En contexte pandémique pour une maladie émergente, les experts et les juridictions débattent des stratégies d’action à privilégier pour répondre à des agents pathogènes comme le SARS-Cov-2. Ces stratégies de gestion des risques sont réparties sur un continuum, comprenant la mitigation ou l’atténuation, la suppression, l'élimination et l'éradication. Cependant, elles sont souvent sujettes à des interprétations variables.