No full-text available
To read the full-text of this research,
you can request a copy directly from the authors.
Trazos biográficos de "Mi señora" desde la cultura escrita: Mencía de Velasco (†1523)
Abstract
Este artículo tiene como objetivo la recapitulación y presentación de noticias históricas sobre Mencía de Velasco. Los documentos conservados por el linaje permiten radiografiar el perfil de una dueña letrada de la alta nobleza que vivió sin casarse ni profesar los votos eclesiásticos. Sus últimas disposiciones –fundaciones de hospitales y convento, testamentos e inventarios post mortem– proporcionan una gran cantidad de información relativa a sus libros y papeles, biblioteca y archivo, dos espacios incluidos al final de su vida en el monasterio de santa Clara de Medina de Pomar y gestionados por su criado Diego de Isla.
Los trabajos sobre asistencia hospitalaria en la corona de Castilla se han caracterizado, por lo general, por tratarse de análisis locales y haber sido protagonizados por la monarquía como su gran promotora a finales de la Edad Media y principios de la Modernidad. Este artículo consiste en un ejercicio comparativo del régimen económico de tres hospitales castellanos de Medina de Pomar y Briviesca, instituciones y villas bajo la influencia de la nobleza, en concreto, la familia de los Fernández de Velasco. A través del estudio de los gastos es posible medir las transformaciones económicas entre estos tres centros asistenciales, tendiendo a un desembolso mayor en profesionales especializados, medicamentos y religiosidad. El tránsito hacia la época moderna no eliminó los elementos piadosos de estos edificios, al contrario, intensificó la ritualidad y teatralidad de la caridad.
The symbolic relationship between the book and the crown was a constant throughout the Middle Ages, especially in the Gothic period. Apart from this symbolic and representative role, the book was revealed as an essential object in the dynamics of the royal court, developing specific functions regarding their contents and audience. Each of its functions had their particular scenery, therefore books were necessarily stored in different rooms of the palace, and there were no spaces designed particularly for them. Court libraries will not be common until later periods, just as happened in religious buildings.
El presente art?culo tiene por objeto el an?lisis del inventario de los libros donados en 1455 por Pedro Fern?ndez de Velasco (1401-1470), primer conde de Haro, al Hospital de la Vera Cruz de Medina de Pomar, cuyos manuscritos se custodian en la actualidad en los fondos documentales de la Bi blioteca Nacional de Espa?a. Dichas obras, de materia religiosa, moral, profana, jur?dica e hist?rica, testimonian la bi bliofilia del conde. Asimismo, representan, en la Castilla de mediados del siglo XV, una clave para comprender el per?odo denominado ?fin de la Edad Media, o bien, p?rtico del Renacimiento?.The aim of this article is to analyse the inventory of books donated in 1455 by Pedro Fern?ndez de Velasco (1401-1470), first count of Haro, to the Vera Cruz Hospital of Medina de Pomar. The original manuscripts are cu rrently found in the collection of the Bi blioteca Nacional de Espa?a (National Library of Spain). These books of religious, moral, profane, juridical and historical nature reveal the count?s bi bliophilia. Moreover, in mid-fifteenth century Castile, they are key to understanding what is known as the end of the Middle Ages or the gateway to the Renaissance.
El Monasterio de Santa Clara y el Hospital de Nuestra Señora del Rosario en Briviesca (Burgos)
- B Alonso Ruiz
ALONSO RUIZ, B. (1994), "El Monasterio de Santa Clara y el Hospital de Nuestra Señora
del Rosario en Briviesca (Burgos)", Archivo Ibero-americano, 64, 421-446.
El hospital de Nuestra Señora del Rosario de Briviesca
- Cadiñanos
- I Bardeci
CADIÑANOS BARDECI, I. (1997), "El hospital de Nuestra Señora del Rosario de Briviesca",
Boletín de la Institución Fernán González, 214, 11-24.
Origen de la Ilustrissima Casa de Velasco
- Fernández De
- P Velasco Y Tovar
FERNÁNDEZ DE VELASCO Y TOVAR, P., Origen de la Ilustrissima Casa de Velasco […].
El Condestable Don Íñigo Fernández de Velasco, Gobernador de los reinos
- Fernández De
- J Velasco Y Sforza
FERNÁNDEZ DE VELASCO Y SFORZA, J. (1975), El Condestable Don Íñigo Fernández de Velasco,
Gobernador de los reinos, y su mujer Doña María de Tovar, Madrid, Discurso de
ingreso en la Real Academia de la Historia.
En el cuarto centenario del retablo mayor de Santa Clara de Briviesca. Semblanza de la fundadora
- E Gálvez-Cañero
GÁLVEZ-CAÑERO, E. (1968), "En el cuarto centenario del retablo mayor de Santa Clara de
Briviesca. Semblanza de la fundadora", Boletín de la Institución Fernán González,
66, 171, 315-317.
Prácticas de escritura de Isabel la Católica: entre privacidad y política
- Gimeno
- F M Blay
GIMENO BLAY, F. M. (2016), "Prácticas de escritura de Isabel la Católica: entre privacidad
y política", en Manu propria. Vom eigenhändigen Schreiben der Mächtigen (13.-15.
Una biblioteca nobiliaria de principios del siglo XVI: los libros de doña María de Zúñiga, II duquesa de Béjar (ca. 1462-1533)", en Libros, imprenta y censura en la Europa meridional del siglo XV al XVII
- Jiménez
- A Moreno
JIMÉNEZ MORENO, A. (2020), "Una biblioteca nobiliaria de principios del siglo XVI: los
libros de doña María de Zúñiga, II duquesa de Béjar (ca. 1462-1533)", en Libros,
imprenta y censura en la Europa meridional del siglo XV al XVII, López-Souto, N. y
Velázquez Puerto, I. (eds.), IEMYRhd, Salamanca, 131-167.
¿Qué archivos para qué señor? Los primeros inventarios del linaje Velasco (Castilla, siglos XIV-XV)
- Jular Pérez-Alfaro
JULAR PÉREZ-ALFARO, C. (2021), "¿Qué archivos para qué señor? Los primeros
inventarios del linaje Velasco (Castilla, siglos XIV-XV)", en Les archives familiales
dans l'Occident médiéval et moderne. Trésor, arsenal, mémorial, Lamazou-Duplan, V.
(dir.), Madrid, Casa de Velázquez, 105-115.
Conservar para dominar: el archivo nobiliario de los Velasco
- Jular Pérez-Alfaro
- C Villagrasa-Elías
JULAR PÉREZ-ALFARO, C. y VILLAGRASA-ELÍAS, R. (2020). "Scripta manent. Conservar para
dominar: el archivo nobiliario de los Velasco. De registros privados a textos
públicos", en La historiografía medieval en España y la conformación de equipos de
trabajo: los proyectos de investigación I+D+i, Murcia, SEEM, 113-117.
Nueva luz sobre la biblioteca del Conde de Haro: Inventario de 1455
- J Lawrance
LAWRANCE, J. (1984), "Nueva luz sobre la biblioteca del Conde de Haro: Inventario de
1455", El Crotalón: Anuario de filología española, 1, 1073-1111.
Oria de Villavelayo, la reclusión femenina y el movimiento femenino castellano (siglos XII-XVI)
- Á Muñoz Fernández
MUÑOZ FERNÁNDEZ, Á. (1998), "Oria de Villavelayo, la reclusión femenina y el
movimiento femenino castellano (siglos XII-XVI)", Arenal, 5, 1, 47-67.
Arquivos de família, séculos XIII-XX: que presente, que futuro?
- M Rosa
- L De
ROSA, M.ª de L. (org.) (2012), Arquivos de família, séculos XIII-XX: que presente, que futuro?,
Lisboa, Instituto de Estudos Medievais, 571-596.
Protección institucional de la vejez a finales de la Edad Media y el Renacimiento
- R Villagrasa-Elías
VILLAGRASA-ELÍAS, R. (2021), "Protección institucional de la vejez a finales de la Edad
Media y el Renacimiento", Nokaira, 1, 73-83.
El renacimiento hospitalario en la península ibérica: una propuesta desde la cultura escrita (1374-1549)
- R Villagrasa-Elías
VILLAGRASA-ELÍAS, R. (2022), El renacimiento hospitalario en la península ibérica: una
propuesta desde la cultura escrita (1374-1549), Universidad de Zaragoza (tesis
doctoral).
E (los libros) sean puestos en la librería que yo fize a mis casas de Guadalaxara': La biblioteca del marqués de Santillana y sus contextos: espacio, contenidos y vanguardia artística en la Castilla del siglo XV
- Villaseñor
- F Sebastián
VILLASEÑOR SEBASTIÁN, F. (2019), "'E (los libros) sean puestos en la librería que yo fize a
mis casas de Guadalaxara': La biblioteca del marqués de Santillana y sus contextos:
espacio, contenidos y vanguardia artística en la Castilla del siglo XV", en Arte,
ciudad y culturas nobiliarias en España (siglos XV-XIX), Sazatornil Ruiz, L. y Urquízar
Herrera, A. (coords.), Madrid, CSIC, 16-27.
La biblioteca de los Velasco en el Hospital de la Vera Cruz: Arte y Cultura Escrita
- Vírseda
- M Bravo
VÍRSEDA BRAVO, M. (2019), La biblioteca de los Velasco en el Hospital de la Vera Cruz: Arte y
Cultura Escrita, Universidad Complutense de Madrid, tesis doctoral.
Testamento de Mencía de Velasco, fundadora del hospital de Nuestra Señora del Rosario, de Briviesca. Digitalizado en PARES
- Frías Ahnob
AHNOB, Frías, C.363, D.15 (1517-11-05). Testamento de Mencía de Velasco, fundadora del
hospital de Nuestra Señora del Rosario, de Briviesca. Digitalizado en PARES. [Consulta:
03/08/2022].
Sin digitalizar en PARES
- Frías Ahnob
AHNOB, Frías, C.599, D.11-12 (1499-09-05): Testamento y codicilo de Mencía de Mendoza.
Sin digitalizar en PARES. [Consulta de la ficha en PARES: 01/08/2022]. Disponible
en: ˂http://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/description/3948169?nm˃.
No consultado físicamente. Citado por Pereda (2005).
Fundación y dotación del Hospital de Nuestra Señora del Rosario por Mencía de Velasco. Sin digitalizar en PARES
- Frías Ahnob
AHNOB, Frías, C.648, D.4-6 (1517-02-09). Fundación y dotación del Hospital de Nuestra
Señora del Rosario por Mencía de Velasco. Sin digitalizar en PARES. [Consulta:
01/08/2022].
Inventario de los bienes que dejó Mencía de Velasco. Sin digitalizar en PARES
- Frías Ahnob
AHNOB, Frías, C.648, D.14 (1524-01-01). Inventario de los bienes que dejó Mencía de Velasco.
Sin digitalizar en PARES. [Consulta: 01/08/2022]. Disponible en:
˂http://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/description/3950685?nm˃.
Inventario de los muebles que pertenecieron a Mencía y que entregan a Juan Fernández de Mojica para el hospital. Sin digitalizar en PARES
- Frías Ahnob
AHNOB, Frías, C.648, D.30 (1529-03-04). Inventario de los muebles que pertenecieron a
Mencía y que entregan a Juan Fernández de Mojica para el hospital. Sin digitalizar en
PARES.
[Consulta:
01/08/2022].