Content uploaded by Christophe Orazio
Author content
All content in this area was uploaded by Christophe Orazio on Sep 29, 2021
Content may be subject to copyright.
PRODUITS ET
MARCHÉS DE
LA GEMME
RETOUR AUX SOURCES
www.sust-forest.eu
Le projet Sustforest+ vise à relancer le gemmage, à améliorer la qualité des emplois
de ce secteur et à développer les marchés des produits dérivés.
EFI Research Network
on Planted Forest
Tall oil
Gemme
Gemme
Gemme
Gemme
Gemme
Gemme
Tall oil
Tall oil
Tall oil
Tall oil
Tall oil
Gemme
Gemme
Gemme
364,550 3,450
Production de Colophane (t)
Géographie de la Production de Colophane en 2021
Les Etats-Unis produisent presque la moitié de la colophane de Tall oil* disponible dans le monde. La Suède et
la Finlande réunies en fabriquent également un tiers. La production de colophane de gemme se concentre quant à elle
en Chine, où se fabrique la moitié de la production mondiale, et au Brésil où on en produit le quart. L’Indonésie et
le Vietnam produisent aussi une quantité non négligeable de colophane de gemme et l’Europe ne contribue qu’à 2%
de ce marché.
Aujourd’hui, 40% de la résine produite dans le monde est biosourcée et 60% est issue du pétrole. La gemme représente
60% de la resine biosourcée, le reste provenant du Tall oil.
Production Mondiale de Colophane en 2021
Glossaire
Tall oil : liquide visqueux jaune-
noir obtenu comme sous-produit du
procédé de conversion du bois en
pâte à papier lorsque le bois employé
se compose de conifères. Synonymes
: huile de tall, tallöl. Anglais : Tall oil,
liquid rosin, tallol. Espagnol : Tall oil,
talloil. Portugais : Tall oil.
Calfatage : action consistant à remplir
à force les espaces entre les planches
constituant la coque d’un navire pour
la rendre étanche. Anglais : caulk.
Espagnol : calafatear. Portugais :
Calafetar.
Distillation : Procédé de séparation
de mélange de substances liquides
dont les températures d’ébullition
sont diérentes. Anglais : distillation.
Espagnol : destilación. Portugais :
destilação.
FOB : acronyme pour Free on Board
(Franco A Bord, en français). Cet
incoterm signie que la marchandise
est vendue sans les frais de transport,
les assurances et autres frais et taxes.
Le prix indiqué FOB inclut le transport
et le chargement à bord du véhicule
d’acheminement. Anglais : Free
On Board (FOB). Espagnol : FOB.
Portugais : FOB.
Terpène : Classe d’hydrocarbure
produit par de nombreuses plantes
dont les conifères. Les terpènes
ont des propriétés odoriférantes et
d’interaction avec la lumière. Anglais :
terpene. Espagnol : terpeno. Portugais
: terpeno.
3% Résines Terpéniques
37%
60%
Résines
d’Hydrocarbures 22%
Colophane
de Gemme
14,6%
Colophane
de Tall Oil
0,4% Colophane de Souches
La gemme : une matière première
fondamentale pour l’essor de la
bioéconomie
Le gemmage correspond à l’activité d’extraction de
l’oléoresine du pin. Cette ressource naturelle est constituée
d’une partie liquide volatile : l’essence de térébenthine, et
d’une partie solide : la colophane. Ces matières premières
sont utilisées dans de nombreux produits faisant partie de
notre quotidien. Saviez-vous que la colophane obtenue
à partir de la distillation* de la gemme de pin est utilisée
pour la fabrication de vernis, d’encres, de cosmétiques ou
encore de chewing-gum ?
Le gemmage a d’abord été une activité
européenne
La première utilisation connue de la gemme par l’homme
date de l’âge de bronze. Au temps des grandes navigations,
cette matière première a été largement utilisée pour le
calfatage* des navires. Dès le début de l’ère industrielle,
la région française des Landes a connu une certaine
prosperité grâce au gemmage et son pic de production a
été atteint en 1936. Par la suite, l’activité s’est déplacée
dans la péninsule ibérique et en Grèce pour des raisons
de rentabilité. Depuis les années 1980, l’activité s’est
implantée dans des pays dotés de forêts de pins et d’une
main d’oeuvre disponible à bas coût. Aujoud’hui, la Chine,
le Brésil et l’Indonésie produisent la majeure partie de la
gemme consommée dans le monde.
Premier Exportateur Année du Pic de Production
France 1936
Espagne et Grèce 1962
États-Unis d’Amérique 1963
Portugal and Méxique 1973
Russie and Inde 1975
Pologne 1976
Chine 2007
Brésil 2019
Une alternative durable aux
ressources fossiles
Les entreprises de transformation européennes constatent
un intérêt croissant pour les produits biosourcés de la
part de leurs client et indirectement des consommateurs.
À prix égal, les produits biosourcés sont préférés, mais
une diérence de prix trop importante incite les clients à
se tourner vers les résines d’hydrocarbures. Toutefois,
ces dernières ne sont pas en mesure de satisfaire les
propriétés requises dans certaines applications, comme
les chewing-gums et les cires à épiler. Du point de vue
des performances techniques, les produits pétroliers sont
de moindre qualité pour de nombreuses applications et
la gemme est généralement préférée pour sa durabilité
environnementale. Par ailleurs, la gemme peut remplacer
le Tall oil*, sous produit de l’industrie papetière, dans toutes
ses utilisations et avec des performances supérieures. C’est
pourquoi les transformateurs primaires s’approvisionnent
toujours en gemme, même si celle-ci est plus chère. Le
développement de la technique de gemmage en vase clos
et sa plus large application en Europe permettront à l’avenir
de mieux valoriser la gemme, en améliorant sa pureté et sa
teneur en térébenthine.
La gemme est un
produit durable et
vertueux
Dimension environnementale
• Produits Biosourcés
• Diminution du risque incendie
• Limitation de l’empreinte carbone
Dimension économique
• Moins sensible aux prix du marché international
• Produits de niches à forte valeur ajoutée
Dimension sociale
• Création d’emplois
• Valeur ajoutée pour les propriétaires forestiers
Un marché en évolution
Il y a un peu plus de 10 ans, la Chine était le principal exportateur de colophane au monde. Toutefois, avec
son industrialisation rapide et le développement de sa chaîne de transformation, ses exportations de colophane et de
térébenthine ont diminué et elle progressivement devenue importatrice de ces matières premières. En 2020, la balance
commerciale de la Chine pour la colophane est devenue largement négative.
Exportations et importations de colophane par la Chine
Exportations de colophane et de térébenthine par le Brésil
Pendant ce temps, le Brésil a doublé sa production de gemme au cours des six dernières années. Le Brésil est
ainsi devenu le principal exportateur de gemme, de colophane et de térébenthine de gemme.
A long terme, l’augmentation de la demande de résine en provenance de Chine ne semble pas pouvoir être compensée
par la seule croissance du secteur brésilien de la résine. La production relativement constante de Tall oil et le prix du
pétrole qui reste élevé sont également des facteurs favorables au développement du gemmage.
ImportationsExportations
0
500
1 000
1 500
2 000
2 500
3 000
0
20 000
40 000
60 000
80 000
100 000
120 000
2000
2002
2004
2006
2008
2010
2012
2014
2016
2018
2020
Prix FOB (US$/T)
Quantité (T)
Quantité de colophane de gemme (T)
Prix FOB de la colophane de gemme (US$/T)
TérébenthineColophane
0
500
1 000
1 500
2 000
2 500
3 000
3 500
4 000
0
5 000
10 000
15 000
20 000
25 000
30 000
2000
2002
2004
2006
2008
2010
2012
2014
2016
2018
2020
Prix FOB (US$/T)
Quantité (T)
Quantité de térébenthine de gemme (T)
Prix FOB de l'essence de térébenthine (US$/T)
0
500
1 000
1 500
2 000
2 500
0
20 000
40 000
60 000
80 000
100 000
120 000
Prix FOB (US$/T)
Quantité (T)
Quantité de colophane de gemme (T)
Prix FOB* de la colophane de gemme (US$/T)
0,00
500,00
1 000,00
1 500,00
2 000,00
2 500,00
3 000,00
0
50 000
100 000
150 000
200 000
250 000
300 000
350 000
400 000
Prix FOB (US$/T)
Quantité (T)
Quantité de colophane de gemme (T)
Prix FOB* de la colophane de gemme (US$/T)
Les deux phases : solide (colophane) et liquide (térébenthine) de la gemme sont utilisées dans de nombreuses
applications. La colophane est pricipalement recherchée pour son pouvoir tackiant ou collant. Les produits qui en sont
issus sont pour la plupart basés sur des formes chimiquement modiées de cette dernière. La térébenthine quant à elle
contient des terpènes* qui ont entre autres des propriétés odoriférantes.
Principales utilisations de la colophane
Catégorie de produits Quantité produite par an
Adhésifs 500 000 - 550 000 T/an
Encres 375 000 - 400 000 T/an
Additifs pour aliments et boissons 60 000 - 80 000 T/an
Marquage routier 20 000 - 25 000 T/an
Cosmétiques 10 000 - 15 000 T/an
La colophane de gemme est celle qui présente le meilleur pouvoir tackiant. Elle est à la base de la production d’adhésifs
et d’encres, utilisés dans de nombreux secteurs. Pour certaines utilisations, notamment dans les secteurs alimentaire et
cosmétique, il n’existe pas d’alternative à l’utilisation de la colophane et de la térébenthine de gemme.
Secteurs d’utilisation
Chewing-gums 2%
Marquage Routier 4%
Savons de Colophane 10%
Colle à papier 18%
Autres 4%
Encres 28%
Adhésifs 24%
Colophane Térébenthine
Fabrication du caoutchouc 3%
Adhésifs 4%
Additifs 4%
Solvants 11%
Hygiène et produits ménagers 33%
Parfums et arômes 45%
TEXTILE AMEUBLEMENT IMPRESSION ET
PUBLICATION
ALIMENTATION
AUTOMOBILE
CHIMIQUE
ELECTRONIQUE GÉNIE CIVIL
COSMÉTIQUE
ET HYGIÈNE
PERSONNELLE
PHARMACEUTIQUE
ET MÉDICAL
DIVERS
Adhésifs
Arômes
Insecticides
Désinfectants
Goudrons
Huiles Essentielles
Peintures
Dissolvants
Industries
Parfums
Produits
Cosmétiques
Bio Combustibles
Solvants
Pesticides
Détergents
Additifs Alimentaires
Produits
Pharmaceutiques
Répulsifs / Attractifs
pour Insectes
Colles
Enrobages de Fruits
Cires à Épiler
Encres
Vernis / Laques
Revêtements
Colles à Papier
Gommes
Chewing Gums
Soudures
Emulsiants
Caoutchoucs
Boissons
Explosifs
Plastiants
Les Usages Multiples de la Résine de pin
Térébenthine
Colophane
Gemme (résine)
Bois
Forêt
1ère Transformation
2ème Transformation
3ème Transformation:
Monoterpènes, diterpènes,
sesquiterpènes.
3ème Transformation: Résine
fumarique, résine dimérisée,
sels, esters (de glycérine, de
pentaérythritol), modiée avec du
formaldéhyde, dismutée, modiée
avec des phénols (phénolique).
www.iefc.net Citer comme : Produits et Marchés de la Gemme - A. Clopeau, C. Orazio et H.Cosico. IEFC, 2021.