Content uploaded by Marcia Carvalho Rodrigues
Author content
All content in this area was uploaded by Marcia Carvalho Rodrigues on Dec 08, 2020
Content may be subject to copyright.
Universidade Federal do Rio Grande - FURG
18ª Mostra da Produção Universitária - MPU
Rio Grande/RS, Brasil, 07 a 09 de outubro de 2019
ISSN: 2317-4420
EX-LIBRIS PRESENTES NO ACERVO RARO DA BIBLIOTECA RIO-
GRANDENSE
VIAN, Alissa E.
RODRIGUES, Marcia Carvalho (orientadora)
alissinhavian@hotmail.com
Universidade Federal do Rio Grande - FURG
Palavras-chave: Ex-libris; Marcas de propriedade; Acervo Raro; Biblioteca Rio-
Grandense (Rio Grande, RS).
1 INTRODUÇÃO
A Biblioteca Rio-Grandense está localizada na cidade do Rio Grande. Tanto a Biblioteca
quanto a cidade são as mais antigas do Estado do Rio Grande do Sul: a cidade comemora,
neste ano, seus 282 anos, e a biblioteca seus 173 anos de existência.
Atrás das altas paredes da Biblioteca estão guardados tesouros não encontrados
em nenhum outro lugar do país. Seu acervo de obras raras é muito rico e apresenta ainda
muitas possibilidades de pesquisas.
Observa-se que os livros ajudam a resgatar memórias, sejam estas individuais ou
coletivas, pois tem sua história ligada a todas as áreas do conhecimento. Não podem ser
considerados artefatos culturais ultrapassados ou sem valor, já que desde a sua criação,
até a era moderna, evoluíram e passaram por várias mudanças. Apresentam um caminho
histórico que viaja juntamente com a história da sociedade, e sofrem interferências de
cunho político, religioso, cultural e econômico, mantendo sempre a sua função original:
difundir a informação entre as pessoas.
As particularidades que o livro carrega consigo, no entanto, vão além da
transmissão de informação e da leitura. Suas características próprias acabam sendo
esquecidas com o passar dos anos e, muitas vezes, apenas os colecionadores e bibliófilos
se atentam a essas características que dão originalidade a obra.
Vian, Rodrigues e Teixeira (2019, no prelo), comentam que:
Conhecer a história do livro, da editoração, da leitura e do colecionismo nos fornece
subsídios para perceber e apontar, com precisão, suas características, tais como o tipo de
papel usado na sua confecção; o tipo de costura utilizado para a união dos cadernos; os
materiais empregados na sua encadernação; marca de impressor; gravura(s), etc. A este
levantamento ou identificação de características, dá-se o nome de análise bibliológica, o
qual precede o colacionamento (descrição minuciosa de todos os detalhes identificados
durante a análise bibliológica). A colação ou colacionamento está, por sua vez, inserido
no bojo das rotinas de catalogação dos materiais bibliográficos raros.
Uma das formas de desvendar essa história se dá por meio do estudo das marcas
de procedência, ou marcas de proveniência. Estas marcas ajudam a traçar o caminho
percorrido pelo livro, até chegar ao acervo atual, já que muitas das bibliotecas existentes
Universidade Federal do Rio Grande - FURG
18ª Mostra da Produção Universitária - MPU
Rio Grande/RS, Brasil, 07 a 09 de outubro de 2019
ISSN: 2317-4420
hoje têm suas origens nas doações de bibliotecas particulares, que pertenceram a grandes
colecionadores e bibliófilos.
Assim, esta pesquisa tem como objetivo geral verificar a ocorrência de marcas de
propriedade no acervo raro da Biblioteca Rio-Grandense, especialmente ex-libris.
Este trabalho se baseia em uma ampla revisão da literatura sobre os temas “obras
raras”, “marcas de propriedade”, “ex-libris”, “colecionismo” e “bibliofilia”, e constitui o
trabalho de conclusão de curso da autora.
Pretende-se realizar um levantamento parcial das marcas de propriedade, que há
muito tempo estão guardadas e esquecidas no acervo raro da Biblioteca Rio-Grandense,
contribuindo, assim, para ampliar a visibilidade do acervo que está sob sua guarda,
resgatando as origens desta coleção histórica, colaborando, ainda, com uma área pouco
pesquisada na Biblioteconomia nacional.
2 METODOLOGIA
Esta pesquisa caracteriza-se como exploratória, de cunho descritivo. Apresenta
abordagem qualitativa, pois busca compreender o objeto estudado de forma mais
abrangente e profunda, através de interpretações resultantes da observação.
Para a construção do aporte teórico, baseou-se em fontes documentais e
bibliográficas. O método escolhido para a sua realização é o da análise bibliológica.
O universo desta pesquisa é o acervo raro da Biblioteca Rio-Grandense, composto
por 747 obras datadas do século XVI até o século XX. Para a realização deste estudo,
selecionou-se, como amostra, 156 obras que datam dos séculos XVI ao XVIII.
Como a Biblioteca Rio-Grandense é uma instituição privada, primeiramente fez-
se contato com a direção da instituição para obter autorização para a realização do estudo.
Após autorizado o estudo, utilizou-se, como referência de pesquisa para obtenção da
amostra, o livro intitulado “Levantamento Bibliográfico Parcial de Obras Raras e/ou
Valiosas da Biblioteca Rio-Grandense” (1987), das autoras Cila Milano Vieira, Leyla
Maria Gama Jaeger e Vera Isabel Caberlon, o qual apresenta a coleção de obras raras
existente na instituição.
Para que se pudesse analisar as marcas de propriedade que seriam encontradas no
acervo raro desta instituição, foi desenvolvida por esta autora e sua orientadora, uma ficha
de análise dos ex-libris. Este método de pesquisa foi chamado de Método
Vian&Rodrigues, e servirá de base para análise destas marcas históricas.
3 RESULTADOS E DISCUSSÃO
Como resultado parcial, apresenta-se o pré-teste realizado no dia oito de abril. O
ex-libris de Victor d’Avila Perez (Figura 1) foi encontrado na obra “Silva de varia lecion
agora nuevamente enmendada y añadida por el autor de la quarta parte, con diligencia
corregida, y adornada de algunas cosas utiles, que en las otras impressiones le faltava”,
do autor Pedro Mexia, impressa em Leon de Francia (Lyon, França), em 1556 (Figura 2).
Foi aplicado o Método Vian&Rodrigues para identificação e registro de
informações. A pesquisa revelou que algumas fontes fazem referência a Victor d’Avila
Perez como livreiro, outras como bibliófilo. Existe até mesmo um catálogo da biblioteca
deste proprietário, chamado “Catálogo da riquíssima Biblioteca Victor M. D'Avila
Perez”, que é o catálogo de uma das maiores bibliotecas já vendidas em leilão em
Universidade Federal do Rio Grande - FURG
18ª Mostra da Produção Universitária - MPU
Rio Grande/RS, Brasil, 07 a 09 de outubro de 2019
ISSN: 2317-4420
Portugal. O artista criador do ex-libris analisado é “F. Rocha”, e o gravador assina
“Pedrozo”. A frase em latim In angello cum libelo significa “Num cantinho com um
livrinho”. O ex-libris apresenta as seguintes características: preto e branco, retangular,
pessoal, móvel, tema livresco.
Figura 1 – Ex-libris de Victor d’Avila Perez
Fonte: a autora (2019).
Figura 2 – Folha de rosto do livro “Silva de
varia lecion, ...” (1556)
Fonte: Duran (2018).
4 CONSIDERAÇÕES FINAIS
Descobrir a história por trás de cada ex-libris, de cada marca de posse, encontrados
na Biblioteca Rio-Grandense, ajuda a descobrir a história da própria sociedade rio-
grandina.
Essa pesquisa mostra a riqueza deste acervo particular, ainda pouco divulgado e
explorado. A Biblioteca Rio-Grandense é a mais antiga do Estado, e guarda a história de
pessoas de renome e de outras que foram esquecidas. Descobrir as marcas de posse deste
acervo, além de trazer luz a essas pessoas, possibilita que no futuro essas bibliotecas,
particulares ou não, que há muito foram dispersas, sejam reunidas, fisicamente ou
virtualmente.
Este trabalho destaca, ainda, a importância dos bibliófilos e colecionadores para a
preservação e conservação do patrimônio bibliográfico e da cultura nacional. Resgatar
essas marcas de posse é o mesmo que resgatar a cultura e a memória de toda uma
sociedade.
REFERÊNCIAS
DURAN: arte y subastas. Madrid, [2018]. Disponível em: https://tinyurl.com/yygdqx5s.
Acesso em: 14 jun. 2019.
VIAN, A. E.; TEIXEIRA, H. D.; RODRIGUES, M. C. Marcas de procedência:
contribuições para o estudo do livro raro. 2019. No prelo.