Content uploaded by Half-Yearly Persian Language And Literature
Author content
All content in this area was uploaded by Half-Yearly Persian Language And Literature on Sep 20, 2021
Content may be subject to copyright.
!"#$%&%'%()*
(+% %(,-./.0&1 2
345)()6-(
7.%'8%-9 %():::
(;)%<(= (>%(%
<1 %'"; !
#?(@<?(="#$%&
ABCD)%)>>EFG HIJ
&&;
!"#$%#&%%
'())
$
!"#
$ %&
'( )*+! ,
-. / .
%01 )2
21 2345 ,6!
7
289
:;-
<!=/">-?@@@@A;
.;-BC@@A;D*+!%A(E$F'G
%H=/-I@@@@A;
=JKL%%J2MNO@@??!"#5*=EP%
!"#9 <Q R">ESTAU%UN%
$V
-
/.W61R>IO
./!R21?CX?IY.;
,6!-ZZZBZBOB
KL+G1L>C
=B
'M(&
AB()(<
L* %%(
<((NFOM
!"#$%&'(
)*+, - !"&
./0.1 23./ !"."
4&5 "-/.-, !"&
6.,&7 - !"&
5/ 23./ !"&
8.9&9: 23./ !"."
23./ !"."
.#*9 23./ !"&
%(;%(&;<=0.>
P(8<NQR1%.55.?& #@
< ' %'"55/=#A
= 5B-B;C.-,/.DBE,FGB23./ !"B$?./E1"
'(B'HIJHF#QLF5KKKLKLGL
S (TU%O = 5*+(,
L+G;OC
=BVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
LHFMLGHNMO OJKMLGHNMO
LFMOMPJ LLMOMKN
O(CDW9
()* !"#$%&%'%X
(+% %(,-./.02&1 Y
345)()6-(
%&Z'<;%'"HD%7.%'8%-9 %()JXX
(;)%<(= (>%(%H'U'.#EJ[
<1 %'";
!"#
<?(=(@#?::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::X
$%&'(
L* %A&TI
OC\F5]^] _(`\F5I]Y]
%/'L+D)%A&T= %GLa*HFB ,IIBHOKJ
!"#$%&%'%()*
&8%&
(bA*= %%
A&T
(%#$%&%'%GC)()A'TEF-1)#%c&11)8(7dF)
O%<%e <)%:/"-(N) !"KR(U%P(@ eU?f\C
%D%(7dKFgR8<b&1 b<L;%&=K%%'K"K DWK@Q
A& )A(h(-1)#%-i A%<$%%i(#%<b& %
( %cgU<) !"%.* %()(7dFZF'(7%-%'N/(C
%'"()R"O%%O:jB#%P&K.<KbO%j(#%<)\
K !")<b< 'c.<%&1(R@%(*=B%-&K %(K)%<K#K%K
#k8l%)A(.%#C(cD(e+ -e+%j%(g+
<)<#%:= <a jB#%)<b%&%'"Fm<K)%'
OOCO<#%%-(F:
An%&Lb5#$%&%'% !") -e+%%(%
'($?./E1"Q4BR&HFSBIFTII
U
<&9
5'VWX VY>W-"VAV10V,ZY#V,5V#
/&&[E\$0+]^_=WXB-V,V+0V/3V&[ \$WVVA
-,3C#0/.&&`., $aB`!$aB`bAaB`V/cS7$aB`'Vd&aB
`Aa$`C'.a0,>0^$+/0VVe@V3V& V,0V/$
Q>C'.5/($fDV V/V0V/V&&#,3gV,[c0Vh
( A$X/A&/W0D#B$03V&.V&&VicA VA/5V#[
5'0+/WA A/icB@ .WX5'e,Bij
++./#C!,$8^D0/5+[$?V.WV_V.<Vg#kV4
cl 1,$3mng#BopqqWX_br[C!V,WVi
0,A/5#?9$+DY++s.AcV #"V[V
R&0,otuv+/WA',B/R&w+$&BV/cViA
WX03& /$/W/$0CYWg&D$.V&0>x+
2$).s.!B?V/ V>yVD5V.AzV$?V-9$?$#
n,BopUooqtr[c$ ."V{0/5.& ,hWX"
W|.=0Y+
`/^cWXB<c9$0'1,B3VmQV#/5+/V&$BVh
!!./W.A&5.& ,BV/ 'V0#V,?AV.$3,A5[
/3'1,$5+/&Y[0,ZY$>YB0"V$g$?>-m5
Qg$3.>A}[!g5+/~.#_/3>$~.#BV
$•€c0/0 ,"D.,2#AW.•B‚*'W3V<WV$2<
3&'0/e+D$3-/#an#r[
>DWX/! u
0$W##./.$E++3V& VijV[WVAVD/
c?ij .h/Y+&A5i"/D0/(&3V& , [
5/"VVVV.(VVVV.DVVVV2.VVVV1n([voqrB5VVVV/ntUƒTt„…#[erBVVVV>D
nvuUTvt„#[erB9<@6.,noptUTotvp#[erV=<†$V$nouƒvT
oUqv([rci&/0+'#W0^Ac[
oJ#$%&%'%%(+
ooJ-')= /"H'Cpoq:rJ
|<‚m-‡Y
<9D
02.V1?V./AV1V3V#
5/".(.Dk
0(.D5#
+&/DB2Zd/B2.V
(.DQ+.A +&W.<$2V$cV,0V/WXV["V?V-‡0V/V+/B
3&W1(.DE/A/,/ $&WX
'KLs()<b(>!.
K)<b&A(K*1b(<K"C_%-%
-&KK KK%<KKc(KK)
'Kb'b'b'b<bOQc<=1)
)$****+,-./0
10
2
otJ-(N)Htuvtwx:rJ
.9W/.<$ 9/{V>5/0/†$X<Q.+.V&E.VD]VV/
Av…E/3./3& $&WX
KyKy+KQz {O1{R|&} ykKQ
{O@~•zC|(zFK+Ke;gKb%&K;#
+cAD2'C0h <c'V•"g/A$2, !$A&
2'^5/[
'($?./E1"Q4BR&HFSBIFTII
o„
,/A0hWWA$YA$5-2#0V1/$V!$5VD
3&<
'KKN3eKKR%KKU%dKKb
€WkKK"W%kKK"W%•KKA%'KK
+2#0AY/5D3&DB3'/ASAV&V&W
n&YAc_.†D/$c(0/3r[
c Y.0/Wg&•D]9@3+Aw$(7cA#5/$$cV#
WX5&0/•D8{/^cˆ39./ ,$5#
2'4$€WcQ3&A 1,BSDY+
KKzFz%‚L#KK+
KK.ƒ'KK„NU%
lKKK.#KKKgKKKNU
+!/QVg2#$ &10/W'AV.V&& $V$2V
‰'D2#[
3m|=$0/Šd&€W.".Vcx$.5A$A
"9/9W ,0/.0/Wg&#$c[
o…J !"Hp†pptw:rJ
_‹>D_/W<BC&W.$A3"YA/2",>,VDwB
R&v…uQ3&A 1,AŠgV5+/WXVVB0Vh5ƒt
kDWŒys#/./nW.VCRVCW.VCRCr$V&[A0VhWV
/5A?-,V,VDB?-V,WV_V7AV1V$YV&V
&0h&0/39'c- $&WAˆ3'$5#`†$VE.{>-+
Q03&$ck0/+,c(+[/V01WVV/V>D3VCYV
.{>0.3& ,0D+,an,BopUooqtr[W>8@g/0h
?9Rm0/$W./ ,AcWY?9$B^/0^0/"g/B
>DWX/! oo
'Y0/ ,S!^,/$cWV+[V,0'V'Y0V/8VQV
Q'VV&0VVVV/VVWVV5VV//$WXVVVVBW."VV.3VVm$ 1VV,0VV/$c
.5A
%% !"'<c##bD(e+
k#'F%F!"&1bA'
)345,-.6/1072
oTƒr eU?f\nouo„([MoptU#[eToUpq([Motvp#[er
0D€W|=$0/0Y+&A!1BV,V9<@6.,
•3&>[,+h#4#5,+0/"./6.3V& V,0D+V,Y
5/A-h0/0$B/B V, $&$&B0Vg.cA5
Ž^$4#$Rs#3&[Ž^,"DWXVVV+./x
#/0s,Y.59+
-(Kb%'K%(K)K1)<KbCT
%kKbOK K9)&'c<bO
)89,:;;;1-<2
opJCR(U%P(@nouƒvToUqv([r
< $&QV^]>$WX /=3V./xVV#V6.V,
3&9<@[V6.V,,$;{C{1•,WV!V!hV9<@
W0^3& ./0Y
`=<†$Š45A$BV6.V,E$V&WVA>k,
c.0/Wg&[;V/VŠV4c0VV&:BV=5V/c
0^+[.'/3./W"WVc/A$$+'V/0V/0VY
/Y
‡%-(Kb%'%%'W%%`
(`K (i76Q %TN'
A&Kˆ'4EU)(&U%<b
&KKK8%‰‡ŠKKK9eU%• KKKR0
'($?./E1"Q4BR&HFSBIFTII
ot
)+2
tJF<aFgLN
Qh$A/>DA?-,A,D/5 BVA#"V.0V0VY
V , ,Qh-+3&$†$ck0/+,c(Q0V+[VD/
Š'c•W.'hV/c0'VV0hWE/5.'/$
<5/Q.+.&Qh0,!1.8[,^3BV^ ABV
•5$-BV.B5VV.A5AV5V-$5V.g/
Q^+'#W[Y&Bij$$ V,8V^0hW5s.!/"V./
sY.Y5^>D5#[
>D, sY
0/54&W<•..&•,
nopq„rB
V>D, sY
0V/V.#*V9•V,nopqprB
•V$$cQhV&
R^.|.<j5AsW<nopq…rB
>D,
5A.V,‚C^|.<jnopqtrB
•+h•c
5AV5V-|.<jVnopqqr$
0V.iWXVVD
VA
$<DYA/'5W.nopqur){AVV,0/WV$[
$,+hg#9QD9<hW3&0/0/0
3•<0
S
0/ SC&‘9’Q#cV$./V>DRVV,n“A.V,V‚B
opqtpopr[
ŠW-..|@$&$BV>.ijV35A$!"#$%
0hW•& ,8^$ W-.VŠV$|@.ij3V&$
>D++[VAVc0VhYV,'V`WXVVV//V>D
$ ' .{>@$*'$•ij$?9&&5+/an,B
opUottrBA,ij&A01/?9&A0ijW!5^RV
!!./0/3,WW.+h$'
>DWX/! op
`E#"W” Y/”$R^$ ^$ 0!./+.A&-+$80
,_+5$/0/..!-^3,3&B$2<j>D$w+"V
E.{V>WV$0D&?V9}VAA0VD3V&0"VY5V^SanV#oqtr[
Ž5$cs.54&WV•V&_V.<V&& VY/$VW 1,$
3& 0hn54&Bopq„tUor[5A.,‚C^E%V$5#$R
hW0Q4.$|@Q++#8.$,+-.V/ #|@W
$Q^./$C' $nopqtpopr[VsV.5AsVY
0+.AA1 "Wg&5#B/$/W3&`V>DVY
cA0WXQh•s.D^$W0hWs$c3&$5#B3&0A/a
nop…Utoƒr[/54&$/W03&`V/VAWV>D8{+h#B
sV.%$0/39'#YVV-$V$kV5AVA$VA
}+#$5,$0"YE.{>$$&XWV#V,!3./+h$W
3&BV1lVA0V3'/<$3V•VWXVVE.{V>
3&0/{+ .{>c$,an54&Bopvq&r[
"0hAA3./0/>$3& +&s..,<.<5
GK@?'a+SL%Kb(F
OK%Ka+
&KK1TC%(KK)KK1F‹KK)KKabgKK!+
)+2
E!3&$/W/0<W0,24x0/3./W+h# ,
WA$Q@xW0 YB|V&j-‡ V,BVVm0V/WVV&
&j+•'/"2#@D0/|n#$Ac0/.&r,/B0V/sV.0/ ,
+ ,b#$Ac0/.&5/B/0c3.#s.43C=0 %$
3& "/D0/[
'($?./E1"Q4BR&HFSBIFTII
oƒ
#$YW+"$!"#$%A0hW•&_.<0&$
,/B/?$C5m$ x,0,-‡ ,0X?mV[V4.#7WsV
2#A$>>D,E/5?7‚&0/6&BQVhEV/V
3&0CYW.+hWX`>D .{>WQD0WX|=$R$'D
V/$.,B$?V9A V9 VcV/D3V&an.V,$&A_VB
opƒUt…qr[WAR0/ ,Ws.k ,W$$,A>DYAc
"5#C&0/B0/ ,WX$01C&$+c`Q'V1,$VQV+.c
?9#a$>DE/'`-QC.DC$AV40V/&9
3e[/0/C&WA3"YA/V,5/_Œ$3,ZYWX
(k$cc”?90'1,$Q+.c#”anWAkBopqUoqor[0hY
5/"!m-‡AV("V0/5YV&B0V/V$c %V^0V
'`VD8'VAxV+0VV>D?V*'V$3V,31V,•
0$W–$D#3[$$$.B$V,#,B
'(W.#2# ! AD?&W"V^$+V,V5V#
VV*VV+VV,nWVVAkVVBopqUov„rBVVVV/VV& VV/$BlVV
?9•.5Z$"'`V/}$V{>W0/>D?V9Vm
3'![ !+AA0g$5#BARSY0/$A$cR/A0/
.+,A$cc[ Y/W"c$$ #ARV/A/$
D.&B,/W0R Y/3,&BY/?>//A$02‡
AB#D0h/an#r[^.ij10/ ,/ AA>D5Z
Q..+.&Qh$&(!+#5/QhWXB}VB—V/B3V$†V#
$#•&0hE#"0,?&'./A9$0.9+$5'e@
>DWX/! ov
$3,$WX|=$$YA$k&/#, 1,
n^ ABoppqoopr[Šd&s`Q9+^>DE.{>0V9V9$0.9+
an#r[<1d(WB$Dxh*+,BV=0+.AW5"V./3
3&$ˆ`V3VRVcV$+-.?&'>D .{>W
0D'Š1+B3&0g0A5/'x,5@0/01/nV1d
s.A_0/BopUtpvr[$,sV.-/]V>$$8XV=5Vm0V+./
E/3& 0hW[Q4.0hW"V1$V#AŠVxV
#s3<.<$?9n-/Bopqooqor[m0/A0V&WVm&
B3&m3&V,/0+.AWmWBVA‘7$0V,ZYVA
3& 95A$+0/W@$`W@$A>AV+#0V^$~.V#0V/
2W@$A0'.9kA/03'.5[V'V5V/WV@$
/5-,$#Q#/ ,<c0V&2<an.CV,+VB
opU„p…r[
W0/s.h#A•./0,ZY.‘.i3.#[%BV/AB$3V.
X'k'5A._.9>WAQV^V,3V,V>3V.#(V+h[
$Yl^5%Vl+/5A|g5#B0V4+Y$cRVŒ$V/A
$A'+3./A3,5VsV1"<YY5#
3&WA[3.30Ack/s.0./,3C<g
k%/3C<gB01/EC&•&_.<0//+$8#Z$WAc
/WW['V0V^$Q.0./V,V/0CV,0Vc*V&
2VcV>
opEV&
?4s.B3&8W!./D[-/B3V& V/|V>$W0//D0/ˆ
-‡W.+hA3& m`$V+?7V.DQ'V/$1$,YA$c
'($?./E1"Q4BR&HFSBIFTII
o…
/&&$ 9W@$53>$~.#s.((&^#$Yc0,Z^
((&W@$ QD9<$VV$†{V2<Ve•'V$3.
+@$A/$ /0C'$31 9_X>2$3.5/A[
OK /Kr%(+(>#?#%
O / %bO%-(#?#%0
)=&,-.6--6:2
hW?./‘Œ<iV V,A$+/&&0V+[c]VA8VWV
Q#/$ ,l$,3&0D0&0h
)D(e+-%b(e+A&%#
#
GKKK1.%#$%&KKK%'KKK%%D(KKKe+
)54,-./6./72
Q.cBg&WXA0!+#.0/W$cBW.+hY
GKK %&
'KK 'KK D&KK-&KK1-(>KK!(KK
%&KK #KK)'1=KK)<KK %& (KK&KK1
)+2
€3mA02#ABDEC& .$s$$'V.0/Wg&cWA5#
$cB/.5/$.j2#A0=/Aˆ3&Y
c%&c'1b(
'Kc(KbA&
&KK1CKKabKKQcSKK1%2%';KKF.
%'"()'b(Fb%'"()'bA(F#
=%%&K;#K).O%m"T
)+./<2
>D˜g0./(-CWDs.B2"h0/D
c#%% !"#KbD(Ke+'K<
K!"&K1bA'Kk#'F%F
)+,.0;2
h>DQ`s-s$$79,7a]/s.
ŒA&;Ge@brR3eR%
&K %
eRA&(+<e@b(N'%3&K %
>DWX/! oq
#.^|.=/WX0/ ,/1WAW,ZY(!+B0/5$cV
3<c5'YA.^.$V./c 1,$€5+AV+B
/A,05.3&0A$
<=c(NF%(a 'b•
F< %& <C_%ŽAK(>K!-K
()%'%A&)< (a < & %
& (()< %A&KK(cŽF-&K %
)45,-./6<;2
‘/0!./(>.(4#BVc?$y/ #B +VV#BV^$
5./5#W#=$}D$.Y$YA0/.+.+h$ •#
+./V/$*jV$Y'$V/$5VQ"VV#bV.5V9
/0/ $c^$[VmV3VD0VV$ VYcV0"W
+,B3,^$<$)@0/[W.+h/>$™Y
;b(".<b(<b'"&K&)
•%OKC(c%(cg?&.()Se
)> ,-.6;--72
>D>$W/+/W/D+./c$3m0#3V+A$VA$_40#
0/Dx+$0W./A.cA•./5 >/B/•.A•./.59
/[
‘'D/Q"cAWY+$.59 $V&QV#EV/0VV#
3& , $&WXBV2"Vh0V/=<(.DAVDV& $VY
k|<‚
0Œ<4
s.Q.+.V&QVh•&_.<;.W5V/W.V+h
,`C=#V<V9$(7?9<‘."‘.<.D‘.'‘C=$0an
Z&7WBou…UBypooqr+$n5/r<.D$'C.=WXA
YY0/$ 3& ,cAWY+$0A5#[
'($?./E1"Q4BR&HFSBIFTII
oU
‘&& A$+h#0$WV5V#VV+.+hV&/V.3Vm$c
3&B0/A$S!/9 W..93D0,ZY5#[/V#3V&(A701
š'00/0^/5Q".Y>&/DAw[
<a -(c
EA/WX 1,Q3&A.EV++./V#$3&0,ZYA
$_j$1C0/#Yc[(.D+Y+&AD/B5V/BV>DB
6.,,=<†$$9<@ $V&WXE/#V[E$V&
C@?ijWg.!/_.<0/>DB8&+/$A$B$›C<$$Y&
AX'_.9>W3V& 8^D0/0^[0V^AVWVV,
A5.'/c>_7 sYA ,2#5#
>D
,/[?-,
^0hWV-‡0V/cE/5.'/!"#$% ,8VAd/m[AVD/
/=!"#$%Q"2.W-.&$0V,ZYVYA$0V/AB0V/
W..9$QW0D>DQhc•&$W-.ŠQ4.$V&$
0'>D|@[s.!"#$%AD/.WQVXV/#YV
?$CB/Q4.c>D†#$0'.5$59WY?9
.A [m0/($ $VYVm;.^VVA_V7&V!V/
/D0/!"#$%
o[š'0,ZY0V.9V/W@$(0/53V,V^$5A$VBWV@$0V1/BQV#
W.A&/&5#[
t[0hW5&&B‚?9$.5œ.9cA5Z3&[
p[ $&|.E/0s.5!5# , $&WXBVmW.V#‚
3&[
>DWX/! ou
ƒ[0!./(>.(4#BVc?$yB +VV#B<'V1"DV#BV^$
5./VA0V/V._V.9>WVA5V$.Y$5#?V,0V/$cY
Y'8^$ •#B/$*jQ"4$+./V/$55V9
/ ,#b.BQh03&0.^_/>&Ws.>DWX[
v[_70/0^/V$ V,53V&WVABVVm0V/ŠVVV&
W@$0VhW•&_.<+0/|@$&$B?V1C2.VAV,
$ />D0/5A$!"#$%Es.!A>DE$&V#WXVV./
/,/ /cAWY+$.59[
•)1
<DYA/B5$BW.'[)-.6<2?
@ABC5
[n$ VsY
>DA5{>,r[-$A[
-/B[nopqor[
DE=&
[W9VYV•V,0V/[V-3V,
k-&9.^5#[
^ AB[noppqr[`V&$5A5,A>D?ija[
F'G*@G*
HI&
: ,($[2#R&[
5A.,™BŠ,W<[nopq„r[
>
:0"V>V-<W.';.{5[
-S$&[•(-h[
$VV,VV>DB_VV/WVV<_‹VV[nopvqr[
E**J**45**
[•VV,0VV/
.&54&W<•.[-$A[
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV[)-.6/2?
45
[RV^V.QV&$WV<
5As[-s[
,B[nopUor[
KJLJ45
[-.9.[
'($?./E1"Q4BR&HFSBIFTII
t„
g#B9[nopqqr[
@KMN8
:-- !"[
WAkBW.'<9[)-.672?
OP"Q&
[-Wg&[
54&BW<•..&[nopq„r[
45"JFHR
[-k-&3,5#
9.^[
+.C,B[nopU„r[
"JE
:-Wg&[
C=B:;./b[nop…Ur[
I&S
[-&$[
9<@B:):;;;T2?
89USJ
[$;.{C{V1,,[eV
.<$0#ž_./Ÿ[
VVVVVVVVVVVVVV[):;;.T2?
89USJ
[RD6.,,$;.{[eV[
0..&51C+,$?A$[
s.B."^[n V$cYrnopUtr?
MVWK#
[nYVA$0"V
>D,r[-s[
5AsBW<R^.:Ho…qxJ:
XEELPY
:-3&[
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV[nop…Ur[
Z(V5
:-s[
Z&7W[nou…U(r[
@[8\8
:yp[+9<[?$./e"<[
5AB5-[nopqqr[
XKY]L
:-Wg&[
.#B*9[nopqpr[
45"JFHR
[- >[
5B[nopq„r[
^D_E
: •s4<Œ<nV—V<V/<"V<r[
-|<‚[0.Œ<09<[
5A.,‚BC^[nopqtr[
45"J
:A.,A., !"[
3#Be=[nopv…r[
@T5+
:-$^[
\FOC5]] _(`\F5I]^]
%/'L+D)%A&T= %GLa*HFB ,IFTIIBHOKI
(+% %(,-./.02&1
%& '9F
%*1(CD@U4 %/'L+A*=B
()&N%& ' -
A&•
& )#%()ŒL•%<b"(@%&;-O%‘(F%1@/
.O%’%D'R(@<‘O%-#U%"K'%A&1 %%(!(7dFONF&:
=1)()<•FO8) g9%(@"_%Cˆ%
(‘8%:(R@(@€eU•(+% ,-./.0&1 %:“O%#%%<‘
O%%(@,-./.0(„ <)2O.&(@*;()”+)<
,/.-.0O"-<)=(@(R@O%&1C(F% <e@FD%„A&
/(CF.O-%(TF-%'N/< :TFKK%(•L(>1+,-./.0
"(@'‘`()A–+/TN%OLT%-&1)-'N %'FO'9F
'9"-%r–"—(`<)(@D&8l8%<=& %
<Q?+*˜T#NUO%A&=E):#%<U9)&9 (@,-./.0%(„1
%D%„ 1FKU(CD„@%F()A–+O8O'9F'"%c&1
.%Z=‘-%™%' D%b-(1."(R@(@&1‘:
&L‘An%5 (@,-./.0•L(>1+1@/(C
&?./$/A554"
'($?./E1"Q4BR&HFSBIFTII
tt
<&95S6(?“%<f(CS
+0/=,^$3.>$Y5,8=3#B3./>$x9&
($$5$.B2.,/0,R9>B/$R&Wx,3#$#5A
0/•/5=(m]/$ Ac3&[Y03&-/A /(3/
,BD&@m+ $03&/8<>3$A5$,5#
x.&B/E1$ A?3&5"./B$"./Y+Y5Ac0’
Y+D_j).+’[5+#~.#B‘=@D0//B3./>$SA
#g.5$.$($c!ˆ3/c0’B^SA$?¡
A$"./Y5[5=(m.5-+".BC-+,D&/?$
m+ A x.&{ 5+/ $ # $ l01/ ˆ3'. 0.> $ A$ .&
0/5.Y+?¡$#"./5=D&,=3&[1A
.5#,W-/0W/5V=(m/BVV3/VV_B,`5c
(c#a3&[‹>AA5.'/0V>+,=B.VV+0/,`5c
(c#a+&+,[&‚3&WRB0+$?=,`5c(c#a5A0h
3&0C-BVVh#,^$/0`2#2"hWaB`8,3'#aB
`)>aB`0D3&5/(aE`DM=a,$M8EI=JBKY@&"JB
b$@M ,(.`5c(c#a(.A.5s.h`A/& DaB`Š9aB`5
5'$aB`8,aB`k-aB`)>aB`xa,!$5#^.
3'.B$!'^/AŠ,W3.#$3./9,/5!5^/[
D.0A13& $c•#`>0/5/0"$00<s+[21
-0/&5#BD/VVVV0/0&0/$+¢V’
>DWX/! tp
++ˆ^VsWD&03&D3&0/an.w.,BHOJKHFNr[W
.0CYB3&).>+g&[A5$.0/?-‡$0mk.#hB
?&' SA
B
†0'# 5#
$
0#
B3CY BA$ 5Y
,!'^/`5c(c#a3./>“#5=R>0/.DBD&c
3&hˆ0VV’,W5$(.B$51.3&+,c.'/[W/+/}
3$!'^/,W3.#B^,.0`5c(c#a/+B
$Y)>$3‡}5=,W3&[w<`,^WA
.g?./B./?=A,0?Z<@0/3&B†#$_=
,2.'anBHOKHHPr[3'.<$/W/#0†#
_1,?=$#“#,./03'.W++ˆ_1,01/
c^+-_1,W."Q,,B!0SA$#A9DD+,
A3& 3&[BAfD1x9&
3'.=D[xA&,•.AcV+W0
0,0<,B/[A/ ^_X'k 5#
5,.&¢V$'D=B$+&[[[V_1,0/3|g5#[c3.#0h
B./ .,./8<>$3&2.#CW[0W/B3CYBV05
W0</•.W&£3&B03.#B$!'^/,5Y`5c
(c#aQm 'Y|.@A5DY++$,VV=V0’^
, .` 5c(c# a+/V 5= (m$3./> “#5D&$
!+##(./D&W5YA&$,3&B0‘=^5c[
/(C()%()1@
'($?./E1"Q4BR&HFSBIFTII
tƒ
/8$/WB0`(a+0/(-Cx//3&5s.hcBA0
.9+0/c,[A•9+&W.+h£W,B,0+
3& AB 0š.#3$3&5s.h / c ^D_1,B0s.hc
†‡x3'B‘Œx•1&x2#,/[/£W*&
.#(BcA.9+0/00h,B3,#D[c/00h
cc$/00hWA#DcB03CY£WV5/3.#
(/V3'.+Z[,x(Yc(m3&0hd1$B0
D,0/ +_{+B#$./$$!Šx5/($+
,B3,#g^$[#AXs^D&•s^+0/"g/5!<xA
.Y}0,B[0,0^$(.W0/+#/
3&[$Y
`(BsY 3<, 5A // c$ .Y +D0!
$$?Z<(5.,#B ^5,0/5#¤+."+/$(([
+x0/(ˆ'.=D+05s.h0/DVVs!/#[VV+(
$'//•+./'^VV c$W,0!5#?=0/#
5#s.hB'$XBan+#/BHOPHByHOJGr[
3CY/ ŠB^!1A $(Z[#(,5+
#+$3&([(-•$+0X[3&0+>([
`+#VVA9(!+h_1,R,BAŠ!09B˜.g"
3&W1.3#a[n+#/ BHOJFByHJPrj/.5=(m$
x.+15#,5D&=B †Z5+0/W,!ˆ3'.
/VV†#01j/.,-/}$/A5#.Wm+A3&3.+.[
>DWX/! tv
.0h$+/^/s$?=5Z+j.$+3&B0
3.B#&+,9A&?=$(23[?9?=$(5$s
+#-,A3&5n0h$’BHOFFKGr[|W/B,0’3CY/`5c
(c#a3&Wg&W).>e{[’0/5=(m$/A?¡$?9&+
_. +D/+.?=0/3& ,—/,W3.’0Y
D$,+.2'42.'s. +BQ/4+*Q.$5
,eRB,[,`5c(c#a5/(.W+,c 'Y|.@A5
+,c(R$$W*'$/AWW*${WB
D¢$?¢/’W*&$3& ,$c8.’$?†B -
$3& ,0'^/f{g/0¡W¡0/0’,•s^W+,
+ˆ,`5c(c#a3&&[//A{+5^0/.YY`5c
(c#aB`'5#a$`5a/0/’B5.'/jAA$.i,9
W./Ahˆ30’`5c(c#a5D&"./?¡$c2#/ $B
0.0’3&5{+WQ#?,D5/(ˆ+’`5
'#a$`5aBc/0^$$3.=D0’+'#=D/A=+#
Q.0^$A"./c3&#BWA.ij?>$5ZYcSs.!$5/s.#
3&’0^(">[|.@ 'Y5+DAc,WY+'##B
.=$ &+k$Z4$'0&D0&D0’ ,,W[
-./.0'"_&/0+D$,.¥
Cxkc^d&2X5$3&0CxA[
+5W5$0W.!+&$ .$.[
AcW,0/./3&R.DA.'#3'0
'($?./E1"Q4BR&HFSBIFTII
t…
Ac+ -./D•.0Y0'3&.
Žc-/BcA•+0+/
#/+/!+#0h¦W2!/
kcCx^ -./+/>¥
-./."!<•'/_&/0¥
C&0/B0^ˆW/kcCxD,[
0'D3&0/W.!+&y/
A/# 3"$A2"h/0&# $ A
A#$9Y ./kc/$s•./
kcWA+$./#M& YB0Y
-./.š
@K=QBEFE=O&
cQE
-./.TLdE@QJQe
ySD_&5$0//
•gYB+hS#Š/ 5^0/'
A $B/W$$AA/•c[
-./.:::
/5=$R(#sY//5=#$•
.Akc#WSYA/xs$$5#
-./.:::
>DWX/! tq
/<^#!/5=(m0,WB3B00/,0Y5
'• A$fDVV*B$AcB10.&$0//A{+`5c(c#aB
&V3&0R[DY+B #$*'0+Ac$5,#
/39'!0s^5,cB3@D0/0m$d&[>C3'.B
VVV05#,A5.'/Ac.{WAclB{ls.3'#[W
{& †#/1 lVV31g& $5+/D& 5+/,B , @
3&[3&VVŠ< cB0’`/#Yc0’3&5s.VVVhA0&VVD
+VVV#b .fD+#bkhh¢ˆ,B/
Ž'4Y0’W..‹fD5=D&¢0//.//A4a
ns<¡&BHOPOPNr[(cAŠ< c0’+#bYcW/B3&
$’’{§#"l`5c(c#a.,[W3.
{$0'^/l‚$¡’B",l/.W#bW.'g5.Y +#
$3&5//A5#BŽ'4 {W'#l+[_.<W0/BW.#
{1lB3s/B0’5@0/$†ZWWY {lA
D&B($s<B""./c5^$3.#$SA /0hˆ#
{WWYlB+3/&'?=0/,0^5D&$,[
¢^`j5,#5¡ $ 5s’‹ |"’0’ $.’B
5#VV,‘={D{/s’_=+VVV$ ’).>¨$Dc$R$l
c3&#anr[/!?90/B0h/,{l$,
{0h/$,0'/,[,WB{l`5c(c#a/D
3&B0E'Y,9@g3&$"g/[`5c(c#aAc0^Y
kD0^`*+<-a3&c>B,A#fD¡$A0/)
'($?./E1"Q4BR&HFSBIFTII
tU
A&hˆ#0Q'A##1#$B3& >8@g[#
D +5B,W8@gD3&0/$j3>,.iY.[
D"./Y+0/b^0+3./>$j$5ZY.i,Wˆ3'#
A0/8<$$3./Z^W> 93./[kD/,`5c(c#aB0#
5.!&0/?+Œ&$/+[/WkDW'9@g/
s.3"!ZY$Ac5.!&m[‡(-x,R@|B
s.c0’3& ‹ $s+@ 5 BDc$/ +,/ 0^0 B##
+ˆ@gVV9 kD ` 5c(c#a B Y'+,/ B9, e (!+#
!B`+D$,0'"_&+,/a$`&/"!<•'/_+,/0,a
$‘={g`,(c_&5$+,/a[m+3.A.`5c
(c#aB`(c5c#a3&[,_BWs+@•9+&s.cB/cRZ9(0’
s•<$3=$?BR9+’hˆ0',#,0’e
$+'#c,W.VVR$,+D+<•"?"$•.0/B`5c
(c#akD[
•,’+’2.+’Y%$!$#3./>,5D&“#`5c(c#a
2.+VVVV’_.'.<#YmA[
ZU%,-./.0(@"()•L(>1+
`'{+© a3& '.< 5.@/ .V’ [W.+h = W W'/’
|+’`s’•s^!•s^/•s^Wˆ5+#i¢0/ +#
cˆW..#"<ˆ+VV’W3-$+’`©'{+a
W.‹D&!hd¡0’3&+’an !"#r[,
`5c(c#aB/A{+’’`5c(c#aAW'/’|/`{+©'aB
>DWX/! tu
3/[/A{+`5c(c#as’•C,’$+’[!
/A=+B .Vh5@ ,WAD5^$3#$•0’l{
.Y†@A$kD’•3-^!`5c(c#a.‚si[W
AD+$Y\$3#$+†@¢A=+`5c(c#a$.Y
3.’V /A {+ W0/ !†@ A+"g/ [$c _¡,l{`5c
(c#a3& ,@5@B0C@’0’0^W7/$,/*'$B
/ #(•W<$3<+’./,£[0&‹+/?{BW
-^$W-/0//A{+B•0/,3&D$0i•&ZY[/,
¡$‹`5c(c#a5,D&B#,_’0<A5
3& /$ª$s+@$ $[W5&0/$0#/A=+`{+©'a
$.h5@ , SA¨0’c5ZYA3$¡s#
W<$ `5c(c#a3&[0/s.,W?C=/D0/.>A@
{+`5c(c#a@A ’™CW<) [?C=` .B+BW.!+&B0'DB
B9’B0+-’BSDBS#Bs!<B#aR0^!#0’
e,+'#B/A{+AD(•W<$+`5c(c#a0/3
0Y[3CY/3-BfD=3/B,(•W<$57/'/A
?{ +/ 5#nLOI/¡r B{W'" $ e R ˜g, 5A
_& &c#$YBc_9&•5#`_&aB`aB`yaB`/a¡$
c#Bj3/A{+‹V.i`5c(c#aB"0VV’3&3.W +#
Wl{+0/`{+©'aB,W’&$!hd¡$!!
3#+’[
'($?./E1"Q4BR&HFSBIFTII
p„
ˆ%(•F,-./.0<=& %D&8g+l8%
jW,)DR.D{+?$/.’B0C@{+QA7s.*'$
3&kD,¢[,`5c(c#aV=+c0’3&5,)0
R.DB3& , .+2#W¡VV .,W-/0/0"$0C@[.C,+VV’’
,0/40’3&$/W/5B`0C@_=B0"BR.D$$R.D$/$3&
c5$.B~.#9>{+$cA(’+BAV& >$5+0/,
+,/0’an+’’.C,BHOPLLFr[W.¡&R>A^#$Y`,B
+^|@3&R.D>a[5=(m,`5c(c#a/j.3>$/
‹`5c(c#a/—/0c^$3& ,C@[mAW'/B
•,5#A1Y/A0B_.1"•s^0/0^/ +#•9xB
3&C@•n5BHOPKJHJr [,W B`5c(c# a35/
0C@$‘7«j5ZY.iB,$?$C5s.h0/3& R/<[W'/
"@D3& B0’`’$/AC@07‘=#m†$
/[†$B/A/?$C 5!<_.<0/2#W$^
c$c<0/2#$3•_.,an!$<BHOKHPFr[
0 C@l{`5c(c#a3& cB$c &+,h •./$ 2B
Y\$$5&,,_3& [0W'/0+`/AYA
_+0@ Y+B2.#>_.$0s4B$09+^
/AC@$&'/A$0Y c5s/(-C©$
2an !#r[8.W0/3CY//,C@•
S$l{`5c(c#a3&[1`5c(c#aB—/_=3& ,B
$3D+10C@/&1D&_,B0,[A #0C@W
>DWX/! po
AcD/ +R#$ #,/$D+[?$3.
0C@V$*'/0"B#/0V’>—$Š`3..=a$8@g_/
,,B#A,,$—/>`,l+{aY[[*[
l+{5,?.<B0C@$+!''Y0’n$
!%r#*'$D$,/¡,cc00Y^#0/(’
+,/n.<?BHOPIPLr[W04.0’B`3..=aA, $$`]+{a
?$5A"0C@$0"š/AA0Y3.>90/$)BW
,B¡`5c(c#a3&[
Ž%(TF,-./.0-'N %'F
= B0/ 5>/. 5.1"5s^_+#E3&0^B0/
/A_#5/0^c05@,/2-_/>$+Z8@g$ˆB
0/,$/f{DB/ $/!+##&B.19&•$s
$+j$.ij=D.R#[ +'05A1B0Y0/5
$ fD./ 5/$ +jfD5.iB C& A+’ B?^ W,
3&A[+0/A/?+=A1,¢D&B/+9W
3&_=B0^•s^0_?^B//SA50B5?=/
./0/",[l{`5c(c#a^‘D&09•,,W1
/090&03& ,0_'?=$!090&A5Xs^0&l{
3&B#0A0&D/5A[
-./.+D$,0'"_&/0.¥
-./.'/_&/0•"!<¥
'($?./E1"Q4BR&HFSBIFTII
pt
-./.c_&5$0.,(¥
W?=0Y‘955#0/"BD&$W2$2m
4,5= B,#3/ $0B0/,0"
‚).>$iD0/5+_+ +["A5?=WW +#
& 3.3B 0,/3/i D .$(>&3& [?9W.+§#
AB$"QAW/0C-/•s#—/$,BD +
d'/@D0/$+}-/?9W[3&W1A5s^B$
0/"5&•50+hB$ $Y+hBD&50^+/
'15+,/[3&0CYW'/`0#A5!<BA9/
W9A9$0/",/0,^$[ &?90/B5!<xA"g/
AB,/W9!"g/$0/"/BY$.$A3D&B9
A^$W9,/0,B1/0 c3&B‘=09+^11.D#$3,
AD//SA/#gan5C=BHOKOHILr[l{7/5#B`5c
(c#a3&0/"8[.W98sx3&0.<0^[WA0Y5#
A5(4'+,3&n&' (r B00/3-
$/..&•+#c5+/A,s.xV+[j3.i
V¡A,A5!<`5c(c#aB,/,W5/AY%$-h[
VDSY5/=©D¢$c2#$5+,D +
jV,/A(m$2'.& ,¡5!</0.¡$.’
V,D&!hd¡A3B,0/"g/D&!?90/
j/+(4'’2#V, .$(.=0'#/.’
>DWX/! pp
%(TF,-./.0"-%
1`5cc(#a3& ,—/B !'#/,$©D0^$
c[ !'W|>5#B+#bD +,™C5/B•s
#+hˆVV10`5c(c#aB!C>0<s+0/V3&#B$3&5/
+#bYcBD3-^,! [WDx.+1 +05
,_™CB&_>Bd'/@D0/,A5+/[Y
W<Y`/,0’3&c;.=’•B$e,s’/$0>
W.B/s’[D0’>$0/0^_/>5i$2/AŠ
0/cA?0’+'#’•W.#2$c@D0/R$0#$
+can†#(#YBHOJIOPr[3CY/_BD&,`5c(c#aB
D0/x +V+B?>$"./3<-&/,55Y
g/m0/$d'/D0[
K%(TF,-./.0g"&&@F
W5#!Al{B_D0/."g/l+$5#3&,[
8<>x.& , 5# B, Ac& s^ B3'. { ! $, [,A
0Ac5$,#3D3&Ac[,3x.&B/
3& D2>Wš$fD5Ack'B0Ac0.^s.c5Z
3&,[= ,B/ D&, B_Ds. 5#)D
,[D,WAc_`5c(c#aˆ,,>_D-+
W.'g_D¡0’A/0’0+h/+/#3& ccR90B
89�$A«./+/#AcA•D/ +D0’,[/.
5A&$D& $ ,+$ 5,W #
'($?./E1"Q4BR&HFSBIFTII
pƒ
Y^†1,05# ,)DBW©&l{1B !^$3<s+
D&+0/x.&,D& ,0ZBC3& [
K%(TF,-./.09'O'9F
0m?=A/Y$.& %$.’j,$c=+5[
@0A7$bY%$.&cmA3&,3.9[/A.&B 5
^b5.$3&,AZ,/[#0/,/A.&3.
A/s. /, 3D&$ (4's. Y0’3& 5Ac 5D
..&+#[.C,3&+’’`4'0/,¢(¡&$(
/s.Ac5D!'/.&a[0$+’`,/cW#bV.+
,xB#g/0/g/™CAcB|$0.>AA5.'/
xA+ˆ.Yc2#?5$$ •+#c2#_1,an.C,+B
HOPOKFr[,$A$3/ $¡A`Wac?A$B
|$0.>@B/_A¡,!'^`“c(c#ak'0/cn.
w.,BHOFJLJr[5=(m,`5c(c#aˆ.1/3&0,&
l{`5c(c#a/A25-!3-^,/,.&$[Y1
`5c(c#a,;&YY_=B./!3&01WB,0-5
,B/A25/$™C03&0,[15"$WA
l{`5c(c#aB..&‹.-<5/52.#C-/B0.^
hˆ+VV0`5c(c#a__1,x|3&x.&[W/ $
+ _¡, ˆ| ,0.> 5#`.+Da B`.a B`+a B`caB
`aBkkD<.&/ #VVV,2.V'$$++’[0.>
` B a$`$sB$./a$W.+§#`B(c#a/+/?{0/0^`ca$
>DWX/! pv
c•"’B$`SDBS#aB0/0^/,"&$5.C=5=R
n)*+,BHOPKKPr_&/yW'¡,AB0.>W.+§#$`s!<B#a/
+/?{0/0^`ca3&,3./Z^3-$..&_!A[
%(•F,—./.0r–"—(`
,R@B`5c(c#aAx •s^l{/B ^0/D $,
R&x Al{$B3&/[x+0kDW
l{3&_'B0+h/ #s.,2>A[A'>$0/b^
2'@W, A5Zc3&[+W0/B0W$89&0/,
0 5.'/B m0/ Z&[0/ /0!h , W &0/
(4&kD_Œ0’&`5c(c#a/¦,/¡$Am0/&B#
$5+0/,1A$D˜g"VV/#[0'
,W3&,eRB/0".#5/,eR/?>
j.iY?>0/,5Z/>/D$#0D!".VV#YA0/,[
kD/,.`5c(c#acR90/0+h$B+/W/Qc
' +D$"g/($ +DW#b$+’*Q$A$0/)VV,
3'.A$Q#E'Y3&¡+.+@0¡/ˆ5"/6[W,0YB
,BW5^0/0j5./$$/D .,/ +B,Š¡/3&
.&’¢B 4+A/3&5A•&B(-/W.$DW#b_/ +[W
3./>“=“#,5ZB"YA/3&#+‹BD0 +
DA/$5!A/0/$,1/8&+/,30hˆ+
,= 0+$,/ WDA/ ?$," #[#,0
c5Z3&>#BD8@g0/B(A,•c$•&c
'($?./E1"Q4BR&HFSBIFTII
p…
R#B+h0}W#bA $A$3'. ,Š¡</$
0#, ,#$A/5BDb/R^0/ +DW#B5/
,-5+0//.&$ˆ0+jV/5.$/DA +3.
,,/[3.W,DA$ +$‹>D_.15/$+#b?
9@[,W3#3/ $j_$,5ZB$.Y/
scbC$3& [
<a -(c
W^,˜g"B$#+/,0?.m+5D&B5$14+
}$ +D+.YR@0/[D8x.&, +BD&
,?/+/B/5D&?mDW>,ˆ=m?
5D&$2#/A[D&,=3&W1BDD +VV/0Y
,0^5D&3/A_=},$•+/x.&VVV+[D&
,`5c(c#a3&W1B/1$A$ª>+ 0.<$ 5#&/m0/[
0šg(1†#(W.+h5,5#W}†#01/ˆ3'.
3&01BW00Y#,BA+#?m5D&4<++[
D, +5B3'g !B&W‚+RB10#W0`5c
(c#acA/00&$B3'.h2
A5.'/2#,DY+1AV=,clVR*'
++[3&W3.<$BY0?m5D&#‡0/,xAD
$AB2.+2.m+ˆW.0/BcA"./0hV0?m5D&Y&0/
$c/+B2.B2.+>/0/c/[$0/x.&,fD(0&
DBA$1/5$'.>$˜g"_.$#l{&$1$0.>
>DWX/! pq
|BDR?m2#/ +$A5$14+04.D&5#‰
_>0/s.ˆ+&,3.‡=$)$).5/5"./5#
Wg2#?m“D&^$8@g[3CY/$5/5A
#!,$'.<?.m+D&=,B3'.{[YD +
|"’5.-D?,l+,c5#&VD+=,B-+
3&?=WB0>‘.$|‹Z<0/A3&,/[
&//(42.B#0i5+#B,0hB!0h5+#lB+#8=!
^x9&,B/0^5#>+5=(m0/D
.Y [ , B> A 5$. A l+ _.< 0/x.& 5# Bm 0/ _1"
$ˆ&).0^<"#Bic0.†BDfD>
$D&)D&.++B02.Bc3D+,5/#B
S2.+ [ “#D&‘#‡† B3& W1 B )"& 0/ _9 D
($3./>0,^#!<$#>cA5$.$#+^kZ
+hˆ,/$./=,00m/c($$,l$,$/00.&$
,BDhBz$B5-d&B$,[[[,W.‹[
•)1
s<¡&B?/[nHOPOr[
I&RM5
[5#@0A0^[-c0Y[•
($[
?.<B[*[nHOPIr[
&:
$0^5.&|.<j[-[
+#/BVV[nHOPHr[
f9
n5,$,r[O^[- +',[
+#/BVV[)ghij2
?k5EQ
[-W.cz[
'($?./E1"Q4BR&HFSBIFTII
pU
B[nHOKHr[
@l
nj,,r- ![•($[
)*+,B
:
HXJ
:KJEL:
-0Yc[•2",[
,V.CV+B[nHOPOr[
"J
[- Yc[•(-h[
+’V’.CV,B[nHOPLr[
"J m5(:
- Yc[•
24+[
5C=BS[nHOKOr[
&I&@&KJ
[R$^[-- &[•($[
!$<[nHOKHr[
&&EKJ
[AD$ +0^[-[•
($[
sDBz$[nHOPGr[
"J
[-$[•2C#[
0h$’B+/[nHOFFr[
KJI!n:
^‚0$[-0^ !+/
$k’"[
5B(-/[nHOPKr[
&Io(XK+
[-A$1[
†#B(#Y[nHOJIr[
Ml*R
[+$W'0^[-.9’.[
w., B. [nHOJKr [
@\*n d*@+
/ ˆ 0A9#@ *$.& •, [-
A5#0[
w.,B.[nHOPHr[
Q@\*"Jd
/ˆ0A9#@*$.&•,[- Yc[•
($[
w.,B.[nHOFJr[
*ALER:
V/VV+^2V&</•V,’0[V-
.C= ,[
)! * + ,
-(
. /
'0%
! 1 !% 2 1'%
34/)*'#..55
>DWX/! pu
! 1 6 78 34 9 *
&*
&' , ! " 2'
*:0%
, 2 *
1
OC\F5]X] _(`\F5Y[]]I
+D)%A&T= %GLa %/'L*HFB ,IFTIIBHOKI
345()()6-
-'9F&N %&=(CA*= %
A&•
C'R6–4R%341EOK%.&K;<K)OKC(@gK%%<Kb
Rˆ%(4f%%(4f%':6–4R%#%K1C(@ )”8%
gLNF&9 ›(@O%<C(c%(!QLE-:U9#%<K)1K%K)<
*`c%'!%)34Ac&-<KC(c%(K!<K;'F'K %(R@
O%F+'f'<)L;%<5œ!1/)%g%'+34 )34Oe
(aFO998(@G) C(+•%T%/&+6(34C(@Q?+
(34')"%&<O%A:<U'934(c%-9+%-%#e C(+O998
O%QF6(%(<U'9(c%2O%%'.(OK%-(K1 K)-%
U'e!%(j<Qc#E<#%(„ <)2& %r•(K)34-1)%&
cB&;%#E™' #%<‘O%A&”+))-)-(@&)
-&1 L@FC(+17.&)<%:ŒKL•%<K‘DQF#%)
œ!1/)%%'&>!(+#E -%%OK%34K/K)%K%
O%(c <%'" :Qc#34ž.<K)(aF<) OKQ‘K-K
AB8%-%:%(=)34<;'FO%<C(c%(!<;'F'.6(:
&L‘An%534)P'>F(aF C(+G)(@œ!1
'($?./E1"Q4BR&HFSBIFTII
ƒt
<&9
+0/†{^¢V¡5$V+V@V+> $V#5|VgB
££#BV+?V VY$#53V&0VYV>[$cV/AV/
+gVV&†VVDcVVm+AVVVV†VV$_VV$Wn;VV,c0VV/VV=0VV’
Y+r5B_=¢''/5£W0V$V# V/V#
3&n3&2/5k4(’r[A$c/†{&¢5#Q=
!$0"+BA3'5@>0^Q9<WB$V¡$¡
V&A$V+’8V^VD0/0C&5VD/V!0VCYV#5{V0V^A
,.]—/?Y.5#5C+#$/$¡$@$5=.@$ ,0
$A†{6B#A¢0-^R¡,WB/0^.0/"^WŽ2V-
¡5$+$>$b3&0,[.Q4V@+gV&VD/V=.B
†D#.<$-/c$W0CV&$¡V.0V’V,VW
?DB$0/$Vm5V VY$VV/5V=A.4V.ncV/5B
opvUup/0/r[<&/©9 YW.cA_'V VY$3&BA.QV+V=
^Q-m5/$0$ %=/.V’2#$+nyVBV.W‹V<$
$-&5{VV#D/)5VZV$+'V#r[VV3VCYV6
†{B,.&'?.!/3.s+g&W^0’ /QW+,. ,
3&Y0’hˆ/3+g&WB#$/$5 Ac$3'&(V#5
+"’•<h0/. V#$,.VWV#D/_V5c->V.0{VV/s
’2#[,.#Y? Ac/#5=/£WVm0/V&.
;,/A/$5#s& ƒp
+h0’.3&WB#Y9/$’#Y$#$/$?{/5$
.0/39'0W[
ASA5=0’./$05$2<$$?7$V.kV4$?
{g,W5/_X>B^—/0AcQ->$b$0</#5+
,[.Q4+h.$W¡5+^80’VQ9C@{g,$0/$V3,
k4(A-,$|"’B50V9+^V9AV#5/'V’V&$
0&’W,[.Q4y$$WC$¡V.VV/)"V)B3V’V#5
/0$+.†VD+g&$,"/VcV."5V=A.+V,.V/£V$V,
k=†+3Y7/n@0/50’D/=DA.//0VW
R>/’bg0@r[£W5V,V/AA0V’V/
$?7SsY3#0/4#5$=0XV$V’5
.Q4'C.$3,/$ %5=0’/.A0QV/$W0VV$D$'V
’[
-'iU”N)K8–4R%
5•<5+B;,•9V+^$3VA?9$V/"VW.V#A
$0"3&k.&c+0/
o
[ \$WkV•<V#V//A A$BV+0V/
0/˜>$$5.2#>A0.=n54#(-hrcV/V0/
nX&7†<0.ByoptuoTtutr[|W.+h;,5-+’
`V/WVCY€V(A3&?9;,?7V9$?VC<ˆV+h‹V/0Vh
1&$RQ9(!+#Y+/0VCY?V9$V[ ZVD‚$+ZV+gV&WV
'($?./E1"Q4BR&HFSBIFTII
ƒƒ
.+'ˆ+h’Y/W/0”¬¬¬V-=¬•®V¯°W±VŽ/V¯/¯'¬+¬°.W”/$VYVs
”®&°9±±¬¤°¬m®2¬,-j”Y{+$”¬¬-<±Ž)”anouUƒqpvr[
0BE+'
+C<?=†"
BR9>$0/;V,$V8V^A
;.^3-$0.=/@0+.AW ,+[5$2V#^^m
_0+Y`0A?9;,V0V/3_#A03&5
=k$A/c$,("0/5$3V&anV#r[
?C
2-.>09<2#55/$3& c;,Wc$V/5VW0
-<b0Y0/$3&55.V,#A0 V+YVV9DV#[?V9
?VC
3&W.+h`;"V<WV.V-WVV#$5V$¬AV²<?
W.<0<-/;{C)/5†"V)V/V-<bV.WVa
n^^Bop…Uv…r[|)/X†<70.&
`‹.?,/03&^$|.=*j9;,$+
w..-—/cQ9$.$,[[[[9V=V&3V0V/*V&W/
^$BcW?>(!+#3<RVcV$D|V<ZY.ij$B;V,
+YanX&7†<0.B#tuor[
.=AD/D|.=0/|0VD;V,{V/0V^AˆV
y&0
]<
3V& f{VDlVWV0V/kV’A"Vg/nyV&B
ou…„ƒvpy&$/0/BopUtƒ„p/0/r/$./ic"58<
]V<
_V
’[;,|5$Y`5^$*&/c/A03&
09$0B./3V&V//5/$+a[$5ŒV.V=$_.C
A’9.C./WCY;,3.+’
;,/A/$5#s& ƒv
`c^$$.•^^$0’ YV’$.Y."VcB
/A/+kcA†!V,$3C!V,+g&/$s0V5V#$B V
/VVVV<VV^$VVc¨VV’VVsVV^0VV’VV[WVV
6-(;,†{/A+Yany&BopUtƒ„pr[
c+&0/y&A
c>
,’.3?9i+g&WnV#
ƒ„ƒrD/$c$?V—V.V,V,s.VV’b?V’ˆV+’50V’
2#-/A$
?.,,
3& ’¡n/BopqvUpr[
'/.5Q/4+9)/5;V,VV,0V/WVCY$[V/VW
0CY*&`cA3&5.9;,3V.#<}(V!+#ŠVC0VhVV/ˆ
0VVV/}0VVV5VVV@$3VVV&VVV$D$$3VVV&$VVV$D0VVV3VVV&WVVVa
n/5$BouqUo„r[5/)+h;,h.s0'V5$V+90VVA
^$?,BQ/4B1&BV$V-<C#Wg&l&0V/˜gV,0
²V,/V=V,(/R0<^$$D[3V<WV
+g&=/A/21Q•.=0/$cB50/Y0$/A0/$D
3&0CYWg&B+g&0’].+V,$+'Vc#V‡yV&{/.90/$•+@V/
3&$;.=3&[;,3.C.—.A ,&>—§#0
$Dc0/Wg&9./AYn#o„Voor[
VV/AA VV,0VV^VVicVV#5VV7.#VVYWŠ’$VVRVV;VV,
n;rVVV+0VVV/VVVA$0/"VVV?VVV’VVV-<Š’$VVV†VVV
n;B5R'<'+0/+gV&
ADBA$R;<'+0/V^$?V’c. $csV[