Content uploaded by Maciej Bernatt
Author content
All content in this area was uploaded by Maciej Bernatt on Aug 22, 2022
Content may be subject to copyright.
COMMON MARKET LAW REVIEW
CONTENTS Vol. 59 No. 1 February 2022
Editors and publishers 1-2
Guest Editorial: EU emergency law and its impact on the EU legal
order, Bruno De Witte 3-18
Articles
E. Chiti, Managing the ecological transition of the EU: The European
Green Deal as a regulatory process 19-48
S. Peers, So close, yet so far: The EU/UK Trade and Cooperation
Agreement 49-80
H. van Kolfschooten, EU regulation of artificial intelligence: Chal-
lenges for patients’ rights 81-112
Case law
A. Court of Justice
Trust until it is too late! Mutual recognition of judgments and limita-
tions of judicial independence in a Member State: L and P,
A. Frackowiak-Adamska 113-150
Remedies for non-material damages: Striking out in a new direction?
Braathens, A. Wallerman Ghavanini 151-170
A (more) complete system of remedies: Effective judicial protection
of EU Member States in Czech Republic v. Commission,
N. Bacˇic´ Selanec 171-186
Selectivity of State aid and progressive turnover taxes – Leaving the
door (too) wide open?: Commission v. Poland, M. Bernatt and
Ł. Grzejdziak 187-202
B. National Courts
National security as an exception to EU data protection standards:
The judgment of the Conseil d’État in French Data Network
and others, A. Turmo 203-222
C. EFTA Court
On an equal footing. The EFTA Court’s ruling in the Norwegian
Social Security scandal: Criminal proceedings against
N, T. Bekkedal 223-238
Review essay:Je t’aime...moinonplus: Ten years of application of
the EU Charter of Fundamental Rights, X. Groussot and
G. Thor Pétursson 239-258
Book reviews 259-288
Survey of Literature 289-312
Aims
The Common Market Law Review is designed to function as a medium for the understanding and
implementation of European Union Law within the Member States and elsewhere, and for the
dissemination of legal thinking on European Union Law matters. It thus aims to meet the needs of
both the academic and the practitioner. For practical reasons, English is used as the language of
communication.
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or
transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or
otherwise, without written permission from the publisher.
Permission to use this content must be obtained from the copyright owner. More information can
be found at: lrus.wolterskluwer.com/policies/permissions-reprints-and-licensing
Common Market Law Review is published bimonthly.
This journal is also available online. Online and individual subscription prices are available upon
request. Please contact our sales department for further information at +31(0)172 641562 or at
lnternational-sales@wolterskluwer.com.
Periodicals postage paid at Rahway, N.J. USPS no. 663–170.
U.S. Mailing Agent: Mercury Airfreight International Ltd., 365 Blair Road, Avenel, NJ 07001.
Published by Kluwer Law International B.V., P.O. Box 316, 2400 AH Alphen aan den Rijn,
The Netherlands
Printed on acid-free paper.
COMMON MARKET LAW REVIEW
Personal subscription prices at a substantially reduced rate as well as online subscription prices
are available upon request. Please contact our sales department for further information
at +31 172641562 or at International-sales@wolterskluwer.com.
.
Payments can be made by bank draft, personal cheque, international money order, or UNESCO
coupons.
All requests for further information
and specimen copies should be addressed to:
Kluwer Law International
P.O. Box 316
2400 AH Alphen aan den Rijn
The Netherlands
fax: +31 172641515
For Marketing Opportunities please contact International-marketing@wolterskluwer.com
Please visit the Common Market Law Review homepage at http://www.kluwerlawonline.com
for up-to-date information, tables of contents and to view a FREE online sample copy.
Consent to publish in this journal entails the author’s irrevocable and exclusive authorization
of the publisher to collect any sums or considerations for copying or reproduction payable by
third parties (as mentioned in Article 17, paragraph 2, of the Dutch Copyright Act of 1912 and
in the Royal Decree of 20 June 1974 (S.351) pursuant to Article 16b of the Dutch Copyright
Act of 1912) and/or to act in or out of court in connection herewith.
Microfilm and Microfiche editions of this journal are available from University Microfilms
International, 300 North Zeeb Road, Ann Arbor, MI 48106, USA.
The Common Market Law Review is indexed/abstracted in Current Contents/Social &
Behavioral Sciences; Current Legal Sociology; Data Juridica; European Access; European
Legal Journals Index; IBZ-CD-ROM: IBZ-Online; IBZ-lnternational Bibliography of Peri-
odical literature on the Humanities and Social Sciences; Index to Foreign Legal Periodicals;
International Political Science Abstracts; The ISI Alerting Services; Legal Journals Index;
RAVE; Social Sciences Citation Index; Social Scisearch.
COMMON MARKET LAW REVIEW
Editors: Thomas Ackermann, Loïc Azoulai, Marise Cremona, Michael Dougan, Christophe
Hillion, Giorgio Monti, Niamh Nic Shuibhne, Ben Smulders, Stefaan Van den Bogaert
Advisory Board:
Ulf Bernitz, Stockholm
Kieran Bradley, Luxembourg
Alan Dashwood, Cambridge
Jacqueline Dutheil de la Rochère, Paris
Claus-Dieter Ehlermann, Brussels
Giorgio Gaja, Florence
Daniel Halberstam, Ann Arbor
Gerard Hogan, Luxembourg
Laurence Idot, Paris
Francis Jacobs, London
Jean-Paul Jacqué, Brussels
Pieter Jan Kuijper, Amsterdam
Miguel Poiares Maduro, Lisbon
Ulla Neergaard, Copenhagen
Siofra O’Leary, Strasbourg
Sacha Prechal, Luxembourg
Allan Rosas, Luxembourg
Wulf-Henning Roth, Bonn
Eleanor Sharpston, Luxembourg
Piet Jan Slot, Amsterdam
Christiaan W.A. Timmermans, Brussels
Ernö Várnáy, Debrecen
Armin von Bogdandy, Heidelberg
Joseph H.H. Weiler, New York
Jan A. Winter, Bloemendaal
Miroslaw Wyrzykowski, Warsaw
Managing Editor: Alison McDonnell
Common Market Law Review
Europa Instituut
Steenschuur 25
2311 ES Leiden
The Netherlands tel. + 31 71 5277549
e-mail: a.m.mcdonnell@law.leidenuniv.nl fax: + 31 71 5277600
Establishment and Aims
Editorial policy
Submission of manuscripts
Manuscripts should be submitted together with a covering letter to the Managing Editor. They
must be accompanied by written assurance that the article has not been published, submitted
or accepted elsewhere. The author will be notified of acceptance, rejection or need for revision
within three to nine weeks. Digital submissions are welcomed. Articles should preferably be
no longer than 28 pages (approx. 9,000 words). Annotations should be no longer than 10 pages
(approx. 3,000 words). Details concerning submission and the review process can be found on
the journal's website http://www.kluwerlawonline.com/toc.php?pubcode=COLA
© 2022 Kluwer Law International. Printed in the United Kingdom.
The editors will consider for publication manuscripts by contributors from any country.
Articles will be subjected to a review procedure. The author should ensure that the
significance of the contribution will be apparent also to readers outside the specific
expertise. Special terms and abbreviations should be clearly defined in the text or notes.
Accepted manuscripts will be edited, if necessary, to improve the general effectiveness of
communication. If editing should be extensive, with a consequent danger of altering the
meaning, the manuscript will be returned to the author for approval before type is set.
The Common Market Law Review was established in 1963 in cooperation with the British
Institute of International and Comparative Law and the Europa Instituut of the University
of Leyden.The Common Market Law Review is designed to function as a medium for the
understanding and analysis of European Union Law, and for the dissemination of legal
thinking on all matters of European Union Law. It aims to meet the needs of both the
academic and the practitioner. For practical reasons, English is used as the language of
communication.
Selectivity of State aid and progressive turnover taxes – Leaving the
door (too) wide open?: Commission v. Poland
Case C-562/19 P, Commission v. Poland, Judgment of the Court of Justice
(Grand Chamber) of 16 March 2021, EU:C:2021:201
1. Introduction
The selectivity test is arguably the most complex part of any State aid
proceeding. This is particularly true as far as the assessment of national
taxation systems is concerned. The judgment annotated here offers important
developments regarding the understanding of the selectivity test, and thus
merits a closer scrutiny.
In Commission v. Poland, the Court confirmed its settled case law that the
EU rules on State aid apply to tax measures which have not been harmonized
under EU law. The Court also reaffirmed that tax measures must be reviewed
under Article 107(1)TFEU using the three-element selectivity test developed
in Paint Graphos and the subsequent case law.
1
The ruling, however, brought
important new developments. First, the Court’s reasoning sheds new light on
the relationship between the tax sovereignty of Member States and
competition. By its reasoning, based on Member States’ fiscal discretion, as
well as by limiting the possibility of considering the reference system as
inherently selective, the Court supported the broad concept of tax sovereignty
of Member States. Second, the Court clarified the test of selectivity of tax
measures, in particular in relation to the reference system and its application to
progressive taxation including turnover taxes. Third, the Court also specified
when the reference system is inherently selective, thus refining its Gibraltar
case law.
2
1. Joined Cases C-78-80/08, Paint Graphos et al., EU:C:2011:550. See also Case C-374/17,
Finanzamt B v. A-Brauerei, EU:C:2018:1024; Case C-233/16, Asociación Nacional de Grandes
Empresas de Distribución (ANGED) v. Generalitat de Catalunya, EU:C:2018:280; Joined
Cases C-234 & 235/16, ANGED v. Consejería de Economía y Hacienda del Principado de
Asturias i Consejo de Gobierno del Principado de Asturias, EU:C:2018:281; Joined Cases
C-236 & 237/16, ANGED v. Diputación General de Aragón, EU:C:2018:291; Case C-323/18,
Tesco-Global Áruházak Zrt. v. Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága,
EU:C:2020:140; Joined Cases C-106 & 107/09 P, Commission and Kingdom of Spain v.
Government of Gibraltar and United Kingdom, EU:C:2011:732; Joined Cases C-20 & 21/15 P,
Commission v. World Duty Free Group et al., EU:C:2016:981.
2. Joined Cases C-106 & 107/09 P, Commission and Spain v. Government of Gibraltar and
UK.
Common Market Law Review 59: 187–202, 2022.
© 2022 Kluwer Law International. Printed in the United Kingdom.
This annotation discusses the shortcomings of the Court’s approach to the
selectivity test, in particular in relation to the finding that a progressive tax rate
must be considered a part of the reference system. It also explains why
turnover is not necessarily – contrary to the Court’s view – a neutral criterion.
Finally, it explains why the ruling opens the door for Member States to
introduce such turnover tax systems which are de facto selective and may aim
at pushing an anti-EU, patriotic economic agenda.
This annotation does not cover the second ground of appeal, relating to the
Commission’s decision to initiate a formal investigation procedure against
Poland and to adopt a suspension injunction. The ECJ judged that the second
ground of appeal was based on a misinterpretation of the GC ruling, so the
judgment did not result in important modifications of the well-established
case law, nor any significant clarification.
The annotation is also relevant for the ECJ’s judgment (on the same day) in
the Hungarian advertisement tax case, as it concerns similar questions and
offers similar answers.
3
2. Factual and legal background
On 6 July 2016, the Polish Sejm adopted theAct on retail sales tax.
4
The Act
introduced a new progressive tax on turnover from the sale of goods to
consumers. The taxable persons were retailers of a various legal status
including natural persons, partnerships and companies. The tax base was the
amount of turnover from retail sales achieved in a given month in excess of
PLN 17 million (roughly EUR 3.75 million). The tax was supposed to be
payable on a monthly basis. The following tax rates were established:
– 0.8% on the part of an undertaking’s monthly turnover from retail
sales over PLN 17 million, but not exceeding PLN 170 million
(roughly EUR 37.5 million) and
– 1.4% on the part of an undertaking’s monthly turnover from retail
sales above PLN 170 million.
The tax was characterized by bracketed progressivity, meaning that different
tax rates were applied to different parts (brackets) of the turnover of all
undertakings.
3. Case C-596/19 P, European Commission v. Hungary, EU:C:2021:202, paras. 29–53.
Please note that this annotation does not cover the Commission’s second ground of appeal in the
Hungarian tax advertisement case alleging an infringement of Art. 107(1) TFEU in that the
General Court held that the mechanism for the partial deductibility of losses carried forward did
not constitute a selective advantage (paras. 54–69).
4. Journal of Laws 2020, Item 1293, consolidated text.
CML Rev. 2022188 Case law
According to the explanatory statement accompanying the Act, its main
objective was to increase tax revenues of the State budget allocated to the
financing of budgetary expenditure resulting from the implementation of the
support scheme for raising children “Family 500 plus”, as one of the sources
of its financing, and to obtain additional income to compensate for the
budgetary loss that arises as a result of the application of optimization
practices regarding corporate income tax.
5
The measure had not been notified to the Commission, but the Commission
has carefully observed the situation and, as early as February 2016, requested
the Polish Government for information regarding the planned introduction of
the retail tax. On 19 September 2016, the Commission adopted a decision to
initiate a formal investigation procedure against Poland and issued a
suspension injunction pursuant to Article 13(1) of the procedural Regulation.
6
On 30 June 2017, the Commission adopted a negative decision without
recovery, as the measure had not been implemented yet in practice. The
Commission considered the measure selective, as the tax tended to favour
certain retailers compared with others, depending on their relative turnover.
According to the Commission, the reference system covered retail tax but not
its progressive structure. The Commission identified three groups of
taxpayers, including one covering retailers not obliged to pay the tax due to
their turnover being below the first threshold. Then the Commission identified
average tax rates to be paid by a hypothetical member of each of these groups.
As these rates differed significantly, it was held that the tax measure resulted
in a derogation from the reference system, which was deemed to have a single
rate. The Commission’s decision was challenged by Poland before the General
Court. In its judgment, the GC found that the Commission had erred in
considering that the imposition of progressive tax on turnover generated by the
retail sale of goods gave rise to a selective advantage.
7
As a result, the GC
annulled the Commission’s decision.
A month and a half later, the GC annulled the Commission’s decision in the
Hungarian advertisement tax case,
8
holding that the Commission had erred in
classifying the tax measure as the selective advantage. This tax measure was
similar to the Polish one, for example with respect to bracketed progressivity.
9
5. Explanatory statement to the bill of Act on Retail Sales, p. 1, Sejm of 8th term, Sejm
paper no. 615 of 15 June 2016.
6. Council Regulation (EU) 2015/1589 of 13 July 2015 laying down detailed rules for the
application of Art. 108 [TFEU], O.J. 2015, L 248/9.
7. Joined Cases T-836/16 & T-624/17, Poland v. Commission, EU:T:2019:338.
8. Commission Decision (EU) 2017/329 of 4 Nov. 2016 on the measure SA.39235 (2015/C)
(ex 2015/NN) implemented by Hungary on the taxation of advertisement turnover, O.J. 2017, L
49/36.
9. Case T-20/17, Hungary v. European Commission, EU:T:2019:448.
Case C-562/19 P 189
The taxable amount was net turnover generated by the broadcasting or
publication of advertisements. Originally, six progressive tax rates had been
established. In 2015 Hungary changed the tax rates, which from then on were
as follows: 0% for the part of the taxable amount below HUF 100 million
(approximately EUR 280,000) and 5.3% for the part of the taxable amount
above the latter amount. The Commission, basing its reasoning on similar
arguments to those expressed in the Polish retail tax case, held that the
Hungarian measure granted a selective advantage to undertakings with a lower
turnover (small undertakings). The GC disagreed and annulled the
Commission’s decision.
3. Opinion of the Advocate General
In the Opinion of 15 October 2020, Advocate General Kokott proposed to
dismiss the appeal brought by the Commission. At the outset, she noted that
under recent case law on fundamental freedoms, national progressive taxation
systems based on turnover do not violate EU law.
10
Advocate General Kokott
was of the view that the same approach should be applicable within the State
aid area. She underlined that the amount of turnover constitutes a criterion of
differentiation that is neutral and that turnover constitutes a relevant indicator
of a taxable person’s ability to pay. Second, she stressed the importance of the
tax autonomy of Member States. According to her views, there is nothing in
EU law that prescribes a specific structure for the national taxes of the
Member States (except for harmonized taxes).The decision in this respect lies
within the competences of the national legislature. A progressive tax system
based on turnover is one of the legitimate solutions Member States may opt
for. In her view, a progressive tax system based on turnover can be challenged
only in exceptional circumstances, fitting within the narrow grounds
determined in the ECJ ruling in the Gibraltar case,
11
that is, in situations when
Member States abuse their tax sovereignty and act in an inconsistent manner.
In this respect, she noted that Gibraltar’s law on corporate tax “was intended
solely to circumvent the rules on State aid by using purportedly general
profit-based income taxation to establish very low taxation of certain
companies which were intended to generate income (offshore companies).”
12
Advocate General Kokott distinguished such a situation from the contested
Polish retail tax. In her view, the General Court rightly found that no such
10. Case C-75/18, Vodafone Magyarország, EU:C:2020:139, para 50, and Case C-323/18,
Tesco-Global Áruházak, EU:C:2020:140, para 70.
11. Joined Cases C-106 & 107/09 P, Government of Gibraltar.
12. Opinion in Case C-562/19 P, Commission v. Poland, EU:C:2020:834, para 43.
CML Rev. 2022190 Case law
inconsistency existed in the Polish tax on the retail sector. Confirming the
GC’s position, she underlined that the progressive structure of Polish law
resulted in heavier taxation of undertakings with a higher turnover and lower
taxation of undertakings with a lower turnover, following the redistributive
purpose associated with a progressive rate. Consequently, a selective
advantage could not be inferred solely from the progressive structure. Since
the Commission did not assert or demonstrate any other inconsistencies, the
Polish law could not be regarded as State aid.
4. Judgment of the Court
The ECJ dismissed the Commission’s appeal of the General Court ruling. The
Grand Chamber repeated its case law that the classification of a national
measure as “State aid” within the meaning of Article 107(1)TFEU requires all
of the following conditions to be fulfilled. First, there must be an intervention
by the State or through State resources. Second, the intervention must be liable
to affect trade between the Member States. Third, it must confer a selective
advantage on the recipient. Fourth, it must distort, or threaten to distort,
competition. In the case at stake, selectivity was the key issue. The Court
observed that in order to classify a national tax measure as “selective”, the
Commission must begin by identifying the reference system, or “normal” tax
system applicable in the Member State concerned. Thereafter, the
Commission must demonstrate that the contested tax measure is a derogation
from that reference system, insofar as it differentiates between operators who,
in the light of the objective pursued by that system, are in a comparable factual
and legal situation.
13
The central issue here was, therefore, for the Court to decide whether the
progressivity of rates provided for by the Polish retail tax system can be
deemed as an integral part of such a reference system, or whether, as the
Commission argued, the reference system relevant for the assessment of
Polish retail tax consists of a flat-rate turnover tax. When deciding on this
matter, the Court shared Advocate General Kokott’s view that in the light of
existing case law,
14
Member States are free to establish the system of taxation
which they deem most appropriate, meaning that the application of
progressive taxation falls within the discretion of each Member State.
According to the Court, Member States are free to opt for a progressive and
turnover-based system of taxation. In consequence, the Court disagreed with
the Commission and held that the progressivity of rates provided for by the
13. Judgment, para 31.
14. See cases mentioned supra note 1.
Case C-562/19 P 191
Polish retail tax system, and its turnover basis, are an integral part of the
reference system. At the same time, the Court did not rule out that the
characteristics constituting the tax, which include progressive tax rates, may,
in certain cases, reveal a manifestly discriminatory element; however, this is
for the Commission to demonstrate.
15
Building on Advocate General Kokott’s
arguments, the Court noted that Gibraltar’s law on corporate tax had been
configured according to manifestly discriminatory parameters, intended to
circumvent EU law on State aid. By contrast, the Court found that the
Commission had not established that the progressivity of the rates of Polish
retail tax was designed in a manifestly discriminatory manner, with the aim of
circumventing the requirements of EU law on State aid. In those
circumstances, the progressivity of the rates of the contested Polish tax
measure had been regarded by Courts as inherent to the reference system, in
the light of which the existence of a selective advantage had to be assessed.
With this in mind, the Court agreed with the GC that the Commission relied on
an incomplete and fictitious reference system.
5. Comments
As far as substance is concerned, the Court’s position in the annotated
judgment fully corresponds with its position in the Hungarian advertisement
tax case.
16
In particular, the interpretation of the notion of selectivity of State
aid in relation to a turnover-based progressive taxation system, is the same.
Therefore, the comments offered below apply also to this judgment.
5.1. Progressive taxation and a State aid reference system
In order to be classified as State aid, within the meaning of Article 107(1)
TFEU, a measure must favour certain undertakings or the production of
certain goods. Selectivity of tax measures mitigating the normal charges of
undertakings is assessed by means of the three-element test. First, it is
necessary to establish a system of reference, i.e. a normal tax system
applicable in the Member State concerned. Then, it must be assessed whether
a measure differentiates between operators who, in the light of the objective
pursued by that system, are in a comparable factual and legal situation.
17
Finally, for measures fulfilling the second step of the test, and thus being
15. Judgment, para 42.
16. Case C-596/19 P, European Commission v. Hungary, paras. 32–53.
17. Joined Cases C-78-80/08, Paint Graphos et al., para 49; see also Case C-88/03, Portugal
v. Commission, EU:C:2006:511, para 56; Case C-374/17, Finanzamt B v. A-Brauerei, para 36;
CML Rev. 2022192 Case law
prima facie selective, it is required to assess whether such a derogation is
justified by the nature or the general scheme of the system.
18
The core element of the dispute in the Polish retail tax and Hungarian
advertisement tax cases, was the question of including the progressive nature
of the tax rate in the reference system. Before 2020, ECJ case law gave no clear
guidance on how to assess the selectivity of progressive tax systems.
Admittedly, it was clear that progressive rates of income tax constituted (and
still constitute) a general (i.e. non-selective) measure. However, the case law
did not address specifically the question at what stage of the selectivity of tax
measures test the general character of such measures is recognized, and, in
particular, whether a progressive tax rate should be considered as part of the
reference system. Moreover, progressive turnover taxes have not previously
been the subject of an ECJ ruling.
On the eve of the General Court rulings in the Polish retail tax and the
Hungarian advertisement tax cases, it seemed that a dominant view was that
progressive tax rates were not an element of the reference system. This
position was clearly stated by Advocate General Saugmandsgaard Øe in
A-Brauerei. Referring to the selectivity of progressive income tax, he pointed
out that: “[u]nder the reference framework method, the more favourable rates
constitute a differentiation which must be validated either by the lack of
comparability (second stage) or by the existence of a justification based on the
nature or overall structure of the system at issue (third stage).”
19
Similarly, the
Commission named “the progressive nature of income tax and its
redistributive purpose” as one of the bases to justify prima facie selective
measures by referring to the nature or general scheme of the system of
reference.
20
These views exclude progressive income tax rates from the
reference system, and recognize their general nature at the second or third
stage of the selectivity test.
In the annotated ruling, the Court took the opposite position, based on
arguments related to the tax autonomy of the Member States. In this regard, the
ECJ referred to two of its earlier preliminary rulings concerning Hungarian
Case C-233/16, ANGED, para 40; Joined Cases C-234 & 235/16, ANGED, para 33; Joined
Cases C-236 & 237/16, ANGED, para 28; Joined Cases C-20 & 21/15 P, Commission v. Wo rl d
Duty Free Group et al., para 57.
18. Joined Cases C-78-80/08, Paint Graphos et al., para 64; Case C-308/01, GIL Insurance,
EU:C:2004:252; Case C-143/99, Adria-Wien Pipeline, EU:C:2001:598, para 42; Case
C-374/17, Finanzamt B v. A-Brauerei, paras. 51 and 52; Joined Cases C-106 & 107/09 P,
Gibraltar, para 145.
19. Opinion of A.G. Saugmandsgaard Øe in Case C-374/17, Finanzamt B v. A-Brauerei,
EU:C:2018:741, para 66.
20. C/2016/2946, Commission Notice on the notion of State aid as referred to in Article
107(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union, para 138, O.J. 2016, C
262/1–50.
Case C-562/19 P 193
progressive turnover taxes, that is, a retail sales tax and a special tax for
specific sectors of the economy.
21
In these rulings, the ECJ found that these
taxes did not infringe the principle of the freedom of establishment, as the
application of progressive taxation, in the absence of a harmonization of a
specific tax, falls within the scope of the discretion of the Member States to
establish their own taxation system. This also applies to setting turnover tax
rates.
22
The Court now applied this concept by analogy to the State aid rules.
Progressive taxation (regardless of whether it concerns turnover or income),
as well as the determination of the basis of assessment and the taxable event,
has been recognized as an element which is not selective as such. Commission
v. Poland may therefore be interpreted as a de facto exclusion of progressive
taxation from EU State aid rules. The only exception regards taxation systems
which “reveal a manifestly discriminatory element”.
In this respect, the judgment raises several doubts. The first refers to the
paucity of the Court’s argumentation, which is limited to a reference to the tax
autonomy of the Member States and the neutral nature of the turnover
criterion. In general, the Court emphasized that this autonomy was limited by
EU law, including the State aid rules. However, by framing this autonomy in a
broad manner, the ECJ gave priority to Member States’ tax sovereignty over
EU State aid rules and, thus, competition rules. Moreover, the Court did not
explain at all why it departed from the methodology of the ANGED ruling,
where tax autonomy was analysed within the second stage of the selectivity
test and not the first one (i.e. the determination of the reference system).
23
Second, by introducing the subjective element of the selectivity assessment
into the first stage of the three-step selectivity test, the Court distorted the
logical and clear structure of the test. The establishment of the reference
system, and the identification of a derogation from it, should be objective in
nature and limited to the establishment that law differentiates between entities
which are in a comparable situation. The assessment of subjective factors,
such as the taxpayer’s ability to pay the tax, should take place at the subsequent
two stages of the test, covering the determination of whether the derogation
from the reference system causes differentiated treatment of undertakings in a
similar factual and legal situation in the light of the intrinsic objective of the
reference system.
24
Only at this point does the possibility of the assessment of
factors such as the “neutrality” of the differentiating criterion and the payment
capacity of taxpayers arise. Such elements could also be reviewed during the
21. Case C-75/18, Vodafone, para 50, and Case C-323/18, Tesco, para 69.
22. Case C-75/18, Vodafone, para 50, and Case C-323/18, Tesco, para 70.
23. Joined Cases C-234 & 235/16, ANGED, para 43; Joined Cases C-236 & 237/16,
ANGED, para 38; Case C-233/16, ANGED, para 50.
24. Joined Cases C-78-80/08, Paint Graphos et al., para 61.
CML Rev. 2022194 Case law
third stage of the test within factors justifying the differentiation between
undertakings on the grounds of the nature or general scheme of the reference
system. It is more logical to apply such a test structure, as it allows for an easy
identification of the reference system, and eventual deviations from it, which
in turn establishes the basis for the analysis of their causes. As suggested by
the Court’s case law from before the year 2020, the determination of the
reference system did not and should not require an assessment of the reasons
for establishing a specific tax solution.
25
Still, this approach was abandoned
by the Court in the annotated ruling without sufficient supporting arguments
being offered.
5.2. Turnover as a non-neutral criterion
In Commission v. Poland, the Court referred to the argument of Member
States’ fiscal discretion, as well as limiting the possibility of considering the
reference system as inherently selective. By doing so, it supported the broad
concept of tax sovereignty of EU Member States. Recognizing Member
States’discretion in such a broad way led to the lack of review of the effects of
progressive turnover taxes, such as the Polish retail tax, on competition. The
application of such tax leads to taxpayers with a lower turnover being put in a
disproportionately better competitive position than those with a high turnover.
The Court’s argument that an undertaking’s ability to pay directly depends on
its turnover is disputable. It goes without saying that such ability is determined
directly by the income of the taxpayers, and therefore on their profitability or
the value of the margin charged. An undertaking with a monthly turnover of
EUR 100 million operating at a loss does not have a greater ability to pay the
tax than an undertaking with a turnover of only a tenth of that, but with a
profitability of 10 percent. Already in the case of a flat-rate turnover tax, the
former undertaking would have to pay ten times more tax. Further
differentiation of the amount of the tax levied, as a result of the application of
a progressive tax scale, leads to a systemic and permanent differentiation of
the conditions for conducting business activity between undertakings with the
highest turnover (usually large) and other undertakings. Contrary to the ECJ
reasoning, it is difficult to consider the turnover criterion as neutral, related to
the taxpayer’s ability to pay, or, stricto sensu, redistributive.
The Court’s reasoning disregards market effects of the measure and, instead,
contrary to well-settled case law regarding the objective nature of State aid and
25. See e.g. ibid., paras. 49 and 50.
Case C-562/19 P 195
selectivity,
26
it refers to criteria of a rather formal nature: the construction of
the measure and the tax autonomy of the Member States.As the Commission
rightly pointed out in its decision, progressive turnover tax with bracketed
progressivity
27
does not significantly differ in its effects from turnover tax
with global progressivity, in which different tax rates are applied to the whole
turnover of undertakings depending on the size of their turnover, and which
can be considered de jure selective.
28
The differences between such taxes are limited to two elements. First, in the
case of a tax with bracketed progressivity, the effective tax rate would change
as the taxable turnover increases, while in the case of the tax with global
progressivity, taxpayers in each of a particular tax group would be subject to a
fixed rate. The gradual distribution of the tax burden should not be considered
as an obstacle to the recognition that certain undertakings are in a better
situation than others, but merely that the advantage increases gradually, and is
inversely proportional to this burden. The second difference refers to the same
taxation rules to be applied to all potential taxpayers in the case of a tax based
on bracketed progressivity, as opposed to globally progressive tax. The
application of the same taxation rules, however, according to settled case law
of the ECJ, constitutes only a circumstance determining the de jure
non-selectivity of a measure, but does not exclude its selectivity de facto.
29
These differences can hardly be considered as justifying a different treatment
of the two taxes.
The amount of turnover is commonly considered as a basic criterion
determining the size of an undertaking. It is one of the three criteria, apart
from staff headcount and the balance sheet total, for classifying undertakings
as SMEs.
30
Under well-established case law, the size of an undertaking has
26. As the ECJ held in its already classic ruling in Case 173/73, Italian Republic v.
Commission, EU:C:1974:71, para 13: “Accordingly, article [107] does not distinguish between
the measures of State intervention concerned by reference to their causes or aims but defines
them in relation to their effects.”
27. In case of bracketed progression, the higher rate applies only to the excess tax base
above the threshold which triggers a new rate, whereas in global progression, the higher rates
apply to the entire turnover.
28. See the Commission’s State Aid Notice, cited supra note 20, para 121, explaining that
“de jure selectivity results directly from the legal criteria for granting a measure that is formally
reserved for certain undertakings only (for instance: those having a certain size)”. Poland
defended the legality of its retail tax system by arguing that contrary to turnover progression,
bracketed progression does not lead to differentiated taxation between entities that are in a
comparable situation.
29. Joined Cases C-78 to 80/08, Paint Graphos et al., para 52.
30. Annex I to Commission Regulation (EU) 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain
categories of aid compatible with the internal market in application of Arts. 107 and 108 of the
Treaty, O.J. 2014, L 187/1–78.
CML Rev. 2022196 Case law
normally been considered as one of the selectivity criteria.
31
It is, therefore,
legitimate to ask why a measure which results in the differentiation of the
competitive situation of low- and high-turnover retailers, has been considered
neutral and redistributive, while awarding an advantage specifically to all
SMEs in a Member State is normally treated as selective? Indeed, such a
redistributive character could be attributed to progressive income taxes, where
a direct relationship can be established between a tax burden and an
undertaking’s ability to pay a tax measured by its income. The redistributive
nature of progressive turnover taxes, in case of which such a direct link does
not exist, might at best be understood broadly and in an abstract manner – in
the context of a generally worse market position of smaller undertakings (with
lower turnover) in comparison with larger ones. However, the adoption of such
a broad concept of redistribution could justify almost every preferential
treatment of small market players and lead to its classification as a general
measure.
The acceptance by the ECJ of the broad concept of the tax autonomy of
Member States within the area of State aid law opens the possibility for
Member States to structure tax measures in such a way as to arbitrarily
differentiate between certain groups of undertakings without being caught by
Article 107(1) TFEU. Instead of de jure selective instruments taxing only the
largest players in a given sector, Member States could adopt measures with
almost the same market effect by introducing a progressive turnover tax, at
rates fixed on such a level as to cover exactly the same undertakings, though
such tax would still classify as a general measure.
5.3. Limiting the limits of the Gibraltar ruling
One of the key aspects of Commission v. Poland is a narrow interpretation of
the judgment in Gibraltar.
32
The ECJ held that Gibraltar can be relied on to
find that a given measure is selective only when the “tax system had been
configured according to manifestly discriminatory parameters intended to
circumvent EU law on State aid”.
33
The Opinion of Advocate General Kokott
suggests that this takes place only once the tax system is built so it is internally
inconsistent, with the objective to favour certain undertakings. Indeed,
Gibraltar’s tax system presented an obvious example of such a situation.
31. See e.g. Joined Cases T-92 & 103/00, Territorio Histórico de Álava – Diputación Foral
de Álava, Ramondín, SA and Ramondín Cápsulas, SA v. Commission, EU:T:2002:61, para 40.
See also the Commission’s State Aid Notice, cited supra note 20, para 121.
32. Joined Cases C-106 & 107/09 P, Government of Gibraltar.
33. Judgment, para 43.
Case C-562/19 P 197
The question is whether other tax systems could be considered selective if
they are internally consistent as far as their legal text is concerned, but in
practice are meant to favour certain undertakings (de facto selectivity). In the
light of the Court’s present interpretation of Gibraltar, the answer seems to be
negative. Such an approach is problematic, however, as it limits the
Commission’s room for manoeuvre in challenging tax systems which are in
practice discriminatory.A very high burden of proof for the Commission for
the future is another consequence of the present judgment. Indeed, in this
ruling (and also in the Hungarian advertisement judgment), the ECJ held that
the Commission had failed to demonstrate that the Polish (and Hungarian) tax
system was built according to manifestly discriminatory parameters. The
Commission failed to persuade the ECJ that the assertion by the Polish
authorities that the progressive structure of the tax helped preserve small-scale
retailers against large format retail, is evidence that those authorities were
seeking to influence the structure of competition in the market. The ECJ
arrived at its conclusion despite the fact that the contested retail tax was
formulated in such a way that higher tax rates apply principally to
foreign-owned retail chains, while keeping domestic retailers within the zero
or first tax rate.
34
This judgment may encourage other Member States to
follow suit, while leaving little room for the Commission’s intervention under
Article 107(1) TFEU.
5.4. Reinforcement of the anti-EU market changes in CEE Member States
Commission v. Poland raises concerns as to its compliance with the
ideological foundations of EU State aid rules, whose primary objective is to
34. There is no detailed data available regarding the payers of the retail sales tax in Poland.
However, the information provided by the Ministry of Finance shows that in Jan. 2021, the tax
was paid only by 104 taxpayers, of which only 17 were in the group subject to the highest tax
rate. The total amount of the tax paid in Jan. 2021 was PLN 197,377,427.22 (roughly EUR 44
million), of which as much as 80% was paid by the top 10 market players, see <www.
wiadomoscihandlowe.pl/artykul/ujawniamy-wplywy-z-podatku-od-sprzedazy-detalicznej-za-
styczen-nasz-news> (all websites last visited 4 Dec. 2021). It is difficult to determine precisely,
on the basis of the available data, which undertakings belong to this group. According to the list
prepared by Business Insider (see <businessinsider.com.pl/finanse/handel/10-najwiekszych-
firm-handlowych-w-polsce-dane-mf/g742d54>), based on data from the Ministry of Finance
on the revenues of firms in Poland obtained in 2019, the top 10 included only 2 undertakings
controlled by Polish shareholders – Eurocash S.A. and Dino Polska S.A. The former, however,
is not subject to the retail sales tax, as it sells through a network of franchise stores, and, pur-
suant to the provisions of the Act on Retail Sales, it is the franchisees and not the franchisors
that are subject to the tax. Thus, the top 10 largest retailers in Poland are almost entirely sub-
sidiaries of foreign companies. For similar controversies related to the Hungarian advertise-
ment tax, see “RTL Hurt by Hungary’s Advertising Tax”, Financial Times, available at <www.
ft.com/content/cd03780a-6b42-11e4-be68-00144feabdc0>.
CML Rev. 2022198 Case law
prevent Member States from applying measures distorting the Internal
Market.
35
The specificity of the economies of the Eastern European EU
Member States is manifested in the strong presence of subsidiaries of foreign
investors among the largest market actors in many sectors of the economy,
including retail and media. In many sectors, undertakings with the highest
turnover and subsidiaries of foreign undertakings constitute the same group.
Both Polish and Hungarian turnover taxes have been constructed to weaken
the competitive position of undertakings with foreign capital and favour
smaller market actors of typically national origin.
36
What may be considered
as a normal or neutral tax policy in many Western EU Member States, is an act
of “economic patriotism” in Poland, Hungary and other Central and Eastern
European EU Member States. In practice, the ECJ ruling opens the floodgate
through which such measures will have a chance to flow. If one forgets for a
moment the elegant concept of the three-element test of selectivity of tax
measures, and instead focuses exclusively on the objectives assigned to the
State aid rules on the one hand, and on the effects of the progressive turnover
taxes on the other, the conclusion can be drawn that the measure reviewed by
the ECJ is not very far from the most evident measures EU State aid rules aim
to eliminate. Favouring companies with national capital against subsidiaries
of foreign undertakings directly conflicts with the internal market objective,
which is a paramount rationale for EU State aid control. Moreover, placing a
tax burden exclusively on the biggest market actors may create a competitive
imbalance causing changes in the market structure, which do not result from
the operation of market mechanisms but from the State intervention.
Therefore, judgment in Commission v. Poland (as well as the parallel ruling
in the Hungarian advertisement tax case) raises yet another question about the
sufficiency of the legal response of EU institutions to the developments of
Central European Member States (particularly in Hungary and Poland), which
35. Nicolaides, “What should State aid control protect? A proposal for the next generation
of State aid rules”, 40 ECLR (2019), 276–283, at 276; Hofmann, “State aid review in a
multi-level system: Motivations for aid, why control it, and the evolution of State aid law in the
EU” in Hoffman and Micheau (Eds.), State Aid Law of the European Union (OUP, 2016), at p.
9; Rusche, Micheau, Piffaut and Van de Casteele, “State Aid” in Faull and Nikpay (Eds.), The
EU Law of Competition (OUP, 2014), at p. 1925; de Cecco, State Aid and the European
Economic Constitution (Hart Publishing, 2013), at p. 38.
36. Mr Tadeusz Kos´cin´ski, Polish Minister of Finance, expressly confirmed that the objec-
tive of the retail tax was to strengthen the market position of Polish stores against their foreign
counterparts: “the retail tax is aimed at leveling the playing field between large discounters, the
costs of which are relatively lowerthan those of Polish stores. If we do nothing, then in 5–10 years
we will have very few Polish stores, and the stores will not be so cheap, because the competition
will not work.” (see “Minister finansów o podatku handlowym: to wyrównanie szans dla małych
sklepów. Teraz pod lupa ecommerce”, available at <www.wiadomoscihandlowe.pl/artykul/
minister-finansow-o-podatku-handlowym-to-wyrownanie-szans-dla-malych-sklepow-teraz-
pod-lupa-ecommerce>. For additional confirmation see also supra note 34.
Case C-562/19 P 199
arguably go against EU values and may violate EU law. While the weakening
of the rule of law, especially as far as the independence of the national
judiciary is concerned, has been subject to intense debate, and the
infringement proceedings launched against Poland had some (although
limited) effects in practice,
37
changes in the economies of these Member
States, which go against EU values such as open markets, non-discrimination,
and competition, often followed a narrow, technical approach, and so were
subject to a limited scrutiny by the EU institutions. This is true both for the
approach to national legal reforms undermining the reach of EU competition
law,
38
and bringing risks to fundamental freedoms and leading to the
fragmentation of the EU Single Market.
39
Arguably, this judgment is a good
example of such a process in the area of State aid.As described more precisely
above, the ECJ accords a wide margin of discretion to Member States. At the
same time, in practice, the Court limits its checks to a formal review of
national legislation, without taking a more nuanced approach in reviewing
what the national legislation actually aims to achieve and what it may entail.
The problem with such an approach is that the national governments of
Hungary and Poland are known for their narrow legalistic approach and the
instrumental use of law that may, in practice, lead to results contrary to the
values on which the EU is founded.
40
6. Conclusions
By adopting a wide scope for the concept of tax autonomy of Member States,
and tightening the standard of proof required to establish the discriminatory
character of a national tax system, the ECJ effectively limited the scope of
application of EU State aid rules in the area of taxation. The ruling is thus a
step towards increasing the scope of the tax autonomy of Member States at the
expense of the EU Single Market. It opens the door for Member States to
arbitrarily shape their progressive tax systems in such a way as to differentiate
the economic situation of certain market players, and thus distort competition.
37. In this respect see e.g. Scheppele, Kochenov and Grabowska-Moroz, “EU values are
law, after all: Enforcing EU values through systemic infringement actions by the European
Commission and the Member States of the European Union”, 39 YEL (2020), 3–121.
38. See Bernatt, Populism andAntitrust: The Illiberal Influence of Populist Government on
the Competition Law System (Cambridge University Press, 2022).
39. See Varju and Papp, “The crisis, national economic particularism and EU Law: What
can we learn from the Hungarian case?”, 53 CML Rev. (2016), 1647–1674.
40. For a discussion on narrow legalism in the context of democratic backsliding see
Scheppele, “Autocratic Legalism”, 85 University of Chicago Law Review (2018), 545–583, and
Bernatt and Ziółkowski, “Statutory anti-constitutionalism”, 28 Washington International Law
Journal (2019), 485–525.
CML Rev. 2022200 Case law
We expect that the governments of certain Member States will gladly take
advantage of this opportunity.
Maciej Bernatt and Łukasz Grzejdziak
*
* Respectively:Associate Professor of Law and the Director of the Centre forAntitrust and
Regulatory Studies, Faculty of Management, University of Warsaw; ORCID:
0000-0001-8943-3600; Assistant Professor, University of Łódz´, Faculty of Law and
Administration. Neither author has anything to disclose within the meaning of ASCOLA
Transparency and Disclosure Declaration, <ascola.org/declaration-of-ethics/>.
Case C-562/19 P 201
COMMON MARKET LAW REVIEW
Personal subscription prices at a substantially reduced rate as well as online subscription prices
are available upon request. Please contact our sales department for further information
at +31 172641562 or at International-sales@wolterskluwer.com.
.
Payments can be made by bank draft, personal cheque, international money order, or UNESCO
coupons.
All requests for further information
and specimen copies should be addressed to:
Kluwer Law International
P.O. Box 316
2400 AH Alphen aan den Rijn
The Netherlands
fax: +31 172641515
For Marketing Opportunities please contact International-marketing@wolterskluwer.com
Please visit the Common Market Law Review homepage at http://www.kluwerlawonline.com
for up-to-date information, tables of contents and to view a FREE online sample copy.
Consent to publish in this journal entails the author’s irrevocable and exclusive authorization
of the publisher to collect any sums or considerations for copying or reproduction payable by
third parties (as mentioned in Article 17, paragraph 2, of the Dutch Copyright Act of 1912 and
in the Royal Decree of 20 June 1974 (S.351) pursuant to Article 16b of the Dutch Copyright
Act of 1912) and/or to act in or out of court in connection herewith.
Microfilm and Microfiche editions of this journal are available from University Microfilms
International, 300 North Zeeb Road, Ann Arbor, MI 48106, USA.
The Common Market Law Review is indexed/abstracted in Current Contents/Social &
Behavioral Sciences; Current Legal Sociology; Data Juridica; European Access; European
Legal Journals Index; IBZ-CD-ROM: IBZ-Online; IBZ-lnternational Bibliography of Peri-
odical literature on the Humanities and Social Sciences; Index to Foreign Legal Periodicals;
International Political Science Abstracts; The ISI Alerting Services; Legal Journals Index;
RAVE; Social Sciences Citation Index; Social Scisearch.
COMMON MARKET LAW REVIEW
Editors: Thomas Ackermann, Loïc Azoulai, Marise Cremona, Michael Dougan, Christophe
Hillion, Giorgio Monti, Niamh Nic Shuibhne, Ben Smulders, Stefaan Van den Bogaert
Advisory Board:
Ulf Bernitz, Stockholm
Kieran Bradley, Luxembourg
Alan Dashwood, Cambridge
Jacqueline Dutheil de la Rochère, Paris
Claus-Dieter Ehlermann, Brussels
Giorgio Gaja, Florence
Daniel Halberstam, Ann Arbor
Gerard Hogan, Luxembourg
Laurence Idot, Paris
Francis Jacobs, London
Jean-Paul Jacqué, Brussels
Pieter Jan Kuijper, Amsterdam
Miguel Poiares Maduro, Lisbon
Ulla Neergaard, Copenhagen
Siofra O’Leary, Strasbourg
Sacha Prechal, Luxembourg
Allan Rosas, Luxembourg
Wulf-Henning Roth, Bonn
Eleanor Sharpston, Luxembourg
Piet Jan Slot, Amsterdam
Christiaan W.A. Timmermans, Brussels
Ernö Várnáy, Debrecen
Armin von Bogdandy, Heidelberg
Joseph H.H. Weiler, New York
Jan A. Winter, Bloemendaal
Miroslaw Wyrzykowski, Warsaw
Managing Editor: Alison McDonnell
Common Market Law Review
Europa Instituut
Steenschuur 25
2311 ES Leiden
The Netherlands tel. + 31 71 5277549
e-mail: a.m.mcdonnell@law.leidenuniv.nl fax: + 31 71 5277600
Establishment and Aims
Editorial policy
Submission of manuscripts
Manuscripts should be submitted together with a covering letter to the Managing Editor. They
must be accompanied by written assurance that the article has not been published, submitted
or accepted elsewhere. The author will be notified of acceptance, rejection or need for revision
within three to nine weeks. Digital submissions are welcomed. Articles should preferably be
no longer than 28 pages (approx. 9,000 words). Annotations should be no longer than 10 pages
(approx. 3,000 words). Details concerning submission and the review process can be found on
the journal's website http://www.kluwerlawonline.com/toc.php?pubcode=COLA
© 2022 Kluwer Law International. Printed in the United Kingdom.
The editors will consider for publication manuscripts by contributors from any country.
Articles will be subjected to a review procedure. The author should ensure that the
significance of the contribution will be apparent also to readers outside the specific
expertise. Special terms and abbreviations should be clearly defined in the text or notes.
Accepted manuscripts will be edited, if necessary, to improve the general effectiveness of
communication. If editing should be extensive, with a consequent danger of altering the
meaning, the manuscript will be returned to the author for approval before type is set.
The Common Market Law Review was established in 1963 in cooperation with the British
Institute of International and Comparative Law and the Europa Instituut of the University
of Leyden.The Common Market Law Review is designed to function as a medium for the
understanding and analysis of European Union Law, and for the dissemination of legal
thinking on all matters of European Union Law. It aims to meet the needs of both the
academic and the practitioner. For practical reasons, English is used as the language of
communication.