Article

The crystal codex: Iacobus , Galicia, and the dream of the archive

Authors:
To read the full-text of this research, you can request a copy directly from the author.

Abstract

This essay focuses on two previously unpublished photographs of the Dream of Charlemagne, one of most famous illuminations from the twelfth-century Codex Calixtinus (Santiago Cathedral Library, MS. CF 14), which allow the reconstruction of details of its composition that seemed to have been lost. The search for these photographs goes parallel with an immersion in the archive of the Seminario de Estudos Galegos, a research institution that was preparing the first modern edition of the Codex Calixtinus, including photographs of its illuminations, when the Spanish Civil War broke out in 1936. The Seminario was closed down after the war by the Francoist regime leaving the scattered galleys of the Codex Calixtinus edition as its last ruined monument. I propose a Benjaminian pilgrimage through the archive of the Seminario, taking the Dream of Charlemagne as a “dialectical image” allowing us to meditate on the historical processes to which this illumination bears witness. The article engages with the theory and materiality of photography, the archaeology of archives, and the significance of medieval manuscripts as national emblems in the twentieth century. As a coda, it reveals the medieval model inspiring Paul Klee's Angelus Novus, turned by Walter Benjamin into an image of his “angel of history.”

No full-text available

Request Full-text Paper PDF

To read the full-text of this research,
you can request a copy directly from the author.

ResearchGate has not been able to resolve any citations for this publication.
Article
Full-text available
Focusing on a series of extraordinary photographs of the sarcophagus lid of Alfonso Ansúrez (d. 1093), I delve in this essay into its formal, iconographic and performative aspects as I follow its geographical and temporal iterations in the first decades of the twentieth century. It traveled from the municipal cemetery of Sahagún, where it had been reused as the tombstone of a local townsman, sailing across the Atlantic to the Fogg Art Museum at Harvard, and then returning to Spain to become a stellar exhibit in the recently renovated National Archaeological Museum in Madrid. Each of these photographs records a unique intersubjective encounter between the figures carved on the lid, especially Alfonso's marble embodiment, represented in the moment of his glorious resurrection following classical models of the myth of Endymion, and the persons on the other side of the lens. Notable among them were the art historian Ricardo de Orueta, who was Director General of Fine Arts in the government of the Spanish Republic, and the eminent Harvard medievalist Arthur Kingsley Porter. Made available to many eyes/I's through their photographs, the sepulchral slab acquired a new aesthetic life and a pathway into the mainstream historiography of the Romanesque. An analysis of the photographs serves to reveal essential aspects of the work presenting it as an important case study to investigate the dialectics of death and resurrection, both in the context of Christian dogma and within the art historical discussions around the question of the Nachleben der Antike, inspiring a theoretical inquiry into the significance of artworks as they exist and acquire meaning through the conflu-ence of the time of nature, the time of life, the time of history, and the time of eschatology.
Article
Full-text available
Taking the Aeneid as a methodological environment and ekphrasis as an analytical principle, with the historiographical background provided by the Historia Seminense, this article offers a complex vision of the imbrications between art, politics, and tragedy in the Kingdom of Leon-Castile during the reigns of Fernando I (r. 1037-1065) and Alfonso VI (r. 1065-1109). A study of the historical and human context of the patronage of Queen Sancha and her daughter Urraca in San Isidoro de Leon reveals the crucial role played by these two women in the regeneration and perpetuation of the Leonese dynasty at a historical moment defined by profound transformations, which inspired the creation of central works in the corpus of medieval art such as the Liber diurnus, the Royal Pantheon and the Portal of the Lamb. The analysis of themes such as the survival of myth, the translatio imperii, and the maternity of parchment is combined with a reevaluation of the work of important authors in traditional Spanish historiography, with the aim of initiating a dialogue towards the renewal of Spanish medieval art history in the 21st century.
Article
En 1923 el medievalista americano Arthur Kingsley Porter (1883-1933) publicó, en diez volúmenes, su libro titulado Romanesque Sculpture of the Pilgrimage Roads. El presente artículo analiza y contextualiza ese primer viaje de Porter al norte de España en 1920, durante el que realizó su única visita a Santiago de Compostela, antes de la publicación del citado libro. Dicho viaje desempeñó, por lo tanto, un papel fundamental en la conceptualización de sus ideas, las cuales llevaron a que la historiografía internacional prestase, por primera vez, atención a muchos monumentos medievales de España. Este ensayo explora, a partir de fuentes archivísticas, los primeros encuentros de Porter con el arte y la cultura del norte de España, identifica alguno de los sitios que él visitó a lo largo del Camino de Santiago y, asimismo, considera su modus operandi, especialmente, su análisis de obras específicas del arte y la arquitectura románicas por medio del estudio in situ de los monumentos, anotaciones de primera mano y el uso de la fotografía.
Book
Perceptions of Medieval Manuscripts takes as its starting point an understanding that a medieval book is a whole object at every point of its long history. As such, medieval books can be studied most profitably in a holistic manner as objects-in-the-world. This means readers might profitably account for all aspects of the manuscript in their observations, from the main texts that dominate the codex to the marginal notes, glosses, names, and interventions made through time. This holistic approach allows us to tell the story of the book’s life from the moment of its production to its use, collection, breaking-up, and digitization—all aspects of what can be termed ‘dynamic architextuality’. The ten chapters of this study include detailed readings of texts that explain the processes of manuscript manufacture and writing, taking in invisible components of the book that show the joy and delight clearly felt by producers and consumers. Chapters investigate the filling of manuscripts’ blank spaces, presenting some texts never examined before, and assessing how books were conceived and understood to function. Manuscripts’ heft and solidness can be seen, too, in the depictions of miniature books in medieval illustrations. Early manuscripts thus become archives and witnesses to individual and collective memories, best read as ‘relics of existence’, as Maurice Merleau-Ponty describes things. As such, it is urgent that practices fragmenting the manuscript through book-breaking or digital display are understood in the context of the book’s wholeness. Readers of this study will find chapters on multiple aspects of medieval bookness in the distant past, the present, and in the assurance of the future continuity of this most fascinating of cultural artefacts.
Article
This innovative volume explores the idea that while photographs are images, they are also objects, and this materiality is integral to their meaning and use. The case studies presented focus on photographs active in different institutional, political, religious and domestic spheres, where physical properties, the nature of their use and the cultural formations in which they function make their 'objectness' central to how we should understand them. The book's contributions are drawn from disciplines including the history of photography, visual anthropology and art history, with case studies from a range of countries such as the Netherlands, North America, Australia, Japan, Romania and Tibet. Each shows the methodological strategies they have developed in order to fully exploit the idea of the materiality of photographic images. . © 2004 selection and editorial matter Elizabeth Edwards and Janice Hart.
Article
During the 1920s two well known scholars, Émile Mâle and Arthur Kingsley Porter, sparred over the advent of Romanesque sculpture on the Iberian peninsula in a quarrel that is familiar to historians of Romanesque art. Borrowing their approach from Joseph Bédier's theories about the formation of the chansons de geste, both scholars proposed that the pilgrimage to Santiago stimulated the creation of Romanesque style by carrying a free flow of artists, architects, and artistic ideas from one region to the next. The date and national origin of the artists who created the Romanesque style were the main points of contention. Both men created the impression of a homogeneous art and architecture formed by an artistic cross-pollination, which occurred without regard for indigenous cultural forms, ethnic identity, regional boundaries, or geographic obstacles. Once hypothesized, however, this politically neutral international Romanesque style was deployed in line with the various agendas of the authors. This paper explores the personal, methodological, and ideological convictions that shaped Porter's and Mâle's scholarly views of the pilgrimage roads as a site of exceptional creativity. Their scholarship, I contend, reveals as much about them and their ethos as it does about the middle ages.
Book
Walter Benjamin's magnum opus was a book he did not live to write. In The Dialectics of Seeing, Susan Buck-Morss offers an inventive reconstruction of the Passagen-Werk, or Arcades Project, as it might have taken form.
Article
In his new book, art historian O. K. Werckmeister advances a critique of Marxist culture in capitalist society. Focusing on some of the most celebrated instances of traditional "Western Marxism," Werckmeister shows how such "icons of the Left" have been progressively detached from their political roots in communist activism to the safe distance of utopian or revolutionary speculations. He assesses some recent critiques of "Western Marxism" in popular culture such as Soderbergh's film Kafka, pointing out the historic fallacies that underlie such wholesale repudiations. With this analysis, Werckmeister seeks to clear the ground for a coherent cultural policy of the Left that responds to the continuing crisis of society.
Sección Guerra Civil. Centro documental de la memoria histórica. ES. 37274. CDMH. Fichero 5. “Ficha de Carlos Asensi Garcimartín
  • Archivo Histórico National
Archivo Histórico National. Sección Guerra Civil. Centro documental de la memoria histórica. ES.
Silently Medieval Spain Fades Away
  • Price Clair
Price, Clair. "Silently Medieval Spain Fades Away." The New York Times Magazine. 5 July 1931, 4-5.
Silently Medieval Spain Fades Away.” The New York Times
  • Kluckhohn Frank
El Universo del Códice.” La Voz de Galicia 8
  • Prado-Vilar Francisco
Prado-Vilar, Francisco. "El Universo del Códice." La Voz de Galicia, 8 July 2012. https://www. lavozdegalicia.es/noticia/cultura/2012/07/08/universo-codice/0003_201207G8P42991.htm.
A desaparición dunha carta fundacional
  • Villares Ramón
Villares, Ramón. "A desaparición dunha carta fundacional." Culturagalega.gal, 7 July 2011. http:// culturagalega.gal/noticia.php?id=19233.
  • Bourneuf Annie
Medieval Art and Modern Nationalism
  • Jonathan J G Alexander
  • Alexander Jonathan J. G.
Alexander, Jonathan J. G. "Medieval Art and Modern Nationalism." In Medieval Art: Recent Perspectives. A Memorial Tribute to C. R. Dodwell, edited by Gale R. Owen-Crocker and Timothy Graham, 206-23. Manchester: Manchester University Press, 1998.
and trans. The Sermons and Liturgy of Saint James: Book I of the Liber Sancti Iacobi
  • Thomas F Coffey
  • Maryjane Dunn
Coffey, Thomas F., and Maryjane Dunn, eds. and trans. The Sermons and Liturgy of Saint James: Book I of the Liber Sancti Iacobi. New York: Italica Press, 2021.
Os Persoeiros da Exposición: Apuntes biográficos
  • González Monje
  • José Manuel
  • González Monje José Manuel
González Monje, José Manuel. "Os Persoeiros da Exposición: Apuntes biográficos." In Exposición Galega de 1909: conmemoración do 1°centenario 'Exposición Regional Gallega, Santiago, 1909', edited by Carlos García Martínez and Rosa María Méndez García, 283-300. Santiago de Compostela: Consorcio de Santiago, 2010.
La ilustración del Códice Calixtino de Salamanca y su contexto histórico
  • Serafín Moralejo
  • Moralejo Serafín
Moralejo, Serafín. "La ilustración del Códice Calixtino de Salamanca y su contexto histórico." In Guía del Peregrino del Calixtino de Salamanca, 41-51. A Coruña: Fundación Caixa Galicia, 1993.
Sobre las modalidades y funciones de las imágenes en el Tumbo A.” In Tumbo A. Libro de Privilegios Reales, que contiene este Libro intitulado de la Letra A
  • Sánchez Ameijeiras
  • Sánchez Ameijeiras Rocío
Reflections on Photography
  • Roland Barthes
  • Lucida
Barthes, Roland. Camera Lucida. Reflections on Photography, translated by Richard Howard. New York: Hill and Wang, 1995.
Memoria de Carlomagno: sobre la difusión temprana de la materia carolingia en España (siglos XI-XII)
  • Bautista Pérez
Bautista Pérez, Francisco. "Memoria de Carlomagno: sobre la difusión temprana de la materia carolingia en España (siglos XI-XII)." Revista de Poética Medieval 25 (2011): 47-109.
Estudios Jacobeos: arca marmórica, cripta, oratorio o Confesión, Sepulcro y Cuerpo del Apostol
  • Carro García
  • Carro García Jesús
Carro García, Jesús. Estudios Jacobeos: arca marmórica, cripta, oratorio o Confesión, Sepulcro y Cuerpo del Apostol. Santiago de Compostela: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1954.
La Exposición Regional Gallega de 1909: dedicada a la Exposición Regional Gallega de 1909 y al centenario del nacimiento de Alfredo Brañas
  • Carro García
  • Paulino Pedret Casado
  • Carro García Jesús
Carro García, Jesús, and Paulino Pedret Casado. La Exposición Regional Gallega de 1909: dedicada a la Exposición Regional Gallega de 1909 y al centenario del nacimiento de Alfredo Brañas. Santiago de Compostela: Instituto Padre Sarmiento de Estudios Gallegos, 1959.
As orixes da fotografía en Galicia. Estudios composteláns do XIX
  • Carlos Castelao
  • Castelao Carlos
Castelao, Carlos. As orixes da fotografía en Galicia. Estudios composteláns do XIX. Santiago de Compostela: Editora Alvarellos, 2018.
Cosas tan deshonestas y feas que valiera harto más no haberlo escrito: avatares y memoria del Códice Calixtino.” In El Codex Calixtinus en la Europa del siglo XII. Musicología, música, arte, codicología y liturgia
  • Fernández Fernández
  • Fernández Fernández Laura
Nós a nós, exhibition catalogue
  • De Galicia
Galicia, de Nós a nós, exhibition catalogue. Santiago de Compostela: Xunta de Galicia, 2021. García Abad, José. "Clínica de libros." Triunfo 156 (1965): 54-60.
Photography and Sculpture. The Art Object in Reproduction. Los Angeles: The Getty Research Institute
  • Sarah Hamill
  • Megan R Luke
Hamill, Sarah, and Megan R. Luke, eds. Photography and Sculpture. The Art Object in Reproduction. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
Las miniaturas de los Tumbos A y B
  • Serafín Moralejo
  • Moralejo Serafín
Moralejo, Serafín. "Las miniaturas de los Tumbos A y B." In Los Tumbos de Compostela, edited by Manuel C. Díaz y Díaz, Fernando López Alsina, and Serafín Moralejo, 45-62. Madrid: Edilán, 1985.
On Photography. London: Allen Lane, Penguin Books Ltd
  • Susan Sontag
  • Sontag Susan