No full-text available
To read the full-text of this research,
you can request a copy directly from the authors.
Complementando um Estudo Sobre Concordância Nominal de Número na Variedade Urbana do Português de São Tomé: Estruturas Predicativas/Passivas
ResearchGate has not been able to resolve any citations for this publication.
This paper describes how the Portuguese language came to be widely spoken in the Republic of São Tomé and Príncipe and demonstrates how the spread of Portuguese language can be associated with the endangerment of other languages in the archipelago. A country that has been multilingual since its formation has moved towards monolingualism, marginalizing native languages or pushing them into obsolescence in the process. Based on a literature review, we suggest that the spread of Portuguese and its consolidation as the dominant language are associated with a complex socio-historical process, including urbanization, mass schooling, media and the desire of local elites to remain connected to an imperial language and the benefits of such a connection. The choice of the ruling elite to adopt Portuguese as the official language in the young republic in 1975 effectively created the mechanisms for the diffusion of Portuguese and set the stage for the endangerment of other local languages.
Organizado pelos professores Dante Lucchesi e Ilza Ribeiro, da Universidade Federal da Bahia, e pelo professor Allan Baxter, da Universidade de Macau, teve a colaboração de vários autores, professores de outras universidades do mesmo Estado, além de mestres, doutores e pós-graduandos, em geral oriundos daquela mesma universidade, integrantes do grupo de pesquisa ali constituído, e que vêm se dedicando ao estudo da realidade lingüística brasileira. Baseado na análise de amostras da fala de algumas comunidades rurais afro-brasileiras isoladas, no caso, quatro comunidades do Estado da Bahia - Helvécia, Cinzento, Rio de Contas e Sapé -, o livro apresenta os resultados obtidos pela aplicação de modelos teóricos que transitam da gerativa, de princípios e parâmetros, à sociolingüística variacionista, dentro daquela linha fecunda inaugurada pelo Prof. Tarallo nos anos oitenta.Dividido em duas partes, são apresentados, na primeira, os fundamentos teóricos e metodológicos nos quais se baseou a pesquisa e também o contexto sócio histórico das comunidades analisadas. Na segunda parte, são isolados dezesseis 'pontos-diagnósticos' (apropriando-me da expressão utilizada pelo Professor Aryon Rodrigues em sua análise comparativa das línguas tupi-guarani), pelos quais se pode tanto esboçar um retrato das variedades vernáculas das comunidades pesquisadas, quanto levantar hipóteses, já mais bem fundadas, sobre a história do contato do português com as línguas africanas em território brasileiro.
This paper intends to examine the relationship between nominalagreement and number agreement in predicative/participle passive, according toFernandes (1996) and Vazzata-Dias (1996), respectively. In this study, we analysethe speech of residents of Florianópolis, investigating two linguistic variables,Formal Paralelism and Phonic Salience, in order to verify, respectively, thehipothesis that plural markers promote plural markers and zero plural markerspromote zero plural markers and that regular plural, because are least distinctive,have lowest probability of agreement. We also investigate three social variables(Sex, age and level of education) in order to verify mainly some indication of stablevariation or linguistic change in progress. The research is conducted throughoutusing the theorical principle of the theory of linguistic variation (Weinreich, Labov& Herzog, 1968, Labov, 1972 and 1994). For quantitative data processing, weused the VARBRUL programs, version 1988/1992.
This collection of papers includes the following: (1) "A Brief History of American Sociolinguistics 1949-1989" (Roger W. Shuy); (2) "Reflections on the Origins of Sociolinguistics in Europe" (Louis-Jean Calvet); (3) "Models of the Interaction of Language and Social Life" (Dell Hymes); (4) "I Came to Sing: Negotiating Identities and Places in the Tuscan 'Contrasto': (Valentina Pagliai); (5) "Narrative Analysis: Oral Versions of Personal Experience" (William Labov and Joshua Waletzky); (6) "'Narrative Analysis' Thirty Years Later" (Emanuel A. Schegloff); (7) "Narrative Structure: Some Contrasts between Maori and Pakeha Story-telling" (Janet Holmes); (8) "Contextualization Conventions" (John J. Gumperz); (9) "The Pronouns of Power and Solidarity" (Roger Brown and Albert Gilman); (10) "Complimenting: A Positive Politeness Strategy" (Janet Holmes); (11) "Selections from 'Language and Woman's Place'" (Robin Lakoff); (12) "The Relativity of Linguistic Strategies: Rethinking Power and Solidarity in Gender Dominance" (Deborah Tannen); (13) "Some Sociolinguistic Principles" (William Labov); (14) "On the Construction of Vernacular Dialect Norms" (Walt Wolfram); (15) "The Linguistic Individual in an American Public-Opinion Survey" (Barbara Johnstone); (16) "Trade Jargons and Creole Dialects as Marginal Languages" (John E. Reinecke); (17) "A Social Psychology of Bilingualism" (Wallace E. Lambert); (18) "BICS and CALP: Origins and Rationale for the Distinction" (Jim Cummins); (19) "Linguistic Diversity, Schooling, and Social Class: Rethinking Our Conception of Language Proficiency in Language Minority Education" (Jeff MacSwan and Kellie Rolstad); (20) "Diglossia" (Charles Ferguson); (21) "Bilingualism With and Without Diglossia; Diglossia With and Without Bilingualism" (Joshua A. Fishman); (22) "Toward the Systematic Study of Diglossia" (Alan Hudson); (23) "Empirical Explorations of Two Popular Assumptions: Inter-Polity Perspective on the Relationship between Linguistic Heterogeneity, Civil Strife, and Per Capita Gross National Product" (Joshua A. Fishman); (24) "Linguistic Minorities and Language Policies" (Christina Bratt Paulston); (25) "Dialect, Language, Nation" (Einar Haugen); (26) "Language Planning Goals: A Classification" (Moshe Nahir); and (27) "Literacy and Language Planning" (Nancy H. Hornberger). (Papers contain references.) (SM)
A variação da concordância nominal num dialeto rural. 1997. 145 f. Dissertação (Mestrado em Letras Vernáculas)
- Evanilda Almeida
- Marins
ALMEIDA, Evanilda Marins. A variação da concordância nominal num dialeto
rural. 1997. 145 f. Dissertação (Mestrado em Letras Vernáculas). Faculdade de
Letras, UFRJ, Rio de Janeiro, 1997.
A concordância nominal no predicativo do sujeito e estruturas passivas no português popular no interior do estado da Bahia. 2010. 121 f. Dissertação (Mestrado em Letras e Linguística)
- Vivian Antonino
ANTONINO, Vivian. A concordância nominal no predicativo do sujeito e
estruturas passivas no português popular no interior do estado da Bahia. 2010.
121 f. Dissertação (Mestrado em Letras e Linguística). Instituto de Letras,
Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2010.
Português popular de Salvador: uma análise da concordância nominal em predicativos do sujeito e em estruturas passivas
- Vivian Antonino
ANTONINO, Vivian. Português popular de Salvador: uma análise da
concordância nominal em predicativos do sujeito e em estruturas passivas. 2012.
A concordância de número no sintagma nominal no Triângulo Mineiro
- Maria Braga
- Luiza
BRAGA, Maria Luiza. A concordância de número no sintagma nominal no
Triângulo Mineiro. 1978. Dissertação (Mestrado em Letras). Departamento de
Letras e Artes, Pontifícia Universidade Católica-RJ, Rio de Janeiro, 1978.
- Espírito
- Carlos Santo
- Crioulo Forro
ESPÍRITO SANTO, Carlos. O crioulo Forro. Revista Camões, Lisboa, v. 1, p.
54-59, 1998.
A concordância de número em predicativos do sujeito: variação linguística em Fortaleza. 2017. 153 f. Dissertação (Mestrado em Linguística) Programa de Pós-Graduação em Linguística
- Bárbara Furtado
- Amaral De Andrade
FURTADO, Bárbara Amaral de Andrade. A concordância de número em
predicativos do sujeito: variação linguística em Fortaleza. 2017. 153 f. Dissertação
(Mestrado em Linguística) Programa de Pós-Graduação em Linguística,
Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2017.
From creoles to Portuguese: Language shift in São Tomé and Príncipe. In: LÓPEZ, Laura Álvarez; GONÇALVES, Perpétua; AVELAR, Juanito Ornelas de. The Portuguese language continuum in Africa and Brazil
- Tjerk Hagemeijer
HAGEMEIJER, Tjerk. From creoles to Portuguese: Language shift in São Tomé
and Príncipe. In: LÓPEZ, Laura Álvarez; GONÇALVES, Perpétua; AVELAR,
Juanito Ornelas de. The Portuguese language continuum in Africa and Brazil.
Some sociolinguistic principles
- William Labov
LABOV, William. Some sociolinguistic principles. In: PAULSTON, Christina
Bratt;
A concordância nominal em estruturas passivas e de predicativo do sujeito em comunidades rurais afro-brasileiras isoladas no contexto da história sociolinguística do Brasil. In: VOTRE, Sebastião; RONCARATI, Cláudia. Anthony Naro e a linguística no Brasil: uma homenagem acadêmica
- Dante Lucchesi
LUCCHESI, Dante. A concordância nominal em estruturas passivas e de
predicativo do sujeito em comunidades rurais afro-brasileiras isoladas no contexto
da história sociolinguística do Brasil. In: VOTRE, Sebastião; RONCARATI,
Cláudia. Anthony Naro e a linguística no Brasil: uma homenagem acadêmica.
Rio de Janeiro: 7 Letras;
Língua e sociedade partidas: a polarização sociolinguística do Brasil
- Dante Lucchesi
LUCCHESI, Dante. Língua e sociedade partidas: a polarização sociolinguística
do Brasil. São Paulo: Contexto, 2015.
A marcação de pluralidade no SN em contexto predicativo do noroeste paulista
- Mircia Salomão
- Hermenegildo
SALOMÃO, Mircia Hermenegildo. A marcação de pluralidade no SN em
contexto predicativo do noroeste paulista. Estudos Linguísticos, São Paulo, v. 39,
n. 2, p. 671-685, maio-ago. 2010.
A regra de concordância de número no sintagma nominal em português
- Maria Marta Scherre
- Pereira
SCHERRE, Maria Marta Pereira. A regra de concordância de número no
sintagma nominal em português. 1978. Dissertação (Mestrado em Letras).
Reanálise da concordância de número em português
- Maria Marta Scherre
- Pereira
SCHERRE, Maria Marta Pereira. Reanálise da concordância de número
em português. 1988. Tese (Doutorado em Linguística). Faculdade de Letras,
Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2 v., 1988.
SCHERRE, Maria Marta Pereira. Aspectos da concordância de número no português do Brasil
- Maria Marta Scherre
- Pereira
SCHERRE, Maria Marta Pereira. A concordância de número nos predicativos e
nos particípios passivos. Organon, Porto Alegre, v. 5, n. 18, p. 52-70, 1991.
SCHERRE, Maria Marta Pereira. Aspectos da concordância de número no
português do Brasil. Revista Internacional de Língua portuguesa, Lisboa, v. 12,
p. 37-49, 1994.
Doa-se lindos filhotes de poodle: variação linguística, mídia e preconceito
- Maria Marta Scherre
- Pereira
SCHERRE, Maria Marta Pereira. Doa-se lindos filhotes de poodle: variação
linguística, mídia e preconceito. São Paulo: Parábola, 2005.
Concordância de número em estruturas predicativas/passivas no Português de São Tomé: resultados preliminares
- Paulo Soares
- Vitor Lima Da Gama
SOARES, Paulo Vitor Lima da Gama. Concordância de número em estruturas
predicativas/passivas no Português de São Tomé: resultados preliminares.
Comunicação apresentada à 42ª Jornada Giulio Massarani de Iniciação Científica,
Tecnológica, Artística e Cultural. Rio de Janeiro, Universidade Federal do Rio de
Janeiro, março de 2021.
A concordância de número nos predicativos e particípios passivos na fala da região sul: um estudo variacionista. 1996. 157 f. Dissertação (Mestrado em Letras/ Linguística)
- Juçá Vazzata-Dias
- Fialho
VAZZATA-DIAS, Juçá Fialho. A concordância de número nos predicativos e
particípios passivos na fala da região sul: um estudo variacionista. 1996. 157 f.
Dissertação (Mestrado em Letras/ Linguística). Universidade Federal de Santa
Catarina, Florianópolis, 1996.