No full-text available
To read the full-text of this research,
you can request a copy directly from the authors.
Focus and intonational marking in boundaries dialects: brazilian portuguese and Uruguayan Spanish in yes/no questions
... Acredita-se que o ponto de partida para futuros estudos bem sucedidos é o diálogo conjunto com Murray e Arnott (1993( apud NGUYEN et al. 2005, Wichmann (2002), Cunha (2006), Moraes (2008), Cunha et al. (2008), Moraes e Colamarco (2007) e Calamarco (2009), autores que já vêm desenvolvendo discussões nessa área. Assim os vários domínios da linguística estarão, então, não apenas se comunicando, mas imbricados para explicar fenômenos como a ambiguidade. ...
Com enfoque na interface prosodia-semântica-pragmatica, este artigo discute o papel da prosodia e entoacao na interpretacao de sentencas semanticamente ambiguas. Nesse sentido, partimos do pressuposto de que as ambiguidades se desfazem quando inseridas em atos de fala especificos e que, nesses casos, a entoacao contribui na caracterizacao acustica das curvas melodicas que tem necessariamente caracteristicas diferentes para cada uma das possiveis interpretacoes de uma sentenca ambigua. Assim, a partir da gravacao da producao oral da frase “a Maria nao (es)ta gravida de novo”, apresentamos a descricao das curvas entonacionais das tres interpretacoes dessa sentenca, as quais sao: (i) a Maria nunca esteve gravida e mais uma vez nao esta gravida; (ii) a Maria ja esteve gravida, mas nao esta gravida novamente; (iii) a Maria esta gravida novamente. Os resultados revelaram que as curvas das tres interpretacoes sao distintas, ou seja, confirma-se a desambiguacao das producoes pelo vies da prosodia. Apos essa analise, ainda foi realizado um teste perceptual com a finalidade de verificar se essas tres interpretacoes da mesma sentenca sao facilmente identificadas quando isoladas dos contextos para os quais foram produzidas. Podemos dizer que os participantes relacionaram corretamente 84,6% dos estimulos a eles apresentados, ratificando-se mais uma vez os resultados apresentados pelas diferentes curvas de f 0 .
... In 2006, Cunha [4], based on a corpus of semi-spontaneous speech from Atlas Linguistico Brasileiro (ALiB), described yes/no questions by a final rise pattern. A subsequent study, Cunha et alii (2008) [5] compared the intonation of absolute questions in Brazilian Portuguese with those in Spanish spoken in Uruguay and was based on a question read by 4 female speakers from each place: Brazilians from Santana do Livramento and Rio de Janeiro and Uruguayans from Montevideo and Rivera. It described a falling contour, (L*+HL%) in Santana do Livramento and a falling parabolic contour (L+H*L%) in Rio de Janeiro. ...
In this paper we describe three melodic patterns of absolute interrogatives from a phonetic point of view, obtained from a corpus in Goiás (Brazil). The patterns are: a) Rising Final Inflection (30% to 52%), b) Rising-Falling Final Inflection, c) High Nucleus Final Inflection. These patterns have been established from the acoustic analysis and standardisation of 55 questions and from the verification of their validity in a perception test. We compared them with interrogative patterns obtained in different parts of Brazil and also in two Romance languages, Spanish and Catalan.
En este capíulo se ofrece un resumen de la prosodia de las variedades del español habladas en el continente americano. En la primera parte, se presentan los marcos te ricos, en los que se describen los patrones suprasegmentales, entre ellos, las métricas rítmicas, que se basan en la idea de que el ritmo del habla se manifiesta en la variabilidad durativa de intervalos voc licos/conson nticos, y el modelo m trico y autosegmental de la fonolog a entonacional. La segunda parte del capítulo se centra en la descripción de las características rítmicas y tonales de diferentes variedades americanas del castellano. Se presta especial atención al español hablado en el Cono Sur en las regiones andinas, en M xico y en el Caribe. Además, se tiene en cuenta el
español como lengua de herencia hablada en los Estados Unidos. Se demuestra que los rasgos prosódicos propios del español americano se remontan, en gran parte, al contacto con otros idiomas.
This paper describes a system for semi-automatic transcription of prosody based on a stylization of the fundamental frequency data (contour) for vocalic (or syllabic) nuclei. The stylization is a simulation of tonal perception of human listeners. The system requires a time-aligned phonetic annotation. The transcription has been applied to several speech corpora.
Rethinking Spanish L*+H and L+H*
- T Face
Face, T. 2006. Rethinking Spanish L*+H and L+H*.
Proc. 2 nd Conference on Laboratory Approaches to
Spanish Phonetics and Phonology Somerville, MA:
Cascadilla Proceedings Project, 75-84.
Entoação regional no português do Brasil
- C Cunha
Cunha, C. 2000. Entoação regional no português do
Brasil. Tese de Doutorado. Rio de Janeiro, Faculdade de
Letras, UFRJ.
Os fenômenos supra-segmentais no Português do Brasil
- J A Moraes
Moraes, J. A. 2002. Os fenômenos supra-segmentais no
Português do Brasil. Proc. I Congresso Internacional de
fonética e Fonologia, VII Congresso Nacional de
Fonética e Fonologia 2002,UFMG, 375-378.
Melodic contours of yes/no questions in Brazilian Portuguese
- J A Moraes
Moraes, J. A, 2006. Melodic contours of yes/no questions
in Brazilian Portuguese. Proc ISCA Tutorial and
Research Workshop on Experimental Linguistics. Athens,
117-120.
La entonación del español: su estructura fónica, variabilidad y dialectología
- J M Sosa
Sosa, J. M. 1999. La entonación del español: su
estructura fónica, variabilidad y dialectología. Madrid,
Catedra.
La notación tonal del español en el modelo Sp-Tobi
- J M Sosa
Sosa, J.M. 2003. La notación tonal del español en el
modelo Sp-Tobi. In: Prieto, P. (ed), Teorías de la
entonación. Barcelona: Ariel, 185-208.