Article

Alphabetical pluricentricity, graphematical development and orthographical tendencies in selected Belarusian Newspapers between 1862 and 1915

Authors:
Maria Katarzyna Prenner at University of Graz
Maria Katarzyna Prenner
Download citation
To read the full-text of this research, you can request a copy directly from the author.

No full-text available

Request Full-text Paper PDF

To read the full-text of this research,
you can request a copy directly from the author.

Białoruska łacinka w drugiej połowie XIX w.: realizacja akania i jakania w gazecie „Mužyckaja Praŭda”
Chapter
Full-text available
  • Jan 2023
The article deals with the Belarusian Latin script in the second half of the 19th century, which the author analyses on the basis of the first illegal newspaper in the Belarusian language, Mužyckaja Praŭda. The paper focuses on the realization or non-realization of akan’e and jakan’e, two important vocalic phenomena. Significantly, the newspaper was published during the pre-orthographic phase of the Belarusian language, which was characterized by a great inconsistency in orthography. The article aims to note the distribution of the realization and non-realization of the above-mentioned phenomena and in this way trace possible trends in the evolution of Belarusian orthography. In a corpus-based analysis, the two phenomena are studied according to parts of speech, which allows exploring whether phonetical (or even morphological) criteria might have influenced the realization of akan’e and jakan’e in Mužyckaja Praŭda.
View
View
View
View
Nesgibaemyj Valerij Vrublevskij -soratnik Kalinovskogo i drug Marksa
  • Jan 2016
  • Vasilij Gerasimčuk
Gerasimčuk, Vasilij. 2016. Nesgibaemyj Valerij Vrublevskij -soratnik Kalinovskogo i drug Marksa. Naša Niva. (https://nashaniva.com/?c=ar&i=166082&lang=ru)
155 let pervoj belorusskoj gazete "Mužyckaja Pravda
  • Jan 2017
  • Vasilij Gerasimčuk
Gerasimčuk, Vasilij. 2017. 155 let pervoj belorusskoj gazete "Mužyckaja Pravda". SB Belarus Segodnja. (https://www.sb.by/articles/muzhitskaya-pravda.html)
Stanaŭlenne normaŭ belaruskaj litaraturnaj movy XIX -pačatku XX st. U haline hrafiki, arfahrafii, leksiki
  • Jan 2014
  • Iryna Haponenka
Haponenka, Iryna. 2014. Stanaŭlenne normaŭ belaruskaj litaraturnaj movy XIX -pačatku XX st. U haline hrafiki, arfahrafii, leksiki. Minsk.
Histaryčnaja hramatyka belaruskaj movy
  • Jan 1989
  • Fëdar Jankoŭski
Jankoŭski, Fëdar. 1989. Histaryčnaja hramatyka belaruskaj movy. Minsk.
Anmerkungen zur Prosta mova
  • Jan 1995
  • 117-123
  • Michael Moser
Moser, Michael. 1995. Anmerkungen zur Prosta mova. Slavia: Časopis pro slovanskou filologii 64(1-2), 117-123.
Jeszcze o autorstwie "Mużyckiej Praudy" i listów "z-pad szybienicy
  • Jan 1989
  • 201-208
  • Nina Omeljaniuk
Omeljaniuk, Nina. 1989. Jeszcze o autorstwie "Mużyckiej Praudy" i listów "z-pad szybienicy". Studia z Filologii Rosyjskiej i Słowiańskiej 18, 201-208.
Naša Niva na skrzyżowaniu kultur: dowody na różnych płaszczyznach języka gazety
  • Jan 2018
  • 225-243
  • Maria Prenner
  • Katarzyna
Prenner, Maria Katarzyna. 2018. Naša Niva na skrzyżowaniu kultur: dowody na różnych płaszczyznach języka gazety. Acta Albaruthenica 18, 225-243.
Prablemy dasledavannja tėmy "paŭstanne 1863−1864 hh. na tėrytoryi Belarusi" (na fone fal'sifikacyi i mifatvorčasci)
  • Jan 2014
  • 400-413
  • Vjačeslav Šved
Šved, Vjačeslav. 2014. Prablemy dasledavannja tėmy "paŭstanne 1863−1864 hh. na tėrytoryi Belarusi" (na fone fal'sifikacyi i mifatvorčasci). In Kaz'myrčuk, Marija & Latyš, Jurij (eds.), Viddane služinnja istoryčnij nauci. Do 70-riččja profesora Hryhorija Kaz'myrčuka, 400−413. Kyjiv.