ArticlePDF Available

Turizm ve Arastırma Dergisi Journal of Tourism And Research KORUMA YAKLAŞIMI OLARAK TARİHİ BİR GÜZERGÂHIN KÜLTÜR ROTASINA DÖNÜŞTÜRÜLMESİ: KASTAMONU ÖRNEĞİ

Authors:

Abstract

zet Kentsel alanlarda, kültürel ve tarihi eserler ile kent kimliği arasında doğrudan bir ilişki bulunmaktadır. Bu değerleri korumak için tercih edilen uygulama araçlarından biri olan kültür rotaları, doğal kaynakların, gelenek-göreneklerin, tarihi ve kültürel açıdan önemli olan somut ve somut olmayan miras öğelerinin keşfedilmesini sağlamaktadır. Kültür turizmi tarihi değerlere sahip bölgelerin ve bu bölgelerle bağlantı kuran yolların önem kazanmasını sağlamıştır. Tarihi ve arkeolojik öneme sahip bu yollar birçok kaynağa sahip olmalarından ötürü kültür rotası olarak adlandırılmaktadır. Bu şekilde işlevsellik kazanan yollar yeniden değerlendirilmeye başlamıştır. Çalışma tarihi ve kültürel açıdan önemli ve kentsel sit alanı olan Kastamonu kent merkezinde gerçekleştirilmiştir. Kastamonu kentinin turizm potansiyelini geliştirmek, kültürel miras ögelerinin korunarak yaşatılması amaçlanmıştır. Çalışmada ilk olarak kültür turizmi ve kültür rotası hakkında kuramsal yaklaşımlar incelenmiştir. Daha sonra çalışma alanının tarihi ve kültürel dokusu ele alınmıştır. Sonuç olarak, tescilli yapıların yoğunlukta olduğu kent merkezi için öneri iki adet rota çalışması hazırlanmıştır. Bu rotalar, tarihi-kültürel miras öğeleri arasında bağlantının sağlandığı bir ulaşım koridoru niteliğindedir. Anahtar Kelimeler: Kültür rotası, kültür turizmi, koruma yaklaşımı ve Kastamonu. JEL Kodları: Z3, Z32, Z320.
Turizm ve Arastırma Dergisi
Journal of Tourism And Research
Cilt / Volume : 9
Yıl / Year: 2020
Sayı / Number: 2
144
KORUMA YAKLAŞIMI OLARAK TARİHİ BİR GÜZERGÂHIN KÜLTÜR
ROTASINA DÖNÜŞTÜRÜLMESİ: KASTAMONU ÖRNEĞİ
Sevgi ÖZTÜRK4, Öznur IŞINKARALAR5, Dilara YILMAZ6*, Meltem İHTİYAR7
Özet
Kentsel alanlarda, kültürel ve tarihi eserler ile kent kimliği arasında doğrudan bir ilişki
bulunmaktadır. Bu değerleri korumak için tercih edilen uygulama araçlarından biri olan kültür
rotaları, doğal kaynakların, gelenek-göreneklerin, tarihi ve kültürel açıdan önemli olan somut
ve somut olmayan miras öğelerinin keşfedilmesini sağlamaktadır. Kültür turizmi tarihi
değerlere sahip bölgelerin ve bu bölgelerle bağlantı kuran yolların önem kazanmasını
sağlamıştır. Tarihi ve arkeolojik öneme sahip bu yollar birçok kaynağa sahip olmalarından
ötürü kültür rotası olarak adlandırılmaktadır. Bu şekilde işlevsellik kazanan yollar yeniden
değerlendirilmeye başlamıştır.
Çalışma tarihi ve kültürel açıdan önemli ve kentsel sit alanı olan Kastamonu kent
merkezinde gerçekleştirilmiştir. Kastamonu kentinin turizm potansiyelini geliştirmek,
kültürel miras ögelerinin korunarak yaşatılması amaçlanmıştır. Çalışmada ilk olarak kültür
turizmi ve kültür rotası hakkında kuramsal yaklaşımlar incelenmiştir. Daha sonra çalışma
alanının tarihi ve kültürel dokusu ele alınmıştır. Sonuç olarak, tescilli yapıların yoğunlukta
olduğu kent merkezi için öneri iki adet rota çalışması hazırlanmıştır. Bu rotalar, tarihi-kültürel
miras öğeleri arasında bağlantının sağlandığı bir ulaşım koridoru niteliğindedir.
Anahtar Kelimeler: Kültür rotası, kültür turizmi, koruma yaklaşımı ve Kastamonu.
JEL Kodları: Z3, Z32, Z320.
Geliş Submitted 19.02.2020
Kabul Accepted 17.06.2020
4 Doç.Dr., Kastamonu Üniversitesi, Mühendislik ve Mimarlık Fakültesi, Peyzaj Mimarlığı Bölümü,
sevgiozturk37@gmail.com, ORCID ID: 0000-0002-3383-7822.
5 Arş.Gör., Kastamonu Üniversitesi, Mühendislik ve Mimarlık Fakültesi, Peyzaj Mimarlığı Bölümü,
oznurbulan90@gmail.com, ORCID ID: 0000-0001-9774-5137.
6* Sorumlu Yazar: Yüksek Lisans Öğrencisi, Kastamonu Üniversitesi, Fen Bilimleri Enstitüsü, Peyzaj Mimarlığı
Anabilim Dalı, dlara.ylmaz94@gmal.com, ORCID ID: 0000-0002-9151-0529.
7 Yüksek Lisans Öğrencisi, Kastamonu Üniversitesi, Fen Bilimleri Enstitüsü, Peyzaj Mimarlığı Anabilim Dalı,
meltem.ihtyr@hotmail.com, ORCID ID: 0000-0002-0534-2849.
Turizm ve Arastırma Dergisi
Journal of Tourism And Research
Cilt / Volume : 9
Yıl / Year: 2020
Sayı / Number: 2
145
AS A PROTECTION APPROACH, THE HISTORICAL ROUTE WHICH IS
CONVERTING TO THE CULTURAL ROUTE: THE CASE OF KASTAMONU
Abstract
There is a direct relationship between cultural and historical monuments and urban
identity in urban areas. Cultural routes, one of the preferred application tools to preserve these
values, allow the discovery of natural resources, traditions, concrete and intangible heritage
elements that are historically and culturally important. Cultural tourism has enabled the
regions with historical values and the roads connecting with these regions to gain importance.
These historical and archaeological roads are called cultural routes since they have many
resources. The ways that gained functionality in this way started to be re-evaluated.
The study was carried out in Kastamonu city center, which is an important historical
and culturally important urban site. It is aimed to improve the tourism potential of Kastamonu
city and to preserve the cultural heritage elements. In the study, firstly, theoretical approaches
about cultural tourism and cultural route were examined. Then, the historical and cultural
texture of the study area was evaluated. As a result, two route studies were prepared for the
city center, where the registered buildings are concentrated. These routes are like a
transportation corridor with the connection between historical and cultural heritage elements.
Keywords: Culture route, cultural tourism, conservation approach and Kastamonu.
JEL Codes: Z3, Z32, Z320.
1. GİRİŞ
Kültür, tarihsel ve toplumsal gelişim süreci içinde oluşturulan sanat, dil, din, tarih,
mimari yapı, yaşam biçimi gibi unsurları içermektedir. Bu nedenle insanların geçmişe olan
merak duyguları, farklı toplumları öğrenme istekleri gibi nedenlerle turizmin kültürel
ayağının oluşmasına neden olmuştur (Uygur ve Baykan 2007). Kültür turizmi ise,
kültürlerarası iletişimin geliştirilmesinde, doğal, tarihsel ve kültürel mirasın korunarak
paylaşımında ve gelecek kuşaklara aktarılmasında önemli bir unsurdur (Bahar ve Dinçer
2019). Bu bağlamda; kültür turizmi uluslararası boyutta önemi giderek artan bir sektör olarak
karşımıza çıkmaktadır (Aklanoğlu 2010).
Turizm ve Arastırma Dergisi
Journal of Tourism And Research
Cilt / Volume : 9
Yıl / Year: 2020
Sayı / Number: 2
146
Ulusal ve uluslararası boyutta tarihi açıdan önemli çevrelerin korunmasına yönelik
hazırlanan projeler, çevresel algının artması ve özellikle “sürdürülebilirlik” yaklaşımlarının
geliştirilmesinde önemli katkı sağlamaktadır (Hacıoğlu ve Yetim 2019). Son yıllarda, tarihi ve
kültürel açıdan önemli olan değerlere dair oluşturulan politika ve projeler içinde “kültür
rotaları” oluşturulmaya başlanmıştır. Tarihi açıdan önemli olan koridorların kültür rotası
adına değerlendirilmesinin ise turizme yönelik yaklaşımın farklılaşmasıyla önemi artmıştır
(Akkuş ve Güneş 2016). Uluslararası Anıtlar ve Sitler Konseyi (ICOMOS) kültür rotası
kavramını; arkeolojik ve endüstri mirası, anıtsal niteliği olan değerleri, bir rota dâhilinde;
değerlerini arttıracak bir şekilde ve somut olmayan kültürel miras unsurlarıyla yorumlanması
gereken bir sistem olarak açıklamıştır. Birleşmiş Milletler Eğitim, Bilim ve Kültür Örgütü
(UNESCO) ise kültür rotası kavramını; dünya mirasının bir parçası olarak değerlendirmiş ve
miras yolu kavramı ile birlikte açıklamıştır. ÇEKÜL (Çevre ve Kültür Değerlerini Koruma ve
Tanıtma Vakfı) kültür rotasını, tarihin belirli döneminde yaşanmış veya yakın dönemde
yapılmış ve kültürel doğal kaynak değerine sahip, farklı amaçlar ile geliştirilen, ulusal veya
uluslararası ölçekte ulaşım koridoru olarak tanımlamıştır.
Kültür turizmi tek bir anıt, sivil mimari örneğinden ziyade çok daha uzun süre
içerisinde gezilebilecek tarihi ve doğal birlikteliği benimsemektedir. Bu birliktelikler bazen
tek bir kent için bazen birkaç kenti içine alacak şekilde hazırlanmaktadır. Ancak özellikle kent
merkezlerinde ziyaretçilere sunulabilecek daha detay bir kültür rotası oluşturulmamıştır
(Benzer ve Halaç 2019). Bu kapsamda çalışmada, kent mücavir sınırı içindeki kültürel cazibe
merkezlerini ortaya koymak amaçlanmıştır. Çalışmanın ilgili kamu kurumu ve kuruluşlara ve
karar verici mekanizmalara yön göstereceği düşünülmektedir. Kastamonu, doğal ve sosyo-
kültürel kaynaklar açısından oldukça zengin bir yerleşmedir. Kentte son dönemlerde
gerçekleştirilen koruma amaçlı çalışmalar, sahip olduğu değerlere olan ilginin artmasını
sağlamış ve günümüzde Kastamonu’da turizme olan ilgiyi artırmıştır. Bu ilgi doğrultusunda
turizm sektöründe gelişmeler yaşanmıştır. Kastamonu ili; zengin doğal kaynakları, kültürel
değerleri ve özgün bir kent dokusuna sahip olması sebebiyle kent merkezi ve yakın
çevresinde önemli bir kültürel cazibe noktasıdır. Araştırma alanı olarak seçilen Kastamonu
kent merkezinin ve yakın çevresinin kentsel sit alanı olması itibariyle çalışmada öncelikle
kent merkezine yakın, doğal ve kültürel kaynak değerleri belirlenmeye çalışılmış, cazibesi
yüksek olan noktalar Kuzey Anadolu Kalkınma Ajansı (KUZKA), İl Özel İdaresi, Kültür ve
Turizm Müdürlüğü verileri ile çakıştırılarak belirlenmiştir. Çalışmada, Anadolu’nun en eski
yerleşimlerinden birisi olan ve birçok tarihi dönemlere ev sahipliği yapan kent merkezi için
Turizm ve Arastırma Dergisi
Journal of Tourism And Research
Cilt / Volume : 9
Yıl / Year: 2020
Sayı / Number: 2
147
önerilen kültür rotaları, cazibesi yüksek miras öğelerinin ilişkilendirildiği ulaşımı kolay iki
koridor niteliğindedir.
2. KAVRAMSAL ÇERÇEVE
2.1. Kültür Turizmi
İnsanoğlu var olduğu ilk günden günümüze kadar savaş, göç, ticaret, gibi çeşitli
nedenlerle seyahat etmişlerdir. İnsanların kendi kültürleri dışındaki diğer kültürleri tanıma
istekleri de seyahat etmelerinin en önemli nedenlerinden birisidir (Özdamar, 2011). Öğrenme
isteği ve merak duygusu sonucunda olan bu seyahatler aynı zamanda turizmin başlangıcı
olarak kabul edilmektedir (Khalilova, 2008). Antik çağlardan beri kültür, seyahat etmek için
önemli bir motive aracı olmuştur. Bu anlamda ilk kez 1980’ li yıllarda Avrupa Birliği
Komisyonu’nda ortaya çıkan kültür turizmi, en eski alternatif turizm çeşitlerinden birisi
olarak kabul edilmektedir (Üsküdar, 2012).
Son yıllarda gelişmekte olan turizm aktivitesi olarak görülen kültür turizmi, insanların
farklı nedenlerle seyahat ettikleri özel ilgi turizmi olarak tanımlanmaktadır. Aynı zamanda
insanların kendi kültürel çevrelerinden uzaklaşıp, farklı kültürleri görmek amacıyla farklı bir
destinasyona seyahat etmesidir (Mckercher vd., 2002). Bachleitner ve Zins (1999), kültür
turizmini, insanların yaşadıkları yerlerden uzaklaşarak, kültürel ihtiyaçlarını karşılamak ve
başka kültürler hakkında bilgi edinmek amacıyla kültürel mekânlara yaptıkları seyahat bütünü
olarak tanımlamıştır. Kültür, geçmiş ve geleceği kapsayan dinamik bir yapıya sahiptir.
Kültürün turisti çeken, turistlerde merak, öğrenme, görme isteği uyandıran özellikleri oldukça
fazladır. Arkeolojik sitler, tarihi yapılar, kentsel sivil mimari örnekleri, folklor, mutfak gibi
somut ve soyut kültürel miras ögeleri kültür turizmini ortaya çıkaran en önemli faktörlerdir
(Sağlam, 2019).
Kültürel ve doğal kaynaklar, arkeolojik ve tarihi değerler, kültürel turizm için yüksek
potansiyel oluşturan çekiciliklere sahip alanlardır. Kültür turizmi, potansiyel olarak oldukça
geniş bir alana sahip olduğundan yeni kültürleri tanıma ve geçmiş kültürleri merak etme
açısından oldukça önemlidir. Anadolu coğrafyasının sahip olduğu tarihi ve kültürel zenginlik
Türkiye’yi kültürel turizmde iddialı bir noktaya taşımaktadır. Kültür mirasını korumak ve
yaşatmak için önemli bir araç olan kültür turizmi, özellikle tarihi ve kültürel açıdan önemli
değerlere sahip olan küçük ölçekli kentler için yeni yatırım, iş olanakları, ekonomik kalkınma
ve rekabet gücünü artırmaktadır.
Turizm ve Arastırma Dergisi
Journal of Tourism And Research
Cilt / Volume : 9
Yıl / Year: 2020
Sayı / Number: 2
148
2.2. Kültür Rotası
Kültür rotası kavramını tanımlama çalışmaları ilk olarak, Kültürel Mirasımızın Bir
Parçası Olarak Kültürel Rotalar toplantısında gerçeklemiştir. Toplantıda kültür rotası kavramı
yerine miras rotası kavramı kullanılmıştır. Miras rotası, zamanda ve mekânda belirlenen bir
rota boyunca, insanların etkileşimlerini yansıtan, bölge veya ülkeler arası çok yönlü bir
iletişim ve değişimden önemini alan unsurların bileşimi olarak tanımlanmıştır (Karataş,
2011). Kültür rotasının daha kapsamlı tanımı Uluslararası Anıtlar ve Sitler Konseyi
(ICOMOS) tarafından 2008 yılında yayımlanan Kültür Rotaları Tüzüğü’nde yapılmıştır
(ICOMOS, 2008): Kara, su veya başka bir ortamda bulunup fiziksel olarak tanımlanabilen ve
aynı zamanda kendine özgü çekiciliklere ve tarihi özelliğe sahip olan, insan etkileşimleri
sonucu oluşmuş, önemli zaman süreçleri boyunca insanlar, ülkeler, bölgeler ve hatta kıtalar
arasındaki çok boyutlu ve sürekli mal, fikir ve bilginin karşılıklı hareketini ve değişimini
halen yansıtan, bu süreci ilişkide bulunduğu somut ve somut olmayan kültürel miraslara
yansıtıp karşılıklı etkileşim sağlayan, tarihsel bağlantıları ve varlığı ile ilişkili kültürel
özellikleri hareketli bir sistemle bütünleştiren bir çeşit iletişim rotasıdır. Bu tanım uluslararası
geçerliliği olan bir niteliğe sahiptir.
Uluslararası ve ulusal ölçekte tarihi, kültürel açıdan önemli olan çevrelerin
korunmasına yönelik yapılan çalışmalar, sürdürülebilir gelişme kavramının her alana
yayılmasıyla, tarihi değerlerin önemine dair farkındalığı artırmak, bu alanları korumak ve
yaşatmak amacıyla kültür rotaları oluşturulmaya başlanmıştır. Anadolu’daki tarihi yolların
kültür rotası olarak düzenlenmesi turizm kavramına yaklaşımın değişmesi ile önem
kazanmıştır (Eriçok, 2019). Kültür rotaları oluşturulduğu bölge hakkında bilgi ve çeşitli
olanaklara sahip olarak kültür turizmi ürünü olarak önemli bir işleve sahiptir. Rotalar,
uluslararası anlamda rekabetçi bir yapıya sahiptir. Bulunduğu bölgenin tanınabilir olmasına
önemli ölçüde katkı sağlamaktadır (Cojocariu, 2015).
Avrupa Konseyi, 1984 yılında “Avrupa Kültürel Rotalar Programı” ile ilk çalışmalar
ortaya çıkmaya başlamıştır. Avrupa’da bulunan ülkelerin ve kültürlerin sahip oldukları
değerlerin aslında ortak bir kültürel miras olduklarını kanıtlamak ve hem zaman hem
mekânda yolculuk amaçlanmıştır. Türkiye’de bu konuda ilk çalışma Kate Clow tarafından
1999 yılında yapılan Likya Yolu projesidir. Likya Yolu, Aziz Paul Yolu, Evliya Çelebi Yolu,
Hz. İbrahim Yolu, Kaçkar Rotası, Karia Yolu, Frig Yolu, Sultanlar Yolu yerel Kalkınma
Ajansları veya uluslararası kuruluşlardan alınan sponsorluklar ile geliştirilmiştir. İstiklal Yolu,
Küre Dağları, Yenice Ormanı, Hitit, Gastronomi, vb. rotalar yerel yönetimler, Orman
Turizm ve Arastırma Dergisi
Journal of Tourism And Research
Cilt / Volume : 9
Yıl / Year: 2020
Sayı / Number: 2
149
Bakanlığı ya da Kalkınma Ajansları gibi devlet fonu programlarıyla geliştirilmiştir. Kemer
Yürüyüş Yolları, Konyaaltı Kültür Parkurları, Fethiye Yürüyüş Parkurları, Aziz Nikolaos
Yolları, Toros Yürüyüş Yolları vb. ise genelde ana bir rotaya bağlı ve bir Kalkınma Ajansı
ve/veya yerel yönetim tarafından finansal açıdan desteklenmiş günübirlik yürüyüş yollarıdır
(Eryurt ve Clow, 2016).
Türkiye’de son yıllarda kültür rotası konusunda yapılan çalışmalar artmaktadır.
Baştemur (2010)’ un yaptığı çalışmada, günümüzde Teke Yarımadası olarak bilinen Likya
Yolu’nun ve çevresinin turizm potansiyeli araştırılmıştır. Turizm açısından bölgenin yerel
kalkınmadaki yeri incelenmiş ve yörenin doğasının korunmasını olumlu yönde etkileyecek
öneriler geliştirilmiştir. Alkan (2018) tarafından yapılmış olan çalışmada, Türkiye’nin batısı
ile güneydoğusu arasında, önemli bir ulaşım rotası olan Kurtalan Ekspresi’nin, turizm
alanında işlevselleştirilerek değerlendirilmesi amaçlanmıştır. Daha küçük ölçekte yapılmış
olan, Gök ve Kayserili (2013) çalışmalarında, günümüze kadar korunarak gelen geleneksel
Erzurum evlerinde restorasyon uygulaması yapılarak, kültür varlıklarının korunması ve bu
evlerin kültürel turizm kaynakları kapsamında alınması gerektiğini belirtmişler, geleneksel
Erzurum evlerinin de Safranbolu, Mardin, Amasya tarihi-kültürel açıdan önemli olan
şehirlerinde olduğu gibi önemli bir kültürel turizm merkezi haline gelmesi gerektiğini
savunmuşlardır. Nemutlu (2018), Çanakkale ilinde kırsalında turizme kazandırılmasına
yönelik bir çalışma yapmıştır. Eriçok (2019) tarafından Van Gölü’nde yürütülmüş olan
çalışmada, coğrafi konum açısından önemli, tarihi-kültürel açıdan değere sahip olan Van Gölü
Havzası’ nda kültür rotası önerisi oluşturabilmek amaçlanmıştır. Bu bağlamda ilk olarak,
kültür rotası hakkında literatür taraması yapılmıştır. Daha sonra havzanın tarihi-kültürel
dokusu irdelenmiştir. Bahsedilen bu çalışmalardan da anlaşılacağı üzere, kültür rotası ile
tarihi geçmişin izlerine sahip olan yollar, doğal, tarihi, kültürel ve işlevsel özelliklerinden
dolayı kültür rotası adıyla yeniden değerlendirilmekte ve kültür turizmine önemli ölçüde katkı
sağlamaktadır.
3. MATERYAL VE YÖNTEM
Kastamonu ili, Batı Karadeniz Bölgesi’nde, deniz seviyesinden yüksekliği 775 m,
yüzölçümü ise 13108 km²’ lik bir alana sahiptir. Türkiye topraklarının %1,7’sini
oluşturmaktadır. Doğuda Sinop, Güneyde Çankırı, Kuzeybatıda Bartın, Kuzeyde Karadeniz,
Batıda Karabük, Güneydoğuda ise Çorum ili ile çevrilidir (Öztürk ve Özdemir 2013).
Kastamonu ili, kıyılarında Karadeniz iklimi, iç kesimlerde ise karasal iklim özellikleri
Turizm ve Arastırma Dergisi
Journal of Tourism And Research
Cilt / Volume : 9
Yıl / Year: 2020
Sayı / Number: 2
150
görülmektedir. Dağlık alanların oldukça yaygın olduğu Kastamonu’nun %74,6’sı ormanlarla
kaplıdır. İlde Ilgaz Dağı, İstiklal Yolu ve Küre Dağları Milli parkı olmak üzere üç önemli
milli park bulunmaktadır (Öztürk 2005).
Şekil 1. Çalışma alanı konum haritası
Yaklaşık olarak 4000 yıllık bir tarihe sahip olan Kastamonu birçok medeniyete ev
sahipliği yapmıştır. Çalışma alanı içerisinde kentsel sit alanı bulunmaktadır. Kent, tarihi ve
kültürel açıdan önemli olan kale, cami, külliye, köprü, geleneksel evler gibi alanlara sahiptir
(Öztürk ve Bozdoğan 2013).
KUZKA (Kuzey Anadolu Kalkınma Ajansı)’nın “Turizm başlığında
önceliklendirilen alanlar çalışmada da değerlendirilmiştir. Bu öncelikli alanlar Kültür Turizm
yetkilileri tarafından da ayrıca desteklenmiştir. Çalışma alanı; Hükümet Konağı, Nasrullah
Camii, Münire Sultan Medresesi, Kurşunlu Han, Yakupağa Külliyesi, Kastamonu Kalesi,
Etnoğrafya Müzesi, Şeyh Şaban-ı Veli Caddesi’ni kapsamaktadır. Alanı içerisinde 2015
yılında sağlıklaştırma çalışması uygulanmış olan 4 adet sokak bulunmaktadır (Şekil 2)
Turizm ve Arastırma Dergisi
Journal of Tourism And Research
Cilt / Volume : 9
Yıl / Year: 2020
Sayı / Number: 2
151
Şekil 2. Çalışma alanı içerisinde bulunan tarihi-kültürel alanlar ve anıtsal yapılar
Çalışma kapsamında ilk olarak kentsel yapılara ait tarihi-dönemsel süreç; kültürel
değerler, doğal kaynaklar ve alan kullanımı ile ilgili literatür kaynak araştırmaları ile elde
edilmiştir. Daha sonra ilgili Kamu kurum ve kuruluşlardan alınan bilgilerle bölgenin turizm
ve rekreasyon potansiyelleri, doğal, kültürel ve tarihi diğer kaynaklarının alandaki mevcut
durumları belirlenmiştir. Son aşamada ise elde edilen bu veriler Adobe Photoshop CS6
programı yardımıyla düzenlenerek, alanda görsel yönden etkili bölgeler belirlenmiş ve
Turizm ve Arastırma Dergisi
Journal of Tourism And Research
Cilt / Volume : 9
Yıl / Year: 2020
Sayı / Number: 2
152
turizm-rekreasyon açısından alana en uygun turizm-rekreasyon rotası çizilmeye çalışılmıştır.
Ayrıca, Google Earth 2018 programı ile kültürel öğeler arası kuş uçuşu uzaklıklar
hesaplanmıştır.
4. BULGULAR
Tarihi kent merkezi, geleneksel kent dokusuna sahip olan özgün alanları ve yapılarıyla
ön plana çıkmaktadır. Bu kapsamda, kamu kurum ve kuruluşlarından alınan bilgiler
doğrultusunda ve tarihi-kültürel açıdan önemli olup görülmesi gereken alanlar üzerinden
gidilerek 2 adet kültür rotası oluşturulmuştur.
Şekil 3’ te verilen Rota 1; Şeyh Şaban-ı Veli Külliyesinden başlayıp Hükümet
Konağında biten bir güzergâhtır. Geleneksel mahalle dokusundan başlayarak, kentin simgesi
olan Kastamonu Kalesine sonrasında Nasrullah Meydanının da içinde bulunduğu tarihi ticaret
merkezinden, kent meydanına uzanan 2.6 km uzunluğunda bir bağlantı sağlanmıştır.
Güzergâh üzerinde, tarihi Nasrullah Köprüsü, geleneksel sofra örtüsü, el örgüsü hasır sepet
gibi yöresel ürünlerin satış birimlerinin olduğu, taş baskı ve Kastamonu çekme helva
yapımının izlendiği Yakupağa Külliyesi ve yöresel lezzetlerin bulunduğu Münire Sultan
Medresesi bulunmaktadır. Sivil mimari örnekleri bakımından yakın dönem mimari yapıla
olan Hükümet Konağı ve çevresinde bulunan günümüzde Ziraat Bankası, PTT ve Askerlik
Şubesi olarak kullanılan yapılar bulunmaktadır. İnanç turizmi ile ön plana çıkan, Atabey Gazi
Camii, Yılanlı Camii, Şeyh Şaban-ı Veli Türbesi de rotaya dâhil edilmiştir. Kentin tarihi-
turistik ve kültürel odak noktalarını birleştiren Rota 1 ziyaretçilerine bütüncül olarak
Kastamonu kültürünü yansıtan bir gezi imkânı sağlamaktadır.
Turizm ve Arastırma Dergisi
Journal of Tourism And Research
Cilt / Volume : 9
Yıl / Year: 2020
Sayı / Number: 2
153
Şekil 3. Çalışma kapsamında önerilen Kültür Rotası 1
Şekil 4’ te verilen Rota 2 ise; 1925 yılında Mustafa Kemal Atatürk tarafından Şapka
İnkilabı’nın gerçekleştirildiği kentte 2008 yılında açılmış, Vedat Tek Kültür ve Sanat
Merkezi’ nde bulunan, Şapka Müzesi’ nden başlayıp, M.Ö. 7. yüzyılda Frig kültürü etkisi
altında açık hava kutsal tapınma alanı olarak yapılmış ve üçü anıtsal olmak üzere toplamda 8
adet kaya mezarının bulunduğu Kaya Mezarları’nı görme imkanı sunan ve Kastamonu
Kalesi’nde bitmektedir. Müzeler, el sanatlarının sergi ve satışının gerçekleştiği sokaklar ve
sivil mimari örnekleri arasında da bir bağlantı sağlayan rota 2.7 km uzunluğundadır. Bu
güzergah kentin güney yönünden giriş yapan ziyaretçilere, Şapka Müzesi, Arkeoloji Müzesi,
Etnografya Müzesini ve kentin kültürel değerlerini görmelerini sağlamaktadır. Aynı zamanda,
rotanın bitiş noktası olan Kastamonu Kalesi’nden kentin doğal yapısı ve yerleşimi konusunda
panoramik görüntü imkanı sunmaktadır. Özellikle tarihi ve kültürel açıdan önemli olan
değerlerin yoğunlukta olduğu alanlarda önerilen her iki kültür rotasının da, geçmişten
günümüze gelen değerlerimizin korunması ve tanıtılmasında önemli derecede katkı
sağlayacağı, aynı zamanda, kültürel miras değerlerine ilişkin farkındalık düzeyinin de
artacağı düşünülmektedir.
Turizm ve Arastırma Dergisi
Journal of Tourism And Research
Cilt / Volume : 9
Yıl / Year: 2020
Sayı / Number: 2
154
Şekil 4. Çalışma kapsamında önerilen Kültür Rotası 2
5. TARTIŞMA VE SONUÇ
Kültürel faaliyetlere katılım, tarihi-kültürel miras alanlarına ziyaret ve yörede
yaşayanlar ile sosyal ilişkilerin güçlenmesini içermektedir. Günümüzde kültür odaklı ziyaretçi
potansiyeli giderek artmaktadır. Hem ekonomik hem de koruma değerlerine sahip kültür
turizminin bölgesel ve yerel ekonomiye katkısı tartışılmazdır. Bu katkıların artışının ve
devamının sağlanması, alan ziyaretçilerinin beklenti ve memnuniyetlerinin pozitif yönde
olmasıyla orantılıdır. Kültür turizminin temel amacı, ziyaretçilerin tek bir noktaya bağlı
Turizm ve Arastırma Dergisi
Journal of Tourism And Research
Cilt / Volume : 9
Yıl / Year: 2020
Sayı / Number: 2
155
kalmadan zamanlarının yeteceği ölçüde zaman-mekân ölçeğinin de oldukça önemli olduğu
kapsamlı bir şekilde gezebilecekleri sistem oluşturmaktadır. Kent merkezlerinde bu sistemi
sağlamak amacıyla kültür rotaları önerilmektedir. Topluma ait olan yöresel değerlerinin
korunmasında, kültürel odaklı somut ve somut olmaya miras önemli bir role sahiptir. Bu
miras değerlerinin bizden sonraki kuşaklara aktarılması, öncelikle tarihi-kültürel çevrenin
korunması, geliştirilmesi ve kültürel varlıklara gerekli önemin verilmesi gerekmektedir.
Anıtsal yapıların veya geleneksel mimariyi oluşturan yapı veya alanlarda restorasyon
çalışmaları yapılarak, turizm amacıyla kullanılması ve bunun için özendirici çalışmaların
yapılması gerekmektedir. Çalışmada, Kastamonu ili kent merkezinde yer alan kültürel cazibe
merkezleri belirlenmiş ve bu alanların önemlerinin artırılması için alternatif kültür rotaları
önerilmiştir.
Kavramsal çerçeve başlığı içerisinde ele alınan çalışmalardan, Alkan (2018) tarafından
yapılmış olan çalışmada, Kurtalan Ekspresi kültür rotası güzergâhında yer alan birçok alanın
turizm açısından oldukça ilgi çekici oldukları ve doğru bir politikayla bu alanların turizm
merkezi olabileceği anlaşılmıştır. Baştemur (2010) un yaptığı çalışmada, Likya Yolu’nu
Avrupa Kültür Rotası programına dâhil etmenin önerilerden en belirgin olması önemli bir
sonuç olmuştur. Küçük ölçekte yapılan, Gök ve Kayserili (2013), Nemutlu (2018), Eriçok
(2019) çalışmalarında, turizmin gelişebilmesi için turistik açıdan önemli olan alanların ilk
olarak erişilebilir olması gerektiği sonucuna ulaşılmıştır. Hazırlanan bu çalışma ise daha çok
kent merkezi ve sit alanına yöneliktir. Ancak amaç yukarıda verilmiş olan çalışmalar ile
benzer olmakta, tanıtımı ve alanı daha popüler hale gelmesini sağlamaya yöneliktir.
Kültür rotası konusunda yapılmış olan çalışmalar ve Kastamonu Kent Merkezi’ nde
yapılan bu çalışma ile benzer amaçlara sahiptir. Çalışma, turizme kaynak oluşturabilecek
değerlerin belirlenerek, birbirleriyle ilişkili olarak ulaşım koridoru belirlemek amacını
gütmektedir. Kastamonu kentinde yapılmış olan çalışmada, kültür turizmi için önemli olan
alanların/yapıların erişilebilirlik açısından yetersiz oldukları görülmüştür. Tarihi konaklar,
medreseler, camiler, hanlar ve hamamlar açısından oldukça zengin bir mimari dokuya sahip
Kastamonu, geleneksel kültürel cazibe merkezlerine sahip olmasından dolayı ziyaretçilerin
yoğun olarak tercih ettiği bir kentimizdir. Kentte insanların serbest zamanlarını
geçirebilecekleri ve ticaretin yoğunlaştığı tarihi kent merkezi, anıtsal yapıların bulunduğu
Nasrullah ve Cumhuriyet Meydan’ları, Kastamonu kenti için tarihsel süreçte ve günümüzde
önemli bir rol oynamaktadır. Ancak taşıt trafiğinin yoğun olması, yayalaştırılmış alanın
olmaması sorun teşkil etmektedir. Çalışmada tespit edilen durumlar:
Turizm ve Arastırma Dergisi
Journal of Tourism And Research
Cilt / Volume : 9
Yıl / Year: 2020
Sayı / Number: 2
156
Tarihi kent merkezi, kentin en yüksek noktasında bulunan, kentin tarihi ve modern dokusunun
gözlemlenebileceği seyir alanı ve kentin tarihi-kültürel mirasının korunmasını, ziyaretçilere
aktarımını sağlayan sosyo-kültürel odak noktası olarak değerlendirilmiştir.
Kentte, bu alanların korunması, gelecek nesillere aktarılması için, önerilen kültür
rotaları dikkate alınarak alanlara ulaşımın kolaylaştırılmasının gerektiği görülmüştür.
Turizmin kentin ekonomisine katkısını artırmak için, yöresel ürünlerin ve geleneksel
el sanatlarının sergilendiği mekânların/alanların bu rotalar üzerinde artırılması
gerekmektedir.
Kastamonu Kalesi’ne çıkışın topografik açıdan zor bir parkur olması, güzergah
üzerinde dinlenme mekanlarının bulunmaması görülmüştür.
Birçok tescilli yapı işlevsel olmadığı için ziyaretçilere hizmet verememekte, kent
katma değer sağlayamamaktadır.
Kentin mimarisini yansıtan ve işlevsiz olan sivil mimari örneklerinin konaklama veya
restoran birimleri olarak turizme kazandırılması gerekmektedir.
Ziyaretçilerin mekânlarda daha fazla vakit geçirilmesi sağlanmalıdır, rotalar üzerinde
bilgilendirme ve yönlendirme levhaları artırılmalıdır, kentsel donatılar gözden
geçirilmeli ve eksiklikler giderilmelidir.
Kent merkezinde önerilen kültür rotalarının tarihi ve kültürel alanların öneminin artırarak,
kentte turizme bağlı yerel ekonomiye katkıların artacağı düşünülmektedir. Ayrıca, tarihi ve
kültürel miras değerlerinin yoğun olduğu kent merkezinde önerilen kültür rotalarının,
geçmişten günümüze gelen değerlerimizin korunması ve tanıtılmasına büyük oranda katkı
sağlayacağı ve kültürel miras değerlerine ilişkin farkındalık düzeyini de artıracağı
düşünülmektedir.
Çalışma, tarihi açıdan önemli olan çevrenin korunmasına ve turizmin canlandırılmasına
katkı sağlayacaktır. Ayrıca, Tarihi kent merkezine gelen ziyaretçilere rehber olabilecek bu
rotalar, insanların zihinlerindeki kalıcılığını artıracak, kentin net bir şekilde okunabilirliğini
sağlayacak ve böylece kent kimliğini ön plana çıkaracaktır. Çalışmada önerilen rotalar
üzerinde meydan, konaklama, el-sanatları ve yöresel ürünler satış birimleri gibi ziyaretçilerin
ihtiyaçlarının karşılanabileceği mekânlara ilave olarak hizmet altyapısının, özellikle kentin
önemli imgesi olan konaklara ilişkin potansiyellerin katma değeri olan işlevsel özellikler
katılarak değerlendirilmesi gerekmektedir. Çalışmadan bundan sonra yapılacak daha detay
kültür rotası planlama çalışmalarına altlık olması beklenmektedir.
Turizm ve Arastırma Dergisi
Journal of Tourism And Research
Cilt / Volume : 9
Yıl / Year: 2020
Sayı / Number: 2
157
KAYNAKLAR
Akkuş, O ve Güneş, G. (2016). Mersin-Aydıncık İlçesi ve Çevresinin Kültür Turizmi
Potansiyeli Açısından Değerlendirilmesi. Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Sosyal Bilimler
Enstitüsü Dergisi, 16 (2), 73-98.
Aklanoğlu, F. (2010). Geleneksel Yerleşmelerde Kültür Turizmi: Beypazarı Örneği.
Kastamonu Üniversitesi, Orman Fakültesi Dergisi, 10 (2), 125-136.
Alkan, A. (2018). Alternatif Bir Turizm Rotası: Kurtalan Ekspresi. Journal of Tourism and
Gastronomy Studies, 6(4), 1016-1038.
Bachleitner, R. and Zins, A. (1999). Cultural Tourism in Rural Communities: The Residents’
Perspective. Journal of Business Research 44, 199-209.
Bahar, E. Ve Dinçer, F (2019). Ziyaretçi Sayılarının Analizi ile İstanbul’un Turizm
Pazarlarının Değerlendirilmesi. Turizm ve Araştırma Dergisi, 1(8), 20-41.
Baştemur, C. (2010). Likya Yolu ve Çevresinin Turizm ve Rekreasyonel Potansiyelinin
Araştırılması. Lisansüstü Turizm Öğrencileri Araştırma Kongresi, Nevşehir, s.597.
Cojocariu, S. (2015). The Development Of Cultural Routes: A Valuable Asset For Romania.
Procedia Economics and Finance 32, 959 967.
ÇEKÜL Vakfı (2015). Kültür Rotaları Planlama Rehberi, Tarihi Kentler Birliği Yayınları,
Kılavuz Kitapçıklar Dizisi: 3, 12-28, Tarihi Kentler Birliği, İstanbul
Eriçok, A. (2019). Van Gölü Havzası’nda Kültür Rotası Önerisi. Van Yüzüncü Yıl Üniversitesi
Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, Sayı,45, 173-199.
Eryurt, H. ve Clow, K. (2016). Kültür Rotaları Rehberi (Çev. B. Aknam). İstanbul: Sena
Ofset Ambalaj Matbaacılık.
Gök, Y. ve Kayserili, A. (2013). Geleneksel Erzurum Evlerinin Kültürel Coğrafya
Perspektifinden İncelenmesi, Doğu Coğrafya Dergisi, Sayı, 30, 175-216.
Hacıoğlu, T. ve Yetim, A. (2019). Sorumlu Turizm Algısının Turist Davranışlarına Etkileri:
Fethiye Destinasyonuna Yönelik Bir Araştırma. Turizm Araştırmaları Dergisi, 1(8), 42-69.
Turizm ve Arastırma Dergisi
Journal of Tourism And Research
Cilt / Volume : 9
Yıl / Year: 2020
Sayı / Number: 2
158
Halaç, H ve Benzer, M . (2019). Küçük Yerleşim Yerlerinin Turizme Açılmasında Kültürel
Mirasın Rota İle Kurgulanması. Geomatik, 4 (1), 23-29.
Karataş, E., (2011). The Role of Cultural Route Planning in Cultural Heritage Conservation:
The Case of Central Lycia. ODTÜ, Fen Bilimleri Enstitüsü, Mimarlık Bölümü, Restorasyon
Anabilim Dalı Yüksek Lisans Tezi.
Khalilova, K. (2008). Kültür Turizmi Bakımından Azerbaycan Şirvan Bölgesinin Arz
Potansiyelinin Değerlendirilmesi. Yüksek Lisans Tezi, Dokuz Eylül Üniversitesi Sosyal
Bilimler Enstitüsü, İzmir, s.20-32.
McKercher, B., Ho, P. S. Y., Du Cros, H. ve So-Ming, C. B. (2002). Activities- Based
Segmentation of the Cultural Tourism Market. Journal of Travel & Tourism Marketing,
12(1):23-46.
Nemutlu, F. (2018). Turizm ve Rekreasyon Rotası Belirlenmesi: Çanakkale Örneği.
Uluslararası Turizm, İşletme, Ekonomi Dergisi, 2(2), 290-298.
Özdamar, M. (2011). Şanlıurfa’da Kültür Turizmi: Şanlıurfa’ya Kültür Turizmi Kapsamında
Seyahat Acentaları İle Gelen Yerli Turistlerin Profilini ve Anlık Satın Alma Davranışlarını
Belirlemeye Yönelik Bir Araştırma. Yüksek Lisans Tezi, Mersin Üniversitesi Sosyal Bilimler
Enstitüsü, Mersin, s.30-36.
Öztürk, S. (2005). Kastamonu-Bartın Küre Dağları Milli Parkı’nın Rekreasyonel Kaynak
Değerlerinin İrdelenmesi. Süleyman Demirel Üniversitesi Orman Fakültesi Dergisi A(2), 138-
148.
Öztürk, S., Özdemir, Z. (2013). Kentsel Açık ve Yeşil Alanların Yaşam Kalitesine Etkisi:
Kastamonu Örneği. Kastamonu Üniversitesi Orman Fakültesi Dergisi, 13 (1), 109-116.
Öztürk,S., Bozdoğan, E. (2013). Determination of the perceived quality of urban life in new
and traditional housing textures, Fresenius Environmental Bulletin, 23(10), 2415-2421.
Sağlam, D. (2019). Trabzon İlinde Kültür Turizmi Ve Turizm Planlamasına Etkisi. Yüksek
Lisans Tezi, Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi Eğitim Bilimleri Enstitüsü, s.27-29.
UNESCO (2016). World Heritage Sites, whc.unesco.org/en/statesparties/tr, (Erişim Tarihi:
29.01.2020)
Turizm ve Arastırma Dergisi
Journal of Tourism And Research
Cilt / Volume : 9
Yıl / Year: 2020
Sayı / Number: 2
159
Uslu, A. vd. (2006). Turizmin Kültürel Miras Üzerine Etkileri: Beypazarı/Ankara Örneğinde
Yerel Halkın Farkındalığı. Tekirdağ Ziraat Fakültesi Dergisi, 3 (3), 305-314.
Uygur, S. M. ve Baykan, E. (2007) Kültür Turizmi ve Turizmin Kültürel Varlıklar üzerindeki
Etkileri, Ticaret ve Turizm Eğitim Fakültesi Dergisi, Sayı, 2, 30-49.
Üsküdar, Ş. (2012). Eskişehir’in Kültür Turizmi Potansiyeli ve Yerli Turistlerin Buna İlişkin
Algıları Üzerine Bir Araştırma. Yüksek Lisans Tezi, Anadolu Üniversitesi Sosyal Bilimler
Enstitüsü, Eskişehir, s.1-12.
... Kuşkusuz alternatif turizm faaliyetleri içerisinde en fazla dikkat çeken turizm türü kültür turizmi ve bunun içerisinde yer alan kültür rotalarıdır. Alternatif turizm faaliyetlerinin önemli bir parçası olan kültür turizmi, insanların başka kültürleri tanımak ve farklı kültürel etkinlikleri deneyimlemek için kültürel mekânlara yaptıkları seyahatler olarak tanımlanmaktadır (3,4). Turistler, daha önce deneyimledikleri ve 1 Bu çalışma 25-27 Nisan 2024 tarihinde düzenlenen VIII. ...
... Dr., Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi, adnan.alkan@hbv.edu.tr, ORCID iD: 0000-0002-5377-4726 3 Öğr. Gör., Bitlis Eren Üniversitesi, adadiguzel@beu.edu.tr, ...
... Bu eğilim kültür turizmine olan talebi gün geçtikçe artırmaktadır (7). Kültür turizmi, turizm endüstrisine çok önemli bir ekonomik katma değer katmasının yanı sıra kültürlerarası iletişimin geliştirilmesinde, tarihsel, kültürel ve doğal mirasın korunarak paylaşımında ve gelecek kuşaklara aktarılmasında da önemli rol oynamaktadır (3). Bu bakımdan son yıllarda toplumlar, kültürel mirasın turizm marifetiyle muhafazasında ve tanıtılmasında oldukça istekli davranmaktadırlar. ...
... The World Bank declared the problem of climate change as an "urgent agenda item" during this struggle [37]. With the effect of rapid urbanization and climate change, the increasing pressure in urban areas causes an increase in environmental problems [3,[38][39][40][41][42]. In this context, within the scope of the study, the successful projects in the fight against climate change in the world and in Turkey, have been compared and suggestions have been developed. ...
... Kocaeli Climate Change Action Plan was completed in 2018 within the scope of a project financed from EU grant funds [33][34][35][36][37][38][39][40][41][42][43][44][45]. The plan is based on 2 basic reports as "Climate Change Action Plan and Greenhouse Gas Inventory". ...
Article
Full-text available
Climate change, which is among the biggest environmental problems of today, affects the lives of all living things economically, socially, and environmentally, both in the city and on a global scale. Especially in the climate change process, which has inevitable effects on urban systems and population, action plans come to the fore within the framework of the concepts of climate resilience and vulnerability. Thanks to these plans, mitigation and adaptation policies are produced against negative situations that arise or are predicted to occur in cities. The effects of climate change on each city are different. In this context, it is an important requirement for urban actors to determine their degree of combating the effects of climate change and their adaptation capacities in cooperation. This study, it was aimed to evaluate successful climate action plans in the world and in Turkey in the process of combating climate change. In this context, first of all, successful climate action plans were determined and examined by literature review. Then, common policies and strategies were determined and suggestions were developed to prepare the ground for the climate change struggle processes of other cities.
... During rapid urbanization and the COVID-19 pandemic, determining people's attitudes towards urban parks will make an important contribution to determine how they perceive urban parks and their level of participation [21]. In addition, determining the attitudes of people in urban parks towards these areas helps to structure various interventions for positive attitudes because the attitude towards these areas has an important role in increasing the frequency of visiting park areas and increasing satisfaction [25][26][27][28][29][30]. ...
Article
Full-text available
Urban Parks, which are important elements of the urban environment, have many beneficial effects on people. They also increase the quality of life. The features, facilities, and possibilities of the parks are determined and evaluated by the users to increase qualityof these areas. This study aimed to develop a tool for evaluating the natural environments in different cities, supporting various uses, and determining the relationship between natural environment quality and user satisfaction levels. In the study conducted in the park areas selected from Jakarta and Ankara cities, the users of the area were scored according to the natural environment typologies of the areas with the Natural Environment Scoring Tool (NEST). The data obtained as a result of scoring were evaluated by correlation analysis. Within the scope of the analysis, it was an important result that access, facilities, aesthetics, safety, threats and usability typologies strongly affect the users' satisfaction levels. In addition, the study laid the groundwork for the development of a more comprehensive scoring system in terms of demonstrating the applicability of NEST for urban parks and ensuring the participation of users.
Chapter
Full-text available
Bitlis İli Şehir Turizmi, Bitlis İli şehirlerinin turistik potansiyel, altyapı, erişebilirlik ve imaj açısından analizi.
Article
Full-text available
Günümüz dünyasında insanların toplumsal yaşantı içerisinden uzaklaşıp yoğun seyahat etme arzusu ve yeni yerler keşfetme hali içerisinde olduğu bilinmektedir. İnsanların yoğunluklu olarak kıyı kesimlere ve büyük ölçekli kentlere olan ilgisinin temelinde bu kentlerin turizm açısından gelişkin olduğu ve tanıtımının yoğun bir şekilde yapıldığı gözlenebilmektedir. Kültürel miras açısından zengin çeşitliliğe sahip olan ülkemizde kentler kendine has özellikler ve dokular barındırmaktadır. Küçük ölçekli kentlerdeki somut ve somut olmayan kültürel miras çeşitliliğin büyük ölçekli kentlere göre tanıtımının yeteri kadar yapılmadığı görülmektedir. Turizm amaçlı hareketlerde kültürel mirasın gezi rotası ile kurgulanması, kentlerin farkındalığının arttırılmasını ve kültürel mirasın tanıtılmasını sağlayacaktır. Kültürel mirasın kent etkileşimi ile ele alınması kentin kendine özgü yerel özelliklerinin ve yaşam biçiminin nesilden nesle aktarılmasına ve kültürel faaliyetlerin gelişmesine neden olacaktır. Bu çalışmada küçük ölçekli Anadolu kentlerinin somut ve somut olmayan kültürel miras ögelerinin kendine has özelliklerinin farklı kültür rotaları oluşturularak turizme açılması ve bu kentlere olan ilginin arttırılması amaçlanmıştır. Bu bağlamda oluşturulacak kültür rotaları ile kentlerin kendine özgü yerel-kültürel özelliklerini dönüştürmekten kaçınarak kentlerdeki kültürel miras dokusunun özgün niteliğinin korunması ve ziyaretçilerin bilgilendirilmesi amaçlanmıştır.
Article
Full-text available
The development of cultural routes is a valuable tool for intercultural dialogue at grass-roots level and contributes to social cohesion through the development of inspiring themes and participatory activities. At the same time they are an ideal way for the Council of Europe to put into action the values it promotes of democracy and human rights, including access to culture for all. The offer of various cultural routes at the European level is exceptionally rich, the choice of major cultural routes of Europe being defined by the basic criteria of the Council of Europe. The paper focuses on cultural routes development in Romania, as a valuable asset, having all required features and offering corresponding content, information and facilities to the benefit for both local businesses and tourists. A general framework for evaluation and impact measurement of cultural itineraries is presented, setting into value the results of the two projects developed by Romanian authorities, co-financed by the European Commission
Article
Full-text available
zet Kentsel yaşamın var oluşundan bu yana kentler fonksiyonel ve fiziksel açıdan birçok değişim ve dönüşüme uğramıştır. Türkiye'de de dinamizmin uzun yıllar kontrolsüz oluşu, mekânların fiziksel kalitesi, donatıların yetersizliği, kentsel yaşamın istenilen düzeyde gelişmesine imkan vermemiştir. Kentsel hizmetlerin ihtiyaçlara cevap vermemesi, kentsel yaşamdan hoşnut olmayan bireylere sebep olmaktadır. Yaşam kalitesi kişisel tatmine bağlıdır ve bu tatmin kentsel yaşama ait gereksinmeler olmaktadır. Kentsel yaşam kalitesi; toplum, ekonomi ve çevre eksenindeki karşılıklı etkileşimde gerçekleşen nesnel ve öznel değerlendirme ölçütleri ile ifade edilebilen bir kavramdır. Bu ölçütler ile ilgili olarak fiziksel, sosyal ve ekonomik fonksiyonlar nesnel ölçütleri, tutkular, beklentiler, mutluluk ve hoşnutluk gibi kişisel yaşamın çeşitli yönleri öznel yaşam kalitesi ölçütlerini oluşturduğuna ait görüşler bulunmaktadır. Bu çalışma kapsamında, öznel bileşenler dikkate alınmazken, insan ile doğa arasındaki bozulan ilişkiyi dengelemede ve kentsel yaşam koşullarının iyileştirilmesinde önemli bir konuma sahip açık ve yeşil alanlar Kastamonu kenti örneğinde irdelenmiştir. Abstract Since the existence of urban life, cities have had many changes and regenerations according to functional and physical point of view. That dynamism were uncontrolled many years, physical quality of spaces, lack of reinforcement has not allowed the the desired of level urban life of development in Turkey. Don't answer the needs of urban services, causes individuals are not satisfied with urban life. Quality of life depends on personal fulfillment and the fulfillment requirements belong to the urban life. The quality of urban life, can be expressed as a concept with the objective and subjective evaluation criteria that realized the mutual interaction of economic and environmental axis. There are general opinions these criteria related to that the physical, social and economic functions of objective criteria, passions, expectations, such as happiness and satisfaction of various aspects of personal life are the subjective opinions of quality of life constitutes the criteria. This study of the scope, not elicited subjective components, open and green spaces in the case of the city of Kastamonu have examined important a position have balancing the relationship deteriorated between man and nature living and improving conditions of urban life. Giriş Hızlı nüfus artışı, göç ve plansız kentleşme, sosyal, ekonomik, politik ve kültürel koşullar kentte yaşayan insanların fiziksel çevrelerinin bozulmasına, sosyal, ekonomik ve çevresel sorunların artmasına, yaşam kalitesi seviyesinin düşmesine neden olmaktadır. Yaşam kalitesi kentin ve kent toplumunun fiziksel, sosyal ve ekonomik karakteristiklerinin belirlediği bir durumdur. Kentsel yaşam kalitesini etkileyen faktörler de yaşam gibi çok boyutlu bir yapı sergilemektedir. Yaşam kalitesi, hem bireyin
Article
Full-text available
In this study, the perceived life quality of individuals residing in the Kastamonu districts of Hepkebirler, where traditional texture is concentrated, and İnönü, one of the new settlement regions, were assessed on the basis of the issues of architecture and urban planning (7 scales), open and green areas (8 scales), and reinforcement components (12 scales). The study determined that the district of İnö-nü had a higher level of perceived life quality than the district of Hepkebirler for all criteria, excluding ease of transportation to the city centre and public areas, with respect to architecture and urban planning. This was also true for all criteria with respect to outdoor green area reinforcements, except lighting units, waste bins, and food and beverage units. It was also determined that perceived urban life quality was high in both settlements with respect to ease of transportation and, at the lowest level, sufficiency of parking space. This study can be the basis for a model for determining the perceived life quality of medium-sized cities in Turkey.
Article
Full-text available
This paper explores the application of activities-based segmentation as a means of segmenting the cultural tourism market. Activities-based segmentation is predicated on the assumption that different tourism products appeal to different types of tourists. Through an analysis of tourist behavior, discrete market segments can be identified. The validity of these segments is verified by various statistical tests. Using Hong Kong as a case study, the authors were able to identify six discrete cultural tourism market segments. Each segment exhibited different socio-demographic characteristics, trip profile patterns and motives, providing insights into how to target marketing activities at each segment.
Article
Cultural tourism develops at a considerable speed and diversifies continuously in a multifaceted way. It constitutes not only the base for the booming European city tourism but acts more and more as an instrument for fostering tourism in rural areas. The main objective of this kind of policy is to maintain or improve the quality of life of the local people. The theoretical background for this development is outlined briefly in the introductory section of this article. The empirical part analyzes the impacts of a particular kind of cultural tourism (exhibition tourism) as perceived by local residents in several small rural communities of Styria, Austria. This study examines the psychometric characteristics of the tourism impact and attitude scale (TIAS) developed by Lankford and Howard. The added domain of psychosocial impacts is shown to adhere to a distinct dimension of environmental influences. This extended TIAS model was tested for structural stability over two consecutive measurement moments and shifts in the mean scores of the latent constructs by means of structural equation modeling. In addition, background variables were regressed—first separately then aggregated to community attachment scores—against the two latent dimensions of tourism impacts to find explanations for variations in attitudes. The four-quadrant model of Bjorklund and Philbrick of social impacts was applied for elucidating the perceptual shifts from the initial to the follow-up study period.
Geleneksel Yerleşmelerde Kültür Turizmi
  • F Aklanoğlu
Aklanoğlu, F. (2010). Geleneksel Yerleşmelerde Kültür Turizmi: Beypazarı Örneği.
Ziyaretçi Sayılarının Analizi ile İstanbul'un Turizm Pazarlarının Değerlendirilmesi
  • E Bahar
  • Ve
  • Dinçer
Bahar, E. Ve Dinçer, F (2019). Ziyaretçi Sayılarının Analizi ile İstanbul'un Turizm Pazarlarının Değerlendirilmesi. Turizm ve Araştırma Dergisi, 1(8), 20-41.
Kültür Rotaları Planlama Rehberi
  • Çekül
  • Vakfı
ÇEKÜL Vakfı (2015). Kültür Rotaları Planlama Rehberi, Tarihi Kentler Birliği Yayınları, Kılavuz Kitapçıklar Dizisi: 3, 12-28, Tarihi Kentler Birliği, İstanbul