Anais do 4º Simpósio Reabilita - Olhares da Reabilitação Ambiental Sustentável

Abstract

Os trabalhos de conclusão de curso em Reabilitação Ambiental Sustentável Arquitetônica e Urbanística, na sua décima primeira edição - Reabilita 11, apresentam os artigos elaborados no 4o Simpósio da Pós-Graduação Lato Sensu em Reabilitação Ambiental Sustentável Arquitetônica e Urbanística, ocorrido nos dias 28 e 29 de Agosto de 2023 na cidade de Brasília - Distrito Federal que reuniu, de forma presencial, profissionais das áreas de arquitetura, engenharia, gestão, geografia, geologia, meio ambiente e educação.
No evento os trabalhos foram enriquecidos pelas discussões suscitadas pelos principais temas abordados tendo como base à sustentabilidade ambiental urbana, e suas implicações nas várias escalas, desde a macro escala urbana até a microescala do edifício. As dinâmicas espaciais e os mecanismos de decisão, as conexões, as energias e as simulações atrelados ao ambiente, às condicionantes locais, e à história e cultura da comunidade fizeram parte temas abordados neste 4o Simpósio.
Reunimos os melhores trabalhos apresentados no evento, por meio de seus resumos, palavras chave e bem como os respectivos abstracts, keywords, resumen e palabras claves, assim conhecendo seus autores, os professores orientadores, que juntos elaboraram os trabalhos registrados neste e-book. Esta produção teve o editorial desenvolvido pela coordenação do Laboratório de Sustentabilidade Aplicada à Arquitetura e ao Urbanismo – LaSUS da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo (FAU) da Universidade de Brasília (UnB).

Full text

Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023

Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023

Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
UNIVERSIDADE DE BRASÍLIA
Reitora
Márcia Abrahão Moura
Vice-Reitor
Enrique Huelva Unternbäumen
Decana de Pesquisa e Inovação
Maria Emília Machado Telles Walter
Decanato de Pós-Graduação
Lúcio Remuzat Rennó Junior
FACULDADE DE ARQUITETURA E URBANISMO
Diretor da FAU
Caio Frederico e Silva
Vice-Diretoria da FAU
Maria Cláudia Candeia de Souza
Coordenador de Pós-Graduação
Carolina Pescatori Candido da Silva
Coordenadora do LaSUS
Marta Adriana Bustos Romero
Organizadores
Marta Adriana Bustos Romero
Caio Frederico e Silva
Éderson Oliveira Teixeira
Thiago Montenegro Góes
Rejane Martins Viegas
Ylana Leal Melo de Oliveira
Valmor Cerqueira Pazos
PRODUÇÃO
Coordenação de Produção
Éderson Oliveira Teixeira
Organização do conteúdo
Éderson Oliveira Teixeira
Ylana Leal Melo de Oliveira
Capa
Renacha Silva Batista
Diagramação
Éderson Oliveira Teixeira
Colaboradores
Thiago Montenegro Góes
Rejane Martins Viegas

Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
COMISSÃO CIENTÍFICA
Ana Carolina Lima
Anderson Mourão
Camila Amaro
Carolina Zina
Eduardo Soares
Fernanda Messias
Fernanda Moreira
Guilherme Sales
Giuliana Sousa
Gustavo Cantuaria
Jamilson de Sousa
João Renato Aguiar
Juliana Andrade
Larissa Angueth
Lucídio Avelino
Ludmila Correia
Luiz Sarmento
Mafalda Pantoja
Natália Totugui
Nathalia Faria
Paula Rabelo
Rejane Viegas
Rubens do Amaral
Thiago Goes
Vania Loureiro
Ylana de Oliveira

Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
APRESENTAÇÃO
Os anais dos trabalhos de conclusão de curso em Reabilitação Ambiental
Sustentável Arquitetônica e Urbanística, na sua décima primeira edição -
Reabilita 11, apresentam os artigos elaborados no 4º Simpósio da Pós-
Graduação Lato Sensu em Reabilitação Ambiental Sustentável
Arquitetônica e Urbanística, ocorrido nos dias 28 e 29 de Agosto de 2023 na
cidade de Brasília - Distrito Federal que reuniu, de forma presencial,
profissionais das áreas de arquitetura, engenharia, gestão, geografia,
geologia, meio ambiente e educação.
No evento, os trabalhos foram enriquecidos pelas discussões suscitadas pelos
principais temas abordados tendo como base à sustentabilidade ambiental
urbana, e suas implicações nas várias escalas, desde a macro escala urbana
até a microescala do edifício. As dinâmicas espaciais e os mecanismos de
decisão, as conexões, as energias e as simulações atrelados ao ambiente, às
condicionantes locais, e à história e cultura da comunidade fizeram parte
temas abordados neste 4º Simpósio.
Reunimos os melhores trabalhos apresentados no evento, por meio de seus
resumos, palavras chave e bem como os respectivos abstracts, keywords,
resumen e palabras claves, assim conhecendo seus autores, os professores
orientadores, que juntos elaboraram os trabalhos registrados neste e-book.
Esta produção teve o editorial desenvolvido pela coordenação do Laboratório
de Sustentabilidade Aplicada à Arquitetura e ao Urbanismo – LaSUS da
Faculdade de Arquitetura e Urbanismo (FAU) da Universidade de Brasília
(UnB).
Brasília, 23 de setembro de 2023.
Os editores.

Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
ÍNDICE
Avaliação sazonal de serviços ecossistêmicos de suporte pelo sequestro florestal de carbono em
ambientes urbanos
1
Fitopatologias urbanas: estudo de caso na Avenida Leão XIII, Januária-MG
2
Reservatórios de detenção no Distrito Federal: Impactos na urbanidade local da ARIS Buritis,
Sobradinho - DF
3
Soluções baseadas na natureza como forma de prevenção de risco e combate da injustiça
ambiental: Uma análise do caso das chuvas de 2022 no Recife
4
Certificações de sustentabilidade na escala urbana e o impacto da morfologia no conforto térmico
externo e no desempenho energético
5
Psicologia Ambiental e Biofilia para Arquitetura Escolar: Fundamentos, conceitos e práticas para o
desenvolvimento humano nas instituições escolares
6
Avaliação da Efetividade de Técnicas de Restauração Ecológica na Reabilitação da Vegetação do
Vale da Lua: Estudo de Caso na Área Ambiental Chácara da Pousada das Araras e seus Impactos
no Rio São Miguel
7
Planejamento do ecossistema urbano de Cavalcante-GO: estratégias e instrumentos para a revisão
do Plano Diretor
8
Estudo de Casos Múltiplos sobre o Polo de Excelência em Biomimética Marinha
9
Estudo da relação entre a vegetação e o conforto térmico em uma Organização Militar de Brasília
10
Análise de viabilidade para implantação de fontes alternativas de água em edificações de escritórios:
uma revisão da literatura
11
Ferramentas computacionais aplicadas ao estudo das soluções baseadas na natureza
12
As novas configurações do comércio local de Brasília
13
Programa Minha Casa Minha Vida: há novos caminhos a serem explorados frente aos desafios da
bioconstrução? O caso da creche Assembleia das Crianças
14
Por um Urbano Caminhável: Análise qualitativa de passagem para pedestres na cidade de Vicente
Pires
15
Estudo do Impacto de Vizinhança e as medidas mitigadoras no Distrito Federal
16
Alagados Construídos: uma estratégia de ressignificação da paisagem no coração do Parque da
Cidade, Brasília - DF
17
Bioclimatismo: uma abordagem da legislação construtiva de Várzea Grande/MT
18
Planejamento e mobilidade urbana na cidade de Maceió: em defesa do Corredor Vera Arruda
19
Patrimônio cultural mundial e mudanças climáticas: um olhar para o Brasil
20
Análise da expansão urbana do município de Marília/SP e seus impactos sobre o meio natural
21
Infraestrutura verde como solução baseada na natureza para mitigação dos impactos na drenagem
urbana de São Paulo: um mapeamento da literatura
22
Análise de ventilação natural e taxa de renovação do ar em habitações populares do Distrito Federal
23
Análise dimensional do centro histórico de Luziânia/GO: reflexões topoceptivas e expressivo-
simbólicas
24
Diretrizes para concessões de uso de patrimônio arquitetônico: O caso da Esplanada dos Ministérios
em Brasília
25
Estudo da turistificação em busca da sustentabilidade ambiental. Estudo de caso: Ilha do Caju-
Araioses Maranhão
26

Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
Lucio Costa: Paisagem e significado
27
Panorama dos efeitos das mudanças climáticas em comunidades tradicionais quilombolas da
Chapada dos Veadeiros
28
Simulação Paramétrica na Integração da Energia Fotovoltaica na Arquitetura Como Ferramenta de
Tomada de Decisão: Fator Solar Equivalente e Energia Gerada Total no Contexto Climático de
Brasília - DF
29
Simulação computacional microclimática do Parque Manuel Pino Puno, Peru
30
Análise das dimensões da sustentabilidade urbana no distrito do Jardim Ingá, município de Luziânia-
GO: uma contribuição para uma futura revisão do plano diretor
31
Coleta de dados com sistema móvel para padronização e análise de ilha de calor urbano em
Goiânia-GO
32
Comparação dos Critérios do Combate ao Efeito de Ilha de Calor em Diferentes Certificações de
Sustentabilidade
33
O Verde ritualístico das folhas para a Umbanda no contexto urbano
34
Desafios e Oportunidades da Participação Popular na Gestão Ambiental: O Caso da Região
Ceilândia e a Implantação da COMDEMA
35
Soluções baseadas na natureza e infraestrutura verde em políticas públicas para desenvolvimento
urbano: oportunidades e desafios
36
Lazer, acústica e qualidade: estudo de caso aplicado de condicionamento acústico de um
restaurante em Regente Feijó – SP
37
Reabilitação de edifícios patrimoniais e culturais: uma busca por uma revitalização saudável
38
Estratégias Bioclimáticas em clima tropical úmido: Campo Grande - MS
39
Análise da Degradação do Ambiente Construído baseada em inspeção predial via Norma Holandesa
NEN 2767 e na ABNT NBR 16.747
40
O Parque Minhocão como um elemento influenciador da atividade física
41
Soluções Baseadas na Natureza para reabilitação climática em áreas de loteamentos e vazios
urbanos de Senador Canedo
42
Diretrizes para Aplicação de Infraestrutura Verde em Sub-bacia na Zona Leste de Teresina-PI
43
Diretrizes de Arquitetura Paisagística Ecológica: jardins de chuva como uma estratégia de
preservação do Plano Piloto de Brasília
44
A cidade que corta o rio: conflitos entre os igarapés e o traçado urbano em Porto Velho/RO
45

1
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
AVALIAÇÃO SAZONAL DE SERVIÇOS ECOSSISTÊMICOS DE SUPORTE
PELO SEQUESTRO FLORESTAL DE CARBONO EM AMBIENTES
URBANOS
Seasonal assessment of supporting ecosystem services by forest carbon sequestration in urban environments
Evaluación estacional de los servicios de apoyo a los ecosistemas mediante el secuestro de carbono forestal
en entornos urbanos
Autor(a):
AGUIAR, Eduarda Gazola
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
eduardaaguiar.arq@gmail.com
Orientador(a):
BAPTISTA, Gustavo Macedo de Mello
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
gmbaptista@unb.br
RESUMO: A vegetação é um elemento imprescindível para a qualidade ambiental dos espaços urbanos,
especialmente no combate às mudanças climáticas, devido aos mecanismos de ação como sombreamento e
evapotranspiração. Dentro desse contexto, o sensoriamento remoto é uma importante ferramenta de
monitoramento da presença de vegetação intraurbana e do sequestro florestal de carbono. Para isso, foram
realizados mapeamentos dos índices de vegetação NDVI e PRI, e de contribuição fotossintética CO2flux,
através do software SNAP, por meio de duas cenas do sensor SuperDove (PSB.SD), da constelação
Planetscope, fazendo comparações socioespaciais e sazonais. Os resultados mostram a importância da
vegetação na prestação de serviços ecossistêmicos urbanos e a necessidade de uma gestão urbana
comprometida com o planejamento da paisagem urbana e vegetação arbórea, de maneira a proporcionar a
todos os indivíduos, acesso ao meio ambiente com qualidade, visto que as áreas pobres são as que menos
apresentam prestação de serviços ecossistêmicos de suporte para qualidade dos processos ecológicos.
Palavras-chave: Vegetação arbórea; Sensoriamento Remoto; Sequestro de carbono; Sazonalidade; Planet.
ABSTRACT: Vegetation is an essential element for the environmental quality of urban spaces, especially to
combat climate change, due to the mechanisms of action, such as shading and evapotranspiration. Within this
context, remote sensing is an important tool for monitoring the presence of intraurban vegetation and forest
carbon sequestration. For this purpose, mappings of the NDVI and PRI vegetation indices were carried out, and
photosynthetic contribution CO2flux, through the software SNAP, using two scenes from the SuperDove
(PSB.SD) sensor, by Planetscope constellation, making socio-spatial and seasonal comparisons. The results
show the importance of vegetation in the provision of urban ecosystem services and the need for urban
management committed to urban landscape planning and tree vegetation, in order to provide all individuals, with
quality environment access, since the poor areas are the ones that least provide support ecosystem services to
support the quality of ecological processes.
Keywords: Tree vegetation; Remote Sensing; Carbon sequestration; Seasonality; Planet.
RESUMEN: La vegetación es un elemento esencial para la calidad ambiental de los espacios urbanos,
especialmente en la lucha contra el cambio climático, debido a sus mecanismos de acción como el sombreado
y la evapotranspiración. En este contexto, la teledetección es una herramienta importante para vigilar la
presencia de vegetación intraurbana y el secuestro de carbono forestal. Para ello, se realizaron mapeos de los
índices de vegetación NDVI y PRI, y de la contribución fotosintética CO2flux, con el software SNAP, utilizando
dos escenas del sensor SuperDove (PSB.SD), de la constelación Planetscope, realizando comparaciones
socioespaciales y estacionales. Los resultados muestran la importancia de la vegetación en la provisión de
servicios ecosistémicos urbanos y la necesidad de una gestión urbana comprometida con la planificación del
paisaje urbano y la vegetación arbórea, con el fin de proporcionar a todos los individuos acceso al medio
ambiente con calidad, ya que las zonas pobres son las que menos servicios ecosistémicos proporcionan para
apoyar la calidad de los procesos ecológicos.
Palabras claves: Vegetación arbórea; Teledetección; Captación de carbono; Estacionalidad; Planet.

2
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
FITOPATOLOGIAS URBANAS: ESTUDO DE CASO NA AVENIDA LEÃO XIII,
JANUÁRIA-MG
Urban phytopathologies: a study case on Avenida Leão XIII, Januária town
Fitopatologías urbanas: estudio de caso en la Avenida Leão XIII en la ciudad de Januária
Autor(a):
ALKMIM, Julyene Fernandes
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
julyenearquitetura@gmail.com
Orientador(a):
CORRÊA, Rodrigo Studart
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
rscorrea@unb.br
RESUMO: Nesse século, as cidades são as grandes protagonistas de impactos socioambientais e o processo
de urbanização uma das realidades mais marcantes. Consequentemente, a preocupação em tornar a urbe
detentora de espaços mais verdes e resilientes se torna latente. Isso porque a vegetação se configura como um
elemento chave na busca por uma pólis mais sustentável, haja vista a gama de benefícios da arborização no
ambiente urbano. Contudo, simultaneamente a essa realidade, o plantio apresenta um nível de complexidade
peculiar, pois os diversos tipos vegetais não são naturais do meio artificial e, por isso, precisam se adaptar de
forma satisfatória às condições do espaço, mas sem interferir na integridade dos elementos urbanos. Sob esse
cenário, o presente trabalho mapeou espécies arbóreas e arbustivas que causavam patologias na Avenida Leão
XIII, em Januária, Minas Gerais. Ao todo, este trabalho avaliou 189 árvores e arbustos e os resultados indicaram
as espécies Nim (Azadirachta indica) e Oiti (Licania tomentosa) como as espécies predominantes e,
numericamente, as que mais causaram patologias urbanas porque foram plantadas em locais inadequados.
Palavras-chave: Arborização Urbana; Fitopatologias Urbanas; Ruas.
ABSTRACT: In this century, cities are the main protagonists of socio-environmental impacts, and the
urbanization process is one of the most striking realities. Therefore, the concern to turn cities into holders of
greener and more resilient spaces becomes latent. This is because vegetation is a key element in the search for
a more sustainable polis, given the range of benefits of afforestation in the urban environment. However,
simultaneously with this reality, tree and shrub planting presents a peculiar level of complexity, since the different
plant types are not natural to the artificial environment and therefore need to adapt satisfactorily to the space
conditions, but without interfering with the integrity of urban elements. Based on such a cenario, the present work
sought to understand the street as a green space within the city, seeking to diagnose the main urban
phytopathologies, to map trees and shrubs wrongly located in the built environment. Thus, the Avenue Leão XIII,
in Januária town was chosen as a case study. It was evaluated 189 trees and shrubs and results indicated the
Neem Tree (Azadirachta indica) and Fruiting Tree (Licania tomentosa) as the predominant species and,
numerically, the ones that caused the most urban pathologies because they were planted in inappropriate places.
Keywords: Urban Afforestation; Urban Phytopathologies; Streets.
RESUMEN: En este siglo, las ciudades son las principales protagonistas de los impactos socioambientales y el
proceso de urbanización es una de las realidades más llamativas. En consecuencia, se hace latente la
preocupación por hacer de la ciudad la poseedora de espacios más verdes y resilientes. Esto se debe a que la
vegetación es un elemento clave en la búsqueda de una polis más sostenible, dada la gama de beneficios de la
forestación en el entorno urbano. Sin embargo, paralelamente a esta realidad, la plantación presenta un peculiar
nivel de complejidad, ya que los diferentes tipos de plantas no son naturales en el medio artificial y, por tanto,
necesitan adaptarse satisfactoriamente a las condiciones del espacio, pero sin interferir en la integridad de los
elementos. urbano. Bajo este escenario, el presente trabajo mapeó especies de árboles y arbustos que causaron
patologías en la Avenida Leão XIII, ais, Januária, Minas Gerais. En total, este trabajo evaluó 189 árboles y
arbustos y los resultados señalaron a las especies de Neem (Azadirachta indica) y Oiti (Licania tomentosa) como
la especie predominante y, numéricamente, las que más patologías urbanas causaron por estar plantadas en
lugares inadecuados.
Palabras claves: Forestación Urbana; Fitopatologías Urbanas; Calles.

3
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
RESERVATÓRIOS DE DETENÇÃO NO DISTRITO FEDERAL: IMPACTOS
NA URBANIDADE LOCAL DA ARIS BURITIS, SOBRADINHO - DF
Detention reservoirs in the Federal District and its impacts on the urban quality of the informal settlement Buritis,
Sobradinho - DF
Cuencas de detención en áreas habitadas del Distrito Federal y sus impactos en la urbanidad local del
asentamiento informal Buritis, Sobradinho – DF
Autor(a):
BREVES, Maiara Lamas
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
maiaralamas@gmail.com
Orientador(a):
MEDEIROS, José Marcelo Martins
Universidade Federal de Tocantins, Tocantins, Brasil
medeirosjose@gmail.com
RESUMO: Reservatórios de detenção convencionais são comumente utilizados nas obras de drenagem pluvial
em assentamentos informais do Distrito Federal. Considerando que essas localidades também costumam
carecer de espaços livres públicos qualificados, é relevante analisar os efeitos dos reservatórios utilizados na
urbanidade local. O objetivo do presente artigo é observar o impacto da implantação da tipologia convencional
dessas estruturas, desconectada do desenho urbano e paisagístico, a partir da observação da Área de
Regularização de Interesse Social (ARIS) Buritis como estudo de caso e, posteriormente, sugerir que a
aplicação de infraestruturas verdes promoveria benefícios para esses espaços. Para isso, foi levantado
referencial teórico acerca dos dispositivos de detenção e das infraestruturas verdes, além dos normativos locais
que balizam a concepção da drenagem pluvial urbana, para verificação das diretrizes existentes.
Posteriormente, observou-se a área de estudo e os reservatórios nela localizados, para verificar a qualidade do
espaço público pós-implantação. O presente artigo verificou que alguns normativos recomendam usos
alternativos nas bacias, mas não determinam tratamento paisagístico, e que as bacias convencionais
implantadas não promovem integração e preservação das áreas verdes lindeiras. Foram feitas recomendações
gerais de projeto para integração dos equipamentos urbanos de drenagem ao desenho urbanístico.
Palavras-chave: Drenagem urbana, reservatórios de detenção, infraestrutura verde, assentamentos informais,
espaços livres públicos.
ABSTRACT: Conventional detention reservoirs are commonly used in rainwater drainage systems in informal
settlements in the Federal District. Considering that these locations also tend to lack qualified public open spaces,
it is important to analyze the effects of the reservoirs used on urban quality. The objective of this article is to
observe the impact of implementing the conventional typology of these structures, disconnected from the urban
and landscape design, based on the observation of the Area for Regularization of Social Interest Buritis as a
case study and, subsequently, suggest that the application of green infrastructure would promote benefits for
these spaces. Theoretical references regarding detention devices and green infrastructures were tracked, in
addition to local regulations that guide the urban rainwater drainage, to verify existing guidelines. Subsequently,
the study area and its reservoirs were observed to verify the quality of the public space post-implementation.
This article found that some regulations recommend alternative uses in basins, but do not determine landscape
treatment, and that the conventional basins implemented do not promote integration and preservation of
neighboring green areas. General design recommendations were made for the integration of urban drainage
structures into the urban design.
Keywords: Urban drainage, detention reservoirs, green infrastructure, informal settlements, open public spaces.
RESUMEN: Las cuencas de detención convencionales son comúnmente utilizadas en obras de drenaje de
aguas pluviales en asentamientos informales del Distrito Federal. Considerando que estos lugares también
tienden a carecer de espacios públicos abiertos cualificados, es importante observar los efectos de las cuencas
utilizadas en la urbanidad local. El objetivo de este artículo es observar el impacto de implementar la tipología
convencional de estas estructuras, desconectadas del diseño urbano y paisajístico, a partir de la observación
del Área de Regularización de Interés Social (ARIS) Buritis como caso de estudio y, posteriormente, sugerir que
la aplicación de infraestructura verde promovería beneficios para estos espacios. Para esto, se levantaron
referentes teóricos sobre dispositivos de detención e infraestructuras verdes, además de normativas locales que
orientan el diseño del drenaje urbano de aguas pluviales, para verificar los lineamientos existentes.
Posteriormente se realizó una observación del área de estudio y de las cuencas allí ubicadas para verificar la
calidad del espacio público post-implementación. Este artículo encontró que algunas regulaciones recomiendan
usos alternativos en las cuencas, pero no determinan el tratamiento paisajístico, y que las cuencas

3
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
convencionales implementadas no promueven la integración y preservación de las áreas verdes vecinas. Se
hicieron recomendaciones generales de diseño para la integración de equipos de drenaje urbano en el diseño
urbano.
Palabras claves: Drenaje urbano, cuencas de detención, infraestructura verde, asentamientos informales,
espacios públicos abiertos.

4
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
SOLUÇÕES BASEADAS NA NATUREZA COMO FORMA DE PREVENÇÃO
DE RISCO E COMBATE DA INJUSTIÇA AMBIENTAL: UMA ANÁLISE DO
CASO DAS CHUVAS DE 2022 NO RECIFE
Nature based solutions as a way to prevent risk and combat environmental injustice: An analysis of the rains of
2022 in Recife case
Soluciones basadas en la naturaleza como forma de prevención del riesgo y combate de la injusticia ambiental:
Un análisis del caso de las chuvas de 2022 en Recife
Autor(a):
CAHÚ, Teresa Raquel Dutra
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
teresa.cahu@fau.ufrj.br
Orientador(a):
ANDRADE, Liza Maria de Souza
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
lizamsa@gmail.com
Co-orientador(a):
MORETTI, Ricardo de Sousa
Universidade Federal do ABC, São Paulo, Brasil
ufabc.moretti@gmail.com
RESUMO: A população brasileira tem experimentado episódios alarmantes relacionados aos desastres naturais
em âmbito nacional, tais como deslizamentos de terra, enchentes, alagamentos e enxurradas. A magnitude
desses fenômenos tem se tornado cada vez maior, tanto em frequência quanto em intensidade, no Brasil e no
mundo, acarretando perdas humanas e gerando múltiplos desafios de natureza humanitária e estrutural. Nesse
cenário, a população ambientalmente vulnerável é a mais afetada, enfrentando maiores riscos de desastres
naturais, escassez de recursos e deterioração do meio ambiente. O caso das chuvas de 2022 no Recife, o qual
causou inundações na cidade, transbordamento de canais, vias danificadas e deslizamentos de encostas
gravíssimos que resultaram em milhares de desabrigados e dezenas de mortes na cidade, foi marcado como a
maior tragédia natural do século em Pernambuco, evidenciando um problema socioambiental cada vez mais
preocupante. Para o enfrentamento e redução dos riscos ambientais, as soluções baseadas na natureza se
apresentam como uma estratégia fundamentada na utilização de ecossistemas naturais e seus processos para
mitigar impactos negativos causados por mudanças climáticas e degradação ambiental. Dessa forma, a
presente pesquisa tem como objetivo sistematizar soluções baseadas na natureza para o caso do Recife, como
forma de atenuar, na esfera socioambiental, os desastres ambientais já ocorridos, e responder aos próximos
revezes climáticos, que ocorrem anualmente na cidade. Os resultados envolvem a análise do caso recifense
nas dimensões social, ambiental e territorial, e estratégias baseadas na natureza para a esfera pública, privada
e comunitária. A pesquisa se insere no Grupo de Pesquisa e Extensão “Periférico, trabalhos emergentes”, no
âmbito do curso Reabilita do PPG FAU/UnB integrada à pesquisa desenvolvida no PPG PROURB/UFRJ.
Espera-se assim contribuir com a discussão do tema de justiça ambiental, e servir de referência para elaboração
de soluções socioambientais para o caso Recifense.
Palavras-chave: Soluções Baseadas na Natureza; Justiça Ambiental; Risco Ambiental; Recife.
ABSTRACT: The Brazilian population has experienced alarming episodes related to natural disasters at the
national level, such as landslides, floods and torrents. The magnitude of these phenomena has become
increasingly greater, both in frequency and in intensity, in Brazil and in the world, causing human losses and
generating multiple challenges of a humanitarian and structural nature. In this scenario, the environmentally
vulnerable population is the most affected, facing greater risks of natural disasters, scarcity of resources and
deterioration of the environment. The case of the 2022 rains in Recife, which caused floods in the city, overflowing
canals, damaged roads and very serious landslides that resulted in thousands of homeless people and dozens
of deaths in the city, was marked as the greatest natural tragedy of the century in Pernambuco, highlighting this
increasingly worrying socio-environmental scenario. To face and reduce environmental risks, nature-based
solutions are presented as a strategy based on the use of natural ecosystems and their processes to mitigate
negative impacts caused by climate change and environmental degradation. Thus, this research aims to
systematize nature-based solutions for the case of Recife, as a way to mitigate, in the socio-environmental
sphere, the environmental disasters that have already occurred, and respond to the next climatic setbacks, which
occur annually in the city. The results involve the analysis of the Recife case in the social, environmental and
territorial dimensions, and strategies based on nature for the public, private and community spheres. The
research is part of the Research and Extension Group “Peripheral, emerging works" within the Reabilita course
of the PPG FAU/UnB integrated to a research developed at the PPG PROURB/UFRJ. It is hoped that this will
contribute to the discussion of the issue of environmental justice, and serve as a reference for the elaboration of

4
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
socio-environmental solutions for the case of Recife.
Keywords: Nature-Based Solutions; Environmental Justice; Environmental Risk; Recife.
RESUMEN: La población brasileña ha vivido episodios alarmantes relacionados con desastres naturales a nivel
nacional, como deslizamientos de tierra, inundaciones y aluviones. La magnitud de estos fenómenos se ha
vuelto cada vez mayor, tanto en frecuencia como en intensidad, en Brasil y en el mundo, provocando pérdidas
humanas y generando múltiples desafíos de carácter humanitario y estructural. En este escenario, la población
ambientalmente vulnerable es la más afectada, enfrentando mayores riesgos de desastres naturales, escasez
de recursos y deterioro del medio ambiente. El caso de las lluvias de 2022 en Recife, que provocaron
inundaciones en la ciudad, desbordamiento de canales, daños en carreteras y graves deslizamientos de tierra
que dejaron miles de personas sin hogar y decenas de muertos en la ciudad, fue marcado como la mayor
tragedia natural del siglo en Pernambuco, destacando este escenario socioambiental cada vez más
preocupante. Para enfrentar y reducir los riesgos ambientales, las soluciones basadas en la naturaleza se
presentan como una estrategia basada en el uso de los ecosistemas naturales y sus procesos para mitigar los
impactos negativos causados por el cambio climático y la degradación ambiental. Por lo tanto, esta investigación
tiene como objetivo sistematizar soluciones basadas en la naturaleza para el caso de Recife, como una forma
de mitigar, en el ámbito socioambiental, los desastres ambientales que ya ocurrieron, y responder a los próximos
contratiempos climáticos, que ocurren anualmente en la ciudad. Los resultados implican el análisis del caso de
Recife en las dimensiones social, ambiental y territorial, y estrategias basadas en la naturaleza para los ámbitos
público, privado y comunitario. La investigación forma parte del Grupo de Investigación y Extensión "Obras
Periféricas, Emergentes", en el ámbito del curso Reabilita del PPG FAU/UnB, integrada a las investigaciones
desarrolladas en el PPG PROURB/UFRJ. Se espera contribuir a la discusión de el tema de la justicia ambiental,
y servir de referencia para la elaboración de soluciones socioambientales para el caso de Recife.
Palabras claves: Soluciones Basadas en la Naturaleza; Justicia Ambiental; Riesgo Ambiental; Recife.

5
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
CERTIFICAÇÕES DE SUSTENTABILIDADE NA ESCALA URBANA E O
IMPACTO DA MORFOLOGIA NO CONFORTO TÉRMICO EXTERNO E NO
DESEMPENHO ENERGÉTICO
Urban-scale sustainability rating systems and the impacts of urban morphology in outdoor thermal comfort and
energy performance
Certificaciones de sostenibilidad a escala urbana y los impactos de la morfología en el confort térmico externo y
el rendimiento energético
Autor(a):
CAMPOS, Bruna
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
Orientador(a):
AVELINO, Lucídio
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
lucidio.arquitetura@gmail.com
RESUMO: No contexto da crise climática, as cidades são um ponto chave. Ao mesmo tempo, grandes emissoras
de gases de efeito estufa e grandes afetadas pelos eventos climáticos extremos. A desconsideração do clima
na organização do espaço urbano leva ao aumento da demanda energética das cidades e a fenômenos como
as ilhas de calor urbanas, que tanto agravam os impactos da crise climática quanto contribuem para o avanço
desta. Isto porque a morfologia urbana está diretamente associada ao microclima urbano e ao desempenho
energético das edificações. Para melhorar a habitabilidade nas áreas urbanas é essencial que interação entre
a morfologia e clima seja discutida e medidas sejam implementadas na indústria da construção civil. As
certificações de sustentabilidade podem ser uma forma de incentivar a adoção destas melhores práticas
relacionadas a este tema, no entanto faltam estudos que avaliem se e como este assunto é abordado por elas
na escala urbana. Portanto, este trabalho analisa como as certificações de sustentabilidade para
empreendimentos urbanos abordam a relação entre a morfologia urbana, o conforto térmico e a eficiência
energética.
Palavras-chave: Morfologia Urbana; Empreendimentos Urbanos; Certificações de Sustentabilidade; Conforto
Térmico em Áreas Externas; Estratégias Passivas; Eficiência Energética.
ABSTRACT: In the context of the climate crisis, cities are a key focal point. Simultaneously, they are major
emitters of greenhouse gases and heavily impacted by extreme weather events. The disregard for climate
considerations in urban planning leads to an increase in the energy demand of cities and gives rise to phenomena
such as urban heat islands, which exacerbate the impacts of the climate crisis and contribute to its advancement.
This is because urban morphology is directly associated with the urban microclimate and the energy performance
of buildings. To enhance habitability in urban areas, it is essential to discuss the interaction between urban
morphology, thermal comfort, and energy efficiency, and to implement measures within the construction industry.
Sustainability rating systems can serve as a means to incentivize the adoption of these best practices related to
this issue. However, there is a lack of studies that assess whether and how this topic is addressed by these
rating systems at the urban scale. Therefore, this research analyzes how urban-scale sustainability rating
systems address the relationship between urban morphology, thermal comfort, and energy efficiency.
Keywords: Urban Morphology; Urban-Scale; Sustainability Rating Systems; Outdoor Thermal Comfort; Passive
Strategies; Energy Performance.
RESUMEN: En el contexto de la crisis climática, las ciudades son un punto clave. Al mismo tiempo, son grandes
emisoras de gases de efecto invernadero y se ven fuertemente afectadas por eventos climáticos extremos. La
falta de consideración del clima en la organización del espacio urbano conduce a un aumento en la demanda
de energía de las ciudades y a fenómenos como las islas de calor urbanas, que agravan tanto los impactos de
la crisis climática como contribuyen a su avance. Esto se debe a que la morfología urbana está directamente
relacionada con el microclima urbano y el rendimiento energético de los edificios. Para mejorar la habitabilidad
en las áreas urbanas, es esencial que se discuta la interacción entre la morfología y el clima, y que se
implementen medidas en la industria de la construcción civil. Las certificaciones de sostenibilidad pueden ser
una forma de incentivar la adopción de estas mejores prácticas relacionadas con este tema. Sin embargo, faltan
estudios que evalúen si y cómo este tema es abordado por ellas a escala urbana. Por lo tanto, este trabajo
analiza cómo las certificaciones de sostenibilidad para proyectos urbanos abordan la relación entre la morfología
urbana, el confort térmico y la eficiencia energética.
Palabras claves: Morfología; Escala Urbana; Certificaciones de Sostenibilidad; Confort Térmico Externo;
Estrategias Pasivas; Rendimiento Energético.

6
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
PSICOLOGIA AMBIENTAL E BIOFILIA PARA ARQUITETURA ESCOLAR:
FUNDAMENTOS, CONCEITOS E PRÁTICAS PARA O
DESENVOLVIMENTO HUMANO NAS INSTITUIÇÕES ESCOLARES
Environmental Psychology and Biophilia for School Architecture: Fundamentals, concepts, and practices for
human development in school institutions
Psicología Ambiental y Biofilia para la Arquitectura Escolar: Fundamentos, conceptos y prácticas para el
desarrollo humano em las instituiciones escolares
Autor(a):
COCHAMANIDIS, Sofia Soriano
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
arqsofiasoriano@gmail.com
Orientador(a):
GÓES, Thiago Montenegro
Universidade Federal de Goiás, Goiás, Brasil
thiago_goes@ufg.br
RESUMO: O artigo em questão se dedica a investigar a influência do ambiente físico escolar nos processos de
aprendizagem e desenvolvimento dos alunos. Para atingir esse objetivo, a pesquisa utiliza estudos e conceitos
provenientes da Psicologia Ambiental, da Biofilia, Arquitetura Escolar e Estudos Pedagógicos como
embasamento teórico. Buscando elucidar a relação estabelecida entre o estudante e o espaço físico da escola,
destacando o impacto da psicologia ambiental no planejamento de ambientes escolares e sua influência no
desenvolvimento humano. Essenciais para compreender a interação humana com o ambiente, esses temas
revelam a influência do espaço escolar no processo educativo e na formação das ideias e comportamentos dos
alunos. Diante disso, como método de pesquisa, foi feito uma revisão de literatura abordando cada um dos
temas escolhidos. Como resultado, a pesquisa conclui com uma síntese dos princípios fundamentais para a
construção de um ambiente escolar que integre as perspectivas da psicologia ambiental e da arquitetura
biofílica. Sendo assim, foi apresentado estratégias pedagógicas, princípios e métodos construtivos como
solução para os estudos analisados na fundamentação teórica, visando a criação de ambientes propícios ao
desenvolvimento cognitivo e emocional dos alunos.
Palavras-chave: Psicologia Ambiental; Arquitetura Escolar; Desenvolvimento Humano; Biofilia.
ABSTRACT: The article in question is dedicated to investigating the influence of the school physical environment
on the learning and development processes of students. To achieve this goal, the research uses studies and
concepts from Environmental Psychology, Biophilia, School Architecture and Pedagogical Studies as a
theoretical basis. Seeking to elucidate the relationship established between the student and the physical space
of the school, highlighting the impact of environmental psychology on the planning of school environments and
their influence on human development. Essential to understand human interaction with the environment, these
themes reveal the influence of school space on the educational process and the formation of students' ideas and
behaviors. In view of this, as a research method, a literature review was carried out addressing each of the
chosen themes. As a result, the research concludes with a synthesis of the fundamental principles for the
construction of a school environment that integrates the perspectives of environmental psychology and biophilic
architecture. Thus, pedagogical strategies, principles and constructive methods were presented as a solution to
the studies analyzed in the theoretical foundation, aiming at the creation of environments conducive to the
cognitive and emotional development of students.
Keywords: Environmental Psychology; School Architecture; Human Development; Biophilia.
RESUMEN: El artículo en cuestión está dedicado a investigar la influencia del entorno físico escolar en los
procesos de aprendizaje y desarrollo de los alumnos. Para alcanzar este objetivo, la investigación utiliza como
base teórica estudios y conceptos de Psicología Ambiental, Biofilia, Arquitectura Escolar y Estudios
Pedagógicos. Buscando dilucidar la relación que se establece entre el alumno y el espacio físico de la escuela,
destacando el impacto de la psicología ambiental en la planificación de los ambientes escolares y su influencia
en el desarrollo humano. Esenciales para la comprensión de la interacción humana con el medio ambiente,
estos temas revelan la influencia del espacio escolar en el proceso educativo y en la formación de ideas y
comportamientos de los alumnos. En vista de ello, como método de investigación, se llevó a cabo una revisión
bibliográfica que aborda cada uno de los temas elegidos. Como resultado, la investigación concluye con una
síntesis de los principios fundamentales para la construcción de un ambiente escolar que integre las
perspectivas de la psicología ambiental y de la arquitectura biofílica. Así, se presentaron estrategias
pedagógicas, principios y métodos constructivos como solución a los estudios analizados en la fundamentación
teórica, visando la creación de ambientes propicios al desarrollo cognitivo y emocional de los alumnos.
Palabras claves: Psicología Ambiental; Arquitectura Escolar; Desarrollo Humano; Biofilia.

7
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
AVALIAÇÃO DA EFETIVIDADE DE TÉCNICAS DE RESTAURAÇÃO
ECOLÓGICA NA REABILITAÇÃO DA VEGETAÇÃO DO VALE DA LUA:
ESTUDO DE CASO NA ÁREA AMBIENTAL CHÁCARA DA POUSADA DAS
ARARAS E SEUS IMPACTOS NO RIO SÃO MIGUEL
Evaluation of the Effectiveness of Ecological Restoration Techniques in Rehabilitating the Vegetation of Vale da
Lua: A Case Study in the Environmental Area of Chácara Pousada das Araras and its Impacts on the São Miguel
River
Evaluación de la eficacia de técnicas de restauración ecológica en la rehabilitación de la vegetación del Vale da
Lua: un estudio de caso en el área ambiental Chácara de la Pousada das Araras y sus impactos en el río São
Miguel
Autor(a):
CORDERO, Efrain
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
20cordero@gmail.com
Orientador(a):
CORRÊA, Rodrigo Studart
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
rscorrea@unb.br
RESUMO: Este artigo apresenta uma avaliação da efetividade de técnicas de restauração ecológica na
reabilitação da vegetação do Vale da Lua, localizado na região da Chapada dos Veadeiros. Através de um
estudo de caso na Área Ambiental Chácara da Pousada das Araras, foram aplicadas diferentes técnicas,
incluindo o plantio de espécies nativas e a inclusão de espécies invasoras de pouco impacto. Realizamos
levantamentos periódicos da biodiversidade local e acompanhamos a sucessão ecológica ao longo do tempo.
Além disso, analisamos os impactos dessas técnicas na densidade das espécies em uma área demarcada de
restauração na Chácara da Pousada das Araras. Os resultados preliminares indicam que a restauração
ecológica tem promovido melhorias significativas na biodiversidade e na densidade das espécies na área em
restauração.
Palavras-chave: Restauração Ecológica; Vale da Lua; Biodiversidade; Sucessão Ecológica; Espécies Invasoras;
Densidade de Espécies.
ABSTRACT: This article presents an assessment of the effectiveness of ecological restoration techniques in
rehabilitating the vegetation of Vale da Lua, located in the region of Chapada dos Veadeiros. Through a case
study in the Chácara da Pousada das Araras Environmental Area, different techniques were applied, including
increasing the planting of endemic species and reducing invasive species. We conducted periodic surveys of the
local biodiversity and monitored ecological succession over time. Additionally, we analyzed the impacts of these
techniques on species density in a designated restoration area in Chácara da Pousada das Araras. Preliminary
results indicate that ecological restoration has significantly improved biodiversity and species density in the
restoration area.
Keywords: Ecological Restoration; Vale da Lua; Biodiversity; Ecological Succession; Invasive Species; Species
Density.
RESUMEN: Este artículo presenta una evaluación de la efectividad de técnicas de restauración ecológica en la
rehabilitación de la vegetación del Vale da Lua, ubicado en la región de Chapada dos Veadeiros. A través de un
estudio de caso en el Área Ambiental Chácara da Pousada das Araras, se aplicaron diferentes técnicas,
incluyendo el aumento del plantío de especies endémicas y la reducción de especies invasoras. Realizamos
levantamientos periódicos de la biodiversidad local y seguimos la sucesión ecológica a lo largo del tiempo.
Además, analizamos el impacto de estas técnicas en la densidad de especies en un área designada para
restauración en Chácara da Pousada das Araras. Los resultados preliminares indican que la restauración
ecológica há promovido mejoras significativas en la biodiversidad y en la densidad de especies en el área en
restauración.
Palabras claves: Restauración Ecológica; Vale da Lua; Biodiversidad; Sucesión Ecológica; Espécies Invasoras;
Densidad de Espécies.

8
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
PLANEJAMENTO DO ECOSSISTEMA URBANO DE CAVALCANTE-GO:
ESTRATÉGIAS E INSTRUMENTOS PARA A REVISÃO DO PLANO DIRETOR
Urban Ecosystem Planning in Cavalcante-GO: strategies and tools for the city’s Masterplan review
Planificación del ecosistema urbano en Cavalcante-GO: estrategias e instrumentos para la revisión del Plan
Director
Autor(a):
DAMASCENO, Caio Monteiro
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
caiomdamasceno@gmail.com
Orientador(a):
ANDRADE, Liza Maria de Souza
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
lizamsa@gmail.com
RESUMO: Cada vez se faz mais perceptível a necessidade do pensamento integrado no âmbito do
planejamento urbano para o desenvolvimento das cidades, garantindo o direito ao espaço para todos e
democratizando o processo de tomada de decisões coletivas. Associado a isso, têm-se os impactos da crise
climática global que alerta sobre questões emergentes na realidade do espaço físico das áreas urbanas,
evidenciando a necessidade de políticas públicas que correspondam às dimensões de sustentabilidade urbana
(ambiental, cultural, econômica e social) no contexto das áreas ocupadas. Ao compreender o Plano Diretor
como instrumento legal efetivo para transformação social, a participação popular inerente ao mesmo se delimita
como foco para alcançar um material alinhado à realidade observada. No caso de Cavalcante-GO, a diversidade
de demandas locais exige um afunilamento das diretrizes gerais de planejamento para atender às suas
particularidades. Delimitando o recorte no processo participativo do Plano Diretor, a pesquisa tem por objetivo
a criação de um esquema de planejamento sistêmico da revisão do plano, indicando as estratégias, ferramentas
e instrumentos cabíveis para a realidade do município estudado. A perspectiva é atingir proposições práticas e
diretas para as demandas locais mais urgentes, ampliando o acesso ao conhecimento técnico no
desenvolvimento urbano sustentável.
Palavras-chave: Planejamento Sistêmico; Plano Diretor; Tecnologias Sociais; Ecossistema Urbano; Pedagogia
Urbana; Pesquisa-Ação.
ABSTRACT: The need for integrated thinking within the scope of urban planning for the development of cities is
becoming more and more noticeable, guaranteeing the right to space for all and democratizing the collective
decision-making process. Associated with this, there are the impacts of the global climate crisis, which warns
about emerging issues in the reality of the physical space of urban areas, highlighting the need for public policies
that correspond to the dimensions of urban sustainability (environmental, cultural, economic and social) in the
context of the occupied areas. By understanding the Master Plan as an effective legal instrument for social
transformation, the popular participation inherent to it is delimited as a focus to achieve material aligned with the
observed reality. In the case of Cavalcante-GO, the diversity of local demands requires a narrowing of the general
planning guidelines to meet its particularities. Delimiting the cut in the participatory process of the Master Plan,
the research aims to create a systemic planning scheme for the revision of the plan, indicating the strategies,
tools and instruments that are appropriate for the reality of the municipality studied. The perspective is to reach
practical and direct proposals for the most urgent local demands, expanding access to technical knowledge in
sustainable urban development.
Keywords: Systemic Planning; Master Plan; Social Technologies; Urban Ecosystem; Urban Pedagogy; Action
Research.
RESUMEN: Cada vez es más notoria la necesidad de un pensamiento integrado en el ámbito de la planificación
urbana para el desarrollo de las ciudades, garantizando el derecho al espacio para todos y democratizando el
proceso colectivo de toma de decisiones. Asociado a esto, están los impactos de la crisis climática global, que
advierte sobre cuestiones emergentes en la realidad del espacio físico de las zonas urbanas, destacando la
necesidad de políticas públicas que correspondan a las dimensiones de la sostenibilidad urbana (ambiental,
cultural, económica y sociales) en el contexto de las áreas ocupadas. Al entender el Plan Director como un
instrumento jurídico eficaz para la transformación social, se delimita la participación popular inherente al mismo
como eje para lograr material alineado con la realidad observada. En el caso de Cavalcante-GO, la diversidad
de demandas locales obliga a acotar las pautas generales del planeamiento para atender sus particularidades.
Delimitando el corte en el proceso participativo del Plan Director, la investigación tiene como objetivo crear un
esquema de planificación sistémica para la revisión del plan, indicando las estrategias, herramientas e
instrumentos adecuados a la realidad del municipio estudiado. La perspectiva es llegar a propuestas prácticas

8
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
y directas para las demandas locales más urgentes, ampliando el acceso al conocimiento técnico en desarrollo
urbano sostenible.
Palabras claves: Planificación Sistémica; Plan Director; Tecnologías Sociales; Ecosistema Urbano; Pedagogía
Urbana; Investigación Acción.

9
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
ESTUDO DE CASOS MÚLTIPLOS SOBRE O POLO DE EXCELÊNCIA EM
BIOMIMÉTICA MARINHA
Multiple Case Study on the Pole of Excellence in Marine Biomimicry
Estudio de Casos Múltiples sobre el Polo de Excelencia en Biomimética Marina
Autor(a):
SÁ, Alice Araujo Marques de
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
alicearaujoms@gmail.com
Orientador(a):
SILVA, Caio Frederico e
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
caiosilva@unb.br
RESUMO: A biomimética busca inovações baseadas na natureza, contribuindo para áreas criativas como a
arquitetura e o urbanismo. Assim, empreendeu-se esta pesquisa para analisar a aplicação de princípios
biomiméticos e de sustentabilidade nos projetos apresentados para o concurso do Polo de Excelência em
Biomimética Marinha (Biarritz, França). Com base nas informações obtidas em Google Scholar, ResearchGate
e sites especializados, avaliaram-se quatro projetos por meio de um sistema de 12 categorias. Houve
predomínio de abordagem baseada no problema, respaldada pela inspiração biomimética multinível de
elementos e ecossistemas oceânicos. Todos os projetos planejaram recursos biofílicos e critérios de conforto
térmico, luminoso e de qualidade do ar. Não foram identificadas configurações de conforto acústico. A
certificação ambiental Living Building Challenge estimulou que as equipes incluíssem uma multiplicidade de
serviços ecossistêmicos nas propostas. Observou-se confluência entre princípios biomiméticos e bioclimáticos
em relação a: integração de componentes do ecossistema e clima locais; autossuficiência energética; gestão
de águas e resíduos; adoção de recursos sustentáveis; e restauração da biodiversidade. Conclui-se que a
biomimética oferece aportes relevantes para a prática projetual compromissada com sustentabilidade e
reabilitação ambiental. Considerando a biodiversidade brasileira, recomendam-se mais estudos sobre
arquitetura biomimética com outras metodologias e ferramentas complementares.
Palavras-chave: Biomimética; Reabilitação Ambiental; Biomimética Marinha; Bioclimatismo; Sustentabilidade;
Arquitetura Bioinspirada.
ABSTRACT: Biomimicry aims to foster innovation based on nature, contributing to creative areas such as
architecture and urbanism. Therefore, this research was undertaken to analyze the application of biomimicry and
sustainability principles in the projects presented for the architectural contest for the Pole of Excellence in Marine
Biomimicry (Biarritz, France). Based on information obtained from Google Scholar, ResearchGate, and other
specialized websites, four projects were analyzed using a system of 12 categories. A predominance of the
problem-based approach was identified, supported by the multilevel biomimetic inspiration of oceanic elements
and ecosystems. All projects contemplated biophilic resources in addition to thermal comfort, light, and air quality.
No acoustic comfort settings were identified. The Living Building Challenge certification encouraged the teams
to include multiple ecosystem services in their proposals. Convergence between biomimetic and bioclimatic
principles was observed in: integration of local ecosystem and climate aspects; energy efficiency; water, and
waste management; use of sustainable resources and materials; and restoration of biodiversity. In conclusion,
biomimicry offers relevant contributions to design practices committed to sustainability and environmental
rehabilitation. Considering the Brazilian biodiversity, further studies on biomimicry-based architecture with
complementary methodologies and tools are recommended.
Keywords: Biomimicry; Environmental Rehabilitation; Marine Biomimicry; Bioclimatism; Sustainability;
Bioinspired Architecture.
RESUMEN: La biomimética busca innovaciones basadas en la naturaleza, contribuyendo a áreas creativas
como arquitectura y urbanismo. Así, se realizó una investigación para analizar la aplicación de principios
biomiméticos y de sostenibilidad en los proyectos presentados al concurso arquitectónico del Polo de Excelencia
en Biomimética Marina (Biarritz, Francia). Con base en información obtenida de Google Scholar, ResearchGate
y sitios web especializados, se evaluaron cuatro proyectos utilizando un sistema de 12 categorías. Hubo un
predominio del enfoque Challenge to Biology, respaldado por la inspiración biomimética multinivel de elementos
y ecosistemas oceánicos. Todos los proyectos contemplaron recursos biofílicos y criterios de confort térmico,
lumínico y de calidad del aire. No se identificaron factores de confort acústico. La certificación ambiental Living
Building Challenge favoreció la inclusión de múltiples servicios ecosistémicos. Se observó una confluencia entre
principios biomiméticos y bioclimáticos con relación a: la integración de componentes del ecosistema y clima
locales; autosuficiencia energética; gestión de aguas y residuos; uso sostenible de recursos; y restauración de

9
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
la biodiversidad. Se concluye que la biomimética ofrece aportes relevantes para la práctica del diseño sostenible
y orientado a la regeneración ambiental. Considerando la biodiversidad brasileña, se recomiendan más estudios
sobre la arquitectura biomimética con metodologías y herramientas complementarias.
Palabras claves: Biomimética; Rehabilitación Ambiental; Biomimética Marina; Bioclimatismo; Sostenibilidad;
Arquitectura Bioinspirada.

10
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
ESTUDO DA RELAÇÃO ENTRE A VEGETAÇÃO E O CONFORTO TÉRMICO
EM UMA ORGANIZAÇÃO MILITAR DE BRASÍLIA
Study of the relationship between vegetation and thermal comfort in a Military Organization in Brasilia
Estudio de la relación entre vegetación y confort térmico en una Organización Militar en Brasilia
Autor(a):
DIOGO, Fernanda Guedes
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
fernandagdiogo.arq@gmail.com
Orientador(a):
CORRÊA, Rodrigo Studart
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
rscorrea@unb.br
RESUMO: A vegetação desempenha diversas funções que contribuem ao equilíbrio ambiental dos espaços
urbanos. Dentre elas, há a redução do impacto da elevação de temperatura ocasionada por inserção de
elementos artificiais nos espaços ocupados pelo homem. Os prejuízos ocasionados pela falta de um olhar
voltado à adaptação dos espaços às condições climáticas locais resultam, muitas vezes, em desconforto térmico
nos ambientes de trabalho, resultando em indivíduos insatisfeitos e até em redução na produtividade. Nesse
sentido, propõe-se o estudo do impacto da vegetação nos ambientes de uma Organização Militar de Brasília -
Distrito Federal. Inicialmente, apresenta-se a análise das principais edificações da área em estudo. A seguir,
faz-se a análise das respostas de questionário que investiga as condições de conforto térmico nos ambientes
de trabalho, estacionamento e áreas livres utilizadas para prática de atividades físicas. Propõe-se, também, o
estudo do resultado de medições de temperatura e umidade verificadas no interior das edificações e nas áreas
externas, bem como o levantamento das espécies arbóreas mais comuns encontradas na área. Por fim, avalia-
se como a proximidade de espécies arbóreas e seu sombreamento podem influenciar na sensação de conforto
térmico dos usuários dos ambientes de trabalho da área em estudo.
Palavras-chave: Conforto Térmic; Vegetação; Espécie Arbórea; Sombreamento; Brasília.
ABSTRACT: Vegetation performs several functions that contribute to the environmental balance of urban
spaces. Among them, there is the reduction of the impact of temperature rise caused by the insertion of artificial
elements in spaces occupied by man. The losses caused by the lack of a look at the adaptation of spaces to
local climatic conditions often result in thermal discomfort in work environments, resulting in dissatisfied
individuals and even a reduction in productivity. In this sense, it is proposed to study the impact of vegetation on
the environments of a Military Organization in Brasília - Federal District. Initially, an analysis of the main buildings
in the study area is presented. Next, the questionnaire responses that investigates the thermal comfort conditions
in the work environments, parking lot and free areas used for physical activities are analyzed. It is also proposed
to study the result of temperature and humidity measurements verified inside the buildings and in the external
areas, as well as the survey of the most common tree species found in the area. Finally, it is evaluated how the
proximity of tree species and their shading can influence the feeling of thermal comfort of users of the work
environments of the area under study.
Keywords: Thermal Comfort; Vegetation; Tree Species; Shading; Brasília.
RESUMEN: La vegetación desempeña varias funciones que contribuyen al equilibrio medioambiental de los
espacios urbanos. Entre ellas, está la reducción del impacto del aumento de temperatura causado por la
inserción de elementos artificiales en los espacios ocupados por el hombre. Las pérdidas causadas por la falta
de una mirada a la adaptación de los espacios a las condiciones climáticas locales a menudo resultan en
incomodidad térmica en los ambientes de trabajo, lo que resulta en individuos insatisfechos e incluso una
reducción de la productividad. En este sentido, se propone estudiar el impacto de la vegetación en los ambientes
de una Organización Militar en Brasília - Distrito Federal. Inicialmente, se presenta un análisis de los principales
edificios del área de estudio. A continuación, se analizan las respuestas a un cuestionario que investiga las
condiciones de confort térmico en los ambientes de trabajo, aparcamiento y áreas libres utilizadas para
actividades físicas. También se propone estudiar los resultados de las mediciones de temperatura y humedad
verificadas en el interior de los edificios y en las zonas exteriores, así como la encuesta sobre las especies
arbóreas más comunes en la zona. Por último, se evalúa cómo la proximidad de las especies arbóreas y su
sombreado pueden influir en la sensación de confort térmico de los usuarios de los ambientes de trabajo de la
zona estudiada.
Palabras claves: Confort Térmico; Vegetación; Especies Arbóreas; Sombreado; Brasília.

11
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
ANÁLISE DE VIABILIDADE PARA IMPLANTAÇÃO DE FONTES
ALTERNATIVAS DE ÁGUA EM EDIFICAÇÕES DE ESCRITÓRIOS: UMA
REVISÃO DA LITERATURA
Feasibility analysis for the implementation of alternative water sources in office buildings: a literature review
Análisis de factibilidad para la implementación de fuentes alternativas de agua en edificios de oficinas: Una
revisión de la literatura
Autor(a):
DISPÓSITO, Camila da Silva
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
camiladisposito@gmail.com
Orientador(a):
SANT’ANA, Daniel Richard
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
dsantana@unb.br
RESUMO: Diante do panorama de escassez hídrica, tanto mundial quanto regional, aliado à falta de
infraestrutura sanitária TEIXEIRA et al. (2015) e considerando que o aumento no consumo pela água potável
vem exigindo alternativas para captação a cada dia mais distante dos centros de consumo, o que está elevando
os custos, dificultando e agravando a manutenção e melhoria nos serviços de tratamento FONSECA et al.
(2019), este artigo busca verificar, através de revisão da literatura, dados disponíveis para análise de viabilidade
ambiental, técnica e/ou econômica de implantação de fontes alternativas de água, tendo em vista que as escalas
de consumo de edificações de escritório podem oferecer uma economia potencialmente significativa de água e
de custos WARD et al. (2012).
Palavras-chave: Escassez Hídrica; Água Potável; Viabilidade; Fontes Alternativas de Água; Edificações de
Escritório.
ABSTRACT: In view of the panorama of water scarcity, both globally and regionally, combined with the lack of
sanitary infrastructure TEIXEIRA et al. (2015) and considering that the increase in consumption by drinking water
has been requiring alternatives for capture every day further away from the centers of consumption, which is
raising costs, making it difficult and aggravating the maintenance and improvement in treatment services
FONSECA et al. (2019), this article seeks to verify, through a literature review, available data for environmental,
technical and/or economic feasibility analysis of the implementation of alternative water sources, considering that
the consumption scales of office buildings can offer potentially significant water and cost savings WARD et al.
(2012).
Keywords: Water Scarcity; Drinking Water; Feasibility; Alternative Water Sources; Office Buildings.
RESUMEN: Ante el panorama de escasez de agua, tanto a nivel mundial como regional, aunado a la falta de
infraestructura sanitaria TEIXEIRA et al. (2015) y considerando que el incremento en el consumo de agua
potable ha requerido alternativas de captación cada vez más alejadas de los centros de consumo, lo que eleva
costos, dificulta y agrava el mantenimiento y mejora en los servicios de tratamiento FONSECA et al. (2019), este
artículo pretende verificar, a través de una revisión bibliográfica, los datos disponibles para analizar la viabilidad
ambiental, técnica y/o económica de la implantación de fuentes alternativas de agua, considerando que las
escalas de consumo de los edificios de oficinas pueden ofrecer un ahorro de agua y costes potencialmente
significativo WARD et al. (2012).
Palabras claves: Escasez de Agua; Agua Potable; Viabilidad; Fuentes Alternativas de Agua; Edificios de
Oficinas.

12
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
FERRAMENTAS COMPUTACIONAIS APLICADAS AO ESTUDO DAS
SOLUÇÕES BASEADAS NA NATUREZA
Computational tools applied to the study of nature-based solutions
Herramientas computacionales aplicadas al estudio de soluciones basadas en la naturaleza
Autor(a):
GREGO, Larissa
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
larissasgrego@gmail.com
Orientador(a):
GÓES, Thiago Montenegro
Universidade Federal de Goiás, Goiás, Brasil
thiago_goes@ufg.br
RESUMO: Nas últimas décadas a variabilidade climática cresce em decorrência do aquecimento global,
colocando a humanidade em um novo cenário de emergência climática e ambiental. Projetos que busquem o
equilibro entre o homem e a natureza são pautados com mais frequência nos últimos anos. Dentre as estratégias
que buscam a transição climática em espaços urbanos, recorte desta pesquisa, encontram-se as Soluções
Baseadas na Natureza (SBN). As SBN são estratégias de projeto que buscam orientar o desenho humano a
uma lógica ecossistêmica, dessa forma, auxiliando no desenvolvimento de cidades resilientes. Se objetivou com
esta pesquisa o mapeamento de possíveis softwares que auxiliem o desenvolvimento das cidades e que de
suporte para a sua transição climática eficiente a partir de parâmetros de desempenho ambiental. Foram
selecionados dois softwares para a análise a partir das delimitações propostas: Modelagem da Informação da
Paisagem (LIM) e o GreenScenario. A análise de sua abordagem, os índices de desempenho ambiental revelam
a ampla capacidade dos softwares em apoiar graficamente projetos SBN. Além de também demonstrar a
eficiência na análise a partir de indicadores de desempenho ambiental tais como qualidade do ar, das águas e
temperatura.
Palavras-chave: Soluções Baseadas na Natureza; Nature Based Solutions; Ferramentas Computacionais;
Indicadores de Desempenho Ambiental.
ABSTRACT: In recent decades, climate variability has increased as a result of global warming, placing humanity
in a new scenario of climate and environmental emergency. Projects that seek a balance between man and
nature have been more frequent in recent years. Among the strategies that seek the climate transition in urban
spaces, the focus of this research, are Nature-Based Solutions (NBS). NBS are design strategies that seek to
guide human design to an ecosystem logic, thus assisting in the development of resilient cities. The objective of
this research was to map possible software that assists the development of cities and supports their efficient
climate transition based on environmental performance parameters. Two software were selected for analysis
based on the proposed delimitations: Landscape Information Modeling (LIM) and GreenScenario. The analysis
of their approach, the environmental performance indices reveal the wide capacity of the software to graphically
support SBN projects. In addition to also demonstrate the efficiency in the analysis from environmental
performance indicators such as air quality, water quality and temperature.
Keywords: Nature Based Solutions; Computational Tools; Environmental Performance Indicators.
RESUMEN: En las últimas décadas, la variabilidad climática ha aumentado como consecuencia del
calentamiento global, situando a la humanidad en un nuevo escenario de emergencia climática y
medioambiental. Los proyectos que buscan un equilibrio entre el hombre y la naturaleza se han vuelto más
comunes en los últimos años. Entre las estrategias que buscan la transición climática en los espacios urbanos,
objeto de esta investigación, se encuentran las Soluciones Basadas en la Naturaleza (SBN). Las NBS son
estrategias de diseño que buscan guiar el diseño humano hacia una lógica ecosistémica, ayudando así al
desarrollo de ciudades resilientes. El objetivo de esta investigación era trazar un mapa de posibles programas
informáticos que ayuden al desarrollo de las ciudades y apoyen su transición climática eficiente basándose en
parámetros de rendimiento medioambiental. Se seleccionaron dos programas informáticos para su análisis
sobre la base de las delimitaciones propuestas: Landscape Information Modelling (LIM) y GreenScenario. El
análisis de su planteamiento y de los índices de comportamiento medioambiental revela la amplia capacidad de
los programas informáticos para apoyar gráficamente los proyectos de SBN. También demuestra la eficacia en
el análisis de indicadores de comportamiento ambiental como la calidad del aire, la calidad del agua y la
temperatura.
Palabras claves: Soluciones Basadas en la Naturaleza; Herramientas Computacionales; Indicadores de
Comportamiento Medioambiental.

13
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
AS NOVAS CONFIGURAÇÕES DO COMÉRCIO LOCAL DE BRASÍLIA
The new configuration of local commerce in Brasilia
Las nuevas configuraciones del comercio local en Brasilia
Autor(a):
JINKINGS, Ivana
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
ivanajinkingsarquitetura@gmail.com
Orientador(a):
SCHLEE, Andrey Rosenthal
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
andrey.schlee@unb.br
RESUMO: O propósito deste artigo é refletir em torno do uso praticado nas áreas verdes adjacentes ao comércio
local, na superquadra de Brasília, tendo como estudo, a área pública adjacente ao Comércio Local Sul - CLS
115/116, quadra típica do Plano Piloto, proposta por Lucio Costa, exemplo de privatização da área verde. Ao
longo dos anos, observa-se a restrição, paulatina, do livre caminhar, a diminuição da permeabilidade física e
visual da área verde, próxima ao comércio, com apropriação indevida do que é público, tendo-se como
consequência a alteração da estrutura do lugar, do genius loci. Foram utilizadas na pesquisa, leituras da
legislação de concessão das áreas públicas, com os exemplos de alteração da área verde, de sustentabilidade
e de identificação como patrimônio. O texto expõe a anteposição dos casos de privatização da área verde,
problema urbano comum às metrópoles brasileiras, os quais produzem um espaço de desigualdade e
segregação socioespacial, frente à proposição das relações sociais comunitárias, idealizada pelo urbanista. O
tema atual, é indicado como início de debate para a futura atualização legislativa que trata de concessão de uso
da área pública no Distrito Federal. Assim, a partir dessa análise, apontando suas fragilidades e potencialidades,
propõe-se sua alteração e/ou complementação.
Palavras-chave: Área pública; Brasília; Privatização; Genius loci.
ABSTRACT: The purpose of this article is to reflect on the use practiced in the green areas adjacent to local
commerce, in the superblock of Brasilia, having as study, the public area adjacent to the Local Commerce South
- CLS 115/116, typical block of the Pilot Plan, proposal by Lucio Costa, example of privatization of the green
area. Over the years, it is observed the gradual restriction of free walking, the reduction of the physical and visual
permeability of the green area, close to the trade, with misappropriation of what is public, resulting in the alteration
of the structure of the place, the genius loci. The research used readings of the legislation for the concession of
public areas, with examples of alteration of the green area, sustainability and identification as heritage. The text
exposes the anteposition of the cases of privatization of the green area, urban problem common to Brazilian
metropolises, which produce a space of inequality and socio-spatial segregation, against the proposition of
community social relations, idealized by the urbanist. The current theme is indicated as the beginning of a debate
for the future legislative update that deals with the concession of use of the public area in the Federal District.
Thus, from this analysis, pointing out its weaknesses and potentialities, its alteration and/or complementation is
proposed.
Keywords: Public area; Brasilia; Privatization; Genius loci.
RESUMEN: El objetivo de este artículo es reflexionar sobre el uso practicado en las áreas verdes adyacentes
al comercio local, en la supermanzana de Brasilia, teniendo como estudio, el área pública adyacente al Comercio
Local Sur - CLS 115/116, manzana típica del Plan Piloto, propuesta de Lucio Costa, ejemplo de privatización
del área verde. A lo largo de los años, se observa la restricción gradual del libre paseo, la reducción de la
permeabilidad física y visual de la zona verde, cerca del comercio, con la apropiación indebida de lo que es
público, lo que resulta en la alteración de la estructura del lugar, el genius loci. La investigación utilizó lecturas
de la legislación para la concesión de espacios públicos, con ejemplos de alteración de la zona verde, la
sostenibilidad y la identificación como patrimonio. El texto expone la anteposición de los casos de privatización
del área verde, un problema urbano común en las metrópolis brasileñas, que producen un espacio de
desigualdad y segregación socioespacial, frente a la propuesta de relaciones sociales comunitarias, idealizadas
por el urbanista. El tema actual se indica como el inicio de un debate para la futura actualización legislativa que
trata de la concesión de uso del espacio público en el Distrito Federal. Así, a partir de este análisis, señalando
sus debilidades y potencialidades, se propone su alteración y/o complementación.
Palabras claves: Espacio público; Brasilia; Privatización; Genius loci.

14
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
PROGRAMA MINHA CASA MINHA VIDA: HÁ NOVOS CAMINHOS A
SEREM EXPLORADOS FRENTE AOS DESAFIOS DA BIOCONSTRUÇÃO? O
CASO DA CRECHE ASSEMBLEIA DAS CRIANÇAS
Minha Casa Minha Vida Program: are there new paths to be explored in the face of the challenges of
bioconstruction? The case of Assembleia das Crianças day care center
Programa Minha Casa Minha Vida: ¿hay nuevos caminos que explorar ante los retos de la bioconstrucción? El
caso de la guardería Assembleia das Crianças
Autor(a):
LIAL, Danielle Moreira
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
daniellellial@gmail.com
Orientador(a):
ANDRADE, Liza Maria de Souza
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
lizamsa@gmail.com
Co-orientador(a):
FILEMON, Tiago
Projeto ArqViva
filemontiago@outlook.com
RESUMO: Este artigo tem por objetivo analisar a produção do Programa Minha Casa Minha Vida até agora,
fazendo um paralelo com o desenvolvimento sustentável, em busca de novos caminhos para a produção de
moradia. Utiliza-se como estudo de caso a construção da creche Assembleia das Crianças na Ocupação Alto
da Boa Vista em Aparecida de Goiânia, produzida a partir de técnicas de bioconstrução. A justificativa se dá
pelo aspecto social e ambiental da temática, considerando o impacto da produção habitacional tanto no quesito
do meio ambiente quanto na qualidade de vida dos moradores. Como conclusão o artigo apresenta algumas
diretrizes que podem ser adotadas para os sistemas alternativos de construção, para que possam se encaixar
nos moldes do programa e então serem adotados como prática construtiva, apesar de não obter resultados
definitivos, pretende-se iniciar a discussão para que seja aprofundada em discussões posteriores.
Palavras-chave: Biocosntrução; Habitação Social; Processo Participativo; Sustentabilidade.
ABSTRACT: This article aims to analyze the production of the Minha Casa Minha Vida Program so far, making
a parallel with sustainable development, in search of new paths for the production of housing. A case study is
the construction of the Assembleia das Crianças nursery school in the Alto da Boa Vista Occupation in Aparecida
de Goiânia, produced using bioconstruction techniques. The justification is given by the social and environmental
aspect of the theme, considering the impact of housing production both in terms of the environment and the
quality of life of the residents. As a conclusion, the article presents some guidelines that can be adopted for
alternative construction systems, so that they can fit into the molds of the program and then be adopted as a
constructive practice, despite not obtaining definitive results, it is intended to initiate the discussion so that it can
be deepened in later discussions.
Keywords: Bioconstruction; Social Housing; Participative Process; Sustaintability.
RESUMEN: Este artículo pretende analizar la producción del Programa Minha Casa Minha Vida hasta el
momento, haciendo un paralelismo con el desarrollo sostenible, en busca de nuevas formas de producir
viviendas. Un estudio de caso es la construcción de la guardería Assembleia das Crianças, en la Ocupación
Alto da Boa Vista, en Aparecida de Goiânia, producida con técnicas de bioconstrucción. La justificación viene
dada por el aspecto social y ambiental del tema, considerando el impacto de la producción de viviendas tanto
en el medio ambiente como en la calidad de vida de los residentes. Como conclusión, el artículo presenta
algunas directrices que pueden ser adoptadas para sistemas constructivos alternativos, de modo que puedan
encajar en los moldes del programa y luego ser adoptadas como una práctica constructiva, a pesar de no obtener
resultados definitivos, se pretende iniciar la discusión para que pueda ser profundizada en discusiones
posteriores.
Palabras claves: Bioconstrucción; Vivienda Social; Proceso Participativo; Sostenibilidad.

15
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
POR UM URBANO CAMINHÁVEL: ANÁLISE QUALITATIVA DE
PASSAGEM PARA PEDESTRES NA CIDADE DE VICENTE PIRES
For a Walkability Urban: Qualitative analysis of pedestrian crossings in the city Vicente Pires
Por um Urbano Transitable: Análisis cualitativo de los passos de peatones em la ciudad de Vicente Pires
Autor(a):
Lima, Andressa Oliveira
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
Orientador(a):
ROMERO, Marta Adriana Bustos
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
romero@unb.br
RESUMO: Com o propósito de demonstrar a necessidade das práticas sustentáveis no planejamento urbano,
realizou-se um diagnóstico da qualidade de passagem presente nas calçadas da cidade de Vicente Pires, no
Distrito Federal. Essa cidade, que está a 17,6 km do Plano Piloto, na perspectiva do caminhar apresenta graves
problemas urbanos e de urbanidade no seu espaço construído. Assim, esse artigo enfatizou, como dito por
Romero (2007), a necessidade de se construir uma sociedade com consciência do seu papel de agente
transformador: buscar uma relação entre homem e ambiente equilibrada e priorizar a qualidade no espaço
público. O método desenvolvido para esse artigo é baseado na metodologia de classificação iCam versão 2.0,
índice de caminhabilidade. Ferramenta desenvolvida pelo Instituto de Políticas de Transporte e
Desenvolvimento – ITDP cujo propósito é analisar as calçadas a partir de 15 indicadores compostos por 6
diferentes categorias que explora elementos físicos e socias de uma amostra. Para esse estudo, foi necessário
somente a análise qualitativa, ou seja, esse estudo não calculou o índice numérico, mas qualificou os
indicadores dos segmentos de calçadas entre ótimo, bom, suficiente e insuficiente ou existente ou inexistente.
A área de estudo para essa pesquisa é uma rua central e histórica, rua 4B em Vicente Pires. A coleta de dados
para a classificação dos indicadores foi apresentada por um quadro comparativo que demonstrou que as
calçadas não possuem qualidade suficiente para serem atrativas para a prática do caminhar. Assim, concluímos
que é necessário buscar a transformação social na qualidade do espaço com práticas sustentáveis, tal qual a
caminhabilidade, ou seja, buscar priorizar o olhar para menor escala, o pedestre.
Palavras-chave: Caminhabilidade; Passagem de Pedestres; Sustentabilidade; Cidades; Vicente Pires.
ABSTRACT: With the purpose of demonstrating the need for sustainable practices in urban planning, a diagnosis
of the quality of the passage present on the sidewalks of the city of Vicente Pires, in the Federal District, was
carried out. This city, which is 17.6 km from Plano Piloto, from the perspective of walking, presents serious urban
and urban problems in its built space. Thus, this article emphasized, as stated by Romero (2007), the need to
build a society aware of its role as a transforming agent: seeking a balanced relationship between man and
environment and prioritizing quality in the public space. The method developed for this article is based on the
classification methodology iCam version 2.0, walkability index. Tool developed by the Institute of Transport and
Development Policies – ITDP whose purpose is to analyze the sidewalks from 15 indicators composed of 6
different categories that explore physical and social elements of a sample. For this study, only the qualitative
analysis was necessary, that is, this study did not calculate the numerical index, but qualified the indicators of
the sidewalk segments between excellent, good, sufficient and insufficient or existing or non-existent. The study
area for this research is a central and historic street, Rua 4B in Vicente Pires. The data collection for the
classification of the indicators was presented by a comparative table that demonstrated that the sidewalks do not
have enough quality to be attractive for the practice of walking. Thus, we conclude that it is necessary to seek
social transformation in the quality of space with sustainable practices, such as walkability, that is, to seek to
prioritize the look at a smaller scale, the pedestrian.
Keywords: Walkability, Pedestrian Crossing, Sustainability, Cities, Vicente Pires.
RESUMEN: Con el propósito de demostrar la necesidad de prácticas sustentables en la planificación urbana,
se realizó un diagnóstico de la calidad del pasaje presente en las aceras de la ciudad de Vicente Pires, en el
Distrito Federal. Esta ciudad, que se encuentra a 17,6 km del Plano Piloto, desde la perspectiva de caminar,
presenta serios problemas urbanísticos y urbanísticos en su espacio construido. Así, este artículo enfatizó, como
afirma Romero (2007), la necesidad de construir una sociedad consciente de su papel como agente
transformador: buscando una relación equilibrada entre el hombre y el medio ambiente y priorizando la calidad
en el espacio público. El método desarrollado para este artículo se basa en la metodología de clasificación iCam
versión 2.0, índice de caminabilidad. Herramienta desarrollada por el Instituto de Políticas de Transporte y
Desarrollo – ITDP cuyo objetivo es analizar las aceras a partir de 15 indicadores compuestos por 6 categorías
diferentes que exploran elementos físicos y sociales de una muestra. Para este estudio, solo fue necesario el

15
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
análisis cualitativo, es decir, este estudio no calculó el índice numérico, pero calificó los indicadores de los
segmentos de acera entre excelente, bueno, suficiente e insuficiente o existente o inexistente. El área de estudio
para esta investigación es una calle céntrica e histórica, Rua 4B en Vicente Pires. La recolección de datos para
la clasificación de los indicadores fue presentada por un cuadro comparativo que demostró que las aceras no
tienen la calidad suficiente para ser atractivas para la práctica de caminar. Así, concluimos que es necesario
buscar la transformación social en la calidad del espacio con prácticas sostenibles, como la caminabilidad, es
decir, buscar priorizar la mirada a una escala menor, la peatonal.
Palabras claves: Caminabilidad, Paso de Peatones, Sostenibilidad, Ciudades, Vicente Pires.

16
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
ESTUDO DO IMPACTO DE VIZINHANÇA E AS MEDIDAS MITIGADORAS
NO DISTRITO FEDERAL
Neighborhood Impact Studies and mitigation measures in the Federal District
Estudio de Impacto Vecindario y medidas de mitigación en el Distrito Federal
Autor(a):
LUZ, Natália Marques
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
nataliamluz@gmail.com
Orientador(a):
ROMERO, Marta Adriana Bustos
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
romero@unb.br
RESUMO: O estudo trata do Estudo de Impacto de Vizinhança (EIV), princípios da sustentabilidade e análise
das medidas mitigadoras utilizadas nos empreendimentos que já foram enquadrados na necessidade da
elaboração de EIV no âmbito do Distrito Federal. Realizamos análise bibliográfica dos Princípios da
Sustentabilidade, revisão literária da Lei Complementar reguladora do Estudo de Impacto de Vizinhança (A Lei
Complementar nº 6.744/2020). Com esses elementos foi feita uma análise crítica relacionada as medidas
mitigadoras propostas e convalidadas pela Secretaria de Desenvolvimento Urbano e Habitação por meio da
Comissão Permanente de Análise do Estudo de Impacto de Vizinhança (CPA-EIV) e audiências públicas a
aplicada metodologia de análise dos empreendimentos baseada em Princípios da sustentabilidade em quatro
esferas: Ambiental, Social, Econômica e Cultural e Emocional. Os resultados demonstraram alta preocupação
com o sistema viário dos empreendimentos propostos pela iniciativa privada e baixo índice de princípios da
sustentabilidade atendidos. Desta forma, é proposta nova visão para a aplicabilidade de medidas mitigadoras
em concordância com os princípios da Sustentabilidade.
Palavras-chave: EIV; Estudo de Impacto de Vizinhança; Medidas Mitigadoras; Princípios da Sustentabilidade.
ABSTRACT: The study deals with the Neighborhood Impact Study (EIV), sustainability principles, and an
analysis of the mitigating measures used in developments that have already been classified as requiring the
elaboration of an EIV within the scope of the Federal District. We conducted a bibliographic analysis of
Sustainability Principles and a literature review of the Complementary Law that regulates the Neighborhood
Impact Study (Complementary Law No. 6,744/2020). With these elements, a critical analysis was made
concerning the proposed and validated mitigating measures by the Secretariat of Urban Development and
Housing through the Permanent Committee for the Analysis of the Neighborhood Impact Study (CPA-EIV), as
well as public hearings. The applied methodology for analyzing the developments was based on the principles
of sustainability in four areas: Environmental, Social, Economic, Cultural, and Emotional. The results showed a
high concern with the road system of the developments proposed by private initiatives and a low compliance rate
with sustainability principles. Consequently, a new approach is proposed for the applicability of mitigating
measures in accordance with sustainability principles.
Keywords: NIS; Neighborhood Impact Studies; Mitigating Measures; Sustainability Principles.
RESUMEN: El estudio trata sobre el Estudio de Impacto de Vecindario (EIV), principios de sostenibilidad y
análisis de las medidas mitigadoras utilizadas en los proyectos que ya han sido clasificados como requerentes
de la elaboración de un EIV dentro del ámbito del Distrito Federal. Realizamos un análisis bibliográfico de los
Principios de Sostenibilidad y una revisión literaria de la Ley Complementaria que regula el Estudio de Impacto
de Vecindario (Ley Complementaria N.º 6.744/2020). Con estos elementos, se llevó a cabo un análisis crítico
sobre las medidas mitigadoras propuestas y validadas por la Secretaría de Desarrollo Urbano y Vivienda a
través de la Comisión Permanente de Análisis del Estudio de Impacto de Vecindario (CPA-EIV) y las audiencias
públicas. Se aplicó una metodología de análisis de los proyectos basada en los principios de sostenibilidad en
cuatro ámbitos: Ambiental, Social, Económico, Cultural y Emocional. Los resultados mostraron una gran
preocupación por el sistema vial de los proyectos propuestos por la iniciativa privada y un bajo cumplimiento de
los principios de sostenibilidad. Por lo tanto, se propone una nueva visión para la aplicabilidad de medidas
mitigadoras en concordancia con los principios de Sostenibilidad.
Palabras claves: EIV; Estudio de Impacto de Vecindario; Medidas de mitigación; Principios de Sostentabilidad.

17
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
ALAGADOS CONSTRUÍDOS: UMA ESTRATÉGIA DE RESSIGNIFICAÇÃO
DA PAISAGEM NO CORAÇÃO DO PARQUE DA CIDADE, BRASÍLIA - DF
Constructed Wetlands: a strategy to redefine the landscape in the heart of Parque da Cidade, Brasília - DF
Humedales artificiales: una estrategia para redefinir el paisaje en el corazón del Parque da Cidade, Brasilia - DF
Autor(a):
MARTIN, Marcela Menezes Silva
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
marcelamart@gmail.com
Orientador(a):
MEDEIROS, José Marcelo Martins
Universidade Federal de Tocantins, Tocantins, Brasil
medeirosjose@gmail.com
RESUMO: O presente artigo apresenta uma revisão dos conceitos relacionados à prática da preservação dos
bens culturais materiais de valor paisagístico e às práticas do paisagismo sustentável com foco nos Sistemas
Alagados Construídos - SACs. Essa revisão foi desenvolvida a fim de discutir a relevância de se implementar
infraestruturas verdes em espaços da cidade de Brasília, a partir do estudo de caso a Praça das Fontes, espaço
em processo de degradação, localizado no coração do Parque da Cidade Dona Sarah Kubitschek. Como
resultado desse estudo, são identificadas diretrizes projetuais, que possibilitem a ressignificação desse bem e
o estabelecimento de novas relações com a comunidade que o utiliza. Essa ação busca o resgate dos princípios
de projeto do paisagista Roberto Burle Marx que dizia preferir fazer um jardim que possibilitasse ajudar e educar
as pessoas, assim como permitir o seu contato com a biodiversidade. Esses princípios estão alinhados com os
atuais Objetivos do Desenvolvimento Sustentável perseguidos pelos países constituintes das Nações Unidas
na busca por cidades e assentamentos humanos mais resilientes e sustentáveis.
Palavras-chave: Jardins Históricos; Paisagismo Sustentável; Sistemas Alagados Construídos.
ABSTRACT: This article presents a review of the concepts related to the practice of preserving material cultural
assets of landscape value and sustainable landscaping practices with a focus on Constructed Alagados Systems
- SACs. This review was developed in order to discuss the relevance of implementing green infrastructures in
spaces in the city of Brasilia, based on the case study of Praça das Fontes, a space in the process of degradation
located in the heart of the Dona Sarah Kubitschek City Park. As a result of this study, design guidelines are
identified, which enable the resignification of this asset and the establishment of new relationships with the
community that uses it. This action seeks to rescue the design principles of landscape architect Roberto Burle
Marx who said he preferred to make a garden that would help and educate people, as well as allow their contact
with biodiversity. These principles are aligned with the current Sustainable Development Goals pursued by the
constituent countries of the United Nations in the search for more resilient and sustainable cities and human
settlements.
Keywords: Historic Gardens; Sustainable Landscaping; Constructed Wetland Systems.
RESUMEN: El presente artículo presenta una revisión de los conceptos relacionados a la práctica de la
preservación de los bienes culturales materiales de valor paisajístico y a las prácticas del paisajismo sostenible
enfocado en los Sistemas Inundados Construidos – SICs. La revisión fue desarrollada con la finalidad de discutir
la relevancia de implementar infraestructuras verdes en espacios de la ciudad de Brasilia, a partir del estudio
del caso de la Praça das Fontes (Plaza de las Fuentes), espacio en proceso de degradación, localizado en el
corazón del Parque de la Ciudad Doña Sarah Kubitschek. Como resultado de ese estudio, son identificadas
directrices de proyecto que posibiliten la resignificación del bien y el establecimiento de nuevas relaciones con
la comunidad que lo utiliza. Esa acción busca el rescate de los principios de proyecto del paisajista Roberto
Burle Marx, que decía preferir hacer un jardín que posibilitara ayudar y educar a las personas, así como permitir
su contacto con la biodiversidad. Esos principios vienen al encuentro de los actuales Objetivos del Desarrollo
Sostenible perseguidos por los países miembros de las Naciones Unidas en la búsqueda por ciudades y
asentamientos humanos más resilientes y sostenibles.
Palabras claves: Jardines Históricos; Paisajismo Sostenible; Sistemas Inundados Construidos.

18
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
BIOCLIMATISMO: UMA ABORDAGEM DA LEGISLAÇÃO CONSTRUTIVA
DE VÁRZEA GRANDE/MT
Bioclimatism: an investigation of the constructive legislation of Várzea Grande/MT
Bioclimatismo: una verificación de la legislación constructiva de Várzea Grande/MT
Autor(a):
MEDEIROS, Bárbara Borges de
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
barbarabmedeiros@gmail.com
Orientador(a):
ROMERO, Marta Adriana Bustos
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
romero@unb.br
RESUMO: Levando em consideração que a concepção bioclimática envolve a relação de adaptação da
construção às condicionantes climáticas em prol do bem-estar do usuário e do equilíbrio ambiental, e que as
legislações urbanísticas são ferramentas capazes de propulsionar a melhoria da qualidade ambiental urbana, o
objetivo dessa pesquisa é um diagnóstico de como o Código de Obras e Edificação de Várzea Grande aborda
as questões bioclimáticas dentro de seu corpo normativo, visando a complementação da lei com estratégias
bioclimáticas para a cidade, de acordo com o clima e as características locais, bem como garantir uma melhoria
do conforto ambiental do ambiente construído como um todo e uma Várzea Grande mais sustentável. Para isso
inicialmente foi realizado estudo bibliográfico a respeito do papel das legislações urbanísticas por instruir e
normatizar as construções no espaço urbano, uma pesquisa suscinta com dados mais relevantes sobre o
município, a caracterização do clima local (quente e semi-úmido – Zona Bioclimática 7) seguida da compreensão
das estratégias bioclimáticas apropriadas, que assim subsidiaram a investigação de conteúdos relacionados a
arquitetura bioclimática no Código de Obras e Edificações de Várzea Grande, identificando as fragilidades
existentes na lei e propondo formas de complementá-la.
Palavras-chave: Arquitetura Bioclimática; Legislação Construtiva; Várzea Grande; Estratégias Bioclimáticas.
ABSTRACT: Taking consideration that the bioclimatic conception entails the relation of adaptation of buildings
to climatic constraints in favor of the user's well-being and environmental balance and that the urbanistic
legislation is a capable tool to propel the improvement of urban environmental quality, the goal of this research
is a diagnosis about how Varzea Grande's Building and Construction Code addresses bioclimatic issues within
its normative background, targeting the supplementation of the law with bioclimatic strategies according to the
weather and local characteristics, as well as guaranteeing an improvement on environmental comfort as a whole
and a more sustainable city. For this, a literature review about the role of urban legislation, for instructing and
normatizing building in the urban space was initially made, a brief research with relevant data about the city,
characterization of the local weather (hot and semi-humid – Bioclimatic Zone 7) led by the comprehension of
the adequate bioclimatic strategies that therefore subsidized the investigation of content related to bioclimatic
architecture in Varzea Grande's Building and Construction Code, identifying existing fragilities in the law and
proposing ways to complementing it.
Keywords: Bioclimatic Architecture; Constructive Legislation; Várzea Grande; Bioclimatic Strategies.
RESUMEN: Considerando que el concepto bioclimático implica directamente la adecuación de la construcción
a las condiciones climáticas encaminadas a promover el bienestar del usuario en conjunto con el equilibrio
ambiental, y que las leyes urbanísticas son consideradas herramientas capaces de promover la mejora de la
calidad ambiental urbana, el objetivo de este es consolidado en una investigación con la intención de brindar un
diagnóstico e investigar cómo el Código de Edificaciones y Obras de Várzea Grande aborda las cuestiones
bioclimáticas en su cuerpo normativo, buscando complementar la ley con estrategias bioclimáticas para la
ciudad, de acuerdo con el clima y las condiciones locales. características, además de garantizar la mejora del
confort ambiental del entorno construido en su conjunto y una Várzea Grande más sostenible. Para ello,
inicialmente se realizó un estudio bibliográfico sobre el papel de la legislación urbanística en la instrucción y
regulación de las construcciones en el espacio urbano, una investigación concisa con datos más relevantes
sobre el municipio, la caracterización del clima local (cálido e semihúmedo – Zona Bioclimática 7) seguida de la
comprensión de estrategias bioclimáticas, que así subsidió la investigación de contenidos relacionados con la
arquitectura bioclimática en el Código de Obras y Edificaciones de Várzea Grande, buscando identificar las
debilidades existentes en la ley y proponiendo distintas formas de complementarla.
Palabras claves: Arquitectura Bioclimática; Legislación Constructiva; Várzea Grande; Estrategias Bioclimáticas.

19
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
PLANEJAMENTO E MOBILIDADE URBANA NA CIDADE DE MACEIÓ: EM
DEFESA DO CORREDOR VERA ARRUDA
Planning and urban mobility in the city of Maceió: in defense of the Vera Arruda Corridor
Planificación y movilidad urbana en la ciudad de Maceió: en defensa del Corredor Vera Arruda
Autor(a):
MELO, Silvia Andréa Morais Costa
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
silvia.costa0703@gmail.com
Orientador(a):
RIBEIRO, Rômulo José da Costa
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
rjcribeiro@gmail.com
RESUMO: O planejamento urbano está no centro das controvérsias sobre o futuro das cidades e da mobilidade
urbana no século XXI, pois é vital para criar a cidade do futuro de forma sustentável. Embora muitos acreditem
que o planejamento seja apenas no âmbito físico e estético das cidades, na realidade é um trabalho que exige
predizer o futuro, analisar tendências, fazer política e conhecimento social. Maceió, capital do estado de
Alagoas, está localizada na região nordeste do país. Aqui, consultas públicas recentes têm gerado controvérsias
sobre mudanças no bairro da Jatiúca, por meio da abertura do Corredor Vera Arruda como solução para a
mobilidade urbana do bairro, que vem sofrendo com problemas como poluição, congestionamentos e vazios
urbanos, que levam à falta de mobilidade urbana e afetavam a qualidade de vida dos cidadãos que vivem na
região e por ela tem que se deslocar. O Objetivo desse trabalho é analisar a proposta de abertura do Corredor
Vera Arruda, de forma a discutir os aspectos positivos e negativos elencados pelos moradores do bairro e
daqueles que devem atravessá-lo.
Palavras-chave: Planejamento; Mobilidades Urbana; Convívio Urbano.
ABSTRACT: Urban planning is at the center of controversies about the future of cities and urban mobility in the
21st century, as it is vital to create the city of the future in a sustainable way. Although many believe that planning
is only in the physical and aesthetic scope of cities, in reality it is a job that requires predicting the future, analyzing
trends, doing politics and social knowledge. Maceió, capital of the state of Alagoas, is located in the northeast
region of the country. Here, recent public consultations have generated controversy about changes in the Jatiúca
neighborhood, through the opening of the Vera Arruda Corridor as a solution for urban mobility in the
neighborhood, which has been suffering from problems such as pollution, congestion and urban voids, which
lead to a lack of urban mobility and affected the quality of life of citizens who live in the region and have to move
around. The objective of this work is to analyze the proposed opening of the Vera Arruda Corridor, in order to
discuss the positive and negative aspects listed by the residents of the neighborhood and those who must cross
it.
Keywords: Planning; Urban Mobilities; Urban Conviviality.
RESUMEN: La planificación urbana está en el centro de las controversias sobre el futuro de las ciudades y la
movilidad urbana en el siglo XXI, ya que es vital crear la ciudad del futuro de forma sostenible. Aunque muchos
creen que la planificación es sólo en el ámbito físico y estético de las ciudades, en realidad es un trabajo que
requiere predecir el futuro, analizar tendencias, hacer política y conocimiento social. Maceió, capital del estado
de Alagoas, está ubicada en la región noreste del país. Aquí, las recientes consultas públicas han generado
polémica sobre los cambios en el barrio de Jatiúca, a través de la apertura del Corredor Vera Arruda como
solución para la movilidad urbana en el barrio, que viene sufriendo problemas como contaminación, congestión
y vacíos urbanos, que llevan a a la falta de movilidad urbana y afectó la calidad de vida de los ciudadanos que
viven en la región y tienen que desplazarse. El objetivo de este trabajo es analizar la propuesta de apertura del
Corredor Vera Arruda, con el fin de discutir los aspectos positivos y negativos que enumeran los vecinos del
barrio y quienes deben atravesarlo.
Palabras claves: Planificación; Movilidades Urbanas; Convivencia urbana.

20
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
PATRIMÔNIO CULTURAL MUNDIAL E MUDANÇAS CLIMÁTICAS: UM
OLHAR PARA O BRASIL
World cultural heritage and climate change: a look at Brazil
Patrimonio cultural mundial y cambio climático: una mirada a Brasil
Autor(a):
MENGUE, Priscila
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
priscilamengue@gmail.com
Orientador(a):
SCHLEE, Andrey Rosenthal
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
andrey.schlee@unb.br
Co-orientador(a):
SILVA, Caio Frederico e
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
caiosilva@unb.br
RESUMO: O Patrimônio Mundial está em risco diante das mudanças climáticas. Relatórios e organizações
internacionais têm destacado a urgência de medidas para a identificação, o monitoramento e a mitigação de
riscos diante de um cenário de eventos extremos cada vez mais intensos e frequentes. O objetivo deste artigo
é, portanto, identificar os danos enfrentados no período mais recente e riscos mapeados para os 16 patrimônios
culturais mundiais localizados no Brasil. Para isso, faz um panorama da vulnerabilidade e pouca informação
sobre vulnerabilidades em curso. Também contextualiza e discute exemplos de eventos extremos que já
afetaram o Patrimônio Mundial brasileiro. Por fim, conclui que o País ainda carece de mapeamentos e
levantamentos que façam um panorama desse cenário, a fim de dar conhecimento público a essa realidade e
embasar ações de conservação, prevenção, mitigação e restauro.
Palavras-chave: Patrimônio mundial; Mudanças Climáticas; Patrimônio Cultural Brasileiro.
ABSTRACT: World Heritage is at risk from climate change. Reports and international organizations highlighted
the urgency of measures to identify, monitor and mitigate risks in the face of a scenario of more intense and
frequent extreme events. The objective of this article is to identify the damages faced in the most recent period
and the risks mapped for the 16 world cultural heritage sites spread across Brazil. For this, it makes an overview
of the vulnerability and information about the ongoing risks and vulnerabilities. It also contextualizes and
discusses examples of extreme events that have already affected the Brazilian World Heritage. It lists part of
these problems in different locales. Finally, the article concludes that the country still lacks mapping and surveys
that provide an overview of these vulnerabilities, in order to make this reality public knowledge and support
conservation, prevention and restoration actions.
Keywords: World Heritage; Climate Change; Brazilian Cultural Heritage.
RESUMEN: El Patrimonio Mundial está en riesgo por el cambio climático. Informes y organismos internacionales
han destacado la urgencia de tomar medidas para identificar, monitorear y mitigar los riesgos, ante un escenario
de eventos extremos más intensos y frecuentes. El objetivo de este artículo es, por lo tanto, identificar los daños
enfrentados en el período más reciente y los riesgos mapeados para los 16 sitios del patrimonio cultural mundial
ubicados en Brasil. Para esto, hace una descripción general de la vulnerabilidad y poca información sobre los
riesgos y vulnerabilidades en curso. También contextualiza y discute ejemplos de eventos extremos que ya han
afectado el Patrimonio Mundial brasileño. Enumera parte de estos problemas en diferentes lugares. Finalmente,
concluye que el país aún carece de mapeos y relevamientos que hagan un panorama de estas vulnerabilidades,
con el fin de dar a conocer esta realidad y apoyar acciones de conservación, prevención y restauración.
Palabras claves: Patrimonio Mundial; Cambio Climático; Patrimonio Cultural Brasileño.

21
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
ANÁLISE DA EXPANSÃO URBANA DO MUNICÍPIO DE MARÍLIA/SP E
SEUS IMPACTOS SOBRE O MEIO NATURAL
Analysis of the urban expansion of the city of Marília/SP and its impacts on the natural environment
Análisis de la expansión urbana de la ciudad de Marília/SP y sus impactos en el medio natural
Autor(a):
MOITINHO, Andréa dos Santos
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
Orientador(a):
RIBEIRO, Rômulo José da Costa
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
rjcribeiro@gmail.com
RESUMO: A partir da análise do processo de expansão urbana da cidade de Marília/SP, fortemente marcado
por suas características geomorfológicas e seu histórico de ocupação, buscou-se verificar como o meio natural
teria sido ou não considerado no ordenamento do território, sobretudo nas bordas das escarpas, caracterizadas
como Áreas de Proteção Permanente. Uma vez que, além do meio físico, outros aspectos influenciam a
paisagem urbana, buscou-se compreender as dinâmicas envolvidas em sua transformação. Para tanto, a
revisão bibliográfica envolveu o estudo de trabalhos científicos acerca do município de Marília/SP, da
especulação imobiliária e da importância da preservação de áreas ambientalmente frágeis, bem como da
legislação local.
Palavras-chave: Planejamento Urbano; Expansão Urbana; Vulnerabilidade Ambiental; Áreas de Proteção
Permanente; Plano Diretor; Desenho Urbano.
ABSTRACT: From the analysis of the urban expansion process of the city of Marília/SP, strongly marked by its
geomorphological characteristics and its occupation history, this article sought to verify how the natural
environment would have been or not considered in the planning of the territory, especially on the edges of the
escarpments, characterized as Permanent Protection Areas. Since, in addition to the physical environment, other
aspects influence the urban landscape, the work sought to understand the dynamics involved in its
transformation. To this end, the literature review involved the study of scientific works about the municipality of
Marília/SP, real estate speculation and the importance of preserving environmentally fragile areas.
Keywords: Urban Planning; Urban Expansion; Environmental Vulnerability; Permanent Protection Areas; Master
Plan; Urban Design.
RESUMEN: A partir del análisis del proceso de expansión urbana de la ciudad de Marília/SP, fuertemente
marcado por sus características geomorfológicas y su historia de ocupación, buscamos verificar cómo el medio
natural habría sido o no considerado en la planificación del territorio, especialmente en los bordes de las
escarpas, caracterizadas como Áreas de Protección Permanente. Dado que, además del medio físico, otros
aspectos influyen en el paisaje urbano, buscamos comprender las dinámicas implicadas en su transformación.
Para ello, la revisión bibliográfica incluyó el estudio de artículos científicos sobre la ciudad de Marília/SP, la
especulación inmobiliaria, la legislación local y la importancia de preservar las áreas ambientalmente frágiles.
Palabras claves: Planeamiento Urbano; Expansión Urbana; Vulnerabilidad Ambiental; Áreas de Protección
Permanente; Plan Maestro; Diseño Urbano.

22
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
INFRAESTRUTURA VERDE COMO SOLUÇÃO BASEADA NA NATUREZA
PARA MITIGAÇÃO DOS IMPACTOS NA DRENAGEM URBANA DE SÃO
PAULO: UM MAPEAMENTO DA LITERATURA
Green infrastructure as a nature-based solution for mitigating impacts on urban drainage in São Paulo: a mapping
of the literature
La Infraestructura verde como solución basada en la naturaleza para mitigar los impactos en el drenaje urbano
en São Paulo: un enfoque de cartografía bibliográfica
Autor(a):
MONIZ, Daniela
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
arquitetamoniz@gmail.com
Orientador(a):
SANT’ANA, Daniel Richard
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
dsantana@unb.br
RESUMO: O crescimento desordenado da cidade de São Paulo, com ocupação de áreas de várzea, canalização
de rios e córregos e impermeabilização, causaram diversos problemas à cidade, dentre eles as enchentes e
alagamentos recorrentes nos eventos de chuvas intensas. Como forma de resolver o problema, o poder público
apresenta como solução os reservatórios para detenção de águas pluviais, conhecidos como ‘piscinões’, que
reduz o volume da água na rede de drenagem, mas descarta a água das chuvas e com ela toda a poluição que
chega até ele. A partir de uma revisão exploratória da literatura, este artigo buscou mapear os principais estudos
realizados sobre infraestrutura verde como solução baseada na natureza para drenagem urbana em São Paulo
e, com isso, verificar sua aplicabilidade em busca de soluções para adaptar a cidade. Apesar dos bons
resultados apresentados nos estudos, existe um longo caminho pela frente na implementação das
infraestruturas verdes para mitigação dos impactos na drenagem urbana da cidade, visto que a solução adotada
para os problemas de enchentes e alagamentos na cidade ainda é a instalação de piscinões mesmo com alto
custo para sua implementação e manutenção e dos impactos ambientais e sociais gerados.
Palavras-chave: São Paulo; Soluções Baseadas na Natureza; Infraestrutura Verde; Drenagem Urbana; Bacias
de Detenção; Água Pluvial.
ABSTRACT: The disordered growth of the city of São Paulo, with occupation of floodplains, canalization of rivers
and streams and waterproofing, caused several problems to the city, among them the floods and recurrent
flooding in the events of intense rains. To solve the problem, the government presents as a solution the reservoirs
for stormwater detention, known as 'pools', which reduces the volume of water in the drainage network, but
discards the rainwater and with it all the pollution that reaches it. From an exploratory literature review, this article
sought to map the main studies carried out on green infrastructure as a nature-based solution for urban drainage
in São Paulo and, with this, to verify its applicability in search of solutions to adapt the city. Despite the good
results presented in the studies, there is a long way to go in the implementation of green infrastructures to mitigate
the impacts on urban drainage in the city, since the solution adopted for the problems of flooding in the city is
still the installation of swimming pools even with high cost for its implementation and maintenance and the
environmental and social impacts generated.
Keywords: São Paulo; Nature-based Solutions; Green Infrastructure; Urban Drainage; Detention Basins; Storm
Water.
RESUMEN: El crecimiento desordenado de la ciudad de São Paulo, con ocupación de llanuras de inundación,
canalización de ríos y arroyos e impermeabilización, han causado varios problemas a la ciudad, entre ellos las
recurrentes inundaciones y anegamientos en los eventos de lluvias intensas. Como forma de resolver el
problema, el gobierno presenta como solución los reservorios para detención de aguas pluviales, conocidos
como "piscinões", que reducen el volumen de agua en la red de drenaje, pero descartan el agua de lluvia y con
ella toda la contaminación que llega a ella. A partir de una revisión exploratoria de la literatura, este artículo
buscó mapear los principales estudios realizados sobre la infraestructura verde como solución basada en la
naturaleza para el drenaje urbano en São Paulo y, con ello, verificar su aplicabilidad en la búsqueda de
soluciones para la adaptación de la ciudad. A pesar de los buenos resultados presentados en los estudios, hay
un largo camino por recorrer en la implementación de infraestructuras verdes para mitigar los impactos en el
drenaje urbano de la ciudad, ya que la solución adoptada para los problemas de inundaciones en la ciudad sigue
siendo la instalación de piscinas, incluso con alto costo para su implementación y mantenimiento y los impactos
ambientales y sociales generados.
Palabras claves: São Paulo; Soluciones Basadas en la Naturaleza; Infraestructura Verde; Drenaje Urbano;
Cuencas de Detención; Aguas Pluviales.

23
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
ANÁLISE DE VENTILAÇÃO NATURAL E TAXA DE RENOVAÇÃO DO AR
EM HABITAÇÕES POPULARES DO DISTRITO FEDERAL
Analysis of natural ventilation and air change rate in social houses in the Distrito Federal
Análisis de la ventilación natural y tasa de renovación de aire en viviendas de interés social del Distrito Federal
Autor(a):
MONTEIRO, Giovanna
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
giovannamonteiro.arquitetura@gmail.com
Orientador(a):
SILVA, Caio Frederico e
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
caiosilva@unb.br
RESUMO: O contexto no qual se deu a urbanização no Brasil foi em muitas cidades, definida pela desobediência
de normas de ordenação urbana e pela não regulamentação das construções. As consequências da falta de
orientação técnica e conhecimento das leis e normas que regem a construção civil resulta em edificações
inadequadas em termos de qualidade e segurança. A ventilação adequada desempenha um papel fundamental
na melhoria da qualidade de uma habitação e, consequentemente, na qualidade de vida das pessoas que a
habitam, beneficiando na qualidade do ar no conforto térmico. O artigo analisa a ventilação natural e as Taxas
de renovação de ar por ambiente de três habitações populares do Distrito Federal. Os dados foram feitos
utilizando o Diagrama de Ventilação Natural (D-VENT) e os resultados foram satisfatórios em 16 ambientes dos
18 analisados em relação ao QAI, porém o parâmetro de CTP pretendido não foi alcançado em nenhum caso.
Palavras-chave: Ventilação passiva; Qualidade do ar interno; Conforto térmico passivo; Taxa de Renovação do
Ar; Diagrama de ventilação natural.
ABSTRACT: The context in which urbanization took place in Brazil was, in many cities, defined by the
disobedience of urban ordering norms and by the non-regulation of buildings. The consequences of lack of
technical guidance and knowledge of laws and regulations governing civil construction result in buildings
acquired in terms of quality and safety. Adequate ventilation plays a key role in improving the quality of a home
and, consequently, the quality of life of the people who inhabit it, benefiting from air quality and thermal comfort.
The article analyzes the natural ventilation and the Air Renewal Rates per room of three low-income housing in
the Federal District. Data were made using the Natural Ventilation Diagram (D-VENT) and the results were
reinforced in 16 environments out of the 18 analyzed in relation to IAQ, however the planned CTP parameter
was not achieved in any case.
Keywords: Passive ventilation; Indoor air quality; Passive thermal comfort; Air change rate; Natural ventilation
diagram.
RESUMEN: El contexto en que ocurrió la urbanización en Brasil estuvo, en muchas ciudades, definido por la
desobediencia de las normas de ordenamiento urbano y por la no regulación de las edificaciones. Las
consecuencias de la falta de orientación técnica y conocimiento de las leyes y reglamentos que rigen la
construcción civil se traducen en edificaciones adquiridas en términos de calidad y seguridad. Una adecuada
ventilación juega un papel clave para mejorar la calidad de una vivienda y, en consecuencia, la calidad de vida
de las personas que la habitan, beneficiándose de la calidad del aire y del confort térmico. El artículo analiza la
ventilación natural y las Tarifas de Renovación de Aire por cuarto de tres viviendas de interés social del Distrito
Federal. Los datos se realizaron mediante el Diagrama de Ventilación Natural (D-VENT) y los resultados se
reforzaron en 16 ambientes de los 18 analizados en relación con la IAQ, sin embargo, en ningún caso se alcanzó
el parámetro CTP planificado.
Palabras claves: Ventilación pasiva; Calidad del aire interior; Confort térmico pasivo; Tasa de renovación del
aire; Diagrama de ventilación natural.

24
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
ANÁLISE DIMENSIONAL DO CENTRO HISTÓRICO DE LUZIÂNIA/GO:
REFLEXÕES TOPOCEPTIVAS E EXPRESSIVO-SIMBÓLICAS
Dimensional analysis of the historic center of Luziânia/GO: topoceptive and expressive-symbolic reflections
Análisis dimensional del centro histórico de Luziânia/GO: reflexiones topoceptivas y expresivo-simbólicas
Autor(a):
OLIVEIRA, Rubiane de
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
rubianearquitetura@gmail.com
Orientador(a):
VIEGAS, Rejane
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
rejanemviegas@gmail.com
RESUMO: A descaracterização dos centros históricos brasileiros é um fenômeno preocupante, em Luziânia
estado de Goiás não é diferente, o arraial de Santa Luzia surgiu em 13 de dezembro de 1746, quando o
bandeirante paulista Antônio Bueno de Azevedo, ao descansar próximo a um rio viu algo que chamou sua
atenção e ao se aproximar constatou tratar se de ouro, logo fundou um arraial com o objetivo de fazer riqueza
ali, em 1833 a vila foi elevada para a categoria de cidade. Desde então a região foi palco para importantes
acontecimentos históricos, inclusive foi grande incentivadora para que a capital do Brasil fosse instalada no
planalto central. Mesmo a cidade possuindo uma arquitetura colonial e uma rica história a qual vem se perdendo
ao longo desses 276 anos, pouco foi feito para que o centro histórico continue existindo. Através da percepção
espacial e agradabilidade visual mediante registros sequenciais que avalia o local no que diz respeito aos
atributos morfológicos das dimensões topoceptivas e expressivo-simbólicas, é possível constatar que o
processo de urbanização e modernização também pode resultar na descaracterização das áreas históricas.
Com a caracterização da morfologia do local é possível avaliar a situação de como essas áreas influenciam na
experiência dos indivíduos, bem como sugerir a preservação e revitalização desses espaços.
Palavras-chave: Centro histórico; Preservação; Descaracterização; Topoceptivo; Expressivo-simbólico.
ABSTRACT: The mischaracterization of Brazilian historic centers is a worrying phenomenon, in Luziânia state
of Goiás it is no different, the Santa Luzia camp appeared on December 13, 1746, when the pioneer from São
Paulo Antônio Bueno de Azevedo, while resting near a river, saw something that caught his attention and when
he approached he found that it was gold, he soon founded a camp with the objective of making wealth there, in
1833 the village was elevated to the category of city. Since then, the region has been the stage for important
historical events, including being a great incentive for the capital of Brazil to be installed in the central plateau.
Even though the city has colonial architecture and a rich history that has been lost over these 276 years, little
has been done to ensure that the historic center continues to exist. Through spatial perception and visual
pleasantness through sequential records that evaluate the place with regard to the morphological attributes of
the topoceptive and expressive-symbolic dimensions, it is possible to verify that the process of urbanization and
modernization can also result in the de-characterization of historic areas. With the characterization of the
morphology of the place, it is possible to assess the situation of how these areas influence the experience of
individuals, as well as suggest the preservation and revitalization of these spaces.
Keywords: Historic center; Preservation; Mischaracterization; Topoceptive; Expressive-symbolic.
RESUMEN: La mala caracterización de los centros históricos brasileños es un fenómeno preocupante, en
Luziânia estado de Goiás no es diferente, el campamento de Santa Luzia apareció el 13 de diciembre de 1746,
cuando el pionero paulista Antônio Bueno de Azevedo, mientras descansaba cerca de un río, vio algo que llamó
su atención y al acercarse encontró que era oro, pronto fundó un campamento con el objetivo de enriquecerse
allí, en 1833 el pueblo fue elevado a la categoría de ciudad. Desde entonces, la región há sido escenario de
importantes hechos históricos, entre ellos un gran incentivo para que la capital de Brasil se instale en el altiplano
central. Si bien la ciudad tiene una arquitectura colonial y una rica história, se há perdido en estos 276 años,
poco se há hecho para que el centro histórico siga existiendo. A través de la percepción espacial y el agrado
visual a través de registros secuenciales que evalúan el lugar en cuanto a los atributos morfológicos de las
dimensiones topoceptiva y expresivo-simbólica, es posible verificar que el proceso de urbanización y
modernización también puede resultar en la descaracterización del patrimonio histórico. áreas Con la
caracterización de la morfología del lugar, es posible evaluar la situación de cómo estas áreas influyen en la
experiencia de los individuos, así como sugerir la preservación y revitalización de estos espacios.
Palabras claves: Centro histórico; Preservación; Caracterización errónea; Topoceptiva; Expresivo-simbólica.

25
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
DIRETRIZES PARA CONCESSÕES DE USO DE PATRIMÔNIO
ARQUITETÔNICO: O CASO DA ESPLANADA DOS MINISTÉRIOS EM
BRASÍLIA
Guidelines for architectural heritage use concessions: The case of the Esplanade of Ministries in Brasilia
Directrices para las concesiones de uso del patrimonio arquitectónico: el caso de la Explanada de los Ministerios
de Brasilia
Autor(a):
PENA, Luciano
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
luciano@tres.arq.br
Orientador(a):
SCHLEE, Andrey Rosenthal
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
andrey.schlee@unb.br
Co-orientador(a):
VIEGAS, Rejane
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
rejanemviegas@gmail.com
RESUMO: Este artigo apresenta diretrizes para concessões de uso de equipamentos públicos considerados
patrimônio arquitetônico na Esplanada dos Ministérios em Brasília a partir da identificação de edificações
originalmente projetadas e construídas para abrigar espaços de alimentação que estão desuso ou subutilizados.
O trabalho foi desenvolvido a partir de análise in loco para identificação desses espaços; pesquisa de projetos
e imagens no Arquivo Público do Distrito Federal, assim como dos equipamentos culturais presentes na
Esplanada dos Ministérios; além de visitas e pesquisa sobre concessões de espaços públicos em Brasília e São
Paulo que possam embasar diretrizes para novas concessões. Os espaços identificados foram a Casa de Chá
da Praça dos Três Poderes, Terraço do Teatro Nacional Cláudio Santoro – Espaço Dercy Gonçalves e o
Restaurante do Complexo Cultural da República.
Palavras-chave: Patrimônio Arquitetônico; Preservação; Uso; Concessões Espaços Públicos.
ABSTRACT: This article presents guidelines for concessions of use of public equipment considered architectural
heritage in the Esplanade of Ministries in Brasilia from the identification of buildings originally designed and built
to house food spaces that are disused or underutilized. The work was developed from on-site analysis to identify
these spaces; research of projects and images in the Public Archive of the Federal District, as well as cultural
equipment present in the Esplanade of Ministries; in addition to visits and research on concessions of public
spaces in Brasilia and São Paulo that can support guidelines for new concessions. The spaces identified were
the Tea House of Praça dos Três Poderes, the Terrace of the Cláudio Santoro National Theater - Dercy
Gonçalves Space and the Restaurant of the Cultural Complex of the Republic.
Keywords: Architectural Heritage; Preservation; Utilization; Public Spaces Concessions.
RESUMEN: Este artículo presenta directrices para concesiones de uso de equipamientos públicos considerados
patrimonio arquitectónico en la Explanada de los Ministerios en Brasilia a partir de la identificación de edificios
originalmente proyectados y construidos para albergar espacios de alimentación que se encuentran en desuso
o subutilizados. El trabajo se desarrolló a partir del análisis in situ para identificar estos espacios; la investigación
de proyectos e imágenes en el Archivo Público del Distrito Federal, así como de equipamientos culturales
presentes en la Explanada de los Ministerios; además de visitas e investigaciones sobre concesiones de
espacios públicos en Brasilia y São Paulo que puedan servir de apoyo a las directrices para nuevas concesiones.
Los espacios identificados fueron la Casa de Té de la Praça dos Três Poderes, la Terraza del Teatro Nacional
Cláudio Santoro - Espacio Dercy Gonçalves y el Restaurante del Complejo Cultural de la República.
Palabras claves: Patrimonio Arquitectónico; Conservación; Uso; Concesiones de Espacio Público.

26
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
ESTUDO DA TURISTIFICAÇÃO EM BUSCA DA SUSTENTABILIDADE
AMBIENTAL. ESTUDO DE CASO: ILHA DO CAJU- ARAIOSES MARANHÃO
Study of touristification in search of environmental sustainability. Case study: Ilha do Caju - Araioses Maranhão
Estudio de la turistificación en busca de la sostenibilidad ambiental. Estudio de caso: Ilha do Caju-Araioses
Maranhão
Autor(a):
PINHO, Adriana Rodrigues
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
adrinarodrigues30@gmail.com
Orientador(a):
RIBEIRO, Rômulo José da Costa
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
rjcribeiro@gmail.com
RESUMO: Diante a natureza exuberante que tem o Brasil se faz necessário pensar sobre a sua
sustentabilidade. O turismo por si só é capaz de promover e evidenciar a sustentabilidade nos atrativos, por
meio das práticas sustentáveis. Assim, toda a cadeia turística deve acampar de ideias para a promoção do
atrativo com o intuito de agregar também condições necessárias à comunidade para seu desenvolvimento. Visto
isso, o turismo requer um planejamento territorial, social e ambiental, mas, no entanto, não é o que acontece e
certos lugares e é por isso que se tornam insustentáveis. A finalidade desta pesquisa é estudar as práticas de
sustentabilidade do Turismo da Ilha do Caju (Município de Araioses) e os impactos urbanístico, social,
econômico e no meio ambiente consequência da atividade turística. A metodologia será baseada em pesquisas
literárias e documentais. Por fim a pesquisa nos mostra que é necessário coletar dados e dar transparência
sobre o panorama do turismo na localidade.
Palavras-chave: Turismo; Turistificação; Sustentabilidade; Ecoturismo.
ABSTRACT: Given the exuberant nature that Brazil has, it is necessary to think about its sustainability. Tourism
alone is capable of promoting and highlighting sustainability in attractions, through sustainable practices. Thus,
the entire tourist chain must camp with ideas for the promotion of the attraction in order to also add the necessary
conditions to the community for its development. Given this, tourism requires territorial, social and environmental
planning, but, however, this is not what happens in certain places and that is why they become unsustainable.
The purpose of this research is to study the sustainability practices of Tourism in Ilha do Caju (Municipality of
Araioses) and the urban, social, economic and environmental impacts resulting from tourist activity. The
methodology will be based on literary and documentary research. Finally, the research shows us that it is
necessary to collect data and provide transparency about the tourism landscape in the locality.
Keywords: Tourism; Tourismification; Sustainability; Ecotourism.
RESUMEN: Dada la naturaleza exuberante que tiene Brasil, es necesario pensar en su sostenibilidad. El turismo
por sí solo es capaz de promover y resaltar la sostenibilidad en los atractivos, a través de prácticas sostenibles.
Así, toda la cadena turística debe acampar con ideas para la promoción del atractivo para sumar también a la
comunidad las condiciones necesarias para su desarrollo. Ante esto, el turismo requiere de una planificación
territorial, social y ambiental, pero, sin embargo, esto no es lo que sucede en ciertos lugares y por eso se vuelven
insostenibles. El objetivo de esta investigación es estudiar las prácticas de sostenibilidad del Turismo en Ilha do
Caju (Municipio de Araioses) y los impactos urbanos, sociales, económicos y ambientales resultantes de la
actividad turística. La metodología se basará en la investigación literaria y documental. Finalmente, la
investigación nos muestra que es necesario recopilar datos y brindar transparencia sobre el panorama turístico
en la localidad.
Palabras claves: Turismo; Turistificación; Sostenibilidad; Ecoturismo.

27
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
LUCIO COSTA: PAISAGEM E SIGNIFICADO
Lucio Costa: Landscape and meaning
Lucio Costa: Paisaje y sentido
Autor(a):
PORTO, Marcela Carvalho
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
marcelacarvalhops@gmail.com
Orientador(a):
SCHLEE, Andrey Rosenthal
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
andrey.schlee@unb.br
RESUMO: Esse artigo tem por objetivo discutir o lugar da paisagem na significação cultural dos conjuntos
urbanos modernos brasileiros como modo de operar estratégias de conservação ambiental associados à
paisagem cultural. De maneira introdutória, tece-se uma breve elucidação acerca da significação da produção
da arquitetônica e urbanística do sec. XX reconhecimento que, por vezes, se dá a partir de determinados
discursos e esquemas convencionais de perspectiva eurocêntrica, configurando por um lado a hegemonia de
um significado e por outro, a abstenção da reflexão e observação de alguns conjuntos a partir das categorias
natureza e paisagem, fundamentais à compreensão da trama urbanística moderna no território latino americano.
Para tanto, evidenciamos esse discurso a partir da reflexão dos três planos urbanísticos elaborados por Lucio
Costa, “figura-chave” do urbanismo e da arquitetura moderna nacional: “Memória Descritiva do Plano Piloto de
Brasília” (DF), “Plano Piloto para a Urbanização da baixada compreendida entre a Barra da Tijuca, o Pontal de
Sernambetiba e Jacarepaguá” (RJ), e por fim “Cidade do Salvador” (BA), planos que fundamentam a relação
entre a implementação de três conjuntos urbanos modernos e as categorias mencionadas como premissa de
projeto, evidenciando a significação da paisagem ecológica cultural na compreensão do seu “sentido lírico”[1],
“fundo latente da cultura brasileira”[2].
Palavras-chave: Urbanismo Moderno; Paisagem Cultural; Conservação Ambiental.
ABSTRACT: This article aims to discuss the role of landscape on the cultural significance of Modern Brazilian
Urban Complexes as a way of operating environmental conservation strategies associated with the cultural
landscape. In an introductory way, a brief elucidation is made about the significance of the architectural and
urbanistic production of the 20th century. Recognition that, at times, is give from certan discourses and
conventional schemes from a Eurocentric perspective, configuring, on the one hand, the hegemony of a meaning
and, on the other, the abstention of thing and observation, “of some sets from the categories nature and
landscape, fundamental to understanding the modern urban fabric in Latin America. To do so, we evidence this
discourse from the thing of three urban plans prepared by Lucio Costa, a “key figure” of urbanism and national
modern architecture: “Descriptive Memory of the Pilot Plan of Brasilia” (DF), “Pilot Plan for Urbanization of the
lowland between Barra da Tijuca, Pontal de Senambetiba and Jacarepaguá” (RJ), and finally Cidade do
Salvador” (BA), plans that support the relantionship between the implementation of three modern urban
complexes and the categories mentioned as a project premise,, highlighting the significance of the cultural
ecological landscape in understanding its “lyrical sense”, “the latent background of Brazilian Culture”
Keywords: Modern Urbanism; Cultural Landscape; Environmental Conservation.
RESUMEN: Este artículo tiene como objetivo discutir el lugar del paisaje en la significación cultural de los
complejos urbanos brasileños modernos como una forma de operar estrategias de conservación ambiental
asociadas al paisaje cultural. De manera introductoria, se hace una breve elucidación sobre la trascendencia de
la producción arquitectónica y urbanística del siglo XX. XX reconocimiento que, por momentos, se da desde
ciertos discursos y esquemas convencionales de perspectiva eurocéntrica, configurando, por un lado, la
hegemonía de un sentido y, por otro, la abstención de la reflexión y observación de unos conjuntos desde el
categorías de naturaleza y paisaje, fundamentales para entender el tejido urbano moderno en América Latina.
Para ello, evidenciamos este discurso a partir de la reflexión de tres planes urbanos elaborados por Lucio Costa,
“figura clave” del urbanismo y de la arquitectura moderna nacional: “Memoria Descriptiva del Plan Piloto de
Brasilia” (DF), “Plan Piloto de Urbanización de la tierra baja entre Barra da Tijuca, Pontal de Sernambetiba y
Jacarepaguá” (RJ), y finalmente “Cidade do Salvador” (BA), planes que sustentan la relación entre la
implementación de tres conjuntos urbanos modernos y las categorías mencionadas como premisa proyectual,
destacando la importancia del paisaje ecológico cultural en la comprensión de su “significado lírico”, “el trasfondo
latente de la cultura brasileña”.
Palabras claves: Urbanismo Moderno; Paisaje cultural; Conservación del medio ambiente.

28
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
PANORAMA DOS EFEITOS DAS MUDANÇAS CLIMÁTICAS EM
COMUNIDADES TRADICIONAIS QUILOMBOLAS DA CHAPADA DOS
VEADEIROS
Overview of the effects of climate change on traditional communities in Chapada dos Veadeiros
Panorama de los efectos del cambio climático en las comunidades tradicionales de la Chapada dos Veadeiros
Autor(a):
PRADO, Andreia Alves do
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
Orientador(a):
ANDRADE, Liza Maria de Souza
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
lizamsa@gmail.com
RESUMO: Este artigo tem como objetivo analisar como as comunidades tradicionais da Chapada dos Veadeiros
têm enfrentado as transformações ambientais intensificadas pelas mudanças climáticas, especificamente, as
comunidades do Quilombo Moinho, em Alto Paraíso de Goiás, e de Vão das Almas, em Cavalcante. Adotou-se
como metodologia a pesquisa-ação priorizando o engajamento e protagonismo das comunidades na
problematização e construção de caminhos que atendam às dinâmicas territoriais. Ao delimitar como recorte
territorial a comunidade Kalunga direciona-se o olhar para a população mais afetada pelas chuvas torrenciais
que devastaram o norte goiano em 2012/2022. Como técnica de investigação utilizou-se fontes primárias e
secundárias, dados da Organização das Nações Unidas, Instituto Nacional de Meteorologia, Instituto Chico
Mendes, fontes bibliográficas, e entrevistas com interlocutores das comunidades quilombolas. A visibilidade
dada ao Moinho e ao Vão de Almas visa o reconhecimento dos saberes e o assessoramento na elaboração de
medidas para qualificação do saneamento ambiental e das vias de acesso dos territórios dado o momento de
revisão dos planos diretores dos municípios. Para anciões, as mudanças climáticas têm se apresentado há pelo
menos 30 anos e, as ações adotadas tanto pelo poder público e pelos moradores mais recentes, além de não
respeitarem a dinâmica da natureza, prejudicaram a sustentabilidade ambiental destes territórios.
Palavras-chave: Mudanças Climáticas; Comunidades Tradicionais; Ciclo da Água; Políticas Públicas.
ABSTRACT: This article aims to analyze how the traditional communities of Chapada dos Veadeiros have faced
environmental changes intensified by climate change, specifically, the communities of Quilombo Moinho, in Alto
Paraíso de Goiás, and of Vá das Almas, in Cavalcante. Action-research was adopted as a methodology,
prioritizing the engagement and protagonism of communities in problematizing and building paths that meet
territorial dynamics. By delimiting the Kalunga communities as a territorial area, the focus is on the population
most affected by the torrential rains that devastated the north of Goiás in 2012/2022. As an investigation
technique, primary and secondary sources were used, data from the United Nations, the National Institute of
Meteorology, the Chico Mendes Institute, bibliographic sources, and interviews with interlocutors from quilombola
communities. The visibility given to Moinho and Vai de Almas aims at recognizing knowledge and advising on
the elaboration of measures for the qualification of environmental sanitation and the access roads of the
territories, given the moment of revision of the master plans of the municipalities. For elders, climate changes
have been present for at least 30 years and, the actions adopted both by the public power and by younger
residents, in addition to not respecting the dynamics of nature, have jeopardized the environmental sustainability
of these territories.
Keywords: Climate Change; Traditional Communities; Water Cycle; Public Policies.
RESUMEN: Este artículo tiene como objetivo analizar cómo las comunidades tradicionales de Chapada dos
Veadeiros han enfrentado cambios ambientales intensificados por el cambio climático, específicamente, las
comunidades de Quilombo Moinho, en Alto Paraíso de Goiás, y de Vá das Almas, en Cavalcante. Se adoptó
como metodología la investigación-acción, priorizando el compromiso y protagonismo de las comunidades en
la problematización y construcción de caminos que respondan a las dinámicas territoriales. Al delimitar las
comunidades Kalunga como área territorial, el foco está en la población más afectada por las lluvias torrenciales
que azotaron el norte de Goiás en 2012/2022. Como técnica de investigación se utilizaron fuentes primarias y
secundarias, datos de Naciones Unidas, Instituto Nacional de Meteorología, Instituto Chico Mendes, fuentes
bibliográficas y entrevistas a interlocutores de comunidades quilombolas. La visibilidad dada a Moinho y Vai de
Almas tiene como objetivo reconocer conocimientos y asesorar en la elaboración de medidas para la calificación
del saneamiento ambiental y de las vías de acceso de los territorios, dado el momento de revisión de los planes
directores de los municipios. Para los mayores, los cambios climáticos están presentes desde hace al menos
30 años y, las acciones adoptadas tanto por el poder público como por los más jóvenes, además de no respetar
la dinámica de la naturaleza, han puesto en peligro la sostenibilidad ambiental de estos territorios.
Palabras claves: Cambio Climático; Comunidades Tradicionales; Ciclo del Agua; Políticas Públicas.

29
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
SIMULAÇÃO PARAMÉTRICA NA INTEGRAÇÃO DA ENERGIA
FOTOVOLTAICA NA ARQUITETURA COMO FERRAMENTA DE TOMADA
DE DECISÃO: FATOR SOLAR EQUIVALENTE E ENERGIA GERADA TOTAL
NO CONTEXTO CLIMÁTICO DE BRASÍLIA - DF
Parametric Simulation in the Integration of Photovoltaic Energy in Architecture as a Decision-Making Tool:
Equivalent Solar Factor and Total Generated Energy in the Climate Context of Brasília - DF
Simulación Paramétrica en la Integración de la Energía Fotovoltaica en la Arquitectura como Herramienta para
la Toma de Decisiones: Factor Solar Equivalente y Energía Total Generada en el Contexto Climático de Brasilia
- DF
Autor(a):
QUELHO, Luísa Faria de Mello
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
luisa.fmq@hotmail.com.
Orientador(a):
GÓES, Thiago Montenegro
Universidade Federal de Goiás, Goiás, Brasil
thiago_goes@ufg.br
RESUMO: As mudanças climáticas são inevitáveis e preocupantes principalmente depois que a ação humana
começou a agravar a situação; de forma a conter estas consequências, foi concordado por diversos líderes de
países que a emissão de gases do efeito estufa deveria ser radicalmente reduzida até 2050. Por isso que
energias de fontes renováveis são tão importantes e estimuladas; em países tropicais como o Brasil, a energia
solar é a mais indicada pela sua grande disponibilidade. Dentre as possibilidades de aplicação foi apresentado
neste trabalho os painéis fotovoltaicos integrados à edificação (BIPV) com ênfase na sua aplicação ao elemento
de sombreamento brise-soleil. De forma a analisar sua eficiência foram realizadas simulações computacionais
paramétricas efetuadas no Rhinoceros, Grasshopper, Ladybug e Colibri, em uma edificação modelo em Brasília
– DF, com abertura na orientação norte para observar fator solar equivalente e energia gerada total de acordo
com mudanças de ângulo, profundidade e distância entre aletas. Os resultados analisados para ambos os
fatores, mostram que o cenário ideal para receber menos carga térmica e gerar mais energia se dá pela maior
profundidade e menor distância das aletas, porém, isto resulta em sombra total e é necessário, ainda, encontrar
o equilíbrio com a iluminação natural.
Palavras-chave: Mudanças Climáticas; Energia Solar; Placas Fotovoltaicas; BIPV; Simulação.
ABSTRACT: Climate change is inevitable and worrying, especially after human action has begun to aggravate
the situation; in order to contain these consequences, it was agreed by several countries’ leaders that the
greenhouse gases emission should be radically reduced by 2050. That is why renewable energy sources are so
important and encouraged; in tropical countries like Brazil, solar energy is the most indicated due to its wide
availability. Among the application possibilities, building integrated photovoltaics (BIPV) were presented in this
paper, with emphasis on their application to the brise-soleil shading element. To analyse its efficiency, parametric
computer simulations were carried out in Rhinoceros, Grasshopper, Ladybug and Colibri, in a model building in
Brasília - DF, with an opening to north to observe equivalent solar factor and total generated energy according
to angle changes, depth and distance between fins. The results analysed for both factors show that the ideal
scenario to receive less thermal load and generate more energy is given by the longer depth and shorter distance
from the fins, however, this results in total shade, and it is still necessary find the balance with the natural lighting.
Keywords: Climate Change; Solar Energy; Photovoltaics; BIPV; Simulation.
RESUMEN: El cambio climático es inevitable y preocupante, sobre todo después de que la acción humana haya
comenzado a agravar la situación; para contener estas consecuencias, varios líderes de países acordaron que
la emisión de gases de efecto invernadero debe reducirse radicalmente para 2050. Es por eso que las fuentes
de energía renovable son tan importantes y fomentadas; en países tropicales como Brasil, la energía solar es
la más indicada debido a su amplia disponibilidad. Entre las posibilidades de aplicación, en este trabajo se
presentaron los paneles fotovoltaicos integrados en el edificio (BIPV), con énfasis en su aplicación al elemento
de sombreado brise-soleil. Para analizar su eficiencia, se realizaron simulaciones paramétricas por computadora
en Rhinoceros, Grasshopper, Ladybug y Colibri, en un edificio modelo en Brasilia - DF, con una abertura en
orientación norte para observar el factor solar equivalente y la energía total generada de acuerdo con los
cambios de ángulo, profundidad y distancia entre aletas. Los resultados analizados para ambos factores
muestran que el escenario ideal para recibir menor carga térmica y generar más energía está dado por la mayor
profundidad y menor distancia de las aletas, sin embargo, esto resulta en sombra total y aún es necesario
encontrar el equilibrio con la iluminación natural.
Palabras claves: Cambio Climático; Energía Solar; Paneles Fotovoltaicos; BIPV; Simulación.

30
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
SIMULAÇÃO COMPUTACIONAL MICROCLIMÁTICA DO PARQUE
MANUEL PINO PUNO, PERU
Microclimatic computer simulation of Manuel Pino Park Puno, Peru
Simulación computacional microclimática del parque Manuel Pino Puno, Perú
Autor(a):
QUISPE, Diana Karen Pari
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
dia.parq@gmail.com
Orientador(a):
SILVA, Caio Frederico e
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
caiosilva@unb.br
Co-orientador(a):
MAIGUA LÓPEZ, Diana Paola
Universidad Tecnológica Indoamérica, Ambato-Ecuador
paolamaigua@gmail.com
RESUMO: A simulação computacional auxilia na compreensão microclimática dos espaços públicos. O estudo
das variáveis ambientais é de grande importância para proporcionar conforto e qualidade ambiental aos
usuários. Neste sentido, o objetivo desta investigação é realizar um diagnóstico do estado atual em dias de calor
e frio extremos, que coincidem com a época de inverno e primavera do Parque Manuel Pino. A estrutura
metodológica constou de três etapas: na primeira, busca dos dados de entrada requeridos pelo programa,
levantamento espacial, compatibilização de materiais, dados climáticos; seguidamente, foi realizada a
modelagem e simulação do estado atual com o auxílio do software ENVI-met V5.5, para os horários de 09, 15
e 21 horas e finalmente a interpretação dos dados de saída das variáveis ambientais com o apoio do plug-in
Leonardo e Biomet. Como resultados, obteve-se que o estado atual do espaço público é de desconforto térmico,
onde predomina um PMV de -5,85 a -0,75 para a estação de inverno, e na estação de primavera de -3,49 a -
0,45; conclui-se que a avaliação do microclima urbano é necessária para a tomada de decisões e estratégias
de melhoria.
Palavras-chave: Variáveis ambientais; Conforto térmico; Avaliação ambiental; ENVI-met; Espaço público.
ABSTRACT: Computational simulation helps in the microclimatic understanding of public spaces. The study of
environmental variables is of great importance to provide comfort and environmental quality to users. In this
sense, the present research aims to make a diagnosis of the current state in the extreme days of cold and heat,
which coincides with the winter and spring seasons of Manuel Pino Park. The methodological structure consisted
of three stages: in the first, the search for the input data required by the program, spatial survey, compatibilization
of materials, climatic data; then the modeling and simulation of the current state was done with the help of ENVI-
met V5.5 software, for the hours of 09, 15 and 21 hours and finally the interpretation of output data of the
environmental variables with the support of the Plug-in Leonardo and Biomet. As results it was obtained that the
current state of the public space is in thermal discomfort where predominates for the winter season a PMV of -
5.85 to -0.75, and in the spring season from -3.49 to -0.45; it is concluded that the evaluation of the urban
microclimate is necessary for decision making and improvement strategies.
Keywords: Environmental variables; Thermal comfort; Environmental evaluation; ENVI-met; Public space.
RESUMEN: La simulación computacional auxilia en el entendimiento microclimático de los espacios públicos.
El estudio de variables ambientales es de gran importancia para dotar de confort y calidad ambiental a los
usuarios. En ese sentido, la presente investigación tiene por objetivo realizar un diagnóstico del estado actual
en los días extremos de frío y calor, que coincide con la estación de invierno y primavera del Parque Manuel
Pino. La estructura metodológica consistió en tres etapas: en la primera, la búsqueda de los datos de entrada
requeridos por el programa, levantamiento espacial, compatibilización de materiales, datos climáticos;
seguidamente se hizo la modelación y simulación del estado actual con ayuda del software ENVI-met V5.5, para
los horarios de 09, 15 y 21 horas y finalmente la interpretación de datos de salida de las variables ambientales
con apoyo del Plug-in Leonardo y Biomet. Como resultados se obtuvo que el estado actual del espacio público
se encuentra en disconfort térmico donde predomina para la estación de invierno un PMV de -5.85 a -0.75, y en
la estación de primavera de -3.49 a -0.45; se concluye que es necesario la evaluación del microclima urbano
para la toma de decisiones y estrategias de mejora.
Palabras claves: Variables ambientales; Confort térmico; Evaluación ambiental; ENVI-met; Espacio público.

31
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
ANÁLISE DAS DIMENSÕES DA SUSTENTABILIDADE URBANA NO
DISTRITO DO JARDIM INGÁ, MUNICÍPIO DE LUZIÂNIA-GO: UMA
CONTRIBUIÇÃO PARA UMA FUTURA REVISÃO DO PLANO DIRETOR
Analysis of the dimensions of urban sustainability in the Jardim Ingá district, in the municipality of Luziânia-GO:
a contribution to a future revision of the master plan
Análisis de las dimensiones de la sostenibilidad urbana en el distrito de Jardim Ingá, en el municipio de Luziânia-
GO: una contribución para una futura revisión del plan director
Autor(a):
ROCHA, Victor V.
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
rocha2395@gmail.com
Orientador(a):
ANDRADE, Liza Maria de Souza
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
lizamsa@gmail.com
RESUMO: Luziânia-GO, localizada no entorno do Distrito Federal, passou por grandes mudanças demográficas
e geográficas após a construção de Brasília. Luziânia foi uma alternativa à população migrante, vindas de
diversas regiões brasileiras que não conseguiam se fixar na capital, principalmente as áreas mais ao norte da
cidade e próximas do DF. Por isso, cidades como Padre Bernardo, Novo Gama, Valparaíso e Cidade Ocidental
foram criadas por meio de emancipações de Luziânia. O último grande núcleo urbano ainda não emancipado é
o distrito do Jardim Ingá. Esse surgiu pela criação de loteamentos em que privilegiavam apenas as moradias e
com desenhos urbanos despreocupados com o ambiente natural, não respeitando áreas de proteção ambiental,
a captação e o escoamento efetivo de águas pluviais, resultando em diversos problemas. O objetivo é produzir
uma análise das quatro dimensões da sustentabilidade no distrito do Jardim Ingá, município de Luziânia-GO,
seguindo a metodologia de análise da forma urbana desenvolvida por Andrade e Lemos (2015), a fim de
observar os problemas existentes e apresentar propostas sustentáveis, para assim contribuir efetivamente na
revisão do plano diretor de Luziânia-GO. Os resultados apresentados confirmam os impactos do desenho
urbano e a falta de infraestrutura urbana.
Palavras-chave: Sustentabilidade; Preservação; Planejamento Urbano; Jardim Ingá; Luziânia.
ABSTRACT: Luziânia-GO, located in the surroundings of the Federal District, underwent major demographic
and geographic changes after the construction of Brasília. Luziânia was an alternative for the migrant population,
coming from different Brazilian regions that could not settle in the capital, mainly the areas further north of the
city and close to the DF. Therefore, cities such as Padre Bernardo, Novo Gama, Valparaíso and Cidade Oeste
were created through the emancipations of Luziânia. The last major urban center not yet emancipated is the
Jardim Ingá district. This arose from the creation of subdivisions in which only housing was privileged and with
urban designs unconcerned with the natural environment, not respecting environmental protection areas, the
capture and effective drainage of rainwater, resulting in several problems. The objective is to produce an analysis
of the four dimensions of sustainability in the Jardim Ingá district, in the municipality of Luziânia-GO, following
the urban form analysis methodology developed by Andrade and Lemos (2015), in order to observe the existing
problems and present proposals. sustainable, in order to effectively contribute to the review of the master plan
for Luziânia-GO. The results presented confirm the impacts of urban design and the lack of urban infrastructure.
Keywords: Sustainability; Preservation; Urban Planning; Jardim Ingá; Luziânia.
RESUMEN: Luziânia-GO, ubicada alrededor del Distrito Federal, pasó por grandes cambios demográficos y
geográficos después de la construcción de Brasilia. Luziânia era una alternativa para la población migrante,
proveniente de diferentes regiones brasileñas que no lograban instalarse en la capital, principalmente de las
áreas más al norte de la ciudad y cercanas al DF. Por lo tanto, ciudades como Padre Bernardo, Novo Gama,
Valparaíso y Cidade Oeste fueron creadas a través de las emancipaciones de Luziânia. El último gran núcleo
urbano aún no emancipado es el distrito de Jardim Ingá. Esto surgió a partir de la creación de fraccionamientos
en los que se privilegiaba únicamente la vivienda y con diseños urbanísticos despreocupados por el entorno
natural, sin respetar las áreas de protección ambiental, la captación y drenaje efectivo de las aguas pluviales,
trayendo como consecuencia diversos problemas. El objetivo es producir un análisis de las cuatro dimensiones
de la sostenibilidad en el distrito de Jardim Ingá, en el municipio de Luziânia-GO, siguiendo la metodología de
análisis de la forma urbana desarrollada por Andrade y Lemos (2015), con el fin de observar los problemas
existentes y presentar propuestas sostenibles, con el fin de contribuir eficazmente a la revisión del plan maestro
de Luziânia-GO. Los resultados presentados confirman los impactos del diseño urbano y la falta de
infraestructura urbana.
Palabras claves: Sostenibilidad; Preservación; Planificación Urbana; Jardim Ingá; Luziânia.

32
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
COLETA DE DADOS COM SISTEMA MÓVEL PARA PADRONIZAÇÃO E
ANÁLISE DE ILHA DE CALOR URBANO EM GOIÂNIA-GO
Data collection with a mobile system for standardization and heat island analysis in Goiânia-GO
Recopilación de datos con sistema móvil para estandarización y análisis de islas de calor en Goiânia-GO
Autor(a):
RODRIGUES, Marília Guimarães
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
mariliagr.arq@gmail.com
Orientador(a):
SILVA, Caio Frederico e
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
caiosilva@unb.br
Co-orientador(a):
GONÇALVES, Pedro Henrique
Universidade Federal de Goiás, Goiás, Brasil
pedrogoncalves@ufg.br
RESUMO: A avaliação do microclima urbano é essencial para orientar diretrizes urbanas que gerem políticas
públicas de planejamento, auxiliando o enfrentamento das mudanças climáticas. Nesse contexto, o uso de
transectos móveis é uma abordagem útil para estudar o fenômeno da ilha de calor urbana. Este artigo tem como
objetivo apresentar uma metodologia de coleta de dados móvel, personalizável, simples e acessível, focando
no Bairro Itatiaia, localizado em Goiânia, Goiás. A metodologia do trabalho traz o desenvolvimento de um
transecto para a coleta de dados para posterior criação de mapas de avaliações. A análise das temperaturas
do ar evidenciou que a intensidade da ilha de calor é mais perceptível em áreas densamente urbanizadas com
pouca vegetação. Os materiais como asfalto e concreto contribuem para a retenção de calor e resultam em
picos de temperatura na faixa de 33 graus, no entanto, os pontos ao longo do parque linear exibiram
temperaturas mais baixas na faixa de 31 graus, graças à vegetação que oferece sombreamento e
evapotranspiração, reduzindo os efeitos negativos da ilha de calor. A padronização do transecto móvel é crucial
para obter dados confiáveis, subsidiando políticas públicas urbanas para criar ambientes mais resilientes e
saudáveis e que mitiguem os impactos das mudanças climáticas. Por fim, a pesquisa indica a necessidade de
mais coletas para uma compreensão mais completa do fenômeno e das influências do parque linear na região
estudada.
Palavras-chave: Ilha de calor; Transecto móvel; Padronização.
ABSTRACT: The assessment of the urban microclimate is essential to guide urban guidelines that generate
public planning policies, helping to face climate change. In this context, the use of mobile transects is a useful
approach to study the urban heat island phenomenon. This article aims to present a mobile, customizable, simple
and accessible data collection methodology, focusing on Bairro Itatiaia, located in Goiânia, Goiás. The
methodology of the work brings the development of a transect for the collection of data for subsequent creation
of assessment maps. The analysis of air temperatures showed that the intensity of the heat island is more
noticeable in densely urbanized areas with little vegetation. Materials such as asphalt and concrete contribute to
heat retention and result in temperature spikes in the 33 degree range, however spots along the linear park
exhibited lower temperatures in the 31 degree range thanks to vegetation providing shading and
evapotranspiration, reducing the negative effects of the heat island. The standardization of the mobile transect
is crucial to obtain reliable data, subsidizing urban public policies to create more resilient and healthy
environments that mitigate the impacts of climate change. Finally, the research indicates the need for more
collections for a more complete understanding of the phenomenon and the influences of the linear park in the
studied region.
Keywords: Heat Island; Mobile Transect; Standardization.
RESUMEN: La evaluación del microclima urbano es fundamental para orientar lineamientos urbanos que
generen políticas públicas de planificación, contribuyendo a enfrentar el cambio climático. En este contexto, el
uso de transectos móviles es un enfoque útil para estudiar el fenómeno de la isla de calor urbana. Este artículo
tiene como objetivo presentar una metodología de recolección de datos móvil, personalizable, simple y
accesible, con foco en el Bairro Itatiaia, ubicado en Goiânia, Goiás. La metodología del trabajo trae el desarrollo
de un transecto para la recolección de datos para la posterior creación de mapas de evaluación. El análisis de
las temperaturas del aire mostró que la intensidad de la isla de calor es más notoria en áreas densamente
urbanizadas y con poca vegetación. Los materiales como el asfalto y el concreto contribuyen a la retención de
calor y dan como resultado picos de temperatura en el rango de 33 grados, sin embargo, los puntos a lo largo
del parque lineal exhibieron temperaturas más bajas en el rango de 31 grados gracias a la vegetación que brinda

32
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
sombra y evapotranspiración, lo que reduce los efectos negativos del calor. isla. La estandarización del transecto
móvil es crucial para obtener datos confiables, subsidiando políticas públicas urbanas para crear ambientes más
resilientes y saludables que mitiguen los impactos del cambio climático. Finalmente, la investigación indica la
necesidad de más colecciones para una comprensión más completa del fenómeno y las influencias del parque
lineal en la región estudiada.
Palabras claves: Isla de Calor; Transecto Móvil; Estandarización.

33
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
COMPARAÇÃO DOS CRITÉRIOS DO COMBATE AO EFEITO DE ILHA DE
CALOR EM DIFERENTES CERTIFICAÇÕES DE SUSTENTABILIDADE
Comparison of Criteria for Combating the Heat Island Effect in Different Sustainability Certifications
Comparación de Criterios para Combatir el Efecto Isla de Calor en Diferentes Certificaciones de Sostenibilidad
Autor(a):
ROZATTI, Maria Luiza
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
Orientador(a):
AVELINO, Lucídio
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
RESUMO: O crescimento das cidades é um problema ambiental, e para reduzir os impactos da construção civil
no meio ambiente, foram criadas certificações de sustentabilidade para edifícios. Este trabalho teve como
objetivo avaliar os critérios de sustentabilidade aplicados como estratégias ao combate do efeito de ilhas de
calor urbanas, e sua aplicação em um edifício já certificado pelo LEED. A partir dos resultados, foi possível
observar que é necessário entender as características locais e desenvolver um projeto de arquitetura e
urbanismo voltado para o microclima local, e que as certificações ajudam, mas são mais uma ferramenta de
comparação do que um guia completo de projeto.
Palavras-chave: Ilhas de calor; Certificações; Conforto Ambiental; Construção Sustentável.
ABSTRACT: The growth of cities is an environmental problem, and to reduce the impacts of civil construction
on the environment, sustainability certifications for buildings were created. This work aimed to evaluate the
sustainability criteria applied as strategies to combat the effect of urban heat islands, and its application in a
building already certified by LEED. From the results, it was possible to observe that it is necessary to understand
the local characteristics and develop an architecture and urbanism project focused on the local microclimate,
and that certifications help, but are more a comparison tool than a complete project guide.
Keywords: Heat Islands; Certifications; Environmental Comfort; Sustainable Construction.
RESUMEN: El crecimiento de las ciudades es un problema ambiental, y para reducir los impactos de la
construcción civil en el medio ambiente, se crearon certificaciones de sustentabilidad para las edificaciones.
Este trabajo tuvo como objetivo evaluar los criterios de sostenibilidad aplicados como estrategias para combatir
el efecto de las islas de calor urbanas, y su aplicación en un edificio ya certificado por LEED. A partir de los
resultados, se pudo observar que es necesario comprender las características locales y desarrollar un proyecto
de arquitectura y urbanismo enfocado en el microclima local, y que las certificaciones ayudan, pero son más
una herramienta de comparación que una guía completa del proyecto.
Palabras claves: Islas de Calor; Certificaciones; Confort Ambiental; Construcción Sostenible.

34
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
O VERDE RITUALÍSTICO DAS FOLHAS PARA A UMBANDA NO
CONTEXTO URBANO
The ritualistic green of leaves for Umbanda in the urban context
El verde ritualista de las hojas para la Umbanda en el contexto urbano
Autor(a):
RUFINO, Simone Carvalho
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
simonercarvalho.arq@gmail.com
Orientador(a):
SCHLEE, Andrey Rosenthal
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
andrey.schlee@unb.br
Co-orientador(a):
GÓES, Montenegro Thiago; PINA,
Patrícia da Silva Fiuza
Universidade Federal de Goiás, Goiás, Brasil; Universidade Federal
de Mato Grosso, Mato Grosso, Brasil
thiago_goes@ufg.br; patricia.pina@ufmt.br
RESUMO: Esse artigo aborda a problematização da falta de ervas ritualísticas usado em rituais sacros
religiosos, com ênfase a Umbanda, bem como os espaços em áreas públicas para os cultivos e colheita das
mesmas. O forte processo de urbanização é um fator preponderante para que a perda de locais verdes sagrados
fosse diminuindo ao longo dos anos. O objetivo principal deste artigo é ressaltar a importância simbólica das
ervas ritualísticas ligadas à religião de matriz africana Umbanda, bem como sua ausência e importância da
inserção das mesmas no contexto urbano, seus saberes e práticas que longe de estarem presas a algo do
passado estão em plena atividade nos dias atuais. Para desenvolvimento desse artigo utiliza-se a abordagem
qualitativa, e com revisão integrativa da literatura, como caminho metodológico segue a seguinte sequência,
revisão bibliográfica, mapeamento dos terreiros, diagramas, quadros sínteses e questionários e entrevistas in
loco. Foram analisadas algumas hortas comunitárias a fim de verificar a funcionalidade das mesmas no contexto
urbano em várias tipologias usuais, para ver de fato ser é possível a inserção das mesmas em locais públicos.
Por fim, através dos levantamentos positivos vemos que é possível inserir hortas ritualísticas em meio urbano.
Palavras-chave: Folhas; Ervas; Rituais; Problema; Plantas; Horta.
ABSTRACT: This article addresses the problematization of the lack of ritualistic herbs used in sacred religious
rituals, with emphasis on Umbanda, as well as the spaces in public areas for their cultivation and harvesting. The
strong urbanization process is a preponderant factor so that the loss of sacred green places was decreasing
over the years. The main objective of this article is to highlight the symbolic importance of ritualistic herbs linked
to the African matrix religion Umbanda, as well as their absence and importance of their insertion in the urban
context, their knowledge and practices that far from being stuck to something from the past are in full activity
today. For the development of this article, the qualitative approach is used, and with an integrative review of the
literature, as a methodological path follows the following sequence, bibliographic review, mapping of terreiros,
diagrams, summary tables and questionnaires and interviews in loco. Some community gardens were analyzed
in order to verify their functionality in the urban context in several usual typologies, to see in fact if it is possible
to insert them in public places. Finally, through the positive surveys we see that it is possible to insert ritualistic
gardens in urban environments.
Keywords: Leaves; Herbs; Rituals; Problem; Plants; Vegetable Garden.
RESUMEN: Este artículo aborda el problema de la falta de hierbas ritualistas utilizadas en los rituales religiosos
sagrados, con énfasis en la Umbanda, así como espacios en las áreas públicas para el cultivo y la cosecha. El
fuerte proceso de urbanización es un factor importante en la pérdida de áreas verdes sagradas, que seguirán
disminuyendo en el transcurso de dos años. El objetivo principal de este artículo es resaltar la importancia
simbólica de las hierbas rituales vinculadas a la religión africana Umbanda, así como su ausencia e importancia
de su inserción en el contexto urbano, sus saberes y prácticas que perduran desde el encarcelamiento, algo del
pasado y que está en pleno apogeo en nuestros días. Para el desarrollo de este artículo se utiliza un enfoque
cualitativo, y como camino metodológico la revisión integradora de literatura, siguiendo la secuencia, revisión
bibliográfica, mapeo de territorios, esquemas, síntesis, cuestionarios y entrevistas in loco. Se analizaron algunas
horas comunitarias para verificar su funcionalidad en el contexto urbano en varias tipologías comunes, para ver
de hecho que es posible insertarlas en lugares públicos. Finalmente, a través de dos encuestas positivas vemos
que es posible insertar jardines rituales en el entorno urbano.
Palabras claves: Hojas; Hierbas; Rituales; Problema; Plantas; Huerta.

35
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
DESAFIOS E OPORTUNIDADES DA PARTICIPAÇÃO POPULAR NA
GESTÃO AMBIENTAL: O CASO DA REGIÃO CEILÂNDIA E A
IMPLANTAÇÃO DA COMDEMA
Challenges and Opportunities of Popular Participation in Environmental Management: The Case of Ceilândia
Region and the creation of COMDEMA
Desafíos y Oportunidades de la Participación Popular en la Gestión Ambiental: El Caso de la Región de
Ceilândia y la creación de COMDEMA
Autor(a):
SANTOS, Ivanete Silva dos
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
ivanetes241@gmail.com
Orientador(a):
ANDRADE, Liza Maria de Souza
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
lizamsa@gmail.com
RESUMO: Este trabalho busca ampliar os conhecimentos sobre a Comissão de Defesa do Meio Ambiente
(Comdema), com perspectivas de entender sobre os desafios e oportunidades da participação popular na gestão
ambiental, utilizar o caso de Ceilândia e a implantação da COMDEMA. Ao realizar diversas ações em Ceilândia,
Sol Nascente e Pôr do Sol, especialmente em lugares onde a degradação ambiental é concreta, sujeito a
impactos que podem ser irreversíveis, alcançamos o entendimento sobre a importância da participação popular
nos debates sobre pautas que envolve toda comunidade. A comissão pode ser uma ponte para participação
das comunidades, diante da real situação ambiental nos territórios de grande vulnerabilidade, além de
aprofundar estudos sobre os desafios e oportunidades da participação popular na gestão ambiental, escrever
sobre a construção e contribuição popular dentro de uma agenda ambiental, para criação de políticas
ambientais, com foco na criação da Comdema (RA Ceilândia e Sol Nascente/Pôr do Sol), para além de uma
ferramenta participativa, como também, um processo de alcançar cidades com consciência ambiental, despertar
para uma comunidade inclusiva, além de promover a participação efetiva da sociedade através de ações
socioambientais. A pesquisa visa-se com isso, informar como se comporta a comissão, qual seu papel da
representatividade popular.
Palavras-chave: Comdema; Região Administrativa; Participação; Meio Ambiente; Comissão e Comunidade.
ABSTRACT: This work seeks to expand knowledge about the Environmental Defense Commission (Comdema),
with perspectives to understand the challenges and opportunities of popular participation in environmental
management, using the case of Ceilândia and the implementation of COMDEMA. By carrying out various actions
in Ceilândia, Rising Sun and Sunset, especially in places where environmental degradation is concrete, subject
to impacts that may be irreversible, we reached an understanding of the importance of popular participation in
debates on agendas that involve the entire community. The commission can be a bridge for community
participation, given the real environmental situation in highly vulnerable territories, in addition to deepening
studies on the challenges and opportunities of popular participation in environmental management, writing about
the construction and popular contribution within an environmental agenda , for the creation of environmental
policies, focusing on the creation of Comdema (RA Ceilândia and Rising Sun and Sunset, in addition to being a
participatory tool, as well as a process of reaching cities with environmental awareness, awakening to an
inclusive community, in addition to promoting the effective participation of society through socio-environmental
actions. The research aims to inform how the commission behaves, what is its role in popular representation.
Keywords: Comdema; Administrative Region; Participation; Environment; Comission and Community.
RESUMEN: Este trabajo busca ampliar el conocimiento sobre la Comisión de Defensa Ambiental (Comdema),
con perspectivas para comprender los desafíos y oportunidades de la participación popular en la gestión
ambiental, utilizando el caso de Ceilândia y la implementación de COMDEMA. Con la realización de diversas
acciones en Ceilândia, Sol naciente y puesta de sol, especialmente en lugares donde la degradación ambiental
es concreta, sujeta a impactos que pueden ser irreversibles, llegamos a comprender la importancia de la
participación popular en debates sobre agendas que involucran a todo el comunidad. La comisión puede ser un
puente para la participación comunitaria, dada la situación ambiental real en territorios de alta vulnerabilidad,
además de profundizar estudios sobre los desafíos y oportunidades de la participación popular en la gestión
ambiental, escribiendo sobre la construcción y aporte popular dentro de una agenda ambiental, por la creación
de políticas ambientales, con foco en la creación de Comdema (RA Ceilândia y Sol naciente y puesta de sol,
además de ser una herramienta participativa, así como un proceso de llegar a las ciudades con conciencia

35
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
ambiental, despertando a una comunidad inclusiva, además de promover la participación efectiva de la sociedad
a través de acciones socioambientales. La investigación tiene como objetivo informar cómo se comporta la
comisión, cuál es su papel en la representación popular.
Palabras claves: Comdema; Región Administrativa; participación; Medio Ambiente; Comisión y Comunidad.

36
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
SOLUÇÕES BASEADAS NA NATUREZA E INFRAESTRUTURA VERDE EM
POLÍTICAS PÚBLICAS PARA DESENVOLVIMENTO URBANO:
OPORTUNIDADES E DESAFIOS
Nature-based solutions and green infrastruture in urban development public policies: opportunities and
challenges
Soluciones basadas em la naturaleza e infraestructura verde em políticas públicas de desarrollo urbano:
oportunidades y desafíos
Autor(a):
SILVA, Ana Luisa Oliveira da
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
analuisa.ciamb@gmail.com
Orientador(a):
SANT’ANA, Daniel Richard
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
dsantana@unb.br
RESUMO: A urbanização é uma das tendências transformadoras do século XXI. Este artigo tem como objetivo
explorar o conceito e características das Soluções Baseadas na Natureza (SBN) e Infraestrutura Verde (IV),
mapear políticas públicas urbanas com aderência ao tema e propor recomendações para incentivos voltados à
adaptação das cidades brasileiras. Para alcançar o objetivo traçado, este estudo de dividiu em três etapas.
Como ponto de partida, foi realizada uma revisão exploratória dos conceitos de SBN e IV. Na segunda etapa,
foram identificadas as principais políticas públicas e programas governamentais destinadas ao desenvolvimento
urbano, verificando possibilidades da inserção de recomendações destinadas à implementação de SBN e IV.
Na terceira etapa, foram analisadas as oportunidades e os desafios associados à incorporação destes
mecanismos para desenvolvimento urbano sustentável. Ao abordar questões como mudanças climáticas,
drenagem urbana, gestão de riscos e desastres e qualidade de vida nas cidades, as soluções apresentam
combinações de recomendações para criar cidades mais resilientes. Apresentar esses caminhos é inspirar o
planejamento urbano sustentável e a adoção de políticas públicas orientadas para a replicação de boas práticas.
Palavras-chave: Soluções Baseadas na Natureza; Infraestrutura Verde; Desenvolvimento Urbano; Políticas
Públicas; Mudança do Clima; Adaptação.
ABSTRACT: Urbanisation is one of the transformative trends of the 21st century. The objective of this article is
to explore the concepts and characteristics of Nature-Based Solutions (NBS) and Green Infrastructure (GI), map
urban public policies that align with these themes and present recommendations for incentives to promote the
adaptation of Brazilian cities. To achieve the proposed objective, this study was divided into three steps. Firstly,
an exploratory review of the concepts related to NBS and GI was conducted as a starting point. Secondly, the
main urban public policies and government programmes aimed at urban development were identified, exploring
the potential for incorporating recommendations aimed at implementing NBS and GI. Finally, in the third step,
the opportunities and challenges related to the integration of these mechanisms for sustainable urban
development were analysed. Addressing pertinent issues such as climate change, urban drainage, risk and
disaster management and the quality of life in cities, these solutions present a mix of recommendations to
promote more resilient cities. The presentation of these pathways serves as inspiration for sustainable urban
planning and the adoption of public policies oriented towards the replication of good practices.
Keywords: Nature-Based Solutions, Green Infrastructure, Urban Development, Public Policies, Climate Change,
Adaptation.
RESUMEN: La urbanización es una de las tendencias transformadoras del siglo XXI. El objetivo de este artículo
es profundizar en los conceptos y características de las Soluciones Basadas en la Naturaleza (SBN) y la
Infraestructura Verde (IG), mapear las políticas públicas urbanas que se alinean con estos temas y presentar
recomendaciones de incentivos para promover la adaptación de las ciudades brasileñas. Para alcanzar el
objetivo propuesto, este estudio se dividió en tres etapas diferenciadas. En primer lugar, se realizó una revisión
exploratoria de los conceptos relacionados con las ENB y la GI como punto de partida. En segundo lugar, se
identificaron las principales políticas públicas urbanas y los programas gubernamentales orientados al desarrollo
urbano, explorando el potencial para incorporar recomendaciones dirigidas a la implementación de las ENB y la
IG. Por último, en el tercer paso, se analizaron las oportunidades y retos relacionados con la integración de
estos mecanismos para el desarrollo urbano sostenible. Al abordar cuestiones pertinentes como el cambio
climático, el drenaje urbano, la gestión de riesgos y catástrofes y la calidad de vida general en las ciudades,
estas soluciones presentan amalgamas de recomendaciones para promover la creación de zonas urbanas más

36
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
resilientes. La presentación de estas vías sirve de inspiración para la planificación urbana sostenible y la
adopción de políticas públicas orientadas a la reproducción de prácticas ejemplares.
Palabras claves: Soluciones Basadas en la Naturaleza; Infraestructura Verde;Desarrollo Urbano, Políticas
Públicas; Cambio Climático; Adaptación.

37
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
LAZER, ACÚSTICA E QUALIDADE: ESTUDO DE CASO APLICADO DE
CONDICIONAMENTO ACÚSTICO DE UM RESTAURANTE EM REGENTE
FEIJÓ – SP
Leisure, acoustics and quality: an applied case study of the acoustic conditioning of a restaurant in Regente Feijó
– SP Title of the article
Leisure, acoustics and quality: an applied case study of the acoustic conditioning of a restaurant in Regente Feijó
– SP
Autor(a):
SILVA, Bruna Karoline
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
brunakaroline0601@gmail.com
Orientador(a):
LIMA, Ana Carolina Cordeiro Correia
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
ana.ana@unb.br
RESUMO: É comum observar que bares e restaurantes acabam expondo funcionários e clientes a altos níveis
de pressão sonora. Essa exposição a longo prazo pode acabar causando inúmeros problemas de saúde. Deste
modo, é preciso analisar se os espaços utilizados como lazer são capazes de contribuir para o descanso de
seus frequentadores e estão levando em consideração condicionantes importantes para um projeto
arquitetônico: a forma que se tem projetado as edificações, qual sua materialidade e de que forma esses
elementos empregados se comportam acusticamente, estudando mais a fundo do que somente aquilo que os
olhos normalmente são capazes de ver. Neste contexto, o presente estudo visa estudar os possíveis problemas
acústicos de um restaurante localizado no interior de São Paulo. Para isso, foram feitas simulações para analisar
o tempo de reverberação através da fórmula de Wallace Sabine. Os dados obtidos foram utilizados para o
desenvolvimento de uma proposta arquitetônica com a aplicação de materiais cujo objetivo é reduzir os ruídos
de fundo e o tempo de reverberação do espaço, deixando-o o mais próximo possível da situação ideal para
bares e restaurantes, segundo a NBR 10.152 de 2017.
Palavras-chave: Acústica; Conforto Sonoro; Tempo de Reverberação; Projeto de Arquitetura.
ABSTRACT: It is common to observe that bars and restaurants end up exposing employees and customers to
high levels of sound pressure. This long-term exposure can end up causing numerous health problems. In this
way, it is necessary to analyze whether the spaces used for leisure are capable of contributing to the rest of their
visitors and are taking into account important conditions for an architectural project: the way in which buildings
have been designed, what their materiality is and how these employed elements behave acoustically, studying
deeper than just what the eyes are normally able to see. In this context, the present study aims to study the
possible acoustic problems of a restaurant located in the interior of São Paulo. For this, simulations were made
to analyze the reverberation time through the Wallace Sabine formula. The data obtained were used for the
development of an architectural proposal with the application of materials whose objective is to reduce the
background noise and the reverberation time of the space, leaving it as close as possible to the ideal situation
for bars and restaurants, according to the NBR 10.152 of 2017.
Keywords: Acoustics; Sound Comfort; Reverberation Time; Architectural Design.
RESUMEN: Es común observar que bares y restaurantes terminan exponiendo a empleados y clientes a altos
niveles de presión sonora. Esta exposición a largo plazo puede terminar causando dolores de cabeza, estrés,
insomnio, disminución de la concentración, tinnitus, aumento de la pérdida de audición, así como enfermedades
gástricas y cardíacas. Es necesario analizar si los espacios utilizados para el ocio son capaces de contribuir al
descanso de sus visitantes y están teniendo en cuenta condiciones importantes para un proyecto arquitectónico:
la forma en que se han diseñado los edificios, cuál es su materialidad y cómo estos Los elementos que se
utilizan se comportan acústicamente, estudiando más profundamente de lo que el ojo normalmente puede ver.
En este contexto, el presente estudio tiene como objetivo estudiar los posibles problemas acústicos de un
restaurante ubicado en el interior de São Paulo. Para ello se realizaron simulaciones para analizar el tiempo de
reverberación a través de la fórmula de Wallace Sabine. Los datos obtenidos fueron utilizados para el desarrollo
de una propuesta arquitectónica con la aplicación de materiales cuyo objetivo es reducir el ruido de fondo y el
tiempo de reverberación del espacio, dejándolo lo más cerca posible de la situación ideal para bares y
restaurantes, según la NBR 10.152 de 2017.
Palabras claves: Acústica; Comodidad de sonido; Tiempo de Reverberación; Diseño Arquitectónico.

38
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
REABILITAÇÃO DE EDIFÍCIOS PATRIMONIAIS E CULTURAIS: UMA
BUSCA POR UMA REVITALIZAÇÃO SAUDÁVEL
Rehabilitation of heritage and cultural buildings: a quest for healthy revitalisation
Rehabilitación de edificios patrimoniales y culturales: en busca de una revitalización saludable
Autor(a):
SOUZA, Laynara Mendonça de
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
Orientador(a):
GÓES, Thiago Montenegro
Universidade Federal de Goiás, Goiás, Brasil
thiago_goes@ufg.br
RESUMO: Este texto aborda a importância do patrimônio cultural no Brasil e a necessidade de preservar as
técnicas retrospectivas de construção, o que proporciona uma reabilitação mais saudável para os edifícios,
abrangendo tanto os elementos tangíveis quanto os intangíveis. Além disso, ele destaca o "direito fundamental
ao patrimônio cultural". São apresentados três princípios éticos relacionados à proteção do patrimônio histórico
e paisagístico. A Constituição Brasileira e a legislação garantem a proteção do patrimônio cultural, mas o país
ainda enfrenta desafios na preservação adequada, como ficou evidente através de eventos recentes que
expuseram o descaso em relação ao patrimônio cultural brasileiro. O texto também explora iniciativas de
reabilitação e restauração de edifícios patrimoniais, enfatizando a importância de compartilhar conhecimento,
experiências e técnicas que possam ser consideradas mais apropriadas. O trabalho ressalta, conforme
demonstrado nos estudos de caso, que nossa própria arquitetura possui estratégias construtivas eficazes e
eficientes para proporcionar conforto, sublinhando a importância de preservar as raízes arquitetônicas presentes
no patrimônio cultural brasileiro. Além disso, o texto compartilha experiências acadêmicas nesse campo.
Contudo, há uma lacuna significativa na pesquisa referente ao sistema de regulação legal e aos fatores de
sucesso na proteção do patrimônio histórico e urbano no Brasil. Adicionalmente, são apresentados dois estudos
de caso: a Igreja da Matriz do Rosário e a Casa Modernista, que exemplificam a importância da conservação
adequada desses patrimônios para garantir sua continuidade histórica e cultural. A pesquisa futura deve
contrastar a teoria da restauração com as técnicas de intervenção atualmente utilizadas para preservar o
patrimônio histórico no país.
Palavras-chave: Patrimônio cultural; Reabilitação; Conservação; Desafios; Brasil.
ABSTRACT: This text addresses the importance of cultural heritage in Brazil and the preservation of
retrospective construction techniques, providing a healthier rehabilitation for the building, encompassing both
tangible and intangible assets, and highlighting the "fundamental right to cultural heritage." Three ethical
principles related to the protection of historical and landscape heritage are presented. The Brazilian Constitution
and legislation guarantee the protection of cultural heritage, but the country still faces challenges in proper
preservation, as evidenced by recent events that have exposed the neglect of Brazil's cultural heritage. The text
also discusses initiatives for the rehabilitation and restoration of heritage buildings, emphasizing the importance
of sharing knowledge, experiences, and techniques that can be considered more efficient. The work reinforces,
as shown in the case studies, that we have effective and efficient constructive strategies in our own architecture
to provide comfort, highlighting the importance of preserving the architectural roots present in Brazilian cultural
heritage. The text also shares academic experiences in this field. However, there is a significant lack of research
on the legal regulatory system and success factors in protecting historical and urban heritage in Brazil.
Additionally, two case studies are presented: the Church of the Rosary and the Modernist House, which exemplify
the importance of proper conservation of these heritages to ensure their historical and cultural continuity. Future
research should contrast restoration theory with the intervention techniques currently used to preserve historical
heritage in the country.
Keywords: Cultural heritage; Rehabilitation; Conservation; Challenges; Brazil.
RESUMEN: Este texto aborda la importancia del patrimonio cultural en Brasil y la preservación de las técnicas
retrospectivas de construcción, proporcionando una rehabilitación más saludable para el edificio, abarcando
tanto activos tangibles como intangibles, y resaltando el "derecho fundamental al patrimonio cultural". Se
presentan tres principios éticos relacionados con la protección del patrimonio histórico y paisajístico. La
Constitución brasileña y la legislación garantizan la protección del patrimonio cultural, pero el país todavía
enfrenta desafíos en la preservación adecuada, como se evidencia en eventos recientes que han expuesto la
negligencia hacia el patrimonio cultural de Brasil. El texto también discute iniciativas para la rehabilitación y
restauración de edificios patrimoniales, enfatizando la importancia de compartir conocimientos, experiencias y
técnicas que pueden considerarse más eficientes. El trabajo refuerza, como se muestra en los estudios de caso,

38
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
que tenemos estrategias constructivas efectivas y eficientes en nuestra propia arquitectura para brindar
comodidad, resaltando la importancia de preservar las raíces arquitectónicas presentes en el patrimonio cultural
brasileño. El texto también comparte experiencias académicas en este campo. Sin embargo, existe una falta
significativa de investigación sobre el sistema de regulación legal y los factores de éxito en la protección del
patrimonio histórico y urbano en Brasil. Además, se presentan dos estudios de caso: la Iglesia del Rosario y la
Casa Modernista, que ejemplifican la importancia de la conservación adecuada de estos patrimonios para
garantizar su continuidad histórica y cultural. La investigación futura debería contrastar la teoría de la
restauración con las técnicas de intervención actualmente utilizadas para preservar el patrimonio histórico en el
país.
Palabras claves: Patrimonio cultural; Rehabilitación; Conservación; Desafíos; Brasil.

39
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
ESTRATÉGIAS BIOCLIMÁTICAS EM CLIMA TROPICAL ÚMIDO: CAMPO
GRANDE - MS
Bioclimatic strategies in humid tropical climate: Campo Grande-MS
Estrategias bioclimáticas en un clima tropical húmedo: Campo Grande-MS
Autor(a):
STUMPO, Luís Fernando
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
st1po@hotmail.com
Orientador(a):
ROMERO, Marta Adriana Bustos
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
romero@unb.br
Co-orientador(a):
TEIXEIRA, Ederson; VIEGAS, Rejane
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
edersonot@gmail.com; rejanemviegas@gmail.com
RESUMO: O clima condiciona e dá a forma em todo o processo de concepção e construção de edificações,
pois é de suma importância garantir o conforto ambiental, criando ambientes que atendam às necessidades dos
usuários de forma adequada, e se possível de forma passiva, ou seja, que reduz a necessidade de intervenção
humana direta na operação do ambiente. O objetivo deste artigo é analisar o clima da cidade de Campo Grande,
MS, predominantemente caracterizada pelo clima tropical úmido, identificando as estratégias bioclimáticas mais
adequadas para as definições projetuais e, com isso, obter melhor conforto térmico aos ocupantes das
edificações. O método é de análise da literatura para compreender os avanços na arquitetura de Campo Grande
quanto à sustentabilidade, e para isto, como são utilizadas as estratégias bioclimáticas específicas locais para
o enfrentamento do clima diferenciado de cada estação do ano. Os resultados mostram que para enfrentar as
altas temperaturas do verão, são sugeridas técnicas de controle solar, como o uso de brise-soleils e beirais e
aberturas sombreadas, para reduzir o ganho de calor excessivo e favorecer a ventilação natural, além de
condicionamento térmico passivo para a zona bioclimática seis, como resfriamento evaporativo, massa térmica
para resfriamento e ventilação seletiva. Já no inverno, é essencial capturar e reter o calor solar, por meio da
orientação adequada das aberturas e da adoção de elementos de massa térmica, contribuindo para o
aquecimento passivo dos ambientes. A seleção cuidadosa de materiais de construção com baixa inércia térmica
também é considerada importante para minimizar o acúmulo de calor nas edificações.
Palavras-chave: Sustentabilidade; Clima tropical úmido; Estratégias Bioclimáticas; Arquitetura Bioclimática.
ABSTRACT: The climate conditions and shapes the entire designing and constructing buildings, as it is
extremely important to ensure environmental comfort, creating environments that meet the needs of users
properly, and if possible, passively, that is, that reduces the need for direct human intervention in the operation
of the environment. The objective of this article is to analyze the climate of the city of Campo Grande, MS,
predominantly characterized by the humid tropical climate, identifying the most appropriate bioclimatic strategies
for the project definitions and, with this, obtain better thermal comfort to the occupants of the buildings. The
method is to analyze the literature to understand the advances in the architecture of Campo Grande regarding
sustainability, and for this, how the specific local bioclimatic strategies are used to face the different climate of
each season. The results show that to face the high summer temperatures, solar control techniques are
suggested, such as the use of brise-soleils and eaves and shaded openings, to reduce excessive heat gain and
favor natural ventilation, in addition to passive thermal conditioning for Bioclimatic Zone six, such as evaporative
cooling, thermal mass for cooling and selective ventilation. In winter, it is essential to capture and retain solar
heat, through the proper orientation of openings and the adoption of thermal mass elements, contributing to the
passive heating of the environments. The careful selection of building materials with low thermal inertia is also
considered important to minimize the accumulation of heat in buildings.
Keywords: Sustainability; Humid tropical climate; Bioclimatic Strategies; Bioclimatic Architecture.
RESUMEN: El clima condiciona y moldea todo el proceso de diseño y construcción de edificios, ya que es de
suma importancia garantizar el confort ambiental, la creación de entornos que satisfagan las necesidades de
los usuarios correctamente, y si es posible de forma pasiva, es decir, que reduce la necesidad de la intervención
humana directa en el funcionamiento del medio ambiente. El objetivo de este artículo es analizar el clima de la
ciudad de Campo Grande, MS, caracterizado predominantemente por el clima tropical húmedo, identificando
las estrategias bioclimáticas más adecuadas para la definición de los proyectos y, con ello, obtener un mejor
confort térmico para los ocupantes de los edificios. El método consiste en analizar la literatura para comprender
los avances de la arquitectura de Campo Grande en materia de sostenibilidad y, para ello, cómo se utilizan las

39
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
estrategias bioclimáticas locales específicas para hacer frente a los diferentes climas de cada estación. Los
resultados muestran que, para enfrentar las altas temperaturas del verano, se sugieren técnicas de control solar,
como el uso de brise-soleils y aleros y aberturas sombreadas, para reducir la ganancia excesiva de calor y
favorecer la ventilación natural, además del acondicionamiento térmico pasivo para la zona bioclimática seis,
como el enfriamiento evaporativo, la masa térmica para refrigeración y la ventilación selectiva. En invierno, es
fundamental captar y retener el calor solar, mediante la orientación adecuada de las aberturas y la adopción de
elementos de masa térmica, contribuyendo al calentamiento pasivo de los ambientes. La selección cuidadosa
de materiales de construcción con baja inercia térmica también se considera importante para minimizar la
acumulación de calor en los edificios.
Palabras claves: Sostenibilidad; Clima tropical húmedo; Estrategias Bioclimáticas; Arquitectura Bioclimática.

40
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
ANÁLISE DA DEGRADAÇÃO DO AMBIENTE CONSTRUÍDO BASEADA EM
INSPEÇÃO PREDIAL VIA NORMA HOLANDESA NEN 2767 E NA ABNT
NBR 16.747
Analysis of the Degradation of the Built Environment based on the Dutch Standard NEN 2767 and ABNT NBR
16.747
Análisis de la degradación del entorno construido basado en la norma neerlandesa NEN 2767 y ABNT NBR
16.747
Autor(a):
TAKAKI, Karina Artuso
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
karina.atakaki@gmail.com
Orientador(a):
PANTOJA, João da Costa
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
joaocpantoja@gmail.com
RESUMO: O trabalho consiste na proposta de um método de inspeção predial para cálculo do índice de
degradação de imóveis urbanos com base na análise da conservação de seis sistemas construtivos,
destrinchados em três elementos cada e classificados a partir de quatro resultados, elaborados a partir da
interpretação de Silva (2022) e Martinatti (2021) acerca da Norma Holandesa NEN 2767 e dos parâmetros
estabelecidos na ABNT NBR 16474:2020 para inspeção predial. Tem-se como objetivo obter um extrato resumo
rápido dos principais elementos analisados através de uma métrica variante de 0 a 1, classificados por ordem
crescente, seguido da determinação da prioridade de manutenção, resultando como valor final o índice de
degradação geral da edificação. O método é proposto por meio de inspeção predial sensorial feita por um
profissional qualificado e devidamente regularizado em CREA ou CAU, além da análise de dados e documentos.
A metodologia é exemplificada com um estudo de caso, onde é exposto a necessidade da manutenção regular
e periódica nas edificações, com finalidade de valoração e conservação do patrimônio construído. Os resultados
obtidos apontam maior degradação nos sistemas expostos ao tempo e prioridade de manutenção neles e em
sistemas cuja finalidade e valor são indispensáveis para o funcionamento da edificação e as atividades nela
realizadas.
Palavras-chave: Inspeção Predial; Índice de Degradação; Norma Holandesa; NBR 16.474; Manutenção
Periódica Predial.
ABSTRACT: The work consists of the proposal of a building inspection method for calculating the degradation
index of urban buildings based on the analysis of the conservation of six building systems, broken down into
three elements each and classified from four results, elaborated from the interpretation of Silva (2022) and
Martinatti (2021) about the Dutch Standard NEN 2767 and the parameters established in ABNT NBR 16474:
2020 for building inspection. The objective is to obtain a quick summary extract of the main elements analyzed
through a variant metric from 0 to 1, classified in ascending order, followed by the determination of the
maintenance priority, resulting in the final value of the general building degradation index. The method is
proposed through a sensory building inspection carried out by a qualified professional and duly regularized in
CREA or CAU, in addition to the analysis of data and documents. The methodology is exemplified with a case
study, where the need for regular and periodic maintenance in buildings is exposed, with the purpose of valuing
and conserving the built heritage. The results obtained indicate greater degradation in systems exposed to time
and maintenance priority in them and in systems whose purpose and value are indispensable for the functioning
of the building and the activities carried out in it.
Keywords: Building Inspection,; Degradation Index; Dutch Standard; NBR 16.474; Periodic Building
Maintenance.
RESUMEN: El trabajo consiste en la propuesta de un método de inspección de edificios para el cálculo del
índice de degradación de edificios urbanos basado en el análisis de la conservación de seis sistemas
constructivos, desglosados en tres elementos cada uno y clasificados a partir de cuatro resultados, elaborados
a partir de la interpretación de Silva (2022) y Martinatti (2021) sobre la Norma Holandesa NEN 2767 y los
parámetros establecidos en la ABNT NBR 16474: 2020 para inspección de edificios. El objetivo es obtener un
extracto resumido rápido de los principales elementos analizados a través de una métrica variante de 0 a 1,
clasificados en orden ascendente, seguido de la determinación de la prioridad de mantenimiento, resultando en
el valor final del índice global de degradación del edificio. El método se propone a través de una inspección
sensorial del edificio realizada por un profesional cualificado y debidamente regularizado en CREA o CAU,

40
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
además del análisis de datos y documentos. La metodología se ejemplifica con un caso de estudio, donde se
expone la necesidad de mantenimiento regular y periódico en los edificios, con el fin de valorar y conservar el
patrimonio construido. Los resultados obtenidos indican una mayor degradación en los sistemas expuestos al
tiempo y a la prioridad de mantenimiento en ellos y en los sistemas cuya finalidad y valor son indispensables
para el funcionamiento del edificio y de las actividades que en él se desarrollan.
Palabras claves: Inspección de Edificios; Índice de Degradación; Norma Holandesa; NBR 16.474;
Mantenimiento Periódico de Edificios.

41
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
O PARQUE MINHOCÃO COMO UM ELEMENTO INFLUENCIADOR DA
ATIVIDADE FÍSICA
The Minhocão Park as an influential element of physical activity
El Parque Minhocão como elemento influyente de la actividad física
Autor(a):
TANAKA, Mariana
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
mari.listanaka@gmail.com
Orientador(a):
ROMÉRO, Marcelo
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
RESUMO: As cidades sofrem processos de urbanização desde o princípio e no período moderno, privilegiou-
se o carro como estruturador do desenho urbano, porém a algum tempo, sente-se as consequências dessas
decisões, como a intensa poluição causada por veículos automotivos e impactos na saúde das pessoas. A partir
desse contexto, o presente trabalho promoveu uma análise fundamentada em literaturas que envolvem esses
temas apontados. Para o desenvolvimento da pesquisa utilizou-se a metodologia da avaliação pós ocupação
aplicada a uma importante via da cidade de São Paulo, intitulada Elevado Presidente João Goulart,
popularmente apelidado como Minhocão. A pesquisa considerou também um estudo comparativo com um
espaço publico semelhante, conhecido como “High Line”, localizado em Nova York-EUA. A pesquisa identificou
um uso muito intenso por parte dos moradores da região que utilizam o Elevado Presidente João Goulart e
defendem esse espaço como um parque urbano. Assim, este estudo é uma contribuição para as discussões
sobre o uso e a apropriação de espaços públicos inicialmente concebidos para fins de mobilidade, que possam,
em determinadas condições de uso e horários pré-estabelecidos, atuar como áreas voltadas à prática da
atividade física, tornando o ambiente urbano mais sustentável e saudável.
Palavras-chave: Pedestres; Mobilidade Ativa; Sedentarismo; Espaço Público; APO; Minhocão.
ABSTRACT: Cities have undergone urbanization processes since the beginning and in the modern period, the
car was privileged as a structuring element of urban design, but for some time, the consequences of these
decisions were felt, such as the intense reflection caused by automotive vehicles and impacts on health. of
people. From this context, the present work promoted an analysis based on literature that involves these
mentioned themes. For the development of the research, the methodology of post occupation evaluation was
applied to an important road in the city of São Paulo, entitled Elevado Presidente João Goulart, popularly known
as Minhocão. The research also considered a comparative study with a similar public space, known as “High
Line”, located in New York-USA. The research identified a very intense use by residents of the region who use
Elevado Presidente João Goulart and defend this space as an urban park. Thus, this study is a contribution to
discussions about the use and appropriation of public spaces initially designed for mobility purposes, which can,
under certain conditions of use and pre-established times, act as transitional areas for the practice of physical
activity, making the urban environment more sustainable and healthier.
Keywords: Pedestrians; Active Mobility; Sedentary Lifestyle; Public Space; APO; Minhocão.
RESUMEN: Las ciudades pasaron por procesos de urbanización desde su origen y, en la modernidad, el
automóvil fue privilegiado como estructurador del diseño urbano, pero desde hace algún tiempo se hacen sentir
las consecuencias de esas decisiones, como la intensa polución causada por los vehículos automotores y los
impactos en la salud de las personas. A partir de este contexto, el presente trabajo promovió un análisis basado
en la literatura que involucra estos temas. Para el desarrollo de la investigación, se utilizó la metodología de
evaluación post-ocupación aplicada a una importante vía de la ciudad de São Paulo, titulada Elevado Presidente
João Goulart, popularmente apodada Minhocão. La investigación también consideró un estudio comparativo con
un espacio público similar, conocido como "High Line", situado en Nueva York-Estados Unidos. La investigación
identificó un uso muy intenso por parte de los residentes de la región que utilizan el Elevado Presidente João
Goulart y defienden este espacio como un parque urbano. Así, este estudio es una contribución a las discusiones
sobre el uso y apropiación de espacios públicos inicialmente concebidos para fines de movilidad, que pueden,
bajo ciertas condiciones de uso y horarios preestablecidos, actuar como áreas destinadas a la práctica de
actividad física, haciendo el ambiente urbano más sostenible y saludable.
Palabras claves: Peatones; Movilidad Activa; Sedentarismo; Espacio Público; APO; Minhocão.

42
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
SOLUÇÕES BASEADAS NA NATUREZA PARA REABILITAÇÃO CLIMÁTICA
EM ÁREAS DE LOTEAMENTOS E VAZIOS URBANOS DE SENADOR
CANEDO
Nature-Based Solutions for climate rehabilitation in allotments areas and vacant urban spaces in Senador
Canedo
Soluciones basadas em la naturaliza para la rehabilitación climática em fraccionamientos y vacíos urbanos em
Senador Canedo
Autor(a):
TAVEIRA, Isabela Gramacho
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
Orientador(a):
AVELINO, Lucídio
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
RESUMO: O presente trabalho tem o intuito de avaliar e propor diretrizes para a melhoria do clima local e
reabilitação ambiental urbana em áreas de loteamentos e condomínios de Senador Canedo através de Soluções
Baseadas na Natureza. Será realizado estudo teórico acerca dessa abordagem e estudos de caso com soluções
implementadas, além de uma análise genérica dos principais modelos de loteamentos e condomínios da cidade,
a fim de propor diretrizes práticas e fáceis para esses locais. Por fim, será feita uma integração com políticas
públicas da cidade, a fim de verificar a potencialidade da implementação. Com isso, pretende-se avaliar como
as Soluções Baseadas na Natureza podem ser medidas eficazes para áreas espraiadas de cidades, visando a
promoção de conforto ambiental e criação de cidades mais sustentáveis.
Palavras-chave: Conforto ambiental; Soluções Baseadas na Natureza; Sustentabilidade; Reabilitação;
Loteamentos; Efeitos climáticos.
ABSTRACT: This text intends to evaluate and propose guidelines for the improvement of the local climate and
urban environmental rehabilitation in allotment areas of Senador Canedo through Nature-Based Solutions. It will
be made a theoretical study about the theme, case studies of implemented solutions and a generic analysis of
the main examples of allotment areas and condominiums in the city, in order to propose practical guidelines for
these places. Finally, an integration with public policies of the city will be made, in order to verify the potential of
the implementation. Therefore, this work intends to evaluate how Nature-Based Solutions can be effective
measures to be used in sprawled areas of cities, aiming the promotion of environmental comfort and the creation
of more sustainable cities.
Keywords: Environmental comfort; Nature-Based Solutions; Sustainability; Rehabilitation; Allotments; Climatic
effects.
RESUMEN: Este trabajo tiene como objetivo evaluar y proponer lineamientos para el mejoramiento del clima
local y la rehabilitación ambiental urbana em fraccionamientos y condomínios em Senador Caneco através de
Soluciones Basadas em la Naturaleza. Se realizará un estudio teórico sobre este enfoque y estúdios de casos
con soluciones implementadas, además de um análisis genérico de los principales modelos de fraccionamientos
y condomínios en la ciudad, con el fin de proponer lineamientos prácticos y sencillos pra estos lugares.
Finalmente, se realizará uma integración con las políticas públicas de la ciudad, com el fin de verificar el potencial
de la implementación. Com esto, pretendemos evaluar como las Soluciones Basadas em la Naturaleza pueden
ser medidas efectivas para áreas em Expansión de las ciudades, con el objetivo de promover el confort
ambiental y crear ciudades más sostenibles.
Palabras claves: Confort ambiental; Soluciones basadas en la naturaliza; Sostenibilidad; Rehabilitación;
Fraccionamientos; Efectos climáticos.

43
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
DIRETRIZES PARA APLICAÇÃO DE INFRAESTRUTURA VERDE EM SUB-
BACIA NA ZONA LESTE DE TERESINA-PI
Guidelines for the Application of Green Infrastructure in a Sub-basin in the East Zone of Teresina-PI
Lineamientos para la Aplicación de Infraestructura Verde en una Subcuenca en la Zona Este de Teresina-PI
Autor(a):
TEIXEIRA, Ana Amélia
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
aameliateixeira@uol.com.br
Orientador(a):
SANT’ANA, Daniel Richard
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
dsantana@unb.br
RESUMO: A infraestrutura verde contribui para atenuar os problemas da drenagem urbana, retendo as águas
pluviais e promovendo a infiltração nos lotes, reduzindo o escoamento superficial. Este artigo tem como objetivo
propor diretrizes para uso de infraestrutura verde para complementar o Projeto Executivo do Sistema de
Drenagem da Zona Leste de Teresina-PI (em execução). Com base neste projeto de drenagem, delimitou-se
uma área de estudo na cabeceira da sub-bacia, identificando dentro do recorte formado, as estruturas previstas
para construção, entre elas, o reservatório de detenção. Esse reservatório de detenção foi excluído do projeto
executivo devido a mobilização dos moradores do entorno, sendo neste local construído uma praça. Para manter
o projeto original de drenagem, sem o redimensionamento do sistema de macrodrenagem, além de possibilitar
o uso integral da praça existente, o artigo propôs a substituição do reservatório de detenção por poço de
infiltração, mediante necessidade de estudos preliminares. O artigo propôs também uma drenagem sustentável,
por meio de corredores verdes, jardins de chuva e pavimentos permeáveis, integrando no recorte, três praças,
bosque e os canteiros centrais de duas avenidas, além de canteiros com árvores nativas em cinco vias locais,
criando uma conexão entre as áreas verdes públicas e os lotes.
Palavras-chave: Infraestrutura Verde, Corredor Verde, Jardins de Chuva, Pavimentos Permeáveis, Poço de
Infiltração.
ABSTRACT: Green infrastructure contributes to mitigating urban drainage problems by retaining rainwater and
promoting infiltration into lots, reducing surface runoff. This article aims to propose guidelines for the use of green
infrastructure to complement the Executive Project of the Drainage System in the East Zone of Teresina-PI
(currently in progress). Based on this drainage project, a study area was delimited at the headwaters of the sub-
basin, identifying the planned structures for construction within the defined area, including the detention reservoir.
This detention reservoir was excluded from the executive project due to the mobilization of surrounding residents,
and a park was constructed in its place. To maintain the original drainage project without resizing the macro-
drainage system and to enable the full use of the existing park, the article proposed replacing the detention
reservoir with an infiltration well, subject to preliminary studies. The article also proposed sustainable drainage
through green corridors, rain gardens, and permeable pavements, integrating three parks, a woodland area, and
the central medians of two avenues within the defined area, as well as tree-lined medians on five local streets,
creating a connection between public green spaces and lots.
Keywords: Green Infrastructure; Green Corridor; Rain Gardens; Permeable Pavements; Infiltration Well.
RESUMEN: La infraestructura verde contribuye a mitigar los problemas de drenaje urbano al retener las aguas
pluviales y promover la infiltración en los lotes, reduciendo el escurrimiento superficial. Este artículo tiene como
objetivo proponer pautas para el uso de infraestructura verde que complementen el Proyecto Ejecutivo del
Sistema de Drenaje en la Zona Este de Teresina-PI (actualmente en ejecución). Basándose en este proyecto
de drenaje, se delimitó un área de estudio en la cabecera de la subcuenca, identificando las estructuras
planificadas para la construcción dentro del área definida, incluyendo el embalse de retención. Este embalse de
retención fue excluido del proyecto ejecutivo debido a la movilización de los residentes circundantes, y en su
lugar se construyó un parque. Para mantener el proyecto original de drenaje sin redimensionar el sistema de
macrodrenaje y permitir el uso completo del parque existente, el artículo propuso reemplazar el embalse de
retención por un pozo de infiltración, sujeto a estudios preliminares. El artículo también propuso un drenaje
sostenible a través de corredores verdes, jardines de lluvia y pavimentos permeables, integrando tres parques,
una zona arbolada y las medianas centrales de dos avenidas dentro del área definida, así como medianas
arboladas en cinco calles locales, creando una conexión entre espacios verdes públicos y lotes.
Palabras claves: Infraestructura Verde; Corredor Verde; Jardines de Lluvia; Pavimentos Permeables; Pozo de
Infiltración.

44
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
DIRETRIZES DE ARQUITETURA PAISAGÍSTICA ECOLÓGICA: JARDINS DE
CHUVA COMO UMA ESTRATÉGIA DE PRESERVAÇÃO DO PLANO
PILOTO DE BRASÍLIA
Guidelines for ecological landscape architecture: rain gardens as a preservation strategy of the Pilot Plan of
Brasilia
Directrices para arquitectura ecológica del paisaje: jardines de lluvia como una estrategia de preservación del
Plan Piloto de Brasilia
Autor(a):
VALE, Gabriela Santana do
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
gsvale.contato@gmail.com
Orientador(a):
MEDEIROS, José Marcelo Martins
Universidade Federal de Tocantins, Tocantins, Brasil
medeirosjose@gmail.com
RESUMO: A drenagem existente em Brasília exclui o ciclo da água e, consequentemente, a importância do
Cerrado nesse processo. Isso resulta num rápido escoamento pluvial pelas superfícies altamente impermeáveis
da cidade e, então, em alagamentos, poluição, acidentes, dentre outros transtornos à população e ao meio
ambiente. Este artigo objetiva explorar tal questão, sobretudo em tesourinhas e balões do Plano Piloto, e propor
diretrizes úteis à projetos futuros. Para isso, realizou-se visitas técnicas e pesquisas sobre a drenagem local.
Depois, estudou-se exemplos de boas práticas de jardim de chuva e traços recomendados para tal solução. Por
fim, na forma de ilustrações, sintetizou-se diretrizes projetuais aplicáveis aos objetos. Assim, o artigo conclui
que jardim de chuva é uma solução de aumento da infraestrutura tradicional de águas pluviais e esgoto, de
melhoramento da qualidade urbana e de preservação do Plano Piloto.
Palavras-chave: Infraestrutura Verde; Drenagem Urbana; Jardim de Chuva; Soluções Baseadas na Natureza;
Cerrado; Arquitetura Paisagística Ecológica.
ABSTRACT: The existing drainage in Brasilia excludes the water cycle and consequently the importance of
Cerrado in this process. This results in rapid rainwater runoff through the highly impermeable surfaces of the city
and, therefore, in flooding, pollution, accidents, among other inconveniences not only to the population but also
to the environment. This article aims to explore such issue, mainly in tesourinhas and balões of the Pilot Plan,
and to propose useful guidelines for future projects. To achieve these goals, technical visits and research about
the local existing drainage were made. Afterwards, both good practice examples of rain garden and
recommended traits for such a solution were collected. Finally, through illustrations, a synthesis of design
guidelines was made, applicable to the objects. Therefore, the article concludes that rain garden is a solution for
increasing traditional rainwater and sewage infrastructure, for improving urban quality and also for preserving
Brasilia’s Pilot Plan.
Keywords: Green Infrastructure; Urban Drainage; Rain Garden; Nature-Based Solutions; Cerrado; Ecological
Landscape Architecture.
RESUMEN: El drenaje existente en Brasilia excluye el ciclo del agua y, en consecuencia, la importancia del
Cerrado en este proceso. Esto se traduce en flujo rápido de agua de lluvia a través de las superficies altamente
impermeables de la ciudad y, por lo tanto, en inundaciones, contaminación, accidentes, entre otros
inconvenientes para la población y para el medio ambiente. Este artículo tiene como objetivo explorar tal
cuestión, principalmente en tesourinhas y balões del Plan Piloto, y proponer directrices útiles para futuros
proyectos. Para lograr estos objetivos se realizaron visitas técnicas e investigaciones sobre el drenaje local.
Posteriormente, se investigaron ejemplos de buenas prácticas de jardines de lluvia y características
recomendadas para dicha solución. Finalmente, se sinterizaron lineamientos de diseño aplicables a los objetos,
en forma de ilustraciones. Así, el artículo concluye que un jardín de lluvia es una solución para incrementar la
infraestructura tradicional de agua de lluvia y acantarillado, para mejorar la calidad urbana y para preservar el
Plan Piloto de Brasilia.
Palabras claves: Infraestructura Verde; Drenaje Urbano; Jardín de Lluvia; Soluciones Basadas en la Naturaleza;
Cerrado; Arquitectura de Paisaje Ecológico.

45
Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023
A CIDADE QUE CORTA O RIO: CONFLITOS ENTRE OS IGARAPÉS E O
TRAÇADO URBANO EM PORTO VELHO/RO
The city that crosses the river: conflicts between Igarapés (forest waterways) and urbanization processes in
Porto Velho/RO
La ciudad que corta el río: conflictos entre los igarapés y el trazado urbano en Porto Velho/RO
Autor(a):
VILLAR, Flora
Universidade de Brasília, Brasília, Brasil
floramvillar@gmail.com
Orientador(a):
MEDEIROS, José Marcelo Martins
Universidade Federal de Tocantins, Tocantins, Brasil
medeirosjose@gmail.com
RESUMO: Os igarapés urbanos são parte integrante da identidade e do ecossistema das cidades amazônicas,
a saúde deles é um dos principais desafios para o planejamento urbano regional e um dos indicadores de
sustentabilidade das cidades. O traçado urbano, laço entre a urbanidade e estes cursos d’água, é responsável
sobre as consequências a eles, sejam boas ou ruins, mas também é reflexo da dinâmica socioespacial de uma
região e a relação das pessoas com a paisagem urbana. Com a morfologia predominantemente ortogonal, Porto
Velho está à beira do rio Madeira e possui diversos igarapés urbanos que são pautas na discussão do
planejamento da cidade. Este trabalho tem como objetivo discutir os desafios entre o traçado ortogonal, e as
curvas orgânicas dos igarapés através do estudo de caso do igarapé dos Tanques, que sobre seu curso, passam
inúmeras ruas, com trechos suprimidos pela canalização. A interação complexa entre estes agentes evidencia
a necessidade de repensar o ordenamento espacial nas cidades da Amazônia ocidental, principalmente como
uma maneira de melhorar a relação da população com as questões ambientais.
Palavras-chave: Rios; Amazônia; Urbanismo; Planejamento; Água; Regionalidade.
ABSTRACT: Urban streams are an integral part of the identity and ecosystem of Amazonian cities, their health
is one of the main challenges for regional urban planning and one of the indicators of city sustainability. The
urban layout, the link between urbanity and these watercourses, is responsible for the consequences to them,
whether good or bad, but it is also a reflection of the socio-spatial dynamics of a region and the relationship of
people with the urban landscape. With a predominantly orthogonal morphology, Porto Velho is on the banks of
the Madeira River and has several urban streams that are guidelines for the discussion of city planning. This
work aims to discuss the challenges between the orthogonal layout and the organic curves of the streams through
the case study of the Tanques stream, which passes over its course, numerous streets, with stretches
suppressed by canalization. The complex interaction between these agents highlights the need to rethink spatial
planning in the cities of the western Amazon, mainly as a way to improve the relationship of the population with
environmental issues.
Keywords: Rivers; Amazon; Urbanism; Planning; Water; Regionality.
RESUMEN: El drenaje existente en Brasilia excluye el ciclo del agua y, en consecuencia, la importancia del
Cerrado en este proceso. Esto se traduce en flujo rápido de agua de lluvia a través de las superficies altamente
impermeables de la ciudad y, por lo tanto, en inundaciones, contaminación, accidentes, entre otros
inconvenientes para la población y para el medio ambiente. Este artículo tiene como objetivo explorar tal
cuestión, principalmente en tesourinhas y balões del Plan Piloto, y proponer directrices útiles para futuros
proyectos. Para lograr estos objetivos se realizaron visitas técnicas e investigaciones sobre el drenaje local.
Posteriormente, se investigaron ejemplos de buenas prácticas de jardines de lluvia y características
recomendadas para dicha solución. Finalmente, se sinterizaron lineamientos de diseño aplicables a los objetos,
en forma de ilustraciones. Así, el artículo concluye que un jardín de lluvia es una solución para incrementar la
infraestructura tradicional de agua de lluvia y acantarillado, para mejorar la calidad urbana y para preservar el
Plan Piloto de Brasilia.
Palabras claves: Ríos; Amazonas; Urbanismo; Planificación; Agua; Regionalidad.

Anais do 4º Simpósio Reabilita
Reabilitação Ambiental Sustentável
28 e 29 de Agosto de 2023