REVIEW AND ANALYSIS OF REAL TIME BIG DATA OF ELECTRIC BUS CONSUMPTION DATA AND OPTIMUM INTEGRATION INTO THE URBAN TRANSPORTATION ROUTES

Abstract

Electric transportation systems, which have become a necessity due to climate change and sustainability, are increasing their popularity in urban transportation. With the spread of electrification activities, transportation systems are gradually being converted to electrified systems. However, in the urban integration of electric transportation systems, it is necessary to examine, analyze, model and improve the necessary parameters of electric vehicle systems. These parameters include the slope of the route to be operated, the number of hourly passengers to be transported in the electric bus, the humidity and temperature of the city, and the critical electrical and mechanical data of the electric vehicle. In order to recommend a suitable electrified transportation system, the most appropriate relationship between these parameters should be determined.
In this study, the data obtained from the black boxes of the electric Tambus vehicles operated in Malatya and the data produced on the operating route were analyzed. Trambus is a trolleybus line located in Malatya, Turkey. The route is 38 km long and operates between the City Bus Terminal and the central campus of Inonu University. Currently, service continues with 22 Trambuses.
The aim of this study is to reveal a model suitable for the electrical kW output of an electric bus with real-time data and by applying this electrical model to the routes where internal combustion buses are operated, it is foreseen to provide the most suitable conditions in the transformation process.
Finally, this electrical model of the Trambus vehicle was applied to the routes where internal combustion buses are operated, and the results were evaluated by comparing in detail and presented with the study.

Full text







$1.$5$,17(51$7,21$/&21*5(66216&,(17,),&5(6($5&+9,,
:(%KWWSVZZZDQNDUDNRQJUHVLRUJ
(0$,/ELOJL#DQNDUDNRQJUHVLRUJ
ϭϰϬϱ
(/(.75ø./ø272%h6h1*(5d(.=$0$1/,%h<h.9(5ø/(5ø/(5ø1ø1
ø1&(/(10(6ø$1$/ø=ø9(ù(+ø5ødø723/87$ù,0$*8=(5*$+/$5,1$
237,080(17(*5$6<218

g÷UHWLP*|UHYOLVL<XQXV(PUH(.ø&ø
øQ|QhQLYHUVLWHVL0DODW\D26%0<2+LEULGYH(OHNWULNOL7DúÕWODU7HNQRORMLOHUL3URJUDPÕ
25&,'

2]DQ$.'$ö
7(ø$ù
25&,'

'Ug÷Uh\HVL$KPHW$ULI$<',1
øQ|QhQLYHUVLWHVL0KHQGLVOLN)DNOWHVL%LOJLVD\DU0KHQGLVOL÷L
25&,'

'Ug÷Uh\HVL7HRPDQ.$5$'$ö
øQ|QhQLYHUVLWHVL0KHQGLVOLN)DNOWHVL(OHNWULN(OHNWURQLN0KHQGLVOL÷L
25&,'

g=(7
øNOLP GH÷LúLNOL÷L YH VUGUOHELOLUOLN QHGHQL\OH ]RUXQOXOXN KDOLQH JHOHQ HOHNWULNOL XODúÕP
VLVWHPOHULNHQWVHOXODúÕPGDJLGHUHNSRSOHUOL÷LQLDUWÕUPDNWDGÕU(OHNWULILNDV\RQIDDOL\HWOHULQLQ
\D\JÕQODúPDVÕ LOH XODúÕP VLVWHPOHUL GH NDGHPHOL RODUDN HOHNWULNOL VLVWHPOHUH
G|QúWUOPHNWHGLU$QFDNHOHNWULNOLXODúÕPVLVWHPOHULQLQúHKLULoLHQWHJUDV\RQXQGDHOHNWULNOL
DUDo VLVWHPOHULQLQ LQFHOHQPHVL DQDOL] HGLOPHVL PRGHOOHQPHVL YH JHUHNOL SDUDPHWUHOHULQLQ
L\LOHúWLULOPHVL JHUHNPHNWHGLU %X SDUDPHWUHOHU DUDVÕQGD LúOHWPH \DSÕODFDN J]HUJkKÕQ H÷LPL
HOHNWULNOL RWREV LoHULVLQGH WDúÕQDFDN VDDWOLN \ROFX VD\ÕVÕ úHKULQ QHP VÕFDNOÕN GXUXPX YH
HOHNWULNOLDUDFDDLWNULWLNHOHNWULNVHOYHPHNDQLNVHOYHULOHU\HUDOPDNWDGÕU8\JXQELUHOHNWULNOL
XODúÕPVLVWHPLQLQ|QHULOHELOPHVLLoLQEXSDUDPHWUHOHULQELUELUOHULDUDVÕQGDNLHQX\JXQLOLúNLQLQ
EHOLUOHQPHVLJHUHNLU
%XoDOÕúPDGD0DODW\D¶GDLúOHWLOHQHOHNWULNOL7DPEVDUDoODUÕQÕQNDUDNXWXODUÕQGDQHOGHHGLOHQ
YHULOHU LOH LúOHWPH J]HUJkKÕQGD UHWLOHQ YHULOHULQ DQDOL] oDOÕúPDVÕ \DSÕOPÕúWÕU 7UDPEV
7UNL\HQLQ0DODW\DNHQWLQGH EXOXQDQELUWUROH\EV KDWWÕGÕU5RWDNP X]XQOX÷XQGDROXS
ùHKLU 2WREV 7HUPLQDOL LOH øQ|Q hQLYHUVLWHVL PHUNH] NDPSV DUDVÕQGD IDDOL\HW
J|VWHUPHNWHGLU0HYFXWWDDGHW7UDPEVLOHKL]PHWHGHYDPHGLOPHNWHGLU
%X oDOÕúPDGDNL DPDo ELU HOHNWULNOL RWREVQ JHUoHN ]DPDQOÕ YHULOHUL LOH HOHNWULNVHON:
oÕNWÕVÕQDX\JXQELUPRGHORUWD\DoÕNDUPDNYHEXHOHNWULNVHOPRGHOLLoWHQ\DQPDOÕRWREVOHULQ
LúOHWLOGL÷L J]HUJkKODUD X\JXOD\DUDN G|QúP VUHFLQGH HQ X\JXQ úDUWODUÕQ VD÷ODQPDVÕ
|QJ|UOPHNWHGLU
6RQ RODUDN 7UDPEV DUDFÕQÕQ ROXúWXUXODQ EX HOHNWULNVHO PRGHOL LoWHQ \DQPDOÕ RWREVOHULQ
LúOHWLOGL÷LJ]HUJkKODUDX\JXODQPÕúYHVRQXoODUD\UÕQWÕOÕRODUDNNÕ\DVODQDUDNGH÷HUOHQGLULOPLú
YHoDOÕúPD\ODVXQXOPXúWXU
$QDKWDU.HOLPHOHU7UROH\EV7UDPEVUHJUHV\RQHOHNWULNOLDUDoHOHNWULNOLRWREVE\N
YHULDQDOL]LPDNLQH|÷UHQPHVL 







$1.$5$,17(51$7,21$/&21*5(66216&,(17,),&5(6($5&+9,,
:(%KWWSVZZZDQNDUDNRQJUHVLRUJ
(0$,/ELOJL#DQNDUDNRQJUHVLRUJ
ϭϰϬϲ
5(9,(:$1'$1$/<6,62)5($/7,0(%,*'$7$2)(/(&75,&%86
&2168037,21'$7$$1'237,080,17(*5$7,21,1727+(85%$1
75$163257$7,215287(6

$%675$&7
(OHFWULF WUDQVSRUWDWLRQ V\VWHPV ZKLFK KDYH EHFRPH D QHFHVVLW\ GXH WR FOLPDWH FKDQJH DQG
VXVWDLQDELOLW\ DUH LQFUHDVLQJ WKHLU SRSXODULW\ LQ XUEDQ WUDQVSRUWDWLRQ :LWK WKH VSUHDG RI
HOHFWULILFDWLRQ DFWLYLWLHV WUDQVSRUWDWLRQ V\VWHPV DUH JUDGXDOO\ EHLQJ FRQYHUWHG WR HOHFWULILHG
V\VWHPV+RZHYHULQWKHXUEDQLQWHJUDWLRQ RIHOHFWULFWUDQVSRUWDWLRQV\VWHPVLWLVQHFHVVDU\
WRH[DPLQHDQDO\]HPRGHODQGLPSURYHWKHQHFHVVDU\SDUDPHWHUVRIHOHFWULFYHKLFOHV\VWHPV
7KHVH SDUDPHWHUV LQFOXGH WKH VORSH RI WKH URXWH WR EH RSHUDWHG WKH QXPEHU RI KRXUO\
SDVVHQJHUVWREHWUDQVSRUWHGLQWKHHOHFWULFEXVWKHKXPLGLW\DQGWHPSHUDWXUHRIWKHFLW\DQG
WKH FULWLFDO HOHFWULFDO DQG PHFKDQLFDO GDWD RI WKH HOHFWULF YHKLFOH ,Q RUGHU WR UHFRPPHQG D
VXLWDEOH HOHFWULILHG WUDQVSRUWDWLRQ V\VWHP WKH PRVW DSSURSULDWH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKHVH
SDUDPHWHUVVKRXOGEHGHWHUPLQHG
,QWKLVVWXG\WKHGDWDREWDLQHGIURPWKHEODFNER[HVRIWKHHOHFWULF7DPEXVYHKLFOHVRSHUDWHG
LQ 0DODW\D DQG WKH GDWD SURGXFHG RQ WKH RSHUDWLQJ URXWH ZHUH DQDO\]HG 7UDPEXV LV D
WUROOH\EXVOLQHORFDWHGLQ0DODW\D7XUNH\7KHURXWHLVNPORQJDQGRSHUDWHVEHWZHHQWKH
&LW\%XV7HUPLQDODQGWKH FHQWUDOFDPSXVRI ,QRQX8QLYHUVLW\ &XUUHQWO\VHUYLFHFRQWLQXHV
ZLWK7UDPEXVHV
7KHDLPRIWKLVVWXG\LVWRUHYHDODPRGHOVXLWDEOHIRUWKHHOHFWULFDON:RXWSXWRIDQHOHFWULF
EXV ZLWK UHDOWLPH GDWD DQG E\ DSSO\LQJ WKLV HOHFWULFDO PRGHO WR WKH URXWHV ZKHUH LQWHUQDO
FRPEXVWLRQEXVHVDUH RSHUDWHG LWLVIRUHVHHQ WR SURYLGH WKHPRVW VXLWDEOHFRQGLWLRQV LQWKH
WUDQVIRUPDWLRQSURFHVV
)LQDOO\WKLVHOHFWULFDOPRGHORIWKH7UDPEXVYHKLFOHZDVDSSOLHGWRWKHURXWHVZKHUHLQWHUQDO
FRPEXVWLRQ EXVHV DUH RSHUDWHG DQG WKH UHVXOWV ZHUH HYDOXDWHG E\ FRPSDULQJ LQ GHWDLO DQG
SUHVHQWHGZLWKWKHVWXG\
.H\ZRUGV7UROOH\EXV7UDPEXVUHJUHVVLRQHOHFWULFYHKLFOHHOHFWULFEXVELJGDWDDQDO\WLFV
PDFKLQHOHDUQLQJ

*ø5øù
<HQLOHQHELOLU HQHUML ND\QDNODUÕ YH EX ND\QDNODUÕQ XODúÕP VLVWHPOHULQGH NXOODQÕOPDVÕ oHYUH
HWNLVLQL |QHPVH\HQ WRSOXPODU WDUDIÕQGDQ VRQ \ÕOODUGD GDKD oRN LOJL J|UPH\H EDúODGÕ>@ %X
NDSVDPGD UHWLFLOHU \HQLOHQHELOLU HQHUML ND\QDNODUÕQÕQ NXOODQÕOGÕ÷ÕDUDoODUÕQDUDúWÕUPDYH
JHOLúWLUPH IDDOL\HWOHULQGH GDKD HWNLQ ELU URO R\QDPD\D EDúODPÕúODUGÕU >@ +D\YDQODUÕQ LON
RODUDNXODúÕPGDNXOODQÕOGÕ÷ÕHVNLWDULKWHQJQP]HNDGDUWHNQRORMLNDQODPGDELUoRNJHOLúPH
\DúDQPÕúWÕU>@)UDQVÕ]PKHQGLVYH WDPLUFL1LFRODV -RVHSK&XJQRW WDUDIÕQGDQGD LFDW
HGLOHQLONNHQGLQGHQWDKULNOLDUDoLOHELUOLNWHEXKDUOÕXODúÕPVLVWHPOHULJHOLúWLULOPLúWLU>@'DKD
VRQUD 0LFKDHO )DUDGD\  LOH EDúOD\DQ HOHNWULN PRWRUX WHNQRORMLVL HOHNWULNOL
DUDoODUÕQ WHPHOLQLQ RUWD\D oÕNPDVÕQÕ VD÷ODPÕúWÕU >@ )DUDGD\¶ÕQ HOHNWULN PRWRUX LFDGÕQGDQ
VRQUDHOHNWULNOLWHNQRORMLOHULQVDQKD\DWÕQD\|QYHUPH\HEDúODGÕ
(OHNWULNPRWRUXQXQLFDGÕQGDQVRQUDHQE\NSUREOHPDVOÕQGDHQHUMLQLQGHSRODQPDVÕ\GÕ>@
'HSRODPDSUREOHPLQLQDúÕOPDVÕXODúÕPVUHVLQLQX]DPDVÕDQODPÕQDJHOPHNWH\GL>@GD
$OHVVDQGUR *LXVHSSH $QWRQLR $QDVWDVLR 9ROWD NHúIHWWL÷L YH HOHNWULN HQHUMLVL GHSROD\DELOHQ
VLVWHPLJHOLúWLUGL>@YHEXVLVWHPDVOÕQGDLQVDQOÕNWDULKLQGHNLLONEDWDU\DRODUDNELOLQPHNWHGLU
(OHNWULNVHO DQODPGD \HWHUVL] RODQ EX SLO KHP KDFLP KHP D÷ÕUOÕN EDNÕPÕQGDQ GD VRQ GHUHFH
YHULPVL] ROGX÷XQGDQ GROD\Õ GDLPL HQHUML LKWL\DFÕ SUREOHPLQL WDP DQODPÕ\OD RUWDGDQ
NDOGÕUPDPÕúWÕU YH EX VRUXQ 'U (UQVW :HUQHU YRQ 6LHPHQV DGOÕ ELU $OPDQ PKHQGLV
WDUDIÕQGDQ\ÕOÕQGDo|]OG>@>@ 







$1.$5$,17(51$7,21$/&21*5(66216&,(17,),&5(6($5&+9,,
:(%KWWSVZZZDQNDUDNRQJUHVLRUJ
(0$,/ELOJL#DQNDUDNRQJUHVLRUJ
ϭϰϬϳ
(OHNWULNOLXODúÕPILNULDVOÕQGD'&KDWODUÕQXODúÕPGDNXOODQÕOPDVÕLOHROXúX\RUGX>@6LHPHQV
WDUDIÕQGDQJHOLúWLULOHQEXILNLULOH(OHNWURPRWHDGÕYHULOHQN:HOHNWULNPRWRUXQDVDKLS'&
JoLKWL\DFÕQÕKDYDL KDWWDQNDUúÕOD\DQELU XODúÕPDUDFÕGÕU>@ 9GR÷UX DNÕPWDúÕ\DQEX
KDYDLKDWD\QÕ]DPDQGDGDLPLHQHUMLSUREOHPLQLGHRUWDGDQNDOGÕUPÕúWÕU>@
*QP]GHNLPRGHUQVLVWHPOHULQFHOHQGL÷LQGHEX\DSÕ\ÕNDUúÕOD\DQDUDoODU7UROH\EVRODUDN
DGODQGÕUÕOPDNWDGÕU>@ùHKLULoLXODúÕPGDFR÷UDILHWNHQOHUHGLNNDWHGHUHNHOHNWULNHQHUMLVLQLQ
NXOODQÕODUDN XFX] YH NRQIRUOX ELU \ROFXOXN VD÷ODPDN LoLQ LGHDO ELU VLVWHP RODUDN NDEXO
J|UPúWU>@
%XoDOÕúPDGD0DODW\D¶GDLúOHWLOHQHOHNWULNOL7UDPEVDUDoODUÕQÕQNDUDNXWXODUÕQGDQHOGHHGLOHQ
YHULOHULOHLúOHWPHJ]HUJkKÕ]HULQGHDQDOL]oDOÕúPDVÕ\DSÕOPÕúWÕU>@7UDPEV7UNL\HQLQ
0DODW\DNHQWLQGHEXOXQDQELUWUROH\EVKDWWÕGÕU7UDPEV\ÕOÕQGDDoÕOPÕúROXSøVWDQEXO
$QNDUD YH ø]PLU¶GHQ VRQUD 7UNL\HQLQ G|UGQF WUROH\EV KDWWÕGÕU >@ 6LVWHP  NP
X]XQOXNWD ROXS 0DODW\D ùHKLUOHUDUDVÕ 2WREV 7HUPLQDOL 0$ù7ø LOH øQ|Q hQLYHUVLWHVL
DUDVÕQGD\HUDOPDNWDGÕUYHKkOLKD]ÕUGDDGHW7UDPEVLOHKL]PHWHGHYDPHGLOPHNWHGLUùHNLO
¶GH\HUDODQKDULWDGD7UDPEVDUDoODUÕQÕQLúOHWLOGL÷LURWDVXQXOPXúWXU


ùHNLO0DODW\D7UDPEV3URMHVLLúOHWPHURWDVÕ>@

7UDPEV DUDoODUÕ  PHWUH X]XQOX÷XQGD ERú D÷ÕUOÕ÷Õ  NJ RODQ oLIW N|UNO YH oLIW
HOHNWULNPRWRUOXNDWHQHUVLVWHPLLOHoDOÕúDQELUHOHNWULNOLRWREVWU(OHNWULNPRWRUODUÕQÕQKHU
ELULN:JFH VDKLSWLU7RSODPGD \ROFX WDúÕPDNDSDVLWHVLQHVDKLS RODQEX HOHNWULNOL
RWREVNPVúHKLULoLKÕ]ÕQDXODúPDNWDGÕU>@*QONWRSODPGD\ROFXQXQXODúÕP
VD÷ODGÕ÷ÕEXVLVWHPúHNLO¶GHVXQXODQKDWLoHULVLQGHKHUELUDUDoJQGHWXULúOHWLOPHNWHGLU
dDOÕúPDGDLQFHOHQHQRWREVLVHQROX7UDPEVDUDFÕGÕU
%X oDOÕúPD LOH ELU HOHNWULNOL RWREVQ JHUoHN ]DPDQOÕ YHULOHUL NXOODQÕODUDN HOHNWULNVHO ELU
PRGHO RUWD\D oÕNDUÕOPÕú YH EX HOHNWULNVHO PRGHO LoWHQ \DQPDOÕ RWREVOHULQ LúOHWLOGL÷L
J]HUJkKDX\JXODQDUDNG|QúPVUHFLQGHHQX\JXQúDUWODU|QJ|UOPúWU
dDOÕúPDPÕ]GDNXOODQÕODQYHULOHUNDUDNXWXGDQDOÕQDQ\ÕOÕQÕQ+D]LUDQD\ÕQDDLWYHULOHUGLU
.DUD NXWX 7UDPEV DUDFÕQÕQ KDEHUOHúPH VLVWHPLQH ED÷OÕ RODQ HOHNWURQLN ELU SDUoDGÕU $UDo
KDEHUOHúPH VLVWHPLQLQ WDPDPÕQÕQ ND\GHGLOPHVLQL VD÷ODPDNWDGÕU g]HOOLNOH YHULOHULQ D\QÕ
]DPDQGLOLPLLoHULVLQGHWRSODQDQYHULOHUROPDVÕQD|]HQJ|VWHULOPLúYHKHUJQQVDDW¶GD
HOGHHGLOHQYHULOHULúOHQPLúWLU 







$1.$5$,17(51$7,21$/&21*5(66216&,(17,),&5(6($5&+9,,
:(%KWWSVZZZDQNDUDNRQJUHVLRUJ
(0$,/ELOJL#DQNDUDNRQJUHVLRUJ
ϭϰϬϴ
7UDPEVDUDFÕQGDQDOÕQDQYHULOHULVHDUDFÕQLúOHWPHVÕUDVÕQGDNHQGLKDEHUOHúPHVLVWHPLQGH\HU
DODQYHULOHUROXS DQOÕNWNHWLPGÕúVÕFDNOÕNKÕ]DUDoD÷ÕUOÕ÷Õ\ROFXGkKLOH÷LPHOHNWULNVHO
DUÕ]D DGHGL PHNDQLNVHO DUÕ]D DGHGL LYPH YH IUHQOHPH JF UHFXSHUDWLRQ RODUDN
EHOLUOHQPLúWLU
g]HOOLNOH EX oDOÕúPDPÕ]GD ³DQOÕN WNHWLP´ ED÷ÕPOÕ GH÷LúNHQLQLQ \XNDUÕGD EHOLUWLOHQ GL÷HU
GH÷LúNHQOHULOHLOLúNLVLJ|]|QQHDOÕQPÕúWÕUYHED÷ÕPVÕ]GH÷LúNHQOHULVHDQOÕNGÕúVÕFDNOÕNKÕ]
DUDo D÷ÕUOÕ÷Õ \ROFX GkKLO H÷LP HOHNWULNVHO DUÕ]D DGHGL PHNDQLNVHO DUÕ]D DGHGL LYPH YH
IUHQOHPHJFUHFXSHUDWLRQRODUDNHOH DOÕQPÕúWÕU 'H÷LúNHQOHULQ³DQOÕN WNHWLP´DUDVÕQGDNL
LOLúNLLVH/LQHHU5HJUHV\RQPRGHOLLOHLQFHOHQPLúWLUYHHOGHHGLOHQVRQXo7UDPEVDUDFÕQÕQ
D\OÕNHOHNWULNVHOLúOHWPHPRGHOLQLRUWD\DNR\PXúWXU7UDPEVDUDFÕQÕQHOHNWULNVHOPRGHOLGDKD
VRQUDLoWHQ\DQPDOÕDUDoODUÕQLúOHWLOGL÷LJ]HUJkKODUDX\JXODQPDVÕSODQODQPÕúWÕU
%XoDOÕúPDGDHOGH HGLOHQVRQXoODULOHOLWHUDWUH\DSÕODQNDWNÕODUúXúHNLOGHVÕUDODQDELOLU
PHWUHOLN HOHNWULNOL ELU RWREVQ HOHNWULNVHO PRGHOL ROXúWXUXOPXúWXU øúOHWPHFL NXUXOXúODU
WDUDIÕQGDQEXPRGHOLOHX\JXQDUDoVHoLPL\DSÕODUDNPDOL\HWOHUD]DOWÕODELOLU(OHNWULNVHOPRGHO
LOH\ROFX\NQNDOGÕUDELOHFHNRWREVVHoLPL\DSÕOÕSJHUHNVL]ELURWREVDOÕQPDVÕQÕQ|QQH
JHoLOHELOLU*HOLúWLULOPH\HDoÕNRODQEXPRGHOLOHKHUúHKLUHX\JXODPD\DSÕODELOLU

9(5ø6(7ø
0DODW\D¶GDLúOHWLOHQHOHNWULNOL YHNDWHQHUVLVWHPOL7UDPEVDUDoODUÕQGD \HU DODQNDUD NXWXODU
DUDo LoHULVLQGH WP KDEHUOHúPH VLVWHPLQL ND\ÕW |]HOOL÷LQH VDKLSWLU $UDFÕQ KDUHNHWLQGHQ
GXUXúXQD NDSÕODUÕQGDQ N|UNOHULQH NDGDU ELUoRN VLVWHPLQ DQOÕN KDEHUOHúPHVLQL WDNLS
HGHELOPHNWHGLU
.DUD NXWXODU 3URHPLRQ ILUPDVÕ WDUDIÕQGDQ UHWLOHQ &DQORJJHU  RODUDN WD ELOLQPHNWHGLU
7UDPEV NDUD NXWXVX ùHNLO ¶GH VXQXOPXúWXU %X HOHNWURQLN NRPSRQHQW DUDo LoHULVLQGH DQL
HOHNWULN NHVLOPHOHULQGH YH\D \DQJÕQ GXUXPXQGD YHULOHULQ VDNODQPDVÕQÕ YH GDKD VRQUD
LQFHOHQPHVLQL VD÷ODPDNWDGÕU &LKD] LoHULVLQGHNL HOHNWURQLN NDUW3&%VD÷ODPELUVHUDPLN
NDSODPD LOH NRUXQPDNWDGÕU 7RSODPGD  IDUNOÕ &$1%86 JLULúLQH RODQDN VD÷OD\DQ FLKD]
]HULQGH ELU DGHW *36 JLULú QRNWDVÕ GD EXOXQPDNWDGÕU 9 DUDo EHVOHPHVL LOH oDOÕúDQ
&DQORJJHU  KDULFL RODUDN YHULOHULQ GDKD oRN GHSRODQPDVÕ LoLQ  *% 6' NDUW
GHVWHNOHPHNWHGLU


ùHNLO7UDPEVDUDoODUÕ]HULQGH\HUDODQ&DQ/RJJHUNDUDNXWX







$1.$5$,17(51$7,21$/&21*5(66216&,(17,),&5(6($5&+9,,
:(%KWWSVZZZDQNDUDNRQJUHVLRUJ
(0$,/ELOJL#DQNDUDNRQJUHVLRUJ
ϭϰϬϵ
dDOÕúPDGD\HUDODQYHULOHULVHQROXDUDoWDQHOGHHGLOPLúWLU+D]LUDQ ¶GDJQON
VUH LoHULVLQGH  DGHW YHUL DOÕQPÕúWÕU %X YHULOHU &17 DGÕ YHULOHQ GRV\D VLVWHPLQGH
VDNODQPDNWDGÕU&17GRV\DVLVWHPL0LFURVRIW:LQGRZVLúOHWLPVLVWHPLWDUDIÕQGDQNXOODQÕODQ
\DUGÕPGRV\DODUÕQÕGL]LQOHPHNLoLQNXOODQÕOPDNWDGÕU>@.DUDNXWXODUGDYHULOHULQGDKDD]\HU
NDSODPDVÕ LoLQ &17 GRV\DODUÕ NXOODQÕOPDNWDGÕU &17 GRV\DODUÕQÕQ RNXQDELOLU KDOH JHOPHVL
LoLQNDUDNXWXUHWLFLVL3URHPLRQWDUDIÕQGDQVD÷ODQDQ3URHPLRQ7RROV&RQYHUWHUDGOÕ\D]ÕOÕP
LOH &69 9LUJOOH D\UÕODQ GH÷HUOHU GRV\DVÕ KDOLQH JHWLULOPHNWHGLU >@  ([FHO WDUDIÕQGDQ
DoÕODELOHQ &69 GRV\DVÕ \LQH ELOJLVD\DU EHOOH÷LQGH GDKD D] DODQ NDSOD\DQ YHULOHUL VDNODPDN
LoLQNXOODQÕOPDNWDGÕU.DUDNXWXGDQDOÕQDKHUELU&69GRV\DVÕWRSODPGD0%PHJDE\WH
ROXSYHULOHUH[FHOVÕQÕUÕGkKLOLQGHWXWXOPDNWDGÕU+HUELUH[FHOGRV\DVÕQGDLVHH[FHOVÕQÕUÕRODQ
 DGHW YHUL VDNODQDELOPHNWHGLU  QXPDUDOÕ 7UDPEV DUDFÕ LoLQ  &17
YHULVLQGHQWRSODPGD *% *LJDE\WH DODQ NDSVD\DQ  H[FHO G|NPDQÕHOGHHGLOPLúWLU
+D]LUDQ\ÕOÕQDDLWLVHWRSODPGDVDWÕUYHULDQDOL]HGLOPLúWLU
7UDPEV NDUD NXWXVX LoHULVLQGH YHULOHULQ VDNODQPDVÕ LoLQ &$1%86 &RQWUROOHU $UHD
1HWZRUN KDEHUOHúPH VLVWHPL NXOODQÕOPDNWDGÕU YH KHU ELU YHUL D\UÕ NLPOLN QXPDUDODUÕ
LoHULVLQGHVDNODQPDNWDGÕU>@%XNLPOLNQXPDUDODUÕ,'UHWLOHQYHULQLQ DOÕFÕVÕYHYHULFLVL
DUDVÕQGD|]HOELUKDEHUOHúPH D÷ÕNXUPDNWDGÕU&$1%86 KDEHUOHúPHVLVWHPLQGH UHWLOHQELU
YHULVDGHFHNXOODQÕFÕ\DJLGHUYHEDúNDVLVWHPOHUEXYHUL\LNXOODQDPD].LPOLNQXPDUDODUÕLVH
KDEHUOHúPH VLVWHPLQLQ SURWRNROQH J|UH EHOLUOHQPHNWHGLU %X SURWRNRO 6$( - 7KH
6RFLHW\ RI $XWRPRWLYH (QJLQHHUV ± 2WRPRWLY 0KHQGLVOHUL 7RSOXOX÷X RODUDN
DGODQGÕUÕOPDNWDGÕU >@ 6$( SURWRNRO ELU DUDFÕQ LoHULVLQGH \HU DODQ WP HOHNWURQLN
VLVWHPOHULQJUXSODQGÕUÕOGÕ÷ÕELUSURWRNROGU$UDFÕQKÕ]ÕWNHWLPLPRWRUVÕFDNOÕ÷ÕVXVÕFDNOÕ÷Õ
VHYL\HVL EDODWD VHYL\HVL \D÷ VÕFDNOÕ÷Õ VUF SDQHO ELOJLOHUL JLEL |QHPOL YHULOHULQ
NXOODQÕFÕODUD J|VWHULOPHVLQL VD÷ODPDNWDGÕU dDOÕúPDGD NXOODQÕODQ YHULOHU LVH WDEOR ¶GH
J|VWHULOHQ,'QXPDUDODUÕLOHDOÕQPÕúWÕU

7DEORdDOÕúPDGDNLED÷ÕPOÕYHED÷ÕPVÕ]GH÷LúNHQOHULQ6$(,'QXPDUDODUÕ
9HUL6HWL3DUDPHWUHVL ,'1XPDUDVÕ
$QOÕN7NHWLPN: )()(
$QOÕN+Õ]NPV &)(&((
$QOÕN$÷ÕUOÕN±<ROFX'kKLONJ &$
$QOÕN(÷LP )((((
$QOÕN(OHNWULNVHO$UÕ]D$GHW &$
$QOÕN0HNDQLNVHO$UÕ]D$GHW &$
$QOÕNøYPHPV

 ))()
$QOÕN)UHQOHPH*F5HFXSHUDWLRQN: )()(
$QOÕN'Õú6ÕFDNOÕN
R
& &$

02'(//(59(<g17(0/(5
ùHKLULoLHOHNWULNRWREVPRGHOOHPHVL\DSÕOÕUNHQDQOÕNWNHWLPYHULVLNÕVDG|QHPRUWDG|QHP
YH X]XQ G|QHP RODUDN LQFHOHQPHNWHGLU >@ *HUHNOL DOW\DSÕ YH HQHUML LKWL\DoODUÕQÕQ
NDUúÕODQDELOPHVLLoLQIDUNOÕG|QHPOLDQDOL]OHULQ\DSÕOPDVÕJHUHNPHNWHGLU>@2UWDG|QHPYH
X]XQ G|QHP DQDOL]OHU D\OÕN  D\OÕN  D\OÕN YH \ÕOOÕN RODUDN \DSÕOPDNWDGÕU .ÕVD G|QHP
DQDOL]OHU LVH VDDWOLN RODUDN HOH DOÕQPDNWDGÕU >@ 6DDWOLN DQDOL]OHU HQWHJUDV\RQ VUHFLQLQ
JYHQLOLUOL÷LQLDUWÕUPDNWDGÕU$\UÕFD HOHNWULNOLRWREVLoLQ VD÷ODQDFDNRODQHQHUMLDOW\DSÕVÕQÕQ
GDKDX\JXQúHNLOGHKD]ÕUODQPDVÕQD\DUGÕPFÕROXU>@ 







$1.$5$,17(51$7,21$/&21*5(66216&,(17,),&5(6($5&+9,,
:(%KWWSVZZZDQNDUDNRQJUHVLRUJ
(0$,/ELOJL#DQNDUDNRQJUHVLRUJ
ϭϰϭϬ
.ÕVD G|QHP DQDOL] LoHULVLQGH KDYD NRúXOODUÕ VÕFDNOÕN YH QHP YH FR÷UDIL NRúXOODU GD \HU
DOGÕ÷ÕQGDQGROD\ÕDQDOL]LQGR÷UXVRQXoODQPDVÕLoLQ|QHPOLGLU7UDPEVNDUDNXWXDQDOL]LLoLQ
VDDW  YHULOHUL DOÕQPÕú YH NÕVD G|QHP PRGHOOHPH WHNQL÷L NXOODQÕOPÕúWÕU .ÕVD G|QHP
PRGHOOHPH\|QWHPOHULLVHúHNLO¶WHVXQXOPXúWXU>@


ùHNLO.ÕVDG|QHPHQHUMLWNHWLPLQLQPRGHOOHQPHVLQGHNXOODQÕODQPHWRWODU>@

ùHNLO ¶WH YHULOHQ NÕVD G|QHP WNHWLP PRGHOOHULQLQ HOHNWULNOL RWREVH X\JXODQPD VUHFLQGH
UHJUHV\RQDQDOL]LNXOODQÕOPÕúWÕU%D÷ÕPOÕYHED÷ÕPVÕ]GH÷LúNHQOHUDUDVÕQGDNLLOLúNLQLQJHOHFHN
GXUXPXQXQWDKPLQ HGLOPHVL YHELUGHQ ID]OD ED÷ÕPVÕ] GH÷LúNHQDUDVÕQGDNL HQ X\JXQLOLúNL\L
EHOLUOH\HQ \|QWHPOHUGHQ ELULVL ROPDVÕQGDQ GROD\Õ UHJUHV\RQ DQDOL]L EX oDOÕúPDQÕQ \|QWHPL
RODUDNVHoLOPLúWLU

5(*5(6<21$1$/ø=ø
%LUGHQID]ODGH÷LúNHQDUDVÕQGDNLLOLúNL\LWDKPLQHWPHNLoLQUHJUHV\RQDQDOL]LNXOODQÕOPDNWDGÕU
$\UÕFDELU GH÷LúNHQLQ JHOHFHNGXUXPXQXQ WDKPLQ PRGHOOHPHVLLoLQ GHNXOODQÕODELOPHNWHGLU
5HJUHV\RQ LVWDWLVWLNVHO ELU \|QWHPGLU 5HJUHV\RQ LoHULVLQGH ELU ED÷ÕPOÕ GH÷LúNHQ YH ELU
ED÷ÕPVÕ] GH÷LúNHQ ROPDOÕGÕU %D÷ÕPVÕ] GH÷LúNHQOHU DoÕNOD\ÕFÕ YH\D ED÷ÕPOÕ GH÷LúNHQL
HWNLOH\HQSDUDPHWUHOHUGLU%D÷ÕPOÕGH÷LúNHQLVH\DQÕWGH÷LúNHQLRODUDNELOLQPHNWHGLU
%X DQDOL] \|QWHPLQGH ELU ED÷ÕPVÕ] GH÷LúNHQ NXOODQÕOÕUVD EDVLW UHJUHV\RQ ELUGHQ ID]OD
ED÷ÕPVÕ] GH÷LúNHQ NXOODQÕOÕUVD oRN GH÷LúNHQOL UHJUHV\RQ RODUDN DGODQGÕUÕOÕU dDOÕúPDGD \HU
DODQ  ED÷ÕPVÕ] GH÷LúNHQ LOH ELUOLNWH oRN GH÷LúNHQOL ELU UHJUHV\RQ DQDOL]L NXOODQÕOPÕúWÕU
5HJUHV\RQ DQDOL]LQGH NXOODQÕODQ GR÷UXVDO UHJUHV\RQ JHQHO IRUPO LVH GHQNOHP  LOH
VXQXOPXúWXU
\
L
ȕ

ȕ

[

ȕ

[

ڮȕ
N
[
N
H
L

 QROX HúLWOLNWH \
L
WDKPLQ HGLOHFHN GH÷LúNHQGLU [

««[
N
 LVH ED÷ÕPVÕ] GH÷LúNHQOHU ROXS
ȕ

« ȕ
N
 UHJUHV\RQ NDWVD\ÕODUÕGÕU H
L
 LVH WDKPLQ VÕUDVÕQGD ROXúDFDN KDWD\Õ J|VWHUPHNWHGLU
>@ 0RGHOGHNL [ GH÷LúNHQOHUL HOH DOÕQDQ GH÷LúNHQ VD\ÕVÕ NDGDU DUWÕUÕODELOLU 'ROD\ÕVÕ\OD
GH÷LúNHQVD\ÕVÕDUWÕUÕOGÕ÷ÕQGDȕNDWVD\ÕODUÕQÕQGDHNOHQPHVLJHUHNPHNWHGLU 







$1.$5$,17(51$7,21$/&21*5(66216&,(17,),&5(6($5&+9,,
:(%KWWSVZZZDQNDUDNRQJUHVLRUJ
(0$,/ELOJL#DQNDUDNRQJUHVLRUJ
ϭϰϭϭ
%8/*8/$5
øON RODUDN OLQHHU UHJUHV\RQ DQDOL]LQGH NXOODQÕODFDN RODQ YHULOHU ED÷ÕPOÕ YH ED÷ÕPVÕ]
GH÷LúNHQOHURODUDND\UÕOPÕúWÕU%D÷ÕPOÕGH÷LúNHQDQOÕNWNHWLPED÷ÕPVÕ]GH÷LúNHQOHULVHDQOÕN
GÕú VÕFDNOÕN DQOÕN KÕ] DQOÕN DUDo D÷ÕUOÕ÷Õ \ROFX GkKLO DQOÕN H÷LP DQOÕN HOHNWULNVHO DUÕ]D
DGHGLDQOÕNPHNDQLNVHODUÕ]DDGHGLDQOÕNLYPHYHDQOÕNIUHQOHPHJFUHFXSHUDWLRQRODUDN
EHOLUOHQPLúWLU7DEOR¶GHUHJUHV\RQDQDOL]LQHWDELWXWXODFDNYHULOHUVXQXOPXúWXU

7DEOR5HJUHV\RQDQDOL]LLoLQROXúWXUXODQJQON7UDPEVNDUDNXWXYHULOHUL
7DULK ) ) ) ) ) ) ) ) ) )
         
 
         
 
         
 
         
 
          
         
 
          
         
 
          
          
         
 
          
         
 
         
 
         
 
         
 
         
 
          
         
 
         
 
         
 
         
 
         
 
         
 
         
 
          
         
 
          
         
 
         
 
          
)$QOÕN7NHWLPN:)$QOÕN+Õ]NPV)$QOÕN$÷ÕUOÕNNJ)$QOÕN'Õú6ÕFDNOÕN'HUHFH
)$QOÕN(÷LP)$QOÕN1HP)(OHNWULNVHO$UÕ]D$GHW)0HNDQLNVHO$UÕ]D$GHW
)$QOÕNøYPHPV

)$QOÕN5HFXSHUDWLRQN:








$1.$5$,17(51$7,21$/&21*5(66216&,(17,),&5(6($5&+9,,
:(%KWWSVZZZDQNDUDNRQJUHVLRUJ
(0$,/ELOJL#DQNDUDNRQJUHVLRUJ
ϭϰϭϮ
9HULOHULQUHJUHV\RQDQDOL]LQGHH[FHOWDUDIÕQGDQVD÷ODQDQOLQHHU UHJUHV\RQDOJRULWPDVÕLOHWHVW
HGLOPLúWLU5HJUHV\RQDQDOL]LVRQXFXQGDoRNOX5GH÷HUL5

GH÷HULYHD\DUOÕ5


RODUDNHOGHHGLOPLúWLU5HJUHV\RQXQLVWDWLVWLNVHOVRQXoODUÕLVHWDEOR¶WHVXQXOPXúWXU

7DEOR([FHOOLQHHUUHJUHV\RQLVWDWLVWLNOHUL
5HJUHV\RQøVWDWLVWLNOHUL
dRNOX5 
5.DUH 
$\DUOÕ5.DUH 
6WDQGDUW+DWD 
*|]OHP 

/LQHHUUHJUHV\RQVRQXFXQGDRUWD\DoÕNDQYDU\DQVDQDOL]LQHJ|UHGIVHUEHVWOLNGHUHFHOHUL66
NDUHOHU  ) WHVWLQLQ VRQXFX  YH DQODPOÕOÕN IDNW|U H

RODUDN HOGH HGLOPLúWLU
7DEOR¶WHYDU\DQVDQDOL]LVRQXoODUÕJ|VWHULOPLúWLU

7DEOR7UDPEVWNHWLPYHULVLYDU\DV\RQDQDOL]LVRQXFX
$129$$QDO\VLVRI9DULDWLRQ
GI 66 06 ) $QODPOÕOÕN)
5HJUHV\RQ     H


)DUN    
7RSODP    

5HJUHV\RQ DQDOL]L VRQXFXQGD ED÷ÕPVÕ] GH÷LúNHQOHULQ NDWVD\ÕODUÕ HOGH HGLOPHNWHGLU %X
NDWVD\ÕODU YH GH÷LúNHQOHUGHQ ROXúDQ GHQNOHP LVH DPDo IRQNVL\RQXGXU $PDo IRQNVL\RQX
ED÷ÕPVÕ]GH÷LúNHQOHULOHED÷ÕPOÕGH÷LúNHQ DUDVÕQGDNLLOLúNLYHUHQELU GHQNOHPGLU5HJUHV\RQ
VRQXFXQGDRUWD\DoÕNDQNDWVD\ÕODUWDEOR¶GHYHULOPLúWLU

7DEOR7UDPEVWNHWLPYHULVLLoLQHOGHHGLOHQNDWVD\ÕODU
.DWVD\ÕODU 6WDQGDUW
+DWD W6WDW 3GH÷HUL 'úN <NVHN 'úN <NVHN

.HVLúLP    (    
;'H÷LúNHQL        
;'H÷LúNHQL        
;'H÷LúNHQL        
;'H÷LúNHQL        
;'H÷LúNHQL        
;'H÷LúNHQL        
;'H÷LúNHQL        
;'H÷LúNHQL        
;'H÷LúNHQL        







$1.$5$,17(51$7,21$/&21*5(66216&,(17,),&5(6($5&+9,,
:(%KWWSVZZZDQNDUDNRQJUHVLRUJ
(0$,/ELOJL#DQNDUDNRQJUHVLRUJ
ϭϰϭϯ
5HJUHV\RQ DQDOL]L VRQXFXQGD HOGH HGLOHQ NHVLúLP NDWVD\ÕVÕ GHQNOHPLQ VDELW NDWVD\ÕVÕGÕU ;
GH÷LúNHQOHUL LVH VÕUDVÕ LOH DQOÕN KÕ] DQOÕN D÷ÕUOÕN DQOÕN GÕú VÕFDNOÕN DQOÕN H÷LP DQOÕN QHP
HOHNWULNVHO DUÕ]D DGHGL PHNDQLNVHO DUÕ]D DGHGL DQOÕN LYPH YH DQOÕN UHFXSHUDWLRQ YHULVLQLQ
NDWVD\ÕODUÕGÕU5HJUHV\RQVRQXFXQGDROXúDQDPDoIRQNVL\RQXLVHGHQNOHP¶GHVXQXOPXúWXU
<  [

[

[

[

[


[

[

[

[


'HQNOHP ¶GH \HU DODQ NDWVD\ÕODUWDEOR¶GH\HULQHNRQXOXSWNHWLPLQ JHUoHN YH UHJUHV\RQ
VRQXFXGH÷HULYHKDWDRUDQÕLQFHOHQPLúWLU7DEOR¶GDLVHUHJUHV\RQVRQXFXRUWD\DoÕNDQ\HQL
WNHWLPGH÷HULYHKDWDRUDQODUÕVXQXOPXúWXU

7DEOR7UDPEVDUDFÕQÕQJHUoHNWNHWLPLUHJUHV\RQVRQXFXHOGHHGLOHQWNHWLPYHKDWD
RUDQÕ
7DULK $QOÕN7NHWLPN: /LQHHU5HJUHV\RQ6RQXFXN: +DWD2UDQÕ
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   







$1.$5$,17(51$7,21$/&21*5(66216&,(17,),&5(6($5&+9,,
:(%KWWSVZZZDQNDUDNRQJUHVLRUJ
(0$,/ELOJL#DQNDUDNRQJUHVLRUJ
ϭϰϭϰ
7DEOR ¶GH J|UOG÷ ]HUH 7UDPEV DUDFÕQÕQ JHUoHN WNHWLPL LOH UHJUHV\RQ VRQXFX RUWD\D
oÕNDQ WNHWLP ELUELULQH oRN \DNÕQGÕU +DWD RUDQODUÕQÕQ ¶\H NDGDU GH÷LúLP J|VWHUPHVL
UHJUHV\RQVRQXFXQXQJYHQLOLUROGX÷XQXNDQÕWODPDNWDGÕU

6218d/$59(6ø0h/$6<21
7UDPEVYHULVHWLQLQUHJUHV\RQDQDOL]LVRQXFXQGDRUWD\DoÕNDQDPDoIRQNVL\RQX\LQH0DODW\D
úHKULLoHULVLQGH(DGÕYHULOHQ=DIHU0DKDOOHVL±0DQDV(YOHULURWDVÕQDX\JXODQPÕúWÕU5RWDQÕQ
 \ÕOÕ KD]LUDQ D\Õ YHULOHUL 0DODW\D 2WREV øúOHWPH NXUXOXúX RODQ 0RWDú $ù WDUDIÕQGDQ
VD÷ODQPÕúWÕU$\UÕFD\ROYHLNOLPNRúXOODUÕGDPHWHRURORMLYH*RRJOH(DUWKX\JXODPDODUÕQGDQ
HOGHHGLOPLúWLU(URWDVÕúHNLO¶WHVXQXOPXúWXU


ùHNLO(OHNWULNOLRWREVQPRGHOLQLQX\JXODQDFD÷ÕJ]HUJDK

(URWDVÕQGDNXOODQÕODQLoWHQ\DQPDOÕRWREVQWRSODPPHWUHX]XQOX÷DPLQLPXPPVQ


YH PDNVLPXP  PVQ

LYPH\H VDKLS ROGX÷X ELOLQPHNWHGLU 6LPODV\RQ YHULVL LoLQ
<DNÕQNHQW LOH 0DúWL RWRJDUÕ DUDVÕQGDNL URWD NHVLOLS DOÕQPÕúWÕU .HVLOHQ EX URWD úHNLO ¶WH
VXQXOPXúWXU5RWD]HULQGHH÷LPIDUNOÕYH\NVHNOLNIDUNODUÕGDVXQXOPXúWXU


ùHNLO<DNÕQNHQWYH0DúWLDUDVÕHOHNWULNOLRWREVPRGHOLQLQX\JXODQDFD÷ÕURWDELOJLOHUL







$1.$5$,17(51$7,21$/&21*5(66216&,(17,),&5(6($5&+9,,
:(%KWWSVZZZDQNDUDNRQJUHVLRUJ
(0$,/ELOJL#DQNDUDNRQJUHVLRUJ
ϭϰϭϱ
( 5RWDVÕ SDUDPHWUHOHUL LQFHOHQGL÷LQGH PDNVLPXP H÷LPLP  YH PLQLPXP H÷LPLQ LVH
 ROGX÷X J|UOPúWU $\UÕFD  \ÕOÕQÕQ KD]LUDQ D\Õ LQFHOHQGL÷LQGH PDNVLPXP
VÕFDNOÕ÷ÕQ 
R
& PLQLPXP VÕFDNOÕ÷ÕQ LVH 
R
& ROGX÷X EHOLUOHQPLúWLU 1HP PLNWDUÕ LVH
PLQLPXPPDNVLPXPLVH¶WU>@2WREVQúHKLULoLPDNVLPXPKÕ]ÕPLQLPXP
KÕ]Õ GXUD÷DQ KDOGH  RODUDN DOÕQPÕúWÕU *Q LoHULVLQGH PDNVLPXPHOHNWULNVHODUÕ]DVÕQ
DGHWDUDoEDúÕYHPDNVLPXPPHNDQLNVHODUÕ]DQÕQLVHDGHWDUDoEDúÕROGX÷XLúOHWPHFLNXUXOXú
WDUDIÕQGDQVD÷ODQPÕúWÕU
(5RWDVÕ]HULQGHNXOODQÕODQDUDFÕQPDNVLPXP\ROFXNDSDVLWHVLNLúLGLU$\UÕFDDUDFÕQERú
D÷ÕUOÕ÷Õ  NJ RODUDN YHULOPLúWLU <ROFXOX D]DPL D÷ÕUOÕ÷Õ LVH  NJ¶GÕU >@ +D]LUDQ
D\ÕQGD ( URWDVÕQGD WRSODPGD  \ROFX WDúÕQPÕú YH 0RWDú WDUDIÕQGDQ VD÷ODQDQ YHULOHU
LQFHOHQGL÷LQGHEXDUDoODUWRSODPGDJQLoHULVLQGHNH]URWDGD]HULQGHWXUDWPÕúWÕU>@7XU
EDúÕQDPDNVLPXP \ROFXNDSDVLWHVLLOHLúOHWPH JHUoHNOHúPLúWLU%XURWD\DGHQNOHP¶GH
ROXúWXUXODQ HOHNWULNVHO PRGHO X\JXODQÕS KDW WDPDPHQ HOHNWULNOL LúOHWPH\H oHYULOGL÷LQGH
PLQLPXP YH PDNVLPXP WNHWLP GH÷HUOHUL WDEOR ¶GH VXQXOPXúWXU 7DEOR ¶GH UHFXSHUDWLRQ
E|OPLONHWDSWDVÕIÕURODUDNDOÕQPÕúWÕU

7DEOR<DNÕQNHQW±0DúWLURWDVÕQGDNXOODQÕODFDNHOHNWULNOLRWREVQWNHWLPGH÷HUOHUL
) ) ) ) ) ) ) ) ) )
0LQLPXP
7NHWLPN:          
0DNVLPXP
7NHWLPN:          
)$QOÕN7NHWLPN:)$QOÕN+Õ]NPV)$QOÕN$÷ÕUOÕNNJ)$QOÕN'Õú6ÕFDNOÕN
'HUHFH
)$QOÕN(÷LP)$QOÕN1HP)(OHNWULNVHO$UÕ]D$GHW)0HNDQLNVHO$UÕ]D
$GHW
)$QOÕNøYPHPV

)$QOÕN5HFXSHUDWLRQN:

7DEOR¶\H J|UH\ROFX VD\ÕVÕQÕQ\NVHO ROPDVÕYHH÷LPLQID]ODROPDVÕQGDQGROD\ÕEXURWDGD
NXOODQÕODFDN ELU HOHNWULNOL RWREVQ PDNVLPXP  N: JFH VDKLS ROPDVÕ JHUHNWL÷L
J|UOPúWU 0LQLPXP LVH  N:¶OÕN ELU JFH LKWL\DFÕ YDUGÕU %HQ]HU H÷LPGH YH EHQ]HU
LYPHOHQPHGH 7UDPEV HOHNWULNVHO PRGHOGH UHFXSHUDWLRQ YHULOHULQLQ  N: LOH  N:
DUDVÕQGD GH÷LúWL÷L GDKD |QFH WDEOR ¶GH VXQXOPXúWX %X YHULOHU PLQLPXP YH PDNVLPXP
WNHWLP GH÷HUOHULQH HNOHQGL÷L ]DPDQ RUWD\D oÕNDFDN WNHWLP GXUXPXLVHWDEOR¶GH
J|VWHULOPLúWLU








$1.$5$,17(51$7,21$/&21*5(66216&,(17,),&5(6($5&+9,,
:(%KWWSVZZZDQNDUDNRQJUHVLRUJ
(0$,/ELOJL#DQNDUDNRQJUHVLRUJ
ϭϰϭϲ
7DEOR5HFXSHUDWLRQYHULVLHNOHQGLNWHQVRQUDURWD]HULQGHoDOÕúDFDNHOHNWULNOLRWREVQ
WNHWLPYHULVL
) ) ) ) ) ) ) ) ) )
0LQLPXP
7NHWLPN:          
0DNVLPXP
7NHWLPN:          
)$QOÕN7NHWLPN:)$QOÕN+Õ]NPV)$QOÕN$÷ÕUOÕNNJ)$QOÕN'Õú6ÕFDNOÕN
'HUHFH
)$QOÕN(÷LP)$QOÕN1HP)(OHNWULNVHO$UÕ]D$GHW)0HNDQLNVHO$UÕ]D
$GHW
)$QOÕNøYPHPV

)$QOÕN5HFXSHUDWLRQN:

7DEOR ¶GH \HU DODQ ELOJLOHUH J|UH 7UDPEV HOHNWULNVHO PRGHOLQLQ X\JXODQGÕ÷Õ <DNÕQNHQW ±
0DúWLURWDVÕQGD NXOODQÕODFDNRODQ HOHNWULNOLRWREVQ PLQLPXP N:PDNVLPXP LVH
N:WNHWLPGH÷HULQHVDKLSRODFD÷ÕKHVDSODQPÕúWÕU

6218d/$5
<DSÕODQEXoDOÕúPDGD LONRODUDNELU 7UDPEVDUDFÕQÕQHOHNWULNVHOYH PHNDQLNVHOYHULOHUL JQ
YH VDDW ED]ÕQGD HOGH HGLOPLúWLU 'DKD VRQUD OLQHHU UHJUHV\RQ DQDOL]L \DUGÕPÕ LOH 7UDPEV
DUDFÕQÕQ HOHNWULNVHO PRGHOL oÕNDUÕOPÕúWÕU %X HOHNWULNVHO PRGHO 0DODW\D¶GD \R÷XQ ELU URWD\D
X\JXODQDUDN RWREVQ HOHNWULNOL\H G|QúWUOG÷QGH QH NDGDU ELU JFH LKWL\DFÕ ROGX÷XQX
RUWD\DoÕNDUPDNLoLQNXOODQÕOPÕúWÕU0RWDúWDUDIÕQGDQVD÷ODQDQURWDELOJLOHULQHLVWLQDGHQPRGHO
KHVDSODPDVÕ\DSÕOPÕúYHPLQLPXPYHPDNVLPXPWNHWLPVRQXoRODUDNVXQXOPXúWXUùHKLULoL
XODúÕP KL]PHWOHUL VXQDQ NXUXOXúODU LoLQ EX HOHNWULNVHO PRGHO WP URWDODUGD NXOODQÕODELOLU
8ODúÕPLOHLOJLOHQHQNXUXOXúODUÕQURWDDQDOL]LQGHEXHOHNWULNVHOPRGHONDUDUYHUPHDúDPDVÕQGD
VRQ GHUHFH \DUGÕPFÕ YH YHULPOL RODFDNWÕU %X oDOÕúPD RSWLPL]DV\RQ DOJRULWPDODUÕ YH \DSD\
]HND\|QWHPOHULLOHJHOLúWLULOHUHNJHOHFHNoDOÕúPDODULoLQELUWHPHOROXúWXUDELOLU

.$<1$./$5
>@ < ( (NLFL DQG 1 7DQ ³)DUNOÕ %DWDU\D 7LSOHULQLQ ùDUM YH 'HúDUM
.DUDNWHULVWLNOHULQLQ+LEULW$UDo0RGHOL h]HULQGHøQFHOHQPHVL´LQ ,QWHUQDWLRQDO&RQIHUDQFH
RQ,QQRYDWLLYH(QJLQHHULQJ$SSOLFDWLRQVSS±
>@/$ 0DQZDULQJ 7KH 2EVHUYHU¶V %RRN RI $XWRPRELOHV )UHGHULFN :DUQH&R
7ZHOIWK (GLWLRQ  >2QOLQH@ $YDLODEOH KWWSVZZZDPD]RQFRP2EVHUYHUV%RRN
$XWRPRELOHVGS%-/&..
>@0*XDUQLHUL³7KHELJMXPSIURP WKHOHJVRIDIURJ´,(((,QG(OHFWURQ 0DJ
YROQRSSGRL0,(
>@ 0 *XDUQLHUL ³/RRNLQJ EDFN WR HOHFWULF FDUV´ UG 5HJ ,((( +LVW (OHFWUR 
7HFKQRO &RQI 2ULJ (OHFWURWHFKQRO +,67(/&21   &RQI 3URF  GRL
+,67(/&21
>@<((NLFL³%$7$5<$<g1(7ø06ø67(0/(5ø´,QRQX8QLYHUVLW\
>@ / %UXQWRQ ³7KH WUROOH\EXV VWRU\´ ,(( 5HY YRO  QR  S   GRL
LU
>@/%UXQWRQ³:K\QRWWKHWUROOH\EXV"´,((&ROORTQRSS±GRL
LF








$1.$5$,17(51$7,21$/&21*5(66216&,(17,),&5(6($5&+9,,
:(%KWWSVZZZDQNDUDNRQJUHVLRUJ
(0$,/ELOJL#DQNDUDNRQJUHVLRUJ
ϭϰϭϳ
>@8.DQG(%ORFKHU³2QWKHURDG±ZLWKHOHFWULFSRZHUIURPWKHWUROOH\EXVWRWKH
H+LJKZD\´  KWWSVQHZVLHPHQVFRPJOREDOHQFRPSDQ\DERXWKLVWRU\QHZVRQWKH
URDGZLWKHOHFWULFSRZHUKWPO
>@ & (/0$6 8 *XYHQF DQG 0 8 '2*$1 ³7LUH5RDG )ULFWLRQ &RHIILFLHQW
(VWLPDWLRQ DQG ([SHULPHQWDO 6HWXS 'HVLJQ RI (OHFWULF 9HKLFOH´ %DON - (OHFWU &RPSXW
(QJYROQRSS±GRLEDMHFH
>@ ø & 'ø.0(1 < ( (.ø&ø 7 .$5$'$ö 7 $%%$629 DQG 6 (
+$0$0&,³(OHFWULILFDWLRQLQ8UEDQ7UDQVSRUW$&DVH6WXG\ ZLWK5HDOWLPH'DWD´ %DON
-(OHFWU&RPSXW(QJYROQRSS±GRLEDMHFH
>@6%DUVDOL$%HFKLQL5*LJOLROLDQG '3ROL³6WRUDJHLQHOHFWULILHGWUDQVSRUW
V\VWHPV´  ,((( ,QW (QHUJ\ &RQI ([KLE (1(5*<&21  SS ± 
GRL(QHUJ\&RQ
>@ ' =KDQJ - -LDQJ / < :DQJ DQG : =KDQJ ³5REXVW DQG 6FDODEOH
0DQDJHPHQWRI 3RZHU1HWZRUNV LQ'XDO6RXUFH 7UROOH\EXV6\VWHPV$&RQVHQVXV&RQWURO
)UDPHZRUN´ ,((( 7UDQV ,QWHOO 7UDQVS 6\VW YRO  QR  SS ±  GRL
7,76
>@67LFD6)LOLSRYLü3äLYDQRYLüDQG6%DMþHWLü³'HYHORSPHQWRI7UROOH\EXV
3DVVHQJHU7UDQVSRUW6XEV\VWHPVLQ7HUPVRI6XVWDLQDEOH'HYHORSPHQWDQG4XDOLW\RI/LIHLQ
&LWLHV´,QW-7UDIILF7UDQVS(QJYROQRSS±
>@/&*)UHLWDV*%/LPD)$6*RQoDOYHV*$0HOR&$&DQHVLQDQG
/&'H)UHLWDV³$ QRYHOVLQJOHSKDVHKSIK\EULGUHFWLILHUVXLWDEOHIRU IURQWHQGWUROOH\EXV
V\VWHPV´  %UD]LOLDQ 3RZHU (OHFWURQ &RQI &2%(3 SS ±  GRL
&2%(3
>@ ( (.ø&ø DQG 1 7$1 ³,19(67,*$7,21 2) &+$5*,1* $1'
',6&+$5*,1*&+$5$&7(5,67,&62)',))(5(177<3(%$77(5,(621+<%5,'
(/(&75,&9(+,&/(02'(/´
>@ < HPUH (NLFL DQG 1 7DQ ³&KDUJH DQG GLVFKDUJH FKDUDFWHULVWLFV RI GLIIHUHQW
W\SHVRIEDWWHULHVRQDK\EULGHOHFWULFYHKLFOHPRGHODQGVHOHFWLRQRIVXLWDEOHEDWWHU\W\SHIRU
HOHFWULF YHKLFOHV´ ,QW - $XWRPRW 6FL 7HFKQRO YRO  QR  SS ±  GRL
LMDVWHFK
>@ < ( (.ø&ø ø & 'ø.0(1 0 18508+$00(' DQG 7 .$5$'$ö
³(IILFLHQF\$QDO\VLVRI9DULRXV%DWWHULHVZLWK5HDOWLPH'DWDRQD+\EULG(OHFWULF9HKLFOH´
,QW - $XWRPRW 6FL 7HFKQRO YRO  QR  SS ±  GRL
LMDVWHFK
>@%$XWR³7UDPEV0HWHUV´
>@0LFURVRIW ³&17 )LOHV´  KWWSVDQVZHUVPLFURVRIWFRPWU
WUZLQGRZVIRUXPDOOFQWX]DQWÕOÕGRV\DIDGFHFDDFFGG
>@3URHPLRQ³&DQ/RJJHU´KWWSVZZZSURHPLRQFRPXV
>@((YLQ0%$\GLQDQG*.DUGDV³'HVLJQDQG,PSOHPHQWDWLRQRID&$1%XV
%DVHG (FR'ULYLQJ 6\VWHP IRU 3XEOLF7UDQVSRUW%XV6HUYLFHV´,((( $FFHVV YRO  SS
±GRL$&&(66
>@ 2 (QFORVXUH $ , 5 )LOWHU DQG ( 7HVW ³9HKLFOH 5HFRPPHQGHG´ +XP
)DFWRUVYROQRSS±
>@ 0 +HXULVWLF ³&RPSDUVLRQ RI FRQYHQWLRQDO DQG PRGHUQ ORDG IRUHFDVWLQJ
WHFKQLTXHVEDVHGRQDUWLILFLDOLQWHOOLJHQFHDQGH[SHUWV\VWHPV´QR6HSWHPEHU
>@3 6LQJK3'ZLYHGL DQG9 .DQW³$ K\EULGPHWKRGEDVHGRQQHXUDO QHWZRUN
DQGLPSURYHGHQYLURQPHQWDODGDSWDWLRQPHWKRGXVLQJ&RQWUROOHG*DXVVLDQ0XWDWLRQZLWKUHDO
SDUDPHWHU IRU VKRUWWHUP ORDG IRUHFDVWLQJ´ (QHUJ\ YRO  SS ±  GRL
MHQHUJ\ 







$1.$5$,17(51$7,21$/&21*5(66216&,(17,),&5(6($5&+9,,
:(%KWWSVZZZDQNDUDNRQJUHVLRUJ
(0$,/ELOJL#DQNDUDNRQJUHVLRUJ
ϭϰϭϴ
>@ $ $KPDG HW DO ³$Q RSWLPL]HG KRPH HQHUJ\ PDQDJHPHQW V\VWHP ZLWK
LQWHJUDWHG UHQHZDEOH HQHUJ\ DQG VWRUDJH UHVRXUFHV´ (QHUJLHV YRO  QR   GRL
HQ
>@ 2 %DODPDQ ³6+2577(50 /2$' )25(&$67,1* )25 0,&52*5,'6
%$6('21)8==</2*,&´
>@g6D÷OÕ\DQ³7UNL\H¶QLQD\OÕNHOHNWULNHQHUMLVLWNHWLPYHULOHULQLQNDUÕQFDDVODQÕ
RSWLPL]DV\RQDOJRULWPDVÕNXOODQÕODUDNPRGHOOHQPHVL´
>@ 7 $.0$1 & <,/0$= DQG < 6g10(= ³(OHNWULN <N 7DKPLQ
<|QWHPOHULQLQ $QDOL]L´ *D]L - (GXF 6FL YRO  QR  SS ±  GRL
JMHV
>@+'7UDQ10XWWLODQG%-&3HUHUD³6HOHFWLRQRIVLJQLILFDQWLQSXWYDULDEOHV
IRU WLPH VHULHV IRUHFDVWLQJ´ (QYLURQ 0RGHO 6RIWZ YRO  SS ±  GRL
MHQYVRIW
>@<DQGH[ ³0DODW\D :HDWKHU´ 
KWWSV\DQGH[FRPWUKDYDPDODW\DPRQWKMXQH"ODW ORQ 
>@.DUVDQ ³$WDN 'L]HO 2WREV´  >2QOLQH@ $YDLODEOH
KWWSVPHGLXPFRP#DULIZLFDNVDQDDSHQJHUWLDQXVHFDVHDHHEEI
>@0RWDú³(URXWH´KWWSVZZZPRWDVFRPWUURXWHPDQDVHYOHUL]DIHUPDKDOOHVL
FRVQXNKWPO