Available via license: CC BY 4.0
Content may be subject to copyright.
Artículo de Revisión
REVISTA PERUANA DE MEDICINA INTEGRATIVA
ISSN: 2415 - 2692
64 REV PERU MED INTEGRATIVA.2019;4(2):64-8.
Citar como
Segovia-Meza G, Mendoza-Barda-
les KE, Quispe-Cuenca K, Segovia
Trocones I. La terapia oral en en-
fermedades orgánicas. Rev Peru
Med Integrava.2019;4(2):64-8.
Historia del arculo
Recibido: 02/08/2019
Aprobado: 23/09/2019
Autor corresponsal
Gualberto Segovia Meza
guaber2@yahoo.es
7480000 anexo 1203
Financiamiento
Autonanciado
Conicto de interés
Los autores declaran no tener
conicto de interés
Contribución de autores
GSM, KMB, KQC, IST, intervinieron
en la concepción y diseño del
arculo, recolección de datos,
análisis e interpretación de datos,
redacción del arculo; revisión
críca del arculo y aprobación
de la versión nal.
1 Médico cirujano 2Especialista en medicina familiar a Hospital Regional de Ayacucho
2 Licenciada en enfermería b EsSalud Ica
Información del artículo
La terapia oral en enfermedades orgánicas
Gualberto Segovia-Meza,2,a, Karina E. Mendoza-Bardales2,b,Kay Quispe-Cuenca2,b, Igor Segovia Trocones1
Resumen
Objevo. Describir la producción cienca sobre la terapia oral (TF) y su uso en enfermedades con
manifestación orgánica que se publicó en la literatura médica, en los úlmos cinco años. Materiales
y métodos. Estudio de revisión bibliográca y documental en Internet, en sios especializados de
medicina complementaria como BVS MTCI Américas Medicinas Tradicionales Complementarias e
Integravas, arculos sobre terapia oral o ores de Bach y su aplicación en enfermedades con
manifestación orgánica. Resultados. Dos estudios de uso de terapia oral en hipertensión arterial,
una con tratamiento conjunto con captopril, otro de terapia oral como rescate, muestran resultados
favorables para los pacientes. El uso de la terapia oral en dos niños con viligo obtuvo resultados
posivos a las 4 semanas, y a los 5 años de seguimiento no se presentó despigmentación. El uso de
la terapia oral en pacientes con síndrome de túnel carpiano luego del tratamiento con crema de TF
indicó resultados sasfactorios. Conclusiones. La terapia oral viene mostrando más benecios en
el control de las enfermedades con mayor manifestación clínica de po orgánico.
Palabras clave: Esencias orales; Enfermedades; Flores. (Fuente: DeCS BIREME)
Floral therapy in organic diseases
Abstract
Objecve. To describe the scienc producon on Floral Therapy (FT) and its use in diseases with
organic manifestaon that was published in the medical literature, in the last ve years. Material
and methods. Study of bibliographic and documentary review on the Internet, in specialized sites of
Complementary Medicine such as BVS MTCI Americas Complementary and Integrave Tradional
Medicines, arcles with oral therapy or Bach owers, its applicaon in diseases with organic
manifestaon. Results. two studies of the use of oral therapy in Hypertension, one with joint
treatment with Captopril, another of oral therapy as rescue, both studies show favorable results
for paents. The use of oral therapy in two children with Viligo, oral therapy cream was used
with posive results at 4 weeks, at 5 years of follow-up they do not show depigmentaon. The
use of oral therapy in paents with Carpal Tunnel Syndrome aer treatment with FT cream the
results were sasfactory. Conclusion. Floral therapy has been showing more benets in the control
of diseases with greater clinical manifestaon of an organic type.
Keywords: Flower essences; Diseases; Flores. (Source: DeCS BIREME)
La terapia oral en enfermedades orgánicas
65REV PERU MED INTEGRATIVA.2019;4(2):64-8.
Introducción
Las enfermedades no transmisibles (ENT), son básicamente
enfermedades crónicas y los principales obstáculos para el
desarrollo sostenible. Los tipos de ENT son las enfermedades
cardiovasculares (como los ataques cardiacos y los
accidentes cerebrovasculares), el cáncer, las enfermedades
respiratorias crónicas (como la enfermedad pulmonar
obstructiva crónica y el asma) y la diabetes. Las ENT afectan
desproporcionadamente a los países de ingresos bajos y
medios, donde se registran más del 75% (32 millones) de las
muertes por estas enfermedades (1).
Los enfoques de salud alternativos se refieren al uso de la
medicina no convencional en reemplazo de la medicina
convencional. El National Center for Complementary
and Integrative Health (NCCIH) advierte contra el uso de
cualquier producto o práctica cuya seguridad y eficacia no
hayan sido comprobadas en sustitución de un tratamiento
médico convencional (2).
La terapia floral (TF) es una medicina alternativa y tiene su
propia concepción según Edward Bach, quien considera a
la …enfermedad como una consecuencia de una manera
equivocada de pensar y un comportamiento erróneo, y que
su origen se encuentra en el nivel espiritual y no en el nivel
físico. El sistema floral de Bach no solo ofrece su perspectiva
filosófica de ampliar la conciencia, sino también una visión
clínica, que maneja alteraciones psicológicas y orgánicas.
Las esencias florales tienen una naturaleza bioenergética,
en el proceso de preparación se transfieren de la flor al
agua especial en una tintura con un patrón de información,
con posibilidad de actuar en los campos bioenergéticos
específicos de los seres vivos (3).
La TF es una práctica cuyo campo de acción se circunscribe
a las características psicoemocionales de los pacientes,
siendo capaz de actuar integralmente en enfermedades
tanto psíquicas como orgánicas. Su principal aporte consiste
en conectar las causas físicas de la enfermedad con las
alteraciones mentales y emocionales de los pacientes (4).
El objetivo de la revisión es identificar evidencias de los
últimos años en la aplicación de la terapia floral en el
tratamiento de enfermedades con alteración orgánica.
Esta revisión excluye la aplicación de terapia floral en
enfermedades relacionadas con factores psicológicos.
Materiales y métodos
Se realizó una revisión bibliográfica y documental en Internet
y en sitios especializados de medicina complementaria como
BVS MTCI Américas Medicinas Tradicionales Complementarias
e Integrativas, bases de datos en Pubmed/Medline, CUMED
y Scielo, teniendo en cuenta los artículos que tuvieran en
algún campo las palabras clave: terapia floral o esencia floral.
Se seleccionaron 274 referencias bibliográficas, 63 de los
últimos 5 años (2014 al 2018), 26 artículos pertenecen a los
últimos cinco años y sobre terapia floral o flores de Bach, seis
artículos relacionados con aplicación de las esencias florales
en enfermedades con manifestación orgánica. Se dividieron
en dos grupos para nuestro análisis, uno en terapia flores
aplicadas al control de la hipertensión arterial y otro aplicado
a enfermedades diversas con manifestaciones orgánicas.
Resultados
Control de la hipertensión arterial
Álvarez, et al. desarrollaron un estudio cuasiexperimental
con 60 pacientes con hipertensión arterial descontrolada,
atendidos en el Policlínico Docente 30 de noviembre de
Santiago de Cuba durante un año, desde abril de 2012 al
2013, con el objetivo de evaluar la efectividad de la terapia
floral de Bach en los afectados con hipertensión arterial.
Se trabajó con dos grupos (experimental y control) de 30
integrantes cada uno. Ambos recibieron su tratamiento
farmacológico hipotensor habitual, pero al primero se le
adicionó la terapia floral (las flores 1 y 39, además de la
caracterológica, con una dosis de cuatro gotas sublinguales
seis veces al día), y al segundo, captopril. Al cuarto día de ser
tratados se estabilizó la prensión arterial en la mayoría de
los integrantes de la serie; sin embargo, no se logró dicho
control en un miembro del primer grupo (3,3 %) y en tres
del segundo (10,0 %) (5).
Benítez, et al. ejecutaron un estudio descriptivo, longitudinal
y prospectivo de 40 pacientes con hipertensión arterial
descontrolada, atendidos en el cuerpo de guardia del
Hospital General Docente Dr. “Juan Bruno Zayas Alfonso”
de Santiago de Cuba, desde septiembre hasta diciembre
del 2012, con el objetivo de evaluar la efectividad de la
terapia floral como remedio de rescate (Rescue Remedy).
Se emplearon cuatro gotas bajo la lengua cada 10 min, por
espacio de una hora y se controló la prensión arterial cada
30 min.
El Rescue Remedy estuvo compuesto por cinco flores:
- Cherry Plum: se emplea para el sentimiento de miedo
que hace perder el control. Equilibra el fluido energético.
- Clematis: se utiliza para la tendencia al desmayo, la
persona siente que se está alejando, estado que precede
a la inconsciencia.
Segovia-Meza G et al.
66 REV PERU MED INTEGRATIVA.2019;4(2):64-8.
- Impatiens: se usa contra el estrés y la tensión mental,
para el sentimiento de irritabilidad.
- Rock rose: contra el temor y la situación de pánico.
Calma los sobresaltos.
- Stard of Bethlhen: contra el miedo, obnubilación y
conmoción. Para el trauma y el desvanecimiento.
Luego de 60 min de aplicada la terapia se constató que a
93,0 % de los afectados se le estabilizó la presión arterial
y, además, hubo una mejoría significativa de los síntomas
acompañantes (6).
Control de otras enfermedades con manifestaciones
orgánicas
Fernández, et al. presentaron un estudio de dos casos con
diagnóstico clínico de vitíligo, en dos policlínicos en Cuba.
El objetivo fue mostrar los resultados del tratamiento con
esencias florales de Bach. Los pacientes fueron: RLT de 6 años,
masculino, negro, con lesiones en placas máculoacromicas
de 2 cm de diámetro, distribuidas en nuca y región lateral
izquierda del cuello; el otro paciente OJTS, de 13 años,
masculino, negro, con lesiones en placas máculoacromicas,
bordes precisos de 1 a 2 cm de diámetro localizadas en región
frontal y mejilla izquierda. Previo consentimiento informado
se indicó tratamiento con esencias forales de Bach (Crab
Apple, Willow y Walnut), La indicación terapéutica fue de
cuatro gotas cuatro veces al día, con un intervalo cada dos
horas, sublingual; luego cremas o pomadas con las esencias
florales, para su aplicación dos veces al día en las lesiones,
y seguimiento posterior. Al mes repigmentaron las lesiones,
ambos niños llevan cinco años asintomáticos (7).
Rivas-Suárez, et al. desarrollaron un estudio de aplicación
de las flores de Bach en pacientes con síndrome de túnel
carpiano (STC), fue una intervención terapéutica piloto
en 43 pacientes ambulatorios con edades comprendidas
entre 20 y 89 años. Cada individuo había sido diagnosticado
previamente con STC (de grado leve a moderado), de
acuerdo con criterios clínicos y electrográficos. Los
pacientes fueron remitidos al servicio de Ortopedia y
Reumatología del Hospital Universitario “Arnaldo Milián
Castro” Cuba, con signos y síntomas de STC durante más
de tres meses. Todos los pacientes ya habían recibido
tratamiento para los síntomas del STC sin mejoras y fueron
remitidos a la opción quirúrgica. La intervención incluyó
pacientes ambulatorios que fueron asignados al azar en tres
grupos: ensayos controlados doble ciego, placebo (n = 14) y
remedios florales de Bach BFR (n = 16), y un grupo no ciego,
que también recibió BFR (n = 13). Se concluye que hubo
diferencias significativas entre los grupos BFR cegados y no
cegados para los signos y el dolor registrados en el examen
Tabla 1. Estudios que evalúan el tratamiento, control de la hipertensión arterial y otras aplicaciones con terapia floral
Año Autores Tipo de estudio N.° casos Resultado Localidad
2014 Álvarez-Matos,
et al. Cuasiexperimental
30 pacientes
experimental y
30 control
Terapia oral control HTA
(96,6%) Y (90,0 %) con terapia
convencional
Policlínico “30 de
Noviembre” de
Sanago de Cuba
2014 Benítez –
Rodríguez, et al.
Descripvo,
longitudinal y
prospecvo
40 pacientes con
HTA
HTA grados II y III (93,0 y 75,0%,
respecvamente) se le estabilizó
HTA 60 min.
Hospital General
Docente Sanago de
Cuba
2016 Fernández –
Martel, et al.
Presentación de
casos 02 casos
Ambos pacientes al mes de
tratamiento, repigmentaron las
lesiones, llevan más de cinco
años asintomácos
Policlínico Docente José
Antonio Echeverría.
Policlínico Pi Fajardo.
Cuba.
2017 Rivas-Suárez,
et al.
Estudio piloto:
dos etapas:
preintervención,
posintervención
Placebo: 14
Cegado: 16
No cegado: 13
La reducción de los síntomas del
síndrome de túnel carpiano(STC)
fueron favorables para los
grupos BFR sobre el placebo. El
uso tópico de BFR podría ser un
tratamiento complementario
ecaz para STC.
Servicios de Ortopedia
y Reumatología del
Hospital Universitario
“Arnaldo Milián Castro”.
Cuba
2018
López, N.
Tablada, ME.
Jacas, C
Estudio de
intervención
terapéuca
30
Pacientes
La efecvidad en alopecia
areata de la terapia (esencias
orales de Bach, y acupuntura
con marllo de siete puntas
y masaje local con el rizoma
del jengibre), tuvo efecvidad
superior en el grupo de
estudio, con 86,7%, respecto
al de control, con 80,0% con
triamcinolona al 0,1%.
Consulta de
Dermatología del
Hospital General
Docente “Dr. Juan
Bruno Zayas Alfonso”
de Sanago de Cuba
La terapia oral en enfermedades orgánicas
67REV PERU MED INTEGRATIVA.2019;4(2):64-8.
clínico. La crema BFR propuesta podría ser una intervención
efectiva en el tratamiento del síndrome del túnel carpiano
leve y moderado, reduciendo los síntomas de gravedad y
proporcionando alivio del dolor (8).
López, et al. realizaron un estudio de intervención
terapéutica en 30 pacientes adultos con alopecia areata en
la consulta de dermatología del Hospital General Docente
“Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso” de Santiago de Cuba,
desde junio de 2014 hasta meses de 2015, el objetivo fue
determinar la efectividad de la terapia tradicional china y la
natural combinadas (esencias florales de Bach, y acupuntura
con martillo de siete puntas y masaje local con el rizoma del
jengibre), para lo cual se conformó un grupo de estudio
que la recibió y otro de control que fue tratado con crema
esteroidea (triamcinolona a 0,1 %). Los pacientes, fueron
evaluados al inicio y luego a la cuarta, la octava y duodécima
semana. La terapia tradicional y la natural combinadas
en pacientes con alopecia areata presentó una mejor
respuesta; luego de 12 semanas se obtuvo efectividad
terapéutica en ambos grupos, resultó superior en el grupo
de estudio, con 86,7%, respecto al de control, con 80,0%,
aunque esta diferencia no fue estadísticamente significativa
(p=0,59). No existieron efectos secundarios (9).
Discusión
Siendo la acción de la terapia floral de naturaleza
bioenergética (contiene información electromagnética
definida de las flores), su campo de acción se concentra
en las características psicoemocionales de los pacientes,
su aporte está en vincular las causas físicas de las
enfermedades con las alteraciones mentales o emocionales,
por lo tanto, son capaces de actuar en enfermedades tanto
psíquicas como orgánicas (10). El presente estudio profundizó
en buscar mayores evidencias en los últimos cinco años con
la aplicación de la terapia floral o esencias florales de Bach
en enfermedades con signos y síntomas de causa orgánica,
excluyendo su aplicación clásica en problemas emocionales
o de causa psíquica.
Los principales hallazgos de este estudio muestran que
se vienen aplicando con cierto éxito la terapia floral,
única o combinada en el control de enfermedades como
hipertensión arterial (HTA), vitíligo, síndrome de túnel
carpiano (STC), y alopecia areata. Es importante precisar
que las enfermedades son de causas multifactoriales y que
relacionan los factores físicos u orgánicos con los mentales,
sociales y espirituales. Por lo descrito en los estudios
revisados, la terapia floral es efectiva en la supresión de
los síntomas principales como cefalea o palpitaciones que
acompañan la HTA descrito también en otros estudios (5),
pues contribuye a estabilizar la presión arterial. En el STC, al
parecer, actúa más a nivel orgánico o de la estructura física,
porque el problema es que la estructura de los tendones,
ligamentos, comprimen al nervio mediano.
El uso de la terapia floral en problemas como alopecia areata
tiene una explicación similar de reforzar la acción antiestrés,
inmunomoduladora y energética, por lo que cualquier
desequilibrio relacionado con la misma frecuencia en que
“vibra” la esencia floral, puede ser tratado. Los estudios
resaltan en común que el uso de la terapia floral no ha
mostrado efectos secundarios, ratificando lo conocido sobre
las esencias florales que no tienen contraindicación alguna,
porque su acción no es farmacológica sino bioenergética (3).
En los dos casos de vitíligo el uso de las esencias florales ha
mostrado buenos resultados, la explicación del efecto que
produce la esencia número 38 CRAB APPLE que se utiliza
para pacientes con este tipo de enfermedad, por su acción
limpiadora, abarca todos los aspectos: mental, emocional,
físico y energético.
Un estudio de revisión sistemática sobre la seguridad y
eficacia de las flores de Bach en problemas psicológicos
y del dolor, recomienda que se necesitan mayores
ensayos prospectivos controlados de BFR para problemas
psicológicos y dolor (11). En los estudios analizados se hace
necesaria mayor rigurosidad y mayor población en las
investigaciones; sin embargo, se demuestra el uso de la
terapia floral en problemas de salud con sintomatología de
causa orgánica.
Conclusiones
La terapia floral puede constituir una terapéutica de elección
en control de paciente con enfermedades más orgánicas
como la hipertensión arterial, vitíligo, alopecia areata y
síndrome de túnel carpiano. El tratamiento puede ser solo
terapia floral o combinada con tratamiento convencional o
uso de la medicina tradicional (china), se ha probado que no
se han señalado efectos secundarios; por lo tanto, la terapia
floral está demostrando su inocuidad. En consecuencia, la
terapia floral viene mostrando más beneficios en el control
de las enfermedades con mayor manifestación clínica de
tipo orgánico.
Segovia-Meza G et al.
68 REV PERU MED INTEGRATIVA.2019;4(2):64-8.
1. MS. Enfermedades no Transmisibles, 2018. hps://
www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/
noncommunicable-diseases
2. Naonal Center for Complementary and Integrave
Health (NCCIH). Consideraciones en un Enfoque
Complementario para la Salud. hps://nccih.nih.gov/
3. EsSalud/OMS. Pascual Valverde, D. Manual de terapia
oral. 2,000. 265p. hp://www.bvsde.paho.org/
texcom/manualesMEC/oral/indice.pdf
4. Terapia Floral del Sistema Diagnósco Terapéuco
del Dr. Bach. hps://www.paho.org/cub/index.
php?opon=com_docman&view=download&alias=913-
terapia-oral&category_slug=mnt&Itemid=226
5. Álvarez, D. Matos, D. Efectividad de la terapia floral
en pacientes con hipertensión arterial descontrolada.
MEDISAN vol.18 no.8 Sanago de Cuba ago.-
ago. 2014
6. Benítez, G. Ramón, HM. Efecvidad de la terapia
oral de Bach en pacientes con hipertensión arterial.
MEDISAN vol.18 no.3 Sanago de Cuba mar. 2014
7. Fernández, R. Sánchez, C. Marn, M. et al.
Tratamiento del viligo con esencias orales de Bach.
Presentación de casos. Rev. medica electron; 38(1)
ene.-feb. 2016.
8. Rivas-Suárez, S. Águila-Vázquez, J. Suárez-Rodríguez.
Exploring the Eecveness of External Use of Bach
Flower Remedies on Carpal Tunnel Syndrome: A
Pilot Study. J Evid Based Complementary Altern Med;
22(1): 18-24, 2017 Jan.
9. López, N. Tablada, ME. Jacas, C. Terapias tradicional y
natural combinadas en pacientes con alopecia areata.
MEDISAN vol.22 no.6 Sanago de Cuba jun. 2018.
10. Torres, MC. Terapia Floral del Sistema Diagnósco
Terapéuco del Dr. Bach. Rev. Cuba. invest.
bioméd;28(4), oct.-dic. 2009.
11. Thaler, k. et al. Bach Flower Remedies for psychological
problems and pain: asystemac review Bach Flower
Remedies for psychological problems and pain:
a systemac review. BMC Complementary and
Alternave Medicine2009, 9:16; 2009.
12. Rodríguez, B. Placebo vs. esencias orales de Bach:
una discusión en desarrollo Facultad de Psicología.
Universidad Central “Marta Abreu” de Las Villas.
Villa Clara, Cuba. RevistaCubana de Invesgaciones
Biomédicas. 2012; 31(2) 260- 263
Referencias bibliográcas