Content uploaded by Anastasia V. Korosteleva
Author content
All content in this area was uploaded by Anastasia V. Korosteleva on Mar 18, 2023
Content may be subject to copyright.
ИСТИННЫЕ И ПСВЕВДОПАРАЗИТЫ
ДЫХАТЕЛЬНОЙ СИСТЕМЫ ЗУБАТЫХ
КИТОВ (ПАРВОТРЯД: ODONTOCETI)
1. Логинова Ольга Александровна, к. вет. н., доц. Каф. паразитологии им. В. Л. Якимова ФГБОУ ВО СПбГУВМ; 2. Суворова Ирина Вячеславовна, ст. вет. врач,
«Москвариум»; 3. Белокобыльский Иван Фёдорович, гл. спец. Лаб. морских млекопитающих ФГБНУ ВНИРО; 4. Бондарь Александр Сергеевич, вет. врач,
«Москвариум»; 5. Постникова Анастасия Николаевна, Центр спасения и реабилитации морских млекопитающих в Республике Крым «Безмятежное море»;
6. Коростелева Анастасия Владимировна, Центр спасения и реабилитации морских млекопитающих в Республике Крым «Безмятежное море»
Материалы и методы/Materials and Methods
TRUE AND PSEUDO PARASITES
OF THE RESPIRATORY SYSTEM OF THE TOOTHED
WHALES (PARVORDER: ODONTOCETI)
Известно о паразитировании нематод в дыхательной системе зубатых китов. При работе
со свежим кадаверным материалом их идентификация базируется не только
на эпизоотологических данных и морфологических характеристиках, но и на
подвижности. В противном случае (а также, если черви погибли внутри хозяина ещё при
его жизни) мы лишены не только локомоторного, но, зачастую, и морфологического
критерия, поскольку погибшие гельминты могут подвергаться различным
дегенеративным изменениям (лизирование, прорастание соединительной ткани,
петрификация).
It is known that nematodes parasitize in the respiratory system of toothed whales. When
working with fresh cadaver material, their identification is based not only on epizootological
data and morphological characteristics, but also on their mobility. Otherwise (and also if the
worms died inside the host during its lifetime), we are deprived not only of the locomotor, but,
often, of the morphological criterion, since dead helminths can undergo various degenerative
changes (lysis, intergrowth of connective tissue, petrification).
Введение/Introduction
1. Olga Loginova, PhD (Vet. Sci), Associate Prof., Dept. of Parasitology, SPbSUVM; 2. Irina Suvorova, Senior Vet., Moskvarium; 3. Ivan Belokobylsky, Chief Specialist,
Dept. of Marine Mammals, VNIRO; 4. Aleksandr Bondar, Vet., Moskvarium; 5. Anastasia Postnikova, SereneSea.org; 6. Anastasia Korosteleva, SereneSea.org
Ольга Александровна Логинова /Olga Loginova
+7 (950) 029-54-37; loginova_spb@bk.ru
Россия, Москва, 1 – 5 марта 2021
Russia , Moscow, 1 – 5 March 2021
В 2019-2020 годах нами был изучен кадаверный материал зубатых китов. Из Чёрного
моря были обследованы афалины (Tursiops truncatus), белобочки (Delphinus delphis)
и морские свиньи (Phocoena phocoena), из Охотского – белухи (Delphinapterus leucas).
Органы дыхательной системы, наряду с другими, были исследованы
на инвазированность гельминтами методами внешнего осмотра, гельминтологического
вскрытия по К. И. Скрябину и (при необходимости) гистологически.
In 2019-2020, we studied cadaver material of toothed whales. Bottlenose dolphins (Tursiops
truncatus), short-beaked common dolphins (Delphinus delphis) and porpoises (Phocoena
phocoena) were examined from the Black Sea, and beluga whales (Delphinapterus leucas) –
from the Okhotsk Sea. The organs of the respiratory system, along with others, were
examined for infestation with helminths by external examination, helminthological autopsy
according to K. I. Skryabin and (if necessary) histologically.
Заключение/Conclusion
Таким образом, обнаруженный нами объект следует
отнести к так называемым псевдопаразитам.
В сомнительных случаях важно производить
дифференциальную диагностику с привлечением
гистологических или молекулярно-генетических
методов во избежание ложноположительных
гельминтологических диагнозов.
Therefore, the object we discovered should be attributed
to the so-called pseudoparasites. In doubtful cases, it is
important to make differential diagnosis using histological
or molecular genetic methods in order to avoid false
positive helminthological diagnoses.
Обнаружены круглые черви рода Stenurus (S. ovatus – у афалин и S. arctomarinus –
у белух) и вида Halocercus invaginatus – в лёгких морских свиней. Кроме того, при
вскрытии афалины мы обнаружили на поверхности лёгких неподвижный белёсый
объект, круглый в поперечном сечении, диаметром около 1 мм, длиной порядка
214 мм, что подходит под описание некоторых гельминтов. Однако гистологическое
исследование показало, что это была бронхиола с остатками эпителия
и альвеолярной тканью внутри (см. Рис.).
We found roundworms of the Stenurus genus (S. ovatus – in bottlenose dolphins and
S. arctomarinus – in belugas) and Halocercus invaginatus – in the lungs of porpoises. Also,
when autopsying the bottlenose dolphin, we found a motionless whitish object on the
surface of the lungs. It was round in cross-section, about 1 mm in diameter, about 214 mm
long, which fits the description of some helminths. However, histological examination
showed that it was a bronchiole with remnants of the epithelium and alveolar tissue inside.
Результаты/Results
МОРСКИЕ МЛЕКОПИТАЮЩИЕ ГОЛАРКТИКИ
MARINE MAMMALS OF THE HOLARCTIC-XI
1 2 3
4 5 6
Белёсый объект в лёгком афалины. Увеличенный
фрагмент выделенной области – на снимке справа.
кровеносные сосуды
кровеносные сосуды
просвет бронхиолы
гиали-
новый
хрящ
гладко-
мышечный
сфинктер
кровеносные сосуды кровеносные сосуды
Снимок со вскрытия Микроскопия в косо падающем свете
Микроскопия в проходящем свете
Гистологический препарат
(продольный срез)