Establishment of protected areas is becoming a major avenue for conservation and preservation of the environment. However, due to the inability to self-finance, many protected areas have become “paper parks”. Tourism could be a major source of revenue, especially in developing countries, for self-financing of protected areas, through the recovery of use and nonuse values. This paper estimates the
... [Show full abstract] use and nonuse values of two protected areas, a marine and a proposed terrestrial park and examines the possibilities of recovering these values from tourists. The results show use values could provide a substantial source of income while nonuse values could also be significant, but would depend on the nature of the protected area.RésuméLe potentiel du tourisme pour financer des zones protégées. La création des zones protégées devient importante à la sauvegarde et protection de l’environnement. Pourtant, à cause de l’incapacité pour l’autofinancement, beaucoup de zones protégées sont devenues des “parcs de papier”. Le tourisme, surtout dans des pays en voie de développement, pourrait contribuer à l’autofinancement des zones protégées, par la reprise des valeurs d’utilisation et de non-utilisation. Cet article évalue les valeurs d’utilisation et de non-utilisation d’un parc océanographique et d’un projet de réserve terrestre, en examinant la possibilité de récupérer ces valeurs des touristes. On montre que les valeurs d’utilisation pourraient pourvoir des recettes importantes, et que les valeurs de non-utilisation pourraient être importantes aussi, selon la nature de la zone protégée.