No full-text available
To read the full-text of this research,
you can request a copy directly from the authors.
... Mit Fehlern beschäftigt sich die Fehlerlinguistik [21, S. 71], [8], für die auch die Beziehung Fehleranalyse verwendet wird [24, S. 661]. Ihre Aufgabe besteht darin, die im Fremdsprachenunterricht erfassten Fehler zu sammeln, zu klassifizieren und quantifizieren, damit sie schließlich reduziert und vermieden werden können. ...
This study is focused on interference-related errors in German students' written papers. These errors are caused mostly by the differently structured non-linguistic reality, which results in asymmetries of language signs. Mistakes occur particularly in polysemous words, words with different semantic ability to combine, fixed phrases, and prepositional phrases. Concerning foreign words, interference-related errors arise from their asymmetric occurrence in the mother and the target languages, and also from their different meanings in both languages.
ResearchGate has not been able to resolve any references for this publication.