offended when people decide what they are or are not capable of on their behalf. In
Bahar’s case, her teacher knew how good Bahar was with reading activities, yet this
did not stop her from interfering. This is a clear picture of how visually disabled
learners are perceived by some teachers and how they are to be spoon-fed. This does
not do anything but create a false image of the visually impaired learners in society.
Yasemin reported that her English teacher would still need to answer her requests
during the lessons. And what is worse is that she thought her teacher pretended not
to hear what Yasemin said.
International Journal of Educational Spectrum (IJES), Volume: 6 - Issue: 1, (2022)
ISSN: 2667-5870
79
“When I ask about the spelling of a word during our lessons, my English teacher in
9th grade in high school would ignore what I asked her. She would either ignore what
I said or tell me, “Now we do not have time for that; you can copy it from your peers’
notes later”. After this, how can you expect the students to show some effort on their
own to learn English? I think the teacher factor is significant in this case. When I
first started learning English, I liked it. But now, I do not want to see anything in
English.”
-Yasemin, Meeting 2
From her narrations, it can be seen that the unsupportive teachers of English she had
during her learning of English caused her to lose interest in the language. This is a
critical observation for providing a clear picture of how teachers can simultaneously
make things great and terrible for their learners. Therefore, teachers must be aware of
their impact on learners’ interest and enthusiasm in the language.
During high school, Yasemin had a couple of English teachers, and she experienced a
series of mistreatments by one of these teachers. The teacher repeatedly denied her
existence in the classroom, and after some time, Yasemin thought that her teacher was
making fun of her condition.
“Once in high school, we were about to study together with my English teacher. He
brought some practice tests. After putting the tests on my desk, he said: “Okay, you
go ahead and start, and I will be back in a couple of minutes,” and left the classroom
before I could explain anything. He knew my condition; I did not understand why
he behaved like that. When he returned, I told him I could not start because the
materials were not in Braille. The same incident happened one more time. I had a
Math teacher whom I liked very much. I told him about this incident, and he got
furious. He asked my English teacher, "Are you doing this on purpose?”. My
English teacher was very problematic; soon after our classes ended, he was
transferred to another school. I think it was an act of banishment.”
-Yasemin, Meeting 3
An extreme case can be seen in Yasemin’s unpleasant experience with her English
teacher. Apart from this horrible incident, one cannot help but think about how this
teacher treated the other students in his new school. Whether or not the teacher
behaved in this particular way on purpose, it can be seen how indifferent and even
hostile individuals can behave towards visually impaired individuals. From this, it can
be understood that it is essential to educate and equip prospective teachers with
professional skills and basic human skills, such as empathy. The experiences of Yasemin
and Bahar with inconsiderate teachers are similar to what the other visually impaired
participants had experienced before in Çelik’s (2019), Karaca’s (2021), and Çınarbaş’s
(2016) previous studies where the students’ requests were neglected, and they had to
be exposed to inconsiderate treatment by their teachers.
Almila had an unpleasant incident with one of her English teachers in high school.
Almila is partially sighted, and her vision was better enough to let her read with
magnifying tools and texts with large font sizes. However, her vision started to
International Journal of Educational Spectrum (IJES), Volume: 6 - Issue: 1, (2022)
ISSN: 2667-5870
80
deteriorate when she started high school. During the first lesson with her new English
teacher, Almila had to go through the following.
“I remember an incident from high school. In high school, my vision got worse. We
had a new English teacher; it was his first lesson. After some time, he asked me to
read something in the book. I told him that I could not read well. My friends also
informed him that I could not read well. But he insisted that I should read and said,
“Why would she not be able to read? She can.” This never happened again with this
teacher. I remember that my friends told him about my visual condition because I
used to sit at the front near the window so that I could read better. But that day, I
sat beside a friend in the back row when he asked me to read. When I could not read
there, he wanted me to change my seat so maybe I could read better. I sat next to
the window but could not read there either. “
-Almila, Meeting 1
In this incident, it seems that the teacher refused to believe what Almila and her peers
told him about her visual condition and insisted that Almila should do something
which she explained to be beyond her physical ability. It is known that visually
impaired learners can be compassionate about their disability, and being a teenage girl,
Almila might have felt more uncomfortable because the incident took place in front of
her peers. Here, the teacher’s insistence on his senseless request can be an example of
how visually some see impaired individuals in society. Some people with a biased
view of visually impaired individuals think that they use their visual condition to get
away with things in life as if they abuse their visible condition to get things done in
their way. A similar biased understanding of the visually impaired learners was
present in Villalba’s (2022) recent study, where the school manager accused the
visually impaired learners of being manipulative.
During her interviews, Nil mentioned that when she was about to start her inclusive
education in elementary school, the school teachers told her parents that they did not
believe Nil would be able to be successful, even if they had never met her yet. Nil
mentioned in her interviews that she had encountered a similar school of thought by
her English teachers.
“I am not sure, but I guess they thought we (visually impaired learners) were
hopeless. There was little interest from their (teachers’) side. As I mentioned earlier,
this affects one’s motivation. Because when you are younger, you are more
motivated to learn a foreign language. I mean, at least I was. I was very interested
in English. I wanted to speak, learn, and understand English, but our lessons were
not as they were supposed to be.”
-Nil, Meeting 1
Like Yasemin, Nil was eager to learn English when first introduced to the language.
However, like Yasemin, she has experienced demotivation caused by her teachers’ lack
of interest and belief in her skills.
The second most frequently referred affective factor for making visually impaired
learners’ experiences with EFL negative is the presence of poor accommodations by
teachers. Although this item looks similar to the first item as it is also related to the
International Journal of Educational Spectrum (IJES), Volume: 6 - Issue: 1, (2022)
ISSN: 2667-5870
81
teachers, it is different because the teachers were not necessarily tagged as biased by
the learners. On the contrary, visually impaired learners described some of these
teachers with good intentions but lacked the necessary training and insight. However,
some teachers have been told to be neglectful, which explains why the students
regarded their accommodations as poor. During their interviews, the visually
impaired participants shared their memories in which they felt their teachers failed to
support them with suitable accommodations. Below, some excerpts from their
narrations are shared and discussed in alignment with the previous studies conducted
on the phenomenon.
Almila said that during high school, she never asked for accommodations. She did not
specify any reasons for not asking for accommodations, but it can be interpreted that
she felt shy to request her teacher to provide her with some moderation.
“My English teachers have never provided me with any accommodations during
my four years of high school education, and I have never asked them to do so. For
instance, my teacher would naturally bring photocopies in small font size to save
paper, and I could not read them.”
-Almila, Meeting 1
Compared to other visually impaired participants in the present study, it is more
difficult for Almila to ask people to do something for her due to her nature. From this,
we can understand that teachers should not expect visually impaired learners to
request accommodations or give feedback. Still, they must communicate with the
students and ask for feedback to give them meaningful class moderation.
During her listening classes, Eylül reported that most of the time, she would listen to
the videos without participating in the activities because she was usually not informed
about these videos or supported with necessary accommodations so that she could join
in the lesson.
“I don’t remember much, but generally, they did not use to do such things
(accommodations). I would ask the teachers to explain what we were supposed to
do, but generally, they would not inform me if I did not ask first. While my friends
watched videos, I would listen or sometimes ask one of my peers to describe a visual
to me. They (English teachers) would use some materials and do their lessons but
would not change these materials for me.”
-Eylül, Meeting 2
In Eylül’s case, it can be seen that the teacher did not bother to get feedback from Eylül
or ask whether she could follow the lesson. This is an example of how teachers can
turn lessons into pointless sessions for visually impaired learners when they do not try
to include them in their lessons by providing explanations, instructions, and suitable
materials.
In one of her interviews, Bahar said that her teachers did not support her with quick
accommodations, which was very easy for Bahar. Instead, she witnessed that her
teachers put the responsibility on their peers’ shoulders.
“My teacher would tell my deskmate to study with me when we were supposed to
do an activity in the classroom. She would say, “Tell your friend (Bahar), read and
International Journal of Educational Spectrum (IJES), Volume: 6 - Issue: 1, (2022)
ISSN: 2667-5870
82
do it together”. But instead of this, if they had spelt the words when they asked the
class to note them down, I would have written that, too. Teachers unavoidably
depend on their peers as we (visually impaired learners) copy their notes. I observed
that many teachers’ minds were at ease because of that.”
-Bahar, Meeting 1
From Bahar’s case, it can be seen how important the support they got from their peers
was for the visually impaired learners as sometimes they were not supported by their
teachers. However, their peers did not graduate from university to teach English, so
they are not responsible for helping their friends learn the language. The teachers were
educated and trained to teach English and adapt their lessons when necessary.
Like Bahar, Yasemin could only follow the lessons thanks to her peers during the first
year of high school. She said that her teacher would not care much about spelling the
words while teaching vocabulary, and she could not learn how to spell them because
she needed the coursebook in Braille format.
“When I was in 9th grade, my teacher would ask us to do translations very often.
My peers could do all the listening, grammar and writing tasks, but I was behind
them in all aspects. I could participate in the listening classes, but I could neither
read nor write because I did not have the coursebook in Braille. We were learning
different words, but I could not learn how to spell them because my teacher would
not tell me how to spell the words. I could only take notes on how to spell the words
when my deskmate told me how to do it. My friends benefited from our teacher’s
classes, but I could not. Maybe if I had had the Braille version of the book, it would
have been different.”
-Yasemin, Meeting 1
It is important to note that Yasemin mentioned that her peers could benefit from her
teacher’s classes, but she did not. This shows that Yasemin was discriminated against
by her teacher for not providing her with the necessary accommodations. While
everybody in her class improved and improved in English daily, Yasemin could not
catch up with them and was left behind.
Unfortunately, this was not the only time her teacher left Yasemin with poor decisions.
Yasemin said that her teacher thought to exclude her from writing assignments because
he did not know how to read in Braille.
“I mean, this writing thing had been problematic in 9th grade. The teacher said,
“Let’s exclude you from writing. I cannot read what you write,” but I think
anything can be done when you want to do it.”
Yasemin, Meeting 1
In Yasemin’s case, it can be seen how reluctant the teacher was to provide
accommodations for her SEN. Instead of thinking of alternative ways to assess
Yasemin’s writing skills, he wanted to exclude her from the assignments for good, even
before trying them. However, it is not impossible for a sighted to read a visually
impaired individual’s writing thanks to recent technological advances. She could have
used a Braille display to convert Braille writing to Latin writing. If Braille display had
not been available, she could have used dictation software to convert speaking into
International Journal of Educational Spectrum (IJES), Volume: 6 - Issue: 1, (2022)
ISSN: 2667-5870
83
writing. In cases where the software was unsuitable, she could have got help from her
parents or one of her peers to write it down. The point is that there are many options
to consider before saying “you cannot” to a visually impaired learner. Yasemin’s and
Villalba’s (2022) cases are not correlated because while one of the teachers excluded
his student from writing, the other one learned Braille language to read her student’s
writing.
The visually impaired participants also shared some issues related to their exams
where their teachers failed to support them with meaningful accommodations. Nil
went to an elementary school exclusively for the visually impaired. Her teacher would
read the exam questions and options to Nil and her peers, and they would put a mark
on the options printed out in Braille. Nil found out that her teacher was changing her
intonation when she was about to read the correct choice during the exams, which is
something commonly done by exam readers.
“We had a problem like this, and she would do the same in the exams. She would
emphasise the correct option.”
Nil, Meeting 3
Nil mentioned that she could get high grades on her exams in elementary school
because she had figured out how to find the correct options. Even though she liked
having good grades in her lessons, this was against Nil’s favour as she did not care
much about the exams and did not feel the need to study for them. It can be said that
what teachers sometimes do to help their visually impaired learners causes more
damage.
This was not the only incident of Nil with an exam. In 11th grade, she had an English
teacher in high school who did not teach anything but chatted with them during her
lessons. However, as she had to take an examination due to the regulations, she would
devise simple tasks for the students to give them high grades. In one exam, she asked
the class to listen to a song in English and fill in the empty spaces of the song lyrics on
the paper. Nil went to her teacher to modify the activity because she could not do it
alone. The teacher did not come up with any solutions, and Nil offered her to memorise
and sing the song to her teacher.
“I went to my teacher to tell them that I could not do this task, and I did something
else instead, but she did not give me a high score. My peers wrote the song lyrics in
the blanks in the exam. I thought I could not do it, so I thought I should do
something else. I memorised the song and went to my teacher and sang the song. I
offered her this option. And in the end, while my peers got scores between 95 to 100,
she gave me something like 75 or 80. Well, what can you do? - it is her perspective.”
-Nil, Meeting 3
It is a teacher’s responsibility to come up with appropriate ways to test students’
skills. Still, in Nil’s case, it can be seen that Nil had to decide on her
accommodation because she would not be supported by one of their teachers.
When it came to teaching spelling, Nil said that her teacher would not teach the
spelling of the words because she thought it might be difficult for them to learn. She
just stuck with the pronunciation of the vocabulary items.
International Journal of Educational Spectrum (IJES), Volume: 6 - Issue: 1, (2022)
ISSN: 2667-5870
84
“I guess the only accommodation she made was not to teach the spelling of the words
but to teach them with Turkish spelling of the words’ pronunciations because it
would be hard to read and pronounce the words in their original form.”
-Nil, Meeting 1
Here, it is possible to see another failed accommodation by the teacher. The teacher’s
wrong decision in not providing students with English spelling of the words caused
them not to learn how to spell the words correctly.
Following the first two teacher-related items, the third most frequently brought up
item by visually impaired learners is the presence of biased institutions. The word
“biased” is essential because it bears a very negative subjective treatment, not related
to the institutions' facilities or departments but to individuals in charge of these
departments or institutions. To put it differently, it can be said that this item emerged
as a result of the visually impaired learners’ unpleasant experiences with the managers
of the institutions they were supposed to attend. Below, memories of the visually
impaired learners with the administrative personnel in the educational institutions
they studied are shared and discussed.
Bahar started inclusive education in elementary school in 3rd grade. When his family
talked to the school administrator, they were asked a question they would have never
expected.
“And the teachers we thought would help us out were not hospitable. For instance,
the school administrator asked my father, “Is she going to start preschool?” He
asked my father something like this. I mean, what is the point? Why did he ask
something like this?”
-Bahar, Meeting 1
One might think that the school administrator may have seen Bahar and felt she might
have been younger due to her appearance. However, as Bahar’s parents were there to
talk about the transition process of Bahar to inclusive education in the 3rd grade, this
must not have been the reason behind the school administrator's question. The
administrator probably thought that Bahar did not have the necessary skills to
continue inclusive education from the 3rd grade as she came from a school exclusive to
the visually impaired. It isn't easy to understand how it can be possible for these
administrators to judge visually impaired learners in a minute and trust their intuition
so much.
Nil completed elementary education at a school exclusive to the visually impaired.
However, no schools are premier for the visually impaired at the high school level.
When her parents went to talk to the high school administration, they encountered a
similar bias that Bahar had experienced when she was about to start her inclusive
education in elementary school.
“Something happened when I was about to start high school. My parent went to
school before the registration to see the environment. The vice administrator asked
my parents: “Why did you choose this school? How can we provide this child with
education? Is not there a special high school for them?”
-Nil, Meeting 1
International Journal of Educational Spectrum (IJES), Volume: 6 - Issue: 1, (2022)
ISSN: 2667-5870
85
Nil proved her school administrators wrong when she graduated as the top student in
her high school and got accepted into the psychology department at one of the major
universities in Turkey. Besides revealing how pre-determined the school
administrators can be towards visually impaired learners, Nil’s case is also essential
on the grounds of what schools might be missing because of their biased
administrators. Although Nil did not specifically draw attention to her high school, it
is natural for people to hear the name of the high school through extraordinarily
successful students.
Yasemin got a place at one of the high schools well known for its success in one of the
major cities in Turkey. Her extraordinary success, however, was not enough to change
the school administrator’s biased view of the visually impaired learners.
“Our school administrator was a very biased person. There were three visually
impaired learners in that high school. I remember him saying: “They send these
visually impaired learners to good high schools like this one, and they (visually
impaired learners) cannot do the lessons, but they gradually graduate in one way
or another.”
-Yasemin, Meeting 3
During one of her interviews, Yasemin also critiqued the administration of special
education schools for visually impaired learners.
“First, let me tell you this: this is the biggest problem of special education schools
for the visually impaired. Okay, yes, everybody is visually impaired, but none of us
have the same potential or skills. I mean, yes, it was like this in high school, too, but
in special education schools, sometimes there are students with an additional
disability. This would usually be a mental disability. And these students would
generally be ignored. This was the part I was saddest about. It was the same in
English classes as well. Those students would sit still in a corner.”
-Yasemin, Meeting 3
It is the administrators’ responsibility to ensure classrooms are well designed
regarding students’ SEN and skills, and teachers’ responsibility to ensure all the
students are included and not left out. However, in this case, it is possible to see the
complete opposite of the image of special education schools and how they were
supposed to operate. In addition, Yasemin’s criticism of special education schools for
the visually impaired is also influential because it shines a light on a question not
primarily asked in the literature before: “What might visually impaired students with
an additional disability experience in their classes?”.
Although they need an excuse or proper to implement such regulation, Yasemin said
that her department's administration prevented the teachers from providing extra time
for the students with SEN in their exams.
“For instance, we were not given extra time in our exams. Usually, it is our right
to get spare time, but our department (administrators) prohibited this.
-Yasemin, Meeting 3
Following the institutions, the poor-functioning disability support units are following
on the list. The lack of quality service by the disability support units is the fourth most
International Journal of Educational Spectrum (IJES), Volume: 6 - Issue: 1, (2022)
ISSN: 2667-5870
86
referred negative factor affecting the general experiences of visually impaired learners
with EFL. However, the findings show that visually impaired learners are affected by
individual mistreatments more negatively than corporate mistreatments. This shows
us that individual figures such as teachers and administrators are more likely to
determine the general understanding of the visually impaired learners with the overall
experience during their learning of EFL. One teacher or school manager could be
efficient enough to help students create pleasant experiences for visually impaired
learners. Therefore, they should be aware of how significant their impact can be on
these learners so that it can be possible for the visually impaired learners to have good
memories of learning EFL. Below, several excerpts are shared from the interviews with
the visually impaired participants and discussed.
Eylül said that although once she had contacted the support unit in her university to
benefit from their services, she has never heard from them again.
“Yes, I had contacted the disability support unit at my university once. There was
a form, and I saw that. It said they (the unit) would arrange for somebody from my
department to study with me. They never got back to me about this despite the
countless times I filled out the form. This is the least I can say about the support
unit.”
-Eylül, Meeting 1
What Eylül’s parents have shared about the Braille display device and its impact on
Eylül’s better performance in spelling in English shows us how assistive technology
can be helpful and a game changer for a student’s success and advancement in the
English language.
Bahar said that most of her professors at the university needed to provide her with
reasonable accommodations. A slight improvement was present even if she brought
up the issue with the support unit.
“I wish I could say that my professor had done (accommodations). For instance,
they were not able to find the suitable materials. I mean, converting a document
into MS Word format must not be too difficult to do. Of course, some professors
helped me as much as possible by providing PDF versions of the materials or
sharing the online version of the coursebook. It will not be nice to forget about them,
but many professors did nothing.”
-Bahar, Meeting 3
Like Bahar, Nil was left alone by the support unit to look for her means to access
accommodations when she first came to study at her university.
“Apart from this, I asked the unit about scanners or Braille display devices and how
and where to access these utilities. They say, “There is a centre for this at the school;
go there and ask about it”. I mean, I am new in this city, and I do not know much
about the city. How can I go and ask about these?”
-Nil, Meeting 3
Next on the list is emotional burnout experienced by the visually impaired
participants. This finding can be explained as a general dissatisfaction felt by the
International Journal of Educational Spectrum (IJES), Volume: 6 - Issue: 1, (2022)
ISSN: 2667-5870
87
participants after all the challenges they have been through while studying EFL. All of
the negative factors in Table 8 are responsible for making the visually impaired
participants desperate and hopeless with their general experience with the language.
Eylül said that she wishes her general experience with English had been different, not
negative.
“Now I say, if I had not experienced these, I would be better now; at least I would
have liked learning English like I did at university. It would have been better for
me.”
-Eylül, Meeting 3
Nil also mentioned that her experience with learning English had differed from how
she expected it to be.
“My overall experience with EFL affected my motivation to learn English
negatively more than it affected my language skills. All I had experienced until this
time, like not learning English adequately and not learning the language when I
was supposed to do it, all caused me to lose some of my motivation. I mean, I am
still struggling with English as of today. Like, I am still struggling with English.”
The final and the least frequently mentioned factor responsible for the participants’
negative interpretation of their experiences with EFL is the presence of indifferent
peers. This finding is determined by only one of the visually impaired participants'
experience with a peer.
During one of her interviews, Nil shared that she was not favoured by her peers in
elementary school because she was the only person who wanted to learn something in
the lessons. She said she had felt angry with her friends because she believed their
distractive behaviour sabotaged the lessons.
“I was annoyed by my peers in the elementary school. They would not let the teacher
do the lesson in peace. Because of their behaviour, our class had a bad reputation.
We were seen as hopeless as a class. It was the same in English classes as well. It
was not possible to go with only my efforts.”
-Nil, Meeting 1
Almost all participants shared positive thoughts about their peers and their supportive
behaviour under the positive factors. What is more, Almila said that she used to have
indifferent peers, but it did not affect her negatively. However, this is different in Nil's
case because her peers were not apathetic to Nil but to lessons. From this, we can
understand that visually impaired participants reacted to similar variables differently.
While Almila did not think much about her peers’ neutral treatment towards her, for
Nil, on the other hand, her peers’ being indifferent to English lessons was a
problematic issue, which added another point for negativity to her overall view of EFL
education.
Conclusion
In summary, exploring visually impaired learners' experiences in learning English as
a foreign language (EFL) has uncovered a multifaceted landscape shaped by various
positive and negative elements. Positive aspects include the crucial role of supportive
International Journal of Educational Spectrum (IJES), Volume: 6 - Issue: 1, (2022)
ISSN: 2667-5870
88
EFL teachers, understanding peers, well-functioning disability support units, and
encouraging parental involvement, all of which contribute to positive educational
experiences. On the flip side, negative encounters arise from biased teachers,
insufficient accommodations, institutional biases, inadequacies in disability support
services, emotional burnout among learners, and the indifference of peers. The diverse
influences emphasise the necessity for a comprehensive and inclusive approach to EFL
education tailored for visually impaired learners. Addressing these factors becomes
imperative to create a more equitable and enriching educational experience, ensuring
that all learners can actively participate and thrive in English language education,
regardless of their visual abilities. This holistic approach aims to promote a supportive
environment that accommodates the unique needs of visually impaired learners,
fostering an inclusive and accessible educational landscape. In light of the diverse
challenges and opportunities revealed by examining visually impaired learners'
experiences in learning English as a foreign language (EFL), several vital suggestions
emerge to enhance the overall educational landscape for this demographic. Firstly,
there is a pressing need for increased awareness and sensitivity training for EFL
teachers to eliminate biases and promote inclusive teaching practices. Institutions
should prioritise the provision of adequate accommodations, such as accessible
learning materials, technologies, and supportive environments, to facilitate the active
participation of visually impaired learners. Additionally, disability support units
should be equipped with well-trained personnel and resources to offer comprehensive
assistance tailored to the unique needs of visually impaired students. Collaborative
initiatives involving educators, parents, and peers can foster a supportive network,
ensuring a positive and inclusive learning environment. Furthermore, developing and
implementing specialised teacher training programs focused on adapting EFL
methodologies for visually impaired learners can contribute to more effective and
inclusive language education. Overall, a concerted effort from educational
stakeholders, policy adjustments, and resource allocation are essential to create an
inclusive EFL educational framework that caters to visually impaired learners' diverse
needs.
References
Attachoo, B. & Sittihikul, P. (2020). The lived experiences in English language learning
of the Thai visually impaired students in the inclusive classroom. Canadian
Center of Science and Education 14(1) 91. https://doi.org/10.5539/elt.v14n1p86
Çelik, G. (2019). Attitudes of visually impaired students' families, peers with normal
development, peer families and teachers towards visually impaired students.
(Master’s thesis). https://tez.yok.gov.tr
Çınarbaş, H. İ. (2016). Experiences of students with disabilities in an English language
teacher education program: a case study on preservice teachers with visual
impairments. (Master’s thesis). https://www.tez.yok.gov.tr
International Journal of Educational Spectrum (IJES), Volume: 6 - Issue: 1, (2022)
ISSN: 2667-5870
89
Eğitimde Görme Engelliler Derneği [Association for the Visually Impaired in
Education]. (2016). Report on the difficulties encountered by disabled university
students in foreign language learning. http://eged.org/node/419
Engelli ve Yaşlı Hizmetleri Genel Müdürlüğü [General Directorate of Disabled and
Elderly Services] (2021). Disabled and elderly statistics bulletin.
https://www.aile.gov.tr/media/88684/eyhgm_istatistik_bulteni_temmuz2021.p
df
Jenkins, J., Cogo, A., & Dewey, M. (2011). Review of developments in research into
English as a lingua franca. Language teaching, 44(3), 281-315.
Karaca, D. (2021). Educational and social experiences of visually impaired university
students: A phenomenological study. (Master’s thesis).
https://www.tez.yok.gov.tr
Nidirect Government Services (2019). Children with special educational needs.
https://www.nidirect.gov.uk/articles/children-special-educational-needs
Omer, A. H. (2015). Teaching students with visual impairments in inclusive classrooms.
(Master’s thesis). https://www.academia.edu/29841393
Özel Eğitim Hizmetleri netmeliği [Regulation on Special Education Services].
(2018). Part one, chapter one, purpose, scope, basis and definitions.
https://mevzuat.meb.gov.tr/dosyalar/1963.pdf
Özel Eğitim Hizmetleri Yönetmeliği [Regulation on Special Education Services].
(2021). Part two, chapter four, education programmes, individualised education
programme.
http://orgm.meb.gov.tr/meb_iys_dosyalar/2021_09/13145613_Ozel_EYitim_Hi
zmetleri_YonetmeliYi_son.pdf
World Health Organization. (2019). World report on vision.
https://www.who.int/publications/i/item/9789241516570
Villalba, Karen. (2022). Learning to “see” again: Overcoming challenges while teaching
English to visually-impaired students. Studies in Technology Enhanced Learning,
1-17. https://doi.org/10.21428/8c225f6e.b71fdd12
Author Contributions
All authors have contributed equally to this article.
Conflict of Interest
The authors have declared no conflict of interest in this study.
International Journal of Educational Spectrum (IJES), Volume: 6 - Issue: 1, (2022)
ISSN: 2667-5870
90
Funding
The authors did not receive any funding for this article from any institution.
Note
This research paper, adapted from the master's thesis titled "Learning English as a
Foreign Language: Stories of the Visually Impaired EFL Learners in Turkey A
Narrative Inquiry" by Ayşe Nur Ekinci, was submitted to the Department of Foreign
Language Education at Gazi University, Graduate School of Educational Sciences, in
September 2022.
ResearchGate has not been able to resolve any citations for this publication.
Article
Full-text available
This study aims to determine the pedagogical and emotional challenges and the teaching strategies implemented in face-to-face complementary tutorial sessions requested by visually-impaired students (VIS) learning English as a foreign language in a virtual undergraduate course whose graphic nature diminishes their opportunities. The research methodology selected for this purpose is an evocative autoethnography in which self-observation, self-reflection, and field notes were used for the data collection needed. Transcripts were analysed using qualitative codes for this collection under three main themes: pedagogical and emotional challenges and teaching strategies. The findings revealed how pedagogical challenges derived emotional challenges, a great sense of affective scaffolding to respond to neglected VIS' needs and concerns attached to materials adaptation, web accessibility issues, and a redefinition of inclusion policies in higher education. A final reflection on the implications of current language teaching that might work for VIS and teacher's training is made in addition to the limitations encountered.
Article
Full-text available
Under the light of educational equality, visually impaired students (VIS) have the right to improve their quality of life through educational achievement. Fortunately, policies and regulations encourage inclusive education to support all types of students including students with visual impairment. This means that the VIS are required to complete a compulsory educational system including studying English language in school and university levels. However, the mismatch between the objectives of the support policies and the practicality towards English Language Learning (ELL) among these students still exists in Thailand, and the difficulties in the ELL of the VIS remain uninvestigated. Hence, this study aims to explore the essence and meaning of ELL in an inclusive classroom derived from the perceptions of the VIS. To elicit the experiences from the participants, the phenomenological methodology was employed as the research design. The findings were drawn from nine students with visual impairment studying in an inclusive classroom setting. The data was collected from in-depth interviews and grouped into units of meaning or themes. The results showed that the essence of this study was shaped from both negative and positive aspects of ELL in an inclusive classroom, which can contribute to the VIS, practitioners, and administrative levels as guidance for future practices.
Thesis
Full-text available
This qualitative case study aimed to explore the experiences of two pre-service teachers with visual impairments in an English language teaching teacher education program in terms of inclusive practices, accessibility, need accommodation, and institutional issues. Two pre-service teachers with visual impairments, four teacher educators, six peers, and three administrators participated in this study. The data were collected through individual and focus group interviews, observations, reflective journals, and documents. The qualitative analysis of data was done with the utilization of MAXQDA software. The themes “definition of a teacher”, “inclusive practices”, “attitudes to disability”, and “institutional issues” emerged from the data analysis. This study found that pre-service teachers with visual impairments are not considered to fit in the language teaching profession by teacher educators, and if they are to be in the teaching profession, they are expected to work at School for the Blind. In addition, the pre-service teachers with visual impairments experience accessibility issues in v transportation and curricular activities, and the teacher educators in this study could not fully accommodate the needs of the pre-service teachers with visual impairments. Thus, teacher educators need professional development programs to learn how to accommodate the needs of the pre-service teachers with visual impairments. Besides, the institution in which this research study was conducted only followed the regulations of the Council of Higher Education, and the administrators stated if there were not the likelihood of economic sanctions, the institution would not provide any additional accommodation for students with disabilities. Finally, the study revealed that the peers were aware of the challenges linked to disability and they had empathy for the pre-service teachers with visual impairments.
Article
Full-text available
We begin by considering how the recent phenomenon of English as a Lingua Franca (henceforth ELF) fits in with the older notion of lingua francas in general as well as with older versions of ELF. We then explore the beginnings of ELF in its modern manifestation, including the earliest ELF research, and tackle the thorny issue of defining ELF. After discussing the main locations and domains in which ELF research has been carried out to date, we move on to examining research into three linguistic levels, lexicogrammar, phonology and pragmatics, concluding with a discussion of very recent findings revealing ELF's linguistic fluidity. Next, we discuss research into two domains where ELF has proved especially prevalent: business English and academic English. This is followed by a consideration of ELF as a globalized and globalizing practice. We end the article by exploring the implications of ELF research for ELF-oriented English teaching and the role that attitudes are likely to play in this. We conclude that while the relaxed attitudes towards ELF of younger people are promising, strong resistance is still felt by many others, and that the major challenge remains in convincing the examination boards that they should take account of ELF.
Attitudes of visually impaired students' families, peers with normal development, peer families and teachers towards visually impaired students
  • G Çelik
Çelik, G. (2019). Attitudes of visually impaired students' families, peers with normal development, peer families and teachers towards visually impaired students. (Master's thesis). https://tez.yok.gov.tr
Part two, chapter four, education programmes
  • Özel Eğitim Hizmetleri Yönetmeliği
Özel Eğitim Hizmetleri Yönetmeliği [Regulation on Special Education Services]. (2021). Part two, chapter four, education programmes, individualised education programme. http://orgm.meb.gov.tr/meb_iys_dosyalar/2021_09/13145613_Ozel_EYitim_Hi zmetleri_YonetmeliYi_son.pdf World Health Organization. (2019). World report on vision. https://www.who.int/publications/i/item/9789241516570
Disabled and elderly statistics bulletin
  • Yaşlı Hizmetleri Genel Engelli Ve
  • Müdürlüğü
Engelli ve Yaşlı Hizmetleri Genel Müdürlüğü [General Directorate of Disabled and Elderly Services] (2021). Disabled and elderly statistics bulletin. https://www.aile.gov.tr/media/88684/eyhgm_istatistik_bulteni_temmuz2021.p df
Educational and social experiences of visually impaired university students: A phenomenological study
  • D Karaca
Karaca, D. (2021). Educational and social experiences of visually impaired university students: A phenomenological study. (Master's thesis).
Report on the difficulties encountered by disabled university students in foreign language learning
  • Eğitimde Görme Engelliler Derneği
Eğitimde Görme Engelliler Derneği [Association for the Visually Impaired in Education]. (2016). Report on the difficulties encountered by disabled university students in foreign language learning. http://eged.org/node/419
Teaching students with visual impairments in inclusive classrooms
  • A H Omer
Omer, A. H. (2015). Teaching students with visual impairments in inclusive classrooms. (Master's thesis). https://www.academia.edu/29841393