Content uploaded by Hicham Raïq
Author content
All content in this area was uploaded by Hicham Raïq on May 01, 2022
Content may be subject to copyright.
103
103
@Mohamed Ourya | ﺎﻳروأ ﺪﻤﺤﻣ
@ @Hicham Raiq | ﻖﺋار مﺎﺸﻫ
:ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻤﻈﻧا ﻲﻓ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا بﻮﻌﺸﻟا يأر
ﺔﺴﻴﺋﺮﻟا تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺞﻬﻨﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد
Arab People's view on Political Systems:
Comparative Study Using Principal Component Analysis
. *
Professor of Political ought, Department of International Aairs, College of Arts and Sciences, Qatar University.
Email: mohamed.ourya@qu.edu.qa . **
Professor of Quantitative Methods, Department of Social Sciences, College of Arts and Sciences, Qatar University.
Email: hraiq@qu.edu.qa
بوﺎﺠﺗ ىﺪﻣ ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻂﻴﻠﺴﺗ ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻳ تﺎﻧﺎﻴﺑ 2020 /2019 ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺮﺷﺆﻤﻟا ﺮﱢﻓﻮﻳ
ﺖﻣﺪﺨﺘــﺳا ،بﻮﻌــﺸﻟا هﺬﻫ تﺎﻬﺟﻮﺗ ﻢﻬﻔﻟو .ﺔﻴــﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻤﻈﻧا ﻊــﻣ ﺔــﻴﺑﺮﻌﻟا تﺎــﻌﻤﺘﺠﻤﻟا
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻤﻈﻧا ﺔﻣءﻼﻣ ىﺪﻣ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟ ﺔﻴــﺴﻴﺋﺮﻟا تﺎﻧ ّﻮﻜﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺔــﺳارﺪﻟا
،مﻮﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ،ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻦﻃاﻮﻤﻟا ّنأ لّوأ جﺎﺘﻨﺘﺳا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺢﻀﺘﻳ .ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو ﻦﻣ
ﻢﻏرو .ﻲﻨﻣاو ﻲﻨﻳﺪﻟا ﻦﻴ ﱠﻤﻬﻟﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ىﺮﺧأ تﺎﻳﻮﻟوأ ﻢﻏر ،ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔﻳﻮﻟوﺎﺑ ﻚﺴﻤﺘﻳ
ﺎﻣ ؛ىﺮﺒﻛ ﺔﻴﻤﻫأ رﺎﻴﺘﺧﻻا اﺬﻫ ِلﻮﺗ ﻢــﻟ ﺔﻴــﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺒﺨﻨﻟا ّنأ وﺪﺒﻳ ،ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳد مﺎﻈﻧ ﻲﻓ ﺔــﺒﻏﺮﻟا
ﻲﻓ ﻞّﺜﻤﺘﻴﻓ ﻲﻧﺎﺜﻟا جﺎﺘﻨﺘﺳﻻا ﺎﻣأ .ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا رﺎﺴﻤﻟا تﺎﻗﺎﻔﺧإ ﺔﻠﺴﻠﺳ ﺮﺴﻔﻳ
بﻮﻏﺮﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻨﻃاﻮﻣ ءارآ ﺺﺨﻳ ﺎﻣ ﻲﻓ ﺔﺑرﺎﻘﺘﻣ لود ﻦﻣ ﺔﻧّﻮﻜﻣ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ دﻮﺟو
فﻼﺘﺧا ءارو ﺔﻨﻣﺎﻜﻟا تﺎﻧﻮﻜﻤﻟاو ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟا ﺎﻨﻟ ﺖﺣﺎﺗأ ﺪﻗو .ﺪﻌﺒﺘﺴﻤﻟا وأ ﻪﻴﻓ
.ﺎﻬﻬﺑﺎﺸﺗ وأ لوﺪﻟا
.ﺔﺴﻴﺋﺮﻟا تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗ ،ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ،ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ،ﻦﻳﺪﻟا :ﺔﻴﺣﺎﺘﻔﻣ تﺎﻤﻠﻛ
e Arab Opinion Index (2019/ 2020) oers interesting data on public opinion
about political regimes. Our study used Principal Component Analysis to
evaluate the public opinion trends toward the suitability of some political regimes
for Arab countries. It is clear from the the rst conclusion that the Arab citizen
adheres to the democratic priority, despite other priorities related to religious and
security concerns. However, it seems that the political elite did not give much
importance to this priority; this is why the Arab countries experienced a series of
failures in the democratic process. e second conclusion is that some countries
share similarities, which dier from other groups of Arab societies. Our method
helps to better understand the factors and components behind the dierences or
similarities between Arab countries.
Keywords: Religion, Politics, Democracy, Principal Component Analysis.
DOI ﻲﻤﻗﺮﻟا فّﺮﻌﻤﻟا
https://doi.org/10.31430//UYFT4222
104
2021953
ﺔﻣﺪﻘﻣ
2011
.
.(1)2020 /2019
.
.
.(2)" "
.
.
.2020 /2019
.
2020 /2019 1
: 2021/11/30 (2020 / :)
https://bit.ly/3z0PooV
2Joseph Bahout et al., Arab Horizons: Pitfalls and Pathways to Renewal
(Washington, D.C: Carnegie Endowment for International Peace, 2018), p. 41.
.
.
.
.
:
1 . :
2 . :
3 . .
:
ﻲﻔﻴﻨﺼﺘﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟاو ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟا : ً
ﻻوأ
2020 /2019
) 27994
.(
.
ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺮﺷﺆﻤﻟا
105 ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺞﻬﻨﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد :ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻤﻈﻧا ﻲﻓ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا بﻮﻌﺸﻟا يأر
.
( )
"
4 1 ."
." " " "
.
(3)Principle Components Analysis
6 .
()
.
" "
.
.(4)
)
(
.
.
(5)()
. ( 6)
3I.T. Jollie, Principal Component Analysis, 2nd ed. (New York: Springer,
2002), p. 1.
4Ganesh R. Naik (ed.), Advances in Principal Component Analysis:
Research and Development (New York: Springer, 2018), p. 59.
5Christian Hennig et al., (eds.), Handbook of Cluster Analysis (Boca
Raton/ London/ New York: Taylor & Francis Group, LLC, 2016), pp. 104-107.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.(6)
. (1920-1864) Max Weber
.
.
"
.(7)"
6W.I.L. Arts & John Gelissen, "ree Worlds of Welfare Capitalism or
More? A State-of-the-Art Report," Journal of European Social Policy, vol. 12,
no. 2 (2002), p. 139.
:) 7
.33-32 (2008
106
2021953
(8) .
.
)
((9)
.
برﺎﻀﺗو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻤﻈﻧا :ﺎًﻴﻧﺎﺛ
ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ تﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳا
.
.
"
.(10)"
:
.
.
.(11)
.
.
8Dominique Schnapper, La compréhension sociologique: Démarche de
l'analyse typologique (Paris: Presses Universitaires de France, 2012), p. 63.
9Axel Van den Berg, "Quebec's Distinct Welfare State," Inroads: e
Canadian Journal of Opinion, no. 31 (Summer-fall 2012), p. 61.
.12 (1997 :) 10
: ) ( ) 11
.48-44 (1995
.
.
(12)
.(13)
.
-
.
-
.
" -
"
.(14)
.
"
.
.
/
[] : " " 12
.99 (2000 : )
" : 13
(2014 /) 324 " ..
: https://bit.ly/2WYif0d : 2021/11/30
2014/6/5 "!'' .. "
https://bit.ly/3h2zuV5 : 2021/11/30
: : 14
.189-107 (1994 :)
ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺮﺷﺆﻤﻟا
107 ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺞﻬﻨﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد :ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻤﻈﻧا ﻲﻓ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا بﻮﻌﺸﻟا يأر
.(15)"
" "
.
.
.1979
.
.(16)" " :
.
.
.
:
.(17)
.(18)
15Burhan Ghalioun, "L'arabisme par-delà nationalisme et islamisme,"
Conuences Méditerranée, vol. 2, no. 61 (2007), p. 105.
16Lawrence Olivier & Sylvain Labbe, "Foucault et l'Iran : À propos du
désir de révolution," Canadian Journal of Political Science, vol. 24, no. 2
(Juin 1991), p. 222.
1991 17
.%82 231 188
88 " "
"" .2005
.2006
.2007
18
2011
2021 / 9 .2016
.
.
.
ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺮﻟا :ﺎًﺜﻟﺎﺛ
ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺎﻬﺒﺨﻧو بﻮﻌﺸﻟا ﻦﻴﺑ ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ
.(19)" "
.
.(20)
"" ." "
.
.(21)
( )
19Maxime Rodinson, La fascination de I'Islam (Paris: Maspero, 1982), p. 19.
20
:
Jean-Robert Henry & Franck Frégosi, "Variations françaises sur l'Islam
éternel: Pour une typologie des discours," in: Bruno Étienne (dir.), La France
et l'islam (Paris : Éditions du CNRS, 1990).
21Mohammed Arkoun, Pour une critique de la raison islamique (Paris:
Maisonneuve-larose, 1984), pp. 43-45.
" : .
2007/12/10 "!' '
https://bit.ly/3D2Jh6W : 2021/11/30
108
2021953
.
.
"
"
.
.
" (22).
.(23)"
.
.
.
.(24)
:
.
.
.
22Arkoun, pp. 44-48.
23Mohammed Arkoun, Ouverture sur l'islam (Paris: Éditions Grancher,
1989), p. 8.
24Jamal Bouoiyour, "Les pays arabes et la démocratie: Une
équation impossible ?" Le Point, 19/8/2021, accessed on 30/11/2021, at:
https://bit.ly/3kgAp5a
. (25)
.
.(26)
ئ
"
ئ .(27)"
ئ .
." :
. .
.(28)"
.
.
2011
.
25
.(29)2011
2012 / 30
ئ
.
2018/1/30 " " 25
https://bit.ly/3ts9rMd : 2021/11/30
: :26
.(2020 : /)
.416 27
.419 28
: : 29
.198-183 (2017 : /)
ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺮﺷﺆﻤﻟا
109 ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺞﻬﻨﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد :ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻤﻈﻧا ﻲﻓ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا بﻮﻌﺸﻟا يأر
.
.(30)
ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا :ﺎ ً
ﻌﺑار
2020 /2019
6 .
: (1 )
( )
(1836-1751) James Madison 30
: . e Federalist
Alexander Hamilton et al., e Federalist Papers (Oxford: Oxford University
Press, 2008), pp. 54-55.
.
.
.(4 3.21 )
.%80
. %38.5
.4 2.18
" " :
." "
%34
.
%20 .4 2.07 2.10
"
"( )
"
(1)
1
4
.
%N%N
80.3 0.95 3.21 18.9 4865 81.1 20894
54.5 1.12 2.18 61.5 15768 38.5 9864 /
52.5 1.06 2.10 65.9 16849 34.1 8724
51.8 1.00 2.07 65.8 16681 34.2 8674
44.5 0.89 1.78 80.2 20383 19.8 5033
44.5 0.92 1.78 78.3 19968 21.6 5496
.SPSS 2020 /2019 :
110
2021953
(1)
()
.SPSS 2020 /2019 :
ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺮﺷﺆﻤﻟا
111 ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺞﻬﻨﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد :ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻤﻈﻧا ﻲﻓ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا بﻮﻌﺸﻟا يأر
. "
.( 4 1.78)
(1)
.
)
. (
%50
.
)
(
.(%9.4) .(%56 40 )
.
(%43.8)
)
(
ِ .
(%79.3)
%50
.
.
(%43.7)
.
/ )
(
%50
.
(2)
.
(31)
.
31Naik, p. 59.
( + ) ( )
)
)
. (
(
.
(2) .
.
:
• : 4
.
.
( )
.(2 )
•
.
.
.
)
(2
• .
ظ
)
. (
.
()
6)
112
2021953
(3)
( )
. :
(2)
.2020 /2019 ْ
:
• .
ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺮﺷﺆﻤﻟا
113 ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺞﻬﻨﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد :ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻤﻈﻧا ﻲﻓ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا بﻮﻌﺸﻟا يأر
) (3) .(
) (
(
.
5
: 3
• : 4
)
.( (2)
.
.
.
• .
.
.
.
. 10
•
.
( )
.
)
.(
.
. 10
ﺔﺻﻼﺧو ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ :ﺎ ً
ﺴﻣﺎﺧ
2020 /2019
.
.
.
.
1 .
.
.
.
.
)
.(
%80
.
.
.
ئ .(32)
.
:32
1992/03/01 1412/08/27 90/
https://bit.ly/3l4DGFb: 2021/11/30 1992/3/6
114
2021953
.
.(33)
.
2 .
.
.
( ) .
.
.
(2)
.(3)
.1952
2011 25
.
(1989-1975)
.
( )
(2021-2020) .
.(34)
33
: .
Patrick Merloe, Promoting Legal Frameworks for Democratic Elections
(Washington, D.C: National Democratic Institute for International Aairs,
2008), pp. 1-9.
34Renaud Girard, "Ces jeunes qui préparent le Liban de demain," Le
Figaro, 7/6/2021, accessed on 30/11/2021, at: https://bit.ly/2VjIcGU;
24 " "
https://bit.ly/38Wv7Xn : 2021/11/30 2019/10/18
ِ
" 2003
خ
(35)"
.(36)" "
.(37)
ِ
.
.(
)
)
(
.(38)
.
35Maha Yahya, e Summer of our Discontent: Citizens and Sects in Iraq
and Lebanon (Washington, D.C: Carnegie Endowment for International
Peace, 2017), p. 19.
36Farhad Alaaldin & Kenneth M. Pollack, "Iraq's Economic Collapse
Could Be Biden's First Foreign-Policy Headache," Foreign Policy, 14/12/2020,
accessed on 30/11/2021, at: https://bit.ly/3jPyDsD
" 37
" " "
.82 (2020 /) 46 8
38
: . 2011 42 41
: 2021/11/30 2011
https://bit.ly/3tkAPeM
ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺮﺷﺆﻤﻟا
115 ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺞﻬﻨﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد :ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻤﻈﻧا ﻲﻓ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا بﻮﻌﺸﻟا يأر
1992
. 10
2019
.(39)
.
( )
.
.
.
"
.(40)"
3 . .
.
( )
.( )
(2)
.
.
.
.
.. "39
https://bit.ly/3jOb7Mt : 2021/11/30 2021/3/5 "
" .. " 40
https://bit.ly/3tjRuzj : 2021/11/30 2019/12/9
.
.( )
.
(2010-1935)
ِ
""
.(41)" "
.
.
.
.
(42)
.
.2020 /2019
ﺔﻤﺗﺎﺧ
.
.
.
: 41
44-39 (1990 :)
:) :
: 105-102 (1992
.114-108 (1996 :)
:) :42
:) 44-42 (1997
.15-13 (2001
116
2021953
.
.
.
)
.(
.
.
.
.
.
.
.
.
)
(
.
ﻊﺟاﺮﻤﻟا
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
: .
: / .
.2017
: .________
: / .
.2020
: .
.1992 : .
: . : .________
.1994
: . .________
.1996
: .
: .
.1990
.. " .
.(2014 /) 324 . ."
https://bit.ly/2WYif0d :
" .
' '
."
.(2020 /) 46 8 .
.( ) .
.1995 :
.1997 : . .
: . . .
.2008
: . .
.1997
: . ._______
.2001
ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺮﺷﺆﻤﻟا
117 ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺞﻬﻨﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد :ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻤﻈﻧا ﻲﻓ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا بﻮﻌﺸﻟا يأر
. .[]
.2000 :
.
:) .2020 /2019
https://bit.ly/3z0PooV : .(2020 /
. .
90/
: .1992/3/6 .1992/03/01 1412/08/27
https://bit.ly/3l4DGFb
.2011 . .
https://bit.ly/3tkAPeM :
. 20
: / .()
.2018
ﺔﻴﺒﻨﺟا
Arkoun, Mohammed. Pour une critique de la raison
islamique. Paris: Maisonneuve-larose, 1984.
________. Ouverture sur l'islam. Paris: Éditions
Grancher, 1989.
Arts, W.I.L. & John Gelissen. "ree Worlds of Welfare
Capitalism or More? A State-of-the-Art Report."
Journal of European Social Policy. vol. 12, no. 2
(2002).
Mahout, Joseph et al. Arab Horizons: Pitfalls and
Pathways to Renewal. Washington, D.C: Carnegie
Endowment for International Peace, 2018.
Berg, Axel Van den. "Quebec's Distinct Welfare State."
Inroads: e Canadian Journal of Opinion. no. 31
(Summer-fall 2012).
Étienne, Bruno (dir.). La France et l'islam. Paris : Éditions
du CNRS, 1990.
Ghalioun, Burhan. "L'arabisme par-delà nationalisme et
islamisme." Conuences Méditerranée. vol. 2, no. 61
(2007).
Hamilton, Alexander et al. e Federalist Papers. Oxford:
Oxford University Press, 2008.
Hennig, Christian et al. (eds.). Handbook of Cluster
Analysis. Boca Raton/ London/ New York: Taylor
& Francis Group, LLC, 2016.
Jollie, I.T. Principal Component Analysis. 2nd ed. New
York: Springer, 2002.
Merloe, Patrick. Promoting Legal Frameworks for
Democratic Elections. Washington, D.C: National
Democratic Institute for International Aairs, 2008.
Naik, Ganesh R. (ed.). Advances in Principal Component
Analysis: Research and Development. New York:
Springer, 2018.
Olivier, Lawrence & Sylvain Labbe. "Foucault et l'Iran : À
propos du désir de révolution." Canadian Journal
of Political Science. vol. 24, no. 2 (Juin 1991).
Rodinson, Maxime. La fascination de I'Islam. Paris:
Maspero, 1982.
Schnapper, Dominique. La compréhension sociologique:
Démarche de l'analyse typologique. Paris: Presses
Universitaires de France, 2012.
Yahya, Maha. e Summer of our Discontent: Citizens
and Sects in Iraq and Lebanon. Washington,
D.C: Carnegie Endowment for International
Peace, 2017.