Object Marking with hoŋ in Sizang Chin

Abstract

This paper aims to summarize previous descriptions of the cislocative marker hoŋ in Sizang Chin (csy) and offer a simple description of its function and use, using corpus data from several sources.

Full text

hoŋ

 !
"#$%&'
())*))

 
 + + ! ,!-
. /0 123
4567&7&&

8
 8  9 :8;
 -
:   
8

 
+8 8
+9<4=7 -hoŋ 8 -
8;
>+-  28!
 
+ ? 
28! + - +


9!းယးး;
(csy
<47!777,44!777
?  829? 
@8,;
932!&775A28 &744;
B,C,CD,9E &745;
B,C,C,F9   ;
3!%, 9G;

$88
2 8+  +
"*- +8 
 
 +88!
+9;28+
98;
$8
2
3H8 
 + 
The Siyin Baptist 8+
Our Daily Bread 
+,  +
  -+!*(
+(IJ(I J
+()K)IJ)IJ
(98;)K)LMKNO
IJ
P,F+(IJ!(,
FCP ! +
 
"+8
2 

, 2$
28 
, 8!89!
&74Q;

R
,

,


9;
9;
9;

hoŋ
#$#3"
E 8
SR9!45T=;
 9'@#!&775;9+;

hoŋ
 ? 
U 3
#CE
U 3
 va,3!+ $R932:8!&74Q;
Va  - +  ,

2' -hoŋ
 hoŋ +  8  
- +V   8  8+
++- !94;9&;

hoŋ
@83
Patient

9;
P+#
Agent
? 
#CE
U 3

hoŋ
Deictic Center
#)8 E
U 3
#CE


  8+8+ -hoŋ88  W8
   
5*!+ +   8! &746,&74Q
P$8!!'#
3 !!28+
@! !28+
 !  !28+
 #+&74T
. P$"*9$ -;#+
88P$"*R   

'4( +
9%; 4& -hong
pai 8
E *
/ +1
% -hong cia
S8L 
OR

'&(:3
%SR
6SR
&SR
8 ++ SR
SR

'%(  - + 
4 8 -
 -
 8
9P +Thingpi;

U 
'4:&($#3"
'%( / +198
+G;

>R  -G

 
 


hoŋ 
 + +
 *
R
G

P88> 
,++
  
# + 
$  *
 +8+! 8!0 98;!


Hong8+8+X
 D,8D+,MYZ+[K,\]K,MYK
,-8,?"?",4.^"_$
S 8!+8`R