Le traitement de la question environnementale en agriculture conduit à mener des travaux qui articulent sciences biotechniques et sciences sociales. Le but de cet article est de rendre compte de la façon dont, dans le cadre de ces travaux, la démarche du sociologue et celle de l’agronome peuvent s’agencer. Il s’appuie sur l’analyse de deux situations opposées auxquelles, en tant que sociologue
... [Show full abstract] l’auteur a été le plus couramment confronté : l’une où, en position d’extériorité par rapport aux raisonnements pratiques des agriculteurs, l’agronomie fait appel à la sociologie afin de « faire changer » les agriculteurs ; l’autre, où en position d’intériorité, elle dispute au sociologue la compréhension des pratiques des agriculteurs. L’article présente la démarche du sociologue de compréhension des pratiques des agriculteurs et dit en quoi elle se distingue de celle des agronomes. Il conclut sur le bornage interprétatif et l’émergence de points d’attention pour l’enquête que permet le dialogue interdisciplinaire.