ArticlePDF Available

Moral Leadership during the Pandemic

Authors:
Christopher Ryan Baquero Maboloc at Associate Professor of Philosophy at Ateneo de Davao University and Visiting Professor of Philosophy at Silliman University
Christopher Ryan Baquero Maboloc
  • Associate Professor of Philosophy at Ateneo de Davao University and Visiting Professor of Philosophy at Silliman University
Download full-text PDF
Read full-text
Download citation

Abstract and Figures

The Covid-19 Pandemic manifests the important role of moral leadership in managing a crisis. In the light of the big disruptions to both public life and private enterprise, the need for an ethics of virtue becomes apparent. Most governments usually look into the consequences to the economy but disregard the meaningful role of moral character in making sound judgment. This article is an attempt to look into local experiences and values in contrast to institutional approaches in the West when it comes to the response to the Covid-19 public health emergency in the Philippines and elsewhere.
The first written order in the history of quarantine: Sultan II Mahmud's written law regarding the quarantine of ships coming to the Rumeli side of the Black Sea in 1831 due to cholera in the Indian, Acem and Russian lands, reported to Istanbul. (Ottoman Archive, HAT, 1129/47952, by Murat Bardakçı) Turkish Republic and compartmental models quarantine, lockdown and controlled social life After the Ottoman Empire collapsed, an independence war was launched by Atatürk and the Turkish society. After winning, the revolutionary leader Mustafa Kemal Atatürk established the Turkish republic in 1923 as a secular system. It is necessary to briefly mention the revolutions that make up the Republic, to explain the administrative, social and scientific change between the two states. Sculpting a human image in Islam was considered a sin, therefore only two-dimensional human pictures of the Ottoman Sultans were made. Iranian miniature art is an example of this (Mirrazavi, 2009). Paintings from the Ottoman period belonged to painters
The first written order in the history of quarantine: Sultan II Mahmud's written law regarding the quarantine of ships coming to the Rumeli side of the Black Sea in 1831 due to cholera in the Indian, Acem and Russian lands, reported to Istanbul. (Ottoman Archive, HAT, 1129/47952, by Murat Bardakçı) Turkish Republic and compartmental models quarantine, lockdown and controlled social life After the Ottoman Empire collapsed, an independence war was launched by Atatürk and the Turkish society. After winning, the revolutionary leader Mustafa Kemal Atatürk established the Turkish republic in 1923 as a secular system. It is necessary to briefly mention the revolutions that make up the Republic, to explain the administrative, social and scientific change between the two states. Sculpting a human image in Islam was considered a sin, therefore only two-dimensional human pictures of the Ottoman Sultans were made. Iranian miniature art is an example of this (Mirrazavi, 2009). Paintings from the Ottoman period belonged to painters
… 
Frontline Health workers performing swab testing in the community In what way can Western democracy be blended with Oriental or even the Filipino way of life? History might be of help. After the Second World War, the Americans led by Gen. Douglas MacArthur occupied Japan with the intent of changing Japanese society. The general had no knowledge about Japanese culture, but he informed the US government in Washington of the great respect of the Japanese people for their Emperor. While some sectors wanted Emperor Hirohito to be brought to Court Marshall, MacArthur insisted that there will be blood in the streets if that happened. Instead, the general allowed Hirohito to rally the Japanese people to help rebuild the devastated nation. He asked the people to share what they have and make the necessary sacrifice for the country. Hirohito was a symbol for Japanese nationalism during the war, but MacArthur used this influence to get public support in reforming Japanese society, including the overhaul of its elitist economic and political system. The above experience of solidarity was a merger of Western technocracy and Japanese ingenuity. Japan possesses an industrial might so that it was able to transform its war economy for peaceful purposes. MacArthur commissioned the Government Section of the occupation to write a new constitution that also gave basic freedoms to the Japanese people, including the freedom of speech. What came next were massive industrial and labor union protests that also helped shape labor and economic policies in the country. Group solidarity is crucial in this regard. At present, when it comes to this pandemic, Macer (2020, 130) observes that people in the East went ahead with the need to wear masks whereas people in the West were previously advised that it wasn't necessary. But the basic point here remains, group solidarity empowers the community to confront whatever threatens their well-being.
Frontline Health workers performing swab testing in the community In what way can Western democracy be blended with Oriental or even the Filipino way of life? History might be of help. After the Second World War, the Americans led by Gen. Douglas MacArthur occupied Japan with the intent of changing Japanese society. The general had no knowledge about Japanese culture, but he informed the US government in Washington of the great respect of the Japanese people for their Emperor. While some sectors wanted Emperor Hirohito to be brought to Court Marshall, MacArthur insisted that there will be blood in the streets if that happened. Instead, the general allowed Hirohito to rally the Japanese people to help rebuild the devastated nation. He asked the people to share what they have and make the necessary sacrifice for the country. Hirohito was a symbol for Japanese nationalism during the war, but MacArthur used this influence to get public support in reforming Japanese society, including the overhaul of its elitist economic and political system. The above experience of solidarity was a merger of Western technocracy and Japanese ingenuity. Japan possesses an industrial might so that it was able to transform its war economy for peaceful purposes. MacArthur commissioned the Government Section of the occupation to write a new constitution that also gave basic freedoms to the Japanese people, including the freedom of speech. What came next were massive industrial and labor union protests that also helped shape labor and economic policies in the country. Group solidarity is crucial in this regard. At present, when it comes to this pandemic, Macer (2020, 130) observes that people in the East went ahead with the need to wear masks whereas people in the West were previously advised that it wasn't necessary. But the basic point here remains, group solidarity empowers the community to confront whatever threatens their well-being.
… 
Relationship between physical illness and categories of susceptible individuals
Relationship between physical illness and categories of susceptible individuals
… 
Relationship between mental illness and categories of susceptible individuals
Relationship between mental illness and categories of susceptible individuals
… 
Relationship between mental illness and age groups of susceptible individuals
+1
Relationship between mental illness and age groups of susceptible individuals
… 
Figures - uploaded by Christopher Ryan Baquero Maboloc
Author content
All figure content in this area was uploaded by Christopher Ryan Baquero Maboloc
Content may be subject to copyright.
Content uploaded by Christopher Ryan Baquero Maboloc
Author content
All content in this area was uploaded by Christopher Ryan Baquero Maboloc on Aug 20, 2020
Content may be subject to copyright.
Eubios Journal of Asian and
International Bioethics
EJAIB Vol. 30 (6) August 2020
www.eubios.info
ISSN 1173-2571 (Print) ISSN 2350-3106 (Online)
Official Journal of the Asian Bioethics Association (ABA)
Copyright ©2020 Eubios Ethics Institute
(All rights reserved, for commercial reproductions).
Contents' ' ' ' '!"#$%
!"#"$%$&"'(&')&*)+)*,#-'#,"(&(%.'#&*'/(0)#-'1$/2(&/)3)-)".'
4)"5)&'#'2,3-)0'5$#-"5'$%$16$&0.'–"WeCope""Committee"" 273"""
7'0#--'"('0$#/$'"5$',/$'(8'4#1'%$"#25(1/')&'"5$'9:;<=>?@'
2#&*$%)0"–"WeCope""Committee""" 277""
!"#"$%$&"'(&'/"#"$'#&*'6(+$1&#&0$')&'9:;<=>?@'2#&*$%)0''
'–"WeCope""Committee"" " 279""
A(1#-'-$#*$1/5)2'*,1)&6'"5$'2#&*$%)0'
' '-"Christopher"Ryan"Maboloc'' 284'
A(1#-)".'#&*'2(-)")0/B'/"1$&6"5$&)&6'2#&*$%)0'21$2#1$*&$//'
8(1'2,3-)0'5$#-"5'$%$16$&0)$/')&'"5$'C5)-)22)&$/''
'-"Aldrin"F."Quintero"" " "288""
71$'"5$'%$#/,1$/'8(1'9:;<=>?@'1$#-)/")0D'E,/")8)$*D'(1'
(+$13-(4&F'C1$2#1)&6'"5$'2#"5'"('"5$'&$4'&(1%#-'
'-Randy"A."Tudy"" " 292""
7'5)/"(1)0#-'$+#-,#")(&'81(%'G,#1#&")&$'"('0(%2#1"%$&"#-'
%(*$-B'81(%':""(%#&'H%2)1$')&'?IJK'"('"5$'L,1M)/5'N$2,3-)0'
)&'OKOK'#&*'81(%'05(-$1#'"('9:;<=>?@''
'-""Sukran"Sevimli"" " 295"
L5$'2(//)3)-)".'(8'#'1$&$4$*'*)/0(,1/$'(&'2$#0$B'$P2(/)")(&''
(8'1$#-)")$/'#%)*'9:;<=>?@'2#&*$%)0>'Al"Flores"Quillope,'' 302''
7'&$4'/(0)#-'4(1M'#221(#05'8(1'!1)'Q#&M#B'R,**5)/"'/(0)#-'
4(1M'''-""Rev."Omalpe"Somananda"" 307""
L5$')%2#0"/'(8'/(0)#-'*)/"#&0)&6'*,1)&6'9:;<=>?@'2#&*$%)0'(&'
5,%#&'5$#-"5'>'$+)*$&0$'81(%'R#&6-#*$/5''
'-"Md"Masud"Parves"Rana"" " 312""
L5$'1(-$'(8'&,1/)&6'4)"5'1$/2$0"'"('*)/#3)-)".'#&*'9:;<=>?@'
01)/)/''''-Dhastagir"Sultan"Sheriff"" 318""
C$(2-$S/'2$1/(&#-'$"5)0/'#&*'1$/2(&/)3)-)")$/'*,1)&6'"5$'
2#&*$%)0B'/"(1)$/'#&*'$P2$1)$&0$/'(8'1$0)2)$&"/'(8'/(0)#-'
#%$-)(1#")(&'21(61#%'T!7CU'(8'=)6(/'9)".'''-Rogelio"P."Bayod,"
Erikka"June"D.Forosuelo,"Marianne"Eve"S."Sanchez"" 320""
H0(-(6)0#-'5$#-"5B'M$.'"('$0(&(%)0'5$#-"5'#&*'5,%#&''
4$-->3$)&6'' -"Rogelio"P."Bayod""" 323""
=$#"5/'4)"5(,"'6((*3.$/B'*$21)+#")(&'(8'*)6&)8)$*'*$#"5'#&*'
(3E$0")8)0#")(&'(8'*$#*'3(*)$/'*,1)&6'9:;<=>?@'2#&*$%)0')&'
"5$'C5)-)22)&$/'''''-Albert"C."Albina"" 330""
V$#1/'#&*'W(2$/'(8'<&*)6$&(,/'!",*$&"/')&'!(,"5$1&'A)&*#&#('
=,1)&6'9(+)*>?@'C#&*$%)0''
'-Rogelio"P."Bayod'#&*'Jenny"P."Morante"" 334""
9(,2-$'$*,0#"(1/S'%)//)(&'*,1)&6'9:;<=>?@'2#&*$%)0B'
$&/,1)&6'#'%$#&)&68,-'#&*'1$-$+#&"'-$#1&)&6'8(1'/",*$&"/'45)-$'
/"#.)&6'#"'5(%$''
'-Christine"May"D."Bayod"and"Rogelio"P."Bayod"" 338""
95#--$&6$/D'*)88)0,-")$/D'#&*'(22(1",&)")$/'(8'&,1/$/'*,1)&6'
9:;<=>?@'2#&*$%)0B'#&'#//$//%$&"'(8'*)/#/"$1'&,1/)&6'0#1$'
$P2$1)$&0$''>'Angeline"Anastacio' '344''
:1*$1)&6')&8(1%#")(&'
!"#$%&#'()'""&*++,)'-")'(().%&&*+/%-"*-.*)$%!))
"#$%&'()##*+',)-.#'
/0)1+!'2)##*+3.451$6&17%$'
Editorial: Learn together to Cope
86'9.'-$7:174.':$'+1;.'17':<.':10.')72'6=)-.'$%':<.'
>?@A(BCD'=)72.01-E')'7405.#'$%'F4.6:1$76'-$7:174.':$'
%)-.'46')6'1721;124)+6')72')6'7):1$76&'G<.#.')#.'$5;1$46'
21%%.#.7-.6'5.:9..7'-$47:#1.6'17':<.1#'64--.66'17'2.)+17H'
91:<':<.'-#1616&'I<1+.' ><17)'6..06':$'5.'5)-J':$'7$#0)+E'
17':<.'KL8')72'M#)N1+':<.#.')#.':.76'$%':<$46)726'$%'7.9'
-)6.6'.;.#*'2)*&'/;.7':<.'<$0.'-$47:#*'$%'/451$6'/:<1-6'
A76:1:4:.'<)6'6..7'6.;.#)+'7.9'-)6.6')%:.#' )' <472#.2'
2)*6'$%'7$'-)6.6&' G<#..'#.-.7:'L:):.0.7:6'%#$0':<.'
I$#+2'/0.#H.7-*'>?@A(CD'")72.01-'/:<1-6'OI.>$=.P'
>$001::..'6:)#:':<16'1664.'$%':<.'Q$4#7)+&E'.R=+$#17H':<.'
#.+):1$76<1=6'5.:9..7'1721;124)+6')72'-$00471:1.6E'
6:):.6')72'H$;.#7)7-.E')4:$7$0*')72'#.6=$76151+1:*E')72'
:<.'46.'$%':<.'I)#',.:)=<$#&''S.)2.#6'9<$'9$4+2'+1J.':$'
-$7:#154:.':$':<.'$7H$17H'645-$001::..6')#.'
.7-$4#)H.2':$'2$'6$&
8++'54:'$7.'$%':<.'$:<.#'CT'=)=.#6'17':<16'1664.'6:.0'
%#$0':<.' 6.#1.6'$%'A7:.#7):1$7)+' "45+1-'U.)+:<')72'
M1$.:<1-6'805)66)2$#6'OA"U8P' >$7%.#.7-.6':<):'<);.'
5..7'#.H4+)#+*'<.+2'$;.#':<.'=)6:'%.9'0$7:<6&''G<.*'
=#$;12.' )' -<)7-.'%$#'216-$4#6.')72'21)+$H4.'5.:9..7'
216-1=+17.6')72'-4+:4#.6':<):'$=.7'9172$96'17:$'21%%.#.7:'
+$-)+1:1.6')72'7):1$76')6':<.*')::.0=:':$'#.6=$72'
.:<1-)++*':$':<.'>?@A(BCD'=)72.01-&''
L$0.'$%':<.'=)=.#6':$4-<'$7'5#$)2.#')6=.-:6E'
9<.:<.#'1:'5.'6$-1)+'9$#J'17'L#1'V)7J)E'1721H.7$46'
6:421.6E'74#617H'$#'$:<.#6&''A7'<.#'=)=.#'%#$0'G4#J.*'
L4J#)7'L.;10+1'=#$;12.6'6$0.'17:.#.6:17H'-$0=)#16$76'
5.:9..7':<.'-4##.7:'=)72.01-')72'<$9':<.'?::$0)7'
.0=1#.'2.)+:'91:<'-<$+.#)'17' CWXY&''")72.01-6')#.'7$:'
6$0.:<17H'.6=.-1)++*'7.9E'54:'9.'6:1++'<);.')'+$7H'9)*':$'
H$':$'%172':<.'$=:10)+'9)*':$'2.)+'91:<':<.0&'''
G<.' Z17:<'A7:.#7):1$7)+' "45+1-'U.)+:<')72'M1$.:<1-6'
805)66)2$#6'OA"U8DP' >$7%.#.7-.'91++'5.'<.+2' XB['
L.=:.05.#'\Y\Y&''A'17;1:.'0)7*'0$#.'#.)2.#6':$'Q$17&'''
]1;.7':<.'7405.#'$%'=)=.#6':<):')#.'5.17H'=#$24-.2'
)72'=45+16<.2E')+#.)2*'5*'84H46:':<16'*.)#'9.'<);.'
.R-..2.2':<.'7405.#'$%'#.H4+)#' =)H.6'%$#':<.'9<$+.'
*.)#E')72'1664.2'61R'-$=1.6'$%':<.'Q$4#7)+'464)++*'2$45+.'
:<.'#.H4+)#'+.7H:<&'I.'6:1++'<);.'0)7*'0$#.'=)=.#6'17'
"#.66E')72'9.'<$=.':<):':<16'$=.7'21)+$H4.'$7'51$.:<1-6'
-)7'6);.'+1;.6&'^$#':<$6.'9<$'6456-#15.':$':<.'<)#2'-$=*E'
9.'<$=.'6$$7'=#17:17H')72'0)1+'6.#;1-.6'91++'5.'#.640.2'
:$'.7)5+.'46':$'6.72'<)#2'-$=1.6':$'#.)2.#6&'"+.)6.'J..='
$7'64501::17H'*$4#'=)=.#6E')72' Q$1717H':<.';1#:4)+'
-$7%.#.7-.6&'''''''''''''''B'()##*+,)-.# '
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
274
Statement on individual autonomy and
social responsibility within a public health
emergency
0)World&Emergency&COVID19&Pandemic&Ethics&(WeCope)&
Committee&(18&July&2020)&
'
86')7'172.=.72.7:E'04+:1216-1=+17)#*')72'-#$66B-4+:4#)+'
-$001::..E'-$0=#16.2'$%'.R=.#:6'%#$0'-4+:4#.6')72'
7):1$76')-#$66':<.'9$#+2E'9.'$%%.#':<.'%$++$917H'
#.-$00.72):1$76'$7':<.'-$7-.=:6'$%'1721;124)+'
)4:$7$0*')72'6$-1)+'#.6=$76151+1:*'17':<.'-$7:.R:'$%':<.'
>?@A(BCD'=)72.01-&
1
'
'
Introduction
L17-.':<.')2;.7:'$%'0$2.#7'I.6:.#7'51$.:<1-6E'
_)4:$7$0*`E'H.7.#)++*'2.%17.2')6'-)=)-1:*':$'0)J.'
17%$#0.2'2.-161$76'17'#.+):1$7':$'$7.6.+%E'<)6'2.;.+$=.2'
)6')7')R1)+'.:<1-)+'=#17-1=+.&'84:$7$0*'10=+1.6')7'
$5+1H):1$7':$'#.6=.-:&'84:$7$0*'6$$7'5.-)0.'<.H.0$71-'
17'6$0.'-$7:.R:6')72':<46'472.#.6:10):.6'$:<.#'#.+.;)7:'
.:<1-)+'=#17-1=+.6'17'$4#'6<)#.2'<40)7'.R16:.7-.E'91:<'
H#.):'+$66':$'$4#'-$00$7'0$#)+1:*&'
?7.'$%':<.'7.H+.-:.2'.:<1-)+'=#17-1=+.6'9)6'
#.6=$76151+1:*E'9<1-<'16'H.7.#)++*'2.%17.2')6':<.'
$5+1H):1$7':$')769.#'%$#'$7.`6'$97')-:1$76')72'
$01661$76&'L=.-1%1-)++*E' 6$-1)+'#.6=$76151+1:*'16' :<.'
$5+1H):1$7':$'-$7:#154:.':$':<.'9.+%)#.' $%' )' =+4#)+16:'
6$-1.:*&'U$9.;.#E'_#.6=$76151+1:*`'<)6'$%:.7'5..7';1.9.2'
%#$0')'7)##$9'+.H)+'=.#6=.-:1;.E')6'_)--$47:)51+1:*`E')6'
5.17H':<.'21#.-:'-)46.'$%')7'.%%.-:E')-J7$9+.2H17H'
)4:<$#6<1=E')72'5.17H'645Q.-:':$':<.'=.7)+:*'6:1=4+):.2'
5*'+)9&'_S.6=$76151+1:*`'<)6')'5#$)2.#E'0$#)+'0.)717H')6'
:<.'-)=)-1:*':$')769.#'%$#'9<):'<)6'5..7'2$7.E')72')+6$'
%$#'9<):E'9<1+.'<);17H':<.'=$9.#':$'2$'1:E'9)6'7$:'2$7.'
)72'9<):'$4H<:':$'5.&'^$#':<.'=4#=$6.'$%':<16'6:):.0.7:E'
a#.6=$76151+1:*`'16')'%47-:1$7'$%'0$#)+')H.7-*' )72'7$:' )'
+.H)+'$#'=$+1:1-)+'-$76:#4-:&''
A721;124)+'_)4:$7$0*`')72'6$-1)+'_#.6=$76151+1:*`'<);.'
5..7':$$'%#.F4.7:+*'=.#-.1;.2')6'$==$6.2'-$7-.=:6')72'
#.)+1:1.6E')6'1%'5.17H'#.6=$7615+.'9$4+2'6$0.<$9'#.6:#)17'
:<.'.R.#-16.'$%')4:$7$0*E'$#')6'1%')4:$7$0$46'
1721;124)+6'9$4+2'6$0.<$9'2160166':<.1#'6$-1)+'
#.6=$76151+1:*&'G<16'16'9<):'16'6:1++'<)==.717H':$2)*E'17'
:<.'-$7:.R:'$%':<.'=)72.01-'17'6$0.'=)#:6'$%':<.'K71:.2'
L:):.6'$%'80.#1-)E'%$#'.R)0=+.E'#.H)#217H':<.'46.'$%'
0)6J6E'91:<')'-4##.7:'6:#$7H'0$;.0.7:')H)176:':<.1#'46.'
17':<.'7)0.'$%'1721;124)+')4:$7$0*E':$:)++*'216-)#217H'
:<.'9<$+.'7$:1$7'$%'#.6=$76151+1:*&'
U$9.;.#E':<16'<)6'7$:'5..7':<.'-$00$7'
472.#6:)7217H'$%'_)4:$7$0*`')72'_#.6=$76151+1:*`'$4:612.'
1
'L5$'05#)1'(8'"5)/'X$9(2$'!,30(%%)""$$')/'Maria"do"Céu"
Patrão"Neves,"C5=D'Y&)+$1/)*#*$'*(/'7Z(1$/D'C(1",6#-' TH%#)-B'
%[2#"1#([&$+$/\6%#)-[0(%U['L5$'8(--(4)&6'%#*$'41)""$&'
0(&"1)3,")(&/'"('"5)/'!"#"$%$&"B'Aldrin"Quintero,"Darryl"Macer,"
Dhastagir"Sultan"Sheriff,"Fabrino"Atanásio,"Hasan"Erbay," Kala"
Perkins,"Lakshmi"Vyas,"Manuel" Lozano,"Marlon"Lofredo,"Mireille"
D'Astous,!Raffaele"Mantegazza,"Rogelio"P."Bayod,"Şükran"Sevimli,"
Suma"Jayachandran"and"Nader"Ghotbi['L5)/'!"#"$%$&"'*1#4/'(&'
)*$#/'#&*'-)"$1#",1$'81(%'%#&.'/(,10$/D'#&*'3$&$8)"$*'81(%'
("5$1'2$1/(&/S'0(%%$&"/'#/'4$--['!$-$0"$*'#0#*$%)0'1$8$1$&0$/'
#1$'21(+)*$*')&'3#0M61(,&*'2#2$1/['
5""2/B]]444[$,3)(/[)&8(]4(1-*^$%$16$&0.^0(+)*?@^2#&*$%)
0^$"5)0/^0(%%)""$$'
0$2.#7'87H+$B80.#1-)7'51$.:<1-6&'8:':<.':4#7'$%':<.'\Yth'
-.7:4#*':$':<.'\Cst'-.7:4#*E')6'51$.:<1-6')66.#:.2'1:6.+%'
H+$5)++*E':<.#.'9)6' )' 5#$)2.#'#.-$7-.=:4)+1N):1$7'$%'
)4:$7$0*')72')'=)#)++.+'6:#.7H:<.717H'$%'1:6'#.+):1$76<1='
91:<'$:<.#'.:<1-)+'=#17-1=+.6E'7)0.+*':<):'$%'
#.6=$76151+1:*E'64-<')6'16')+#.)2*'6:):.2'17')#:1-+.'T'$%':<.'
Universal&Declaration&of&Bioethics&and&Human&Rights'
O\YYTP!''
a84:$7$0*')72'1721;124)+'#.6=$76151+1:*1) G<.'
)4:$7$0*'$%'=.#6$76':$'0)J.'2.-161$76E'9<1+.'
:)J17H'#.6=$76151+1:*'%$#':<$6.'2.-161$76')72'
#.6=.-:17H':<.')4:$7$0*'$%'$:<.#6E'16':$'5.'
#.6=.-:.2&b''
G<.')9)#.7.66':<):')4:$7$0*'#.F41#.6' )'
=#$=$#:1$7)+')6640=:1$7'$%'#.6=$76151+1:*'9)6':<46'
H+$5)++*'#.-$H71N.2'5*')++'-$47:#1.6&'
G<.'-4##.7:'>?@A(BCD'=)72.01-'<)6'-$7%#$7:.2'.)-<'
1721;124)+'91:<':<.1#' $97')4:$7$0$46'5.<);1$#')72'
:<.1#'$97' $5+1H):1$76':$9)#26'6$-1.:*E')9)#.':<):'.)-<'
=.#6$7'-)7')%%.-:':<.'9.++B5.17H'$%':<.'-$00471:*&'
A72..2E':<16'=)72.01-E':$'9<1-<':<.#.'16'7$'=#$;.7'
.%%.-:1;.':#.):0.7:')72'9<.#.':<.'-$7:#$+'$%':<.'
17%.-:1$7'2.=.726'$7'1721;124)+'5.<);1$#E'<)6'21-:):.2'
:<.';)+$#1N):1$7'$%':<.'-$00471:*`6'17:.#.6:':$':<.'
2.:#10.7:'$%':<.'1721;124)+`6E';$+47:)#1+*'$#'+.H)++*E')+6$'
.7-$4#)H17H':$'#.%#)0.':<.'-$7-.=:6'$%'_)4:$7$0*`')72'
_#.6=$76151+1:*`')72':<.1#'#.+):1$76<1=E'91:<17')'H+$5)+'
-$7:.R:'$%'=45+1-'<.)+:<'.0.#H.7-*&'
'
23)45*).%-.*/$+1)6&%7)').('++#.)"*6#-#$#%-)$%)')8(%9'()
:-"*&+$'-"#-8)
M#$)2+*E'_)4:$7$0*`'16':<.'-)=)-1:*')72':<.'#1H<:':$'0)J.'
-<$1-.6'5*'*$4#6.+%':$9)#26'*$4#6.+%c')72'_#.6=$76151+1:*`'
16':<.'24:*')72':<.'$5+1H):1$7':$')-J7$9+.2H.')H.7-*'$#'
:$'5.')--$47:)5+.'%$#':<.'-$76.F4.7-.6&'G<.'1721;124)+'16'
:<.'21#.-:'-)46.'$%'6$0.:<17H'O.%%.-:PE'5*':<.1#'$97'
2.-161$76'$#')-:1$76E')72':<46'5.-$0.6')--$47:)5+.'%$#'
:<.'-$76.F4.7-.6&'U$9.;.#E':<16'16' )' +.H)+E'7)##$9E'
2.%171:1$7c' :<.'0$#)+E'5#$)2.#'2.%171:1$7'16':<):':<.'
#.-$H71:1$7':<):':<.'.R.#-16.'$%')4:$7$0*'16')+9)*6'
-$7:.R:4)+1N.2'O)72'7$:')56:#)-:P')72':<):'#.6=$76151+1:*'
)+6$'%)++6'$7'9<):'9)6'7$:'2$7.'54:'9<):'-$4+2')72'
6<$4+2'<);.'5..7'2$7.&'
M.*$72':<.'0$#.'H.7.#)+')72'%$#0)+'2.%171:1$7'$%'
d)4:$7$0*d')72'_#.6=$76151+1:*dE'2.;.+$=.2'5*'21%%.#.7:'
=#$%.661$7)+6')72'6-<$+)#6E'1:'16'10=$#:)7:':$'#.-$H71N.'
:<):':<.'7$:1$76':<.6.'-$7-.=:6'-$7;.*'-)7')+6$'5.'
.R=#.66.2'5*'$:<.#'9$#26'17'21%%.#.7:'-4+:4#.6&'A7'
-$00471:1.6'9<.#.':<.6.'-$7-.=:6')#.'7$:'-$00$7E':<.'
6)0.'12.)' 0)*'5.'=#.6.7:'17'$:<.#':.#06E')72'1:'16'
10=$#:)7:':$'<);.':<16'6.761:1;1:*':$'#.-$H71N.':<$6.'
:.#06')72'<$9'9<.7':<.*')#.'-4+:4#)++*'.05.22.2')+6$'
.R=#.66':<.'7$:1$76'$%'d)4:$7$0*d')72'_#.6=$76151+1:*d&'
G<.'-$7-.=:6'$%'_)4:$7$0*`')72'_#.6=$76151+1:*`'-)7')72'
6<$4+2')+6$'5.'#.-$H71N.2'17'2)1+*'=#)-:1-.&'
S.-)++17H':<.'.R)0=+.'$%'%)-1)+'0)6J6E'1:'16'J7$97':<):'
:<.*'<);.'+$7H'5..7'-$00$7'17'6.;.#)+'861)7'-$47:#1.6'
54:'9.#.'+.66'46.2'$4:612.'861)&'G$2)*E'1:'16'#.-$H71N.2'
:<):':<.'912.6=#.)2'46.'$%'0)6J6'-#.):.6':9$'5)##1.#6':$'
:<.'#16J'$%'17%.-:1$7')72':<.#.%$#.':<.1#'46.'16'<1H<+*'
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
275
#.-$00.72.2'%#$0' )' =45+1-'<.)+:<'=$17:'$%';1.9&
2
'A7'
0)7*'-$47:#1.6'9<.#.'0)6J6'9.#.'7$:');)1+)5+.E'=.$=+.'
6:)#:.2':$'=#$24-.2':<.0E'91:<'-4+:4#)+'0.)717H%4+'
-$+$#6')72'2#)917H6E'4617H':<.1#'$97'#.6$4#-.6')72'
-#.):1;1:*'%$#')'-$00$7'=4#=$6.&'
8'5#$)2';1.9'$7')4:$7$0*')72'#.6=$76151+1:*')++$96E'17'
:<.'-4##.7:'=)72.01-'61:4):1$7')72'17':<.'21;.#61:*'$%'
H.$B-4+:4#)+'-$7:.R:6'17'9<1-<'1:'6=#.)26E':$'.7H)H.'
=.$=+.':$9)#26' )' H#.):.#')9)#.7.66E'5$:<'$%'9<):':<.*'
-)7'%#..+*'2$')72'9<):':<.*'7..2'#.6=$7615+*':$'2$&'
;*.%77*-"'$#%-)21)The$concepts$of$autonomy$
and$of$responsibility$should$be$considered$in$their$
broad$moral$meaning$(and$not$in$a$ narrow$legal$
meaning),$and$in$the$cultural$context$to$
understand$the$different$ ways$ they$can$be$
expressed$and$the$specific$meaning$they$can$
acquire.$In$the$current$pandemic$ individual$
autonomy$must$be$balanced$with$social$
responsibility$to$control$the$spread$of$the$
infection.)
<3)45*).%-$*=$1)6&%7)$5*%&*$#.'()&*>:#&*7*-$+)$%)
*?*&@"'@)/&'.$#.*))
G<.'2.%171:1$7'$%'_)4:$7$0*`')72'_#.6=$76151+1:*`')6'0$#)+'
$5+1H):1$76':$'5.')-J7$9+.2H.2'5*':<.'6.+%')72'#.6=.-:.2'
5*'$:<.#6'16'7$:'.7$4H<'%$#':<.1#':#4.')72'.%%.-:1;.'
-$0=+1)7-.&'^$#0)+'=#17-1=+.6'#.F41#.'0):.#1)+'
-$721:1$76':$'5.'%4+%1++.2&'G<.6.'0):.#1)+'-$721:1$76'-)7'
17-+42.'=$+1:1-)+'O.&H&')'21-:):$#6<1='9.)J.76'5$:<E':<.'
)4:$7$0*')72'#.6=$76151+1:*'$%'-1:1N.76'9<$')#.'
.R=.-:.2':$'$5.*'H1;.7'#4+.6PE'.-$7$01-'O.&H&'+$9'17-$0.'
=.$=+.'<);.':$'5.':$:)++*'%$-46.2'17':<.1#' 64#;1;)+')72'
)#.'7$:'#.)++*'%#..':$'0)J.'-<$1-.6'5.*$72':<.1#'0$6:'
5)61-'7..26PE'6$-1)+'O.&H&'91:<17'6$0.'-4+:4#)+')72'
#.+1H1$46'.7;1#$70.7:6E'=.$=+.')#.'-$76:#)17:':$'%$++$9'
9<):'16':#)21:1$7)++*'.6:)5+16<.2'%$#':<.0PE'.24-):1$7)+'
O+$9'+.;.+'$%'.24-):1$7' )72e$#'+)-J'$%')'-#1:1-)+'0172'
7)##$9':<.'#)7H.'$%'-<$1-.6')72':<.')9)#.7.66'$%'
#.6=$76151+1:*P'#.F41#.0.7:6&'G<.6.'21%%.#.7:'-$7:.R:6'
17%+4.7-.':<.'.R.#-16.'$%')4:$7$0*')72'#.6=$76151+1:*&'
8+6$E' 4#5)7E'#4#)+E'$#':#15)+'-$00471:1.6'<);.'21%%.#.7:'
17:.#7)+'2*7)01-6&'
_84:$7$0*`'16'7$:'$7+*')5$4:'0)J17H'2.-161$76'%#..+*'
)5$4:'$7.6.+%E'%..+17H'.0=$9.#.2E')72'5.17H'6.+%B
-$7%12.7:c'54:')+6$'5.17H'%#..'%#$0'%.)#6':<):'+101:'$7.`6'
2.-161$7E'64-<')6';1$+.7-.'$#'<47H.#&'_S.6=$76151+1:*`'16'
7$:'Q46:'#.6=$7217H'%#$0'$7.`6'$97'2.-161$76')72'
)-:1$76c'54:')+6$'5.17H'-$$=.#):1;.'91:<'$:<.#6E'
64==$#:1;.'):'+.)6:')0$7H':<$6.'-+$6.':$'*$4'O)'601+.E'
+16:.717HE')'=#)*.#E')#.'H.6:4#.6'$%'J1727.66');)1+)5+.':$'
)++P&'M$:<')::1:42.6')201:'21%%.#.7:'+.;.+6'$%'=.#%$#0)7-.&'
A7':<.'-$7:.R:'$%')'=)72.01-E'1:'16'10=$#:)7:':$')2$=:'
5.<);1$#6':<):')#.'.R=.-:.2'%#$0'.)-<'=.#6$7')6' )'
-$7:#154:1$7':$':<.'-$00$7'H$$2E')72E')5$;.')++E':$'
4#H.7:+*'=#$;12.':<.')2.F4):.')72'7.-.66)#*'0.)76'%$#'
:<.'.R.#-16.'$%'5$:<')4:$7$0*')72'#.6=$76151+1:*&'L8SB
>$@B\' -)7'17%.-:'.;.#*$7.E'54:'7$:'.;.#*$7.'16'.F4)++*'
.R=$6.2E'7$#'2$.6'.;.#*$7.'<);.':<.'6)0.'-$721:1$76':$'
=#$:.-:':<.06.+;.6&'G<.'=)72.01-'<)6'9$#6.7.2'
2'!"#"$%$&"'(8'"5$'X(1-*'H%$16$&0.'9:;<=?@'C#&*$%)0'H"5)0/'
TX$9(2$U'9(%%)""$$D'Wearing"Masks"and"Face"Covers"as"Social"
Responsibility"during"COVID-19"pandemic"TOJ'721)-'OKOKU%
'
17.F4)+1:1.6E'%4#:<.#'-$0=#$01617H':<.')4:$7$0*')72'
#.6=$76151+1:*'$%':<.'0$6:'216)2;)7:)H.2E'17':<16'-#1616')6'
17':<.'%4:4#.&''
;*.%77*-"'$#%-)<1)The$exercise$of$autonomy$
and$of$responsibility$require$some$basic$political,$
economic,$social,$and$educational$conditions$to$be$
truly$and$effectively$developed.$Otherwise,$people$
can$neither$be$recognized$as$autonomous,$nor$can$
they$be$held$morally$responsible.$In$the$current$
pandemic,$basic$conditions$for$the$exercise$of$
autonomy$and$responsibility$should$be$assured.)
A3)45*)9'('-.*+1)6&%7)')+#-8(*)/'$$*&-)$%)')"#?*&+#$@)
%6)"@-'7#.+)
G<.'-4##.7:'=)72.01-'<)6'#.;.)+.2'9<):'9)6')+#.)2*')'
O472.#H#$472P'#.)+1:*E'<122.7'5*':<.'5)77.#'$%'
<.H.0$71-'1721;124)+16:1-')4:$7$0*!'1721;124)+'
)4:$7$0*'16'$7+*'.:<1-)++*'+.H1:10):.'9<.7'.R.#-16.2'
#.6=$7615+*c'+1J.916.E'#.6=$76151+1:*'-)7'$7+*'5.'
)6640.2'1%'H#$472.2'17')4:$7$0*&'A721;124)+')4:$7$0*'
91:<$4:'#.6=$76151+1:*'+)-J6')9)#.7.66')72'-$7;.#:6'
%#..2$0'17:$'+15.#:17160c'6$-1)+'#.6=$76151+1:*'91:<$4:'
)4:$7$0*'-)7'+.)2':$';1$+.7-.')72':*#)77*&'G<.#.%$#.E'
_)4:$7$0*`')72'_#.6=$76151+1:*`')#.'-$0=+10.7:)#*E'
176$%)#')6':<.*'#.17%$#-.'.)-<'$:<.#E')72')+6$'
17:.#2.=.72.7:E'176$%)#')6':<.*'7..2'.)-<'$:<.#':$'5$:<'
2.;.+$='%4++*&'
A72..2E'-$00471:1.6')#.'7$:'541+:'5*')'6400):1$7'$%'
617H+.'1721;124)+6&'>$00471:1.6')#.'6:#)1H<:.7.2'7.:6'$%'
#.+):1$76<1=6'9<.#.'.)-<'=)#:E'.)-<'=.#6$7'.;$+;.6')72'
2.%17.6'1:6.+%'5*':<.'#.+):1$76<1=6'1:'J..=6'91:<'21%%.#.7:'
=.$=+.')72'176:1:4:1$76&'G<.'9<$+.'16'H#.):.#':<)7':<.'
=)#:6E':<.'-$00471:*'16'H#.):.#':<)7':<.'1721;124)+6&''
G<.'#.-$H71:1$7'$%':<.'$:<.#'16':<.'=#.016.'%$#'6.+%B
#.-$H71:1$7E')72'1:'16'5*'=)#:1-1=):17H'17'21%%.#.7:'
-$++.-:1;.'9$#J6'%$#':<.'-$00$7'H$$2':<):'1721;124)+6'
%4+%1++':<.06.+;.6&'S.+):1$76<1=6'#.2.%17.':<.'=.#6$76&'
G<.#.%$#.E':<.'#.6=$7615+.'.R.#-16.'$%')4:$7$0*'2$.6'
7$:'2101716<'=.#6$7)+')4:$7$0*E'54:' #.-$H71N.6':<):'
.)-<'<40)7'5.17H'16'-$76:1:4:.2'17'<16'17:.#)-:1$7'91:<'
<16'-$00471:*&'G<.#.')#.'0)7*'H#):1%*17H'.R)0=+.6'64-<'
)6';$+47:..#17HE'5+$$2'2$7):1$76E'%$$2'5)7J6E')710)+'
6<.+:.#E'<.+=17H'$+2')H.2'=.$=+.E')72'64==$#:17H'=45+1-'
-)46.6'+1J.'.7;1#$70.7:)+'=#$:.-:1$7E'#.24-17H'-<1+2'
+)5$#E'#.-*-+17H'$%'9)6:.6E')72'6$'$7&'A7':<.'-$7:.R:'$%':<.'
=)72.01-E':<.#.'<)6'5..7'0)7*'0$;17H'.R)0=+.6'$%'
=.#6$76'9<$'6)-#1%1-.':<.06.+;.6':$'<.+='$:<.#6!'<.)+:<'
=#$%.661$7)+6'9$#J17H'%)#'5.*$72':<.1#'<$4#6':$':)J.'
-)#.'$%':<.'=):1.7:6c'*$47H'=.$=+.' 9<$'6):16%*'6$0.'$%'
:<.'5)61-'7..26'$%'.+2.#+*')72'$:<.#6'9<$')#.'-$7%17.2c'
$#'$#217)#*'-1:1N.76'9<$'216:#154:.'%$$2'%$#':<$6.'9<$'
<);.'+$6:':<.1#'Q$56&'
;*.%77*-"'$#%-)A1)Autonomy$and$responsibility$
should$not$be$ viewed$ separately.$ They$are$
complementary$concepts,$and$interdependent$
realities,$so$their$ respective$ exercise$is$
reciprocally$enhanced.$The$current$pandemic$has$
confirmed$that$true$autonomy$is$ always$
responsible$and$responsibility$is$only$ effective$
with$consideration$of$autonomy.)
B3)45*)#-$*&"*/*-"*-.#*+1)')&*+/%-+#9(*)':$%-%7@))
G<.'#.-$H71:1$7':<):'5$:<'1721;124)+')4:$7$0*')72'
6$-1)+'#.6=$76151+1:*':$9)#26':<.'-$00471:*')#.'
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
276
17)+1.7)5+.')72'04:4)++*'#.17%$#-17H'.:<1-)+'
#.F41#.0.7:6E'+.)26':$':<.'10=.#):1;.'$%')664017H'
#.6=$7615+.')4:$7$0*'17')++'-1#-406:)7-.6E'17-+4217H':<.'
0$6:'2.0)7217H')6'17'.R-.=:1$7)+'=)72.01-'61:4):1$76&'
A7':<.'-$7:.R:'$%':<.'L8SLB>$@B\' =)72.01-E':<.'
5)+)7-.'5.:9..7')4:$7$0*')72'#.6=$76151+1:*'9)6'=4:':$'
:<.':.6:'%#$0':<.'5.H17717H')72'):'%$4#'0)17'+.;.+6!'
16$+):1$7'$%'=):1.7:6E'F4)#)7:17.'%$#'646=.-:6E'=$=4+):1$7'
+$-J2$97')72'6$-1)+'216:)7-17H&'/)-<'$%':<.6.'21%%.#.7:'
+.;.+6'10=$6.2'6$0.'6$#:'$%'+101:):1$7':$':<.'1721;124)+`6'
%#..2$0'$%'0$;.0.7:6E')+9)*6')--$#217H':$':<.'7..26'$%'
:<.'9.++5.17H'$%':<.'-$00471:*E':<46';1.9.2')6' )'
=.#6$7)+'-$7:#154:1$7':$':<.'-$00$7'H$$2&'G<.'
=)72.01-'91++'.;.7:4)++*'-$7:#154:.':$')'H#.):.#'
)9)#.7.66'$%':<.'<40)7'-$721:1$7'$%'-$00471:*')72'
)+6$'H+$5)+'17:.#2.=.72.7-.')72':<46':$':<.'2..=.717H'$%'
$4#'6.76.'$%'5.+$7H17H')72'24:*':$9)#26'6$-1.:*&'
;*.%77*-"'$#%-)B1)The$exercise$of$responsible$
autonomy$requires$that$each$and$ every$ one$
recognizes$the$impact$that$one’s$choices$can$have$
in$the$community$to$which$one$belongs$and$to$
which$one$has$duties.$The$current$pandemic$
stresses$the$importance$of$responsible$autonomy$
for$ everyone’s$ life$and$wellbeing,$as$
interdependent$beings.)
C3)45*).#$#D*-+E)%9(#8'$#%-+)"*?*(%/#-8)')+%.#'((@)
&*+/%-+#9(*)#-"#?#":'()':$%-%7@))
/)-<'=.#6$7'16')+6$')'-1:1N.7'5.7.%1:17H'%#$0':<.'H$$26'
6$-1.:*'=#$;12.6')72'-$7:#154:17H':$'-$00$7'H$$2&'
G<.#.%$#.E'.)-<'=.#6$7'5.%$#.')-:17HE'6<$4+2'-<.-J'1%'
<16e<.#'2.-161$7'9.#.':$'5.')2$=:.2'5*')++E'9$4+2'1:'
-$7:#154:.':$')'=.)-.%4+'-$.R16:.7-.&'A72..2E'0$#)+1:*'$%'
1721;124)+'2.-161$76')72')-:1$76'2.=.72'$7':<.'
=$66151+1:*':$'5.-$0.'471;.#6)+&'G<16'#.F41#.0.7:'
)==+1.6'21#.-:+*':$':<.'-4##.7:'=)72.01-')72')22#.66.6'
.)-<'$%':<.'%$++$917H'F4.6:1$7!'1%'0*')4:$7$0$46'
2.-161$76')72')-:1$76'$4H<:':$'5.'%$++$9.2'5*')++'0*'
%.++$9`6'-1:1N.76'9$4+2'0*'-$00471:*'5.'6)%.#E'
<.)+:<1.#E')72'5.::.#':<)7'5.%$#.f'G<16'16')'F4.6:1$7':<):'
.)-<')72'.;.#*'=.#6$7'16')5+.':$')769.#c')72'1%':<.*'2$'1:'
<$7.6:+*E')72')-:')--$#217H+*E':<.7'9.'9$4+2'0$6:'
-.#:)17+*'541+2')'5.::.#'9$#+2'%$#'<40)71:*&'
(1%%.#.7:'-1#-406:)7-.6E'64-<')6':<.'L8SLB>$@B\'
=)72.01-E'#.F41#.'21%%.#.7:'-$7:#154:1$76&'A7':<16'-$7:.R:'
:<.#.')#.'J.*'.:<1-)+'=#17-1=+.6')72'-#1:1-)+'=#$-.24#.6'
:<):'6<$4+2'5.'$56.#;.2!'
' B' #.Q.-:17H')'7)##$9')72'+101:17H'6.+%B-.7:.#.2'
)::1:42.E')-J7$9+.2H17H':<):'7$'$7.'+1;.6')+$7.c'
' B' .05#)-17H')7'17:.H#):.2';161$7'$%'$7.6.+%E')6'
5.+$7H17H':$' )' -$00471:*')72'-$.R16:17H'91:<'$:<.#'
=.$=+.E')6'9.++')6'5.17H'17<)51:)7:6'$%')'6<)#.2'9$#+2'
91:<'$:<.#'5.17H6c'
' B')2$=:17H')'H+$5)+';1.9'$%':<.'9$#+2'17'#.-$H71:1$7'$%'
:<.'7.:9$#J'$%'17:.#2.=.72.7-1.6'17'9<1-<' 9.')++'
+1;.c'
' B'#.F41#17H'<1H<BF4)+1:*'=45+1-'-$764+:):1$7E'91:<':<.'
-)=)-1:*':$'12.7:1%*'01617%$#0):1$7E')72'=#$0$:.'
17:.#216-1=+17)#*')==#$)-<.6c'
' B'472.#6:)7217H':<):':<.'-4##.7:'=)72.01-'61:4):1$7'
#.F41#.6')'0$#.')+:#416:1-E'-$$=.#):1;.')72'6$+12)#1:*'
)::1:42.c'
' B' #.-$H71N17H':<):'6:#.7H:<.717H'.F4)+1:*E':<):'16E'
.F4)+'$==$#:471:1.6':$')++E'16')'0$#)+'-<)++.7H.':<):'
91++'5.7.%1:'.)-<')72'.;.#*'$7.&'
;*.%77*-"'$#%-)C1)Moral$legitimacy$of$
individual$autonomous$decisions$depends$on$their$
universal$potential$to$be$adopted$by$all.$Therefore,$
they$ought$to$be$altruistic,$ cooperative,$ and$
helping$to$strengthen$solidarity$and$equality.$
These$general$requirements$for$moral$ behavior$
become$ even$ more$important$in$exceptionally$
vulnerable$and$demanding$situations$ such$as$the$
current$pandemic.)
F3)45*) +$'$*+E)%9(#8'$#%-+)/&%7%$#-8)')+%.#'((@)
&*+/%-+#9(*)#-"#?#":'()':$%-%7@))
L:):.6'<);.':<.'=$9.#')72':<.'24:*':$'17:.#;.7.'17'$#2.#'
:$'=#$0$:.'-1:1N.76`'6$-1)+'#.6=$76151+1:*E'9<1+.'
=#$:.-:17H':<.1#'1721;124)+')4:$7$0*E' 7)0.+*':<#$4H<'
:<.'.6:)5+16<0.7:'$%'7$#06':$'=#$:.-:'=45+1-'<.)+:<E':<.'
64=.#;161$7'$%':<.1#'-$0=+1)7-.')72':<.'=.7)+:*'%$#'7$7B
-$0=+1)7-.&'G<.#.%$#.E'6:):.6'6<$4+2')+6$'5)+)7-.':<.'
-1:1N.76`'#1H<:':$')4:$7$0*')72':<.'-1:1N.76`'-)=)-1:*':$'
6$-1)+'#.6=$76151+1:*'9<.7')2$=:17H'=45+1-'<.)+:<'
0.)64#.6E'#.6=.-:17H'1721;124)+'<40)7'#1H<:6E'
.;)+4):17H'.-$7$01-')72'6$-1)+'-$721:1$76'$%':<.'
=$=4+):1$7':$')-:1;.+*'=)#:1-1=):.'17'=45+1-'=$+1-1.6')72'
)+6$':$'-$0=+*'91:<'=45+1-'<.)+:<'#4+.6E')72'.7<)7-17H'
6$-1)+'Q46:1-.&'/)-<'=$+1:1-)+'2.-161$7'6<$4+2':<46'-<.-JE'
=#.;1$46+*':$'5.-$0.' )' #4+.E'1%':<.#.'<)2'5..7')7'
$==$#:471:*':$'+16:.7':$')++'-1:1N.76E'9$4+2'1:'5.'
#.)6$7)5+.':$'.R=.-:':<.1#')H#..0.7:&'
A7':<16'-$7:.R:':<.#.')#.'J.*'.:<1-)+'=#17-1=+.6')72'
-#1:1-)+'=#$-.24#.6':<):'6<$4+2'5.'$56.#;.2!'
B' #.6=.-:'%$#'<40)7'#1H<:6'O%$#':<.':<#..'%1#6:'
H.7.#):1$76'$%'U40)7'S1H<:6P')6':<.'-$00$7'
0$#)+1:*'9$#+2912.c'
B' )--4#)-*E':)J17H'9.++B17%$#0.2'2.-161$76E'#.+*17H'$7'
:<.'5.6:'6-1.7:1%1-'J7$9+.2H.')72'.;12.7-.c'
B' =#$=$#:1$7)+1:*'9<.7' +101:17HE'=#$;161$7)++*E'
1721;124)+'#1H<:6'$7'5.<)+%'$%':<.'-$00$7'H$$2c'
B' .F41:*'$#'%)1#7.66'17'216:#154:17H'54#2.76')72'
5.7.%1:6c'
B':#4:<%4+7.66'$7':<.'=#.6.7:):1$7'$%'%)-:6')72'2$45:6E'
=#$5)51+1:1.6')72'=#.21-:1$76c'
B':#)76=)#.7-*'$;.#':<.'2.%171:1$7'$%'-#1:.#1)')72':<.1#'
10=+.0.7:):1$7c'
B' $=.7'-$00471-):1$7'%$6:.#17H' )' 5#$)2'21)+$H4.')72'
.7<)7-17H')'=+4#)+16:1-'2.5):.c'
B')--$47:)51+1:*'%$#':<.'2.-161$76':)J.7')72':<.')-:1$76'
10=+.0.7:.2&'
;*.%77*-"'$#%-)F1)The$moral$legitimacy$of$
political$decisions$depends$on$their$consensual$
acceptance.$Therefore,$they$ought$to$respect$
human$rights,$be$accurate,$proportionate,$fair,$
truthful,$transparent,$inclusive,$accountable.$
These$general$requirements$for$an$ethical$public$
policy$become$even$more$important$in$exceptional$
situations$as$the$current$pandemic,$where$some$
human$rights$can$be$ provisionally$ limited$on$
behalf$of$the$common$good.$)
G3)45*)#-$*&-'$#%-'().%77:-#$@E+)%9(#8'$#%-+)$%)
*-5'-.*)8(%9'((@)&*+/%-+#9(*).%%/*&'$#%-)
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
277
L:):.6'<);.':<.'#.6=$76151+1:*':$'9$#J':$H.:<.#E':$'
-$$=.#):.')72')-:'6$+1:)#1+*E'0$6:+*'9<.7'%)-17H'H+$5)+'
=#$5+.06E')6' )' =)72.01-&'G<16'=)72.01-')%%.-:6')++'
<40)7'5.17H6'17':<.'9$#+2&'8+:<$4H<'.;.#*'=.#6$7'-)7'
5.'17%.-:.2E':<.'+1;17H'-$721:1$76'$%')7*'=.#6$7'0)*'
0)J.'$:<.#6'646-.=:15+.':$'17%.-:1$7E'6.;.#.'<)#06E')72'
+.66'+1J.+*':$'#.-.1;.'0.21-)+'-)#.E')72':$'5.7.%1:'%#$0'
.-$7$01-')6616:)7-.E')72'+.66'#.6$4#-.%4+':$'$;.#-$0.'
:<.'-#1616E'.:-&'G<.#.%$#.E'17:.#7):1$7)+'6$+12)#1:*E'):':<.'
0.21-)+E'.-$7$01-')72'6$-1)+'+.;.+6'-)7'-$7:#154:.':$':<.'
)--.66'$%')++'=.$=+.':$')'5)61-'=)-J)H.'$%'.0.#H.7-*'<.+=&'
,$#.$;.#E':<.'<4H.'.72.);$#':$'-#.):.')';)--17.')H)176:'
:<.'-$#$7);1#46')72')'6)%.')72'.%%1-1.7:':#.):0.7:'%$#'
>?@A(BCD'-)7'$7+*'5.')--$0=+16<.2'17')'#.)6$7)5+.':10.'
%#)0.':<#$4H<'17:.#7):1$7)+'-$$=.#):1$7E'):':<.'6-1.7:1%1-'
+.;.+&''
;*.%77*-"'$#%-)G1)Sovereign$ states$ have$ the$
obligation$to$cooperate$with$one$another,$at$all$
possible$ levels,$ to$contribute$to$global$justice.$In$
the$current$pandemic,$all$states$should$cooperate$
to$the$extent$of$their$capabilities,$in$finding$a$drug$
or$vaccine$ against$COVID-19,$and$these$therapies,$
once$ discovered,$ should$be$accessible$to$all$who$
need$them.)
5""2/B]]444[$,3)(/[)&8(]4(1-*^$%$16$&0.^0(+)*?@^2#&*$%)
0^$"5)0/^0(%%)""$$'
A$%3$1/D'X(1-*'H%$16$&0.'9:;<=?@'C#&*$%)0'H"5)0/'
TX$9(2$U'9(%%)""$$B''
=1['L5#-)#'71#4)'TQ$3#&(&U'
=1['A(,&#'R$&'7_#)_'TL,&)/)#U''
=1['Q)#&'R)65(1/$'T!#&'9#1-(/'72#05$'`#")(&D'Y!7U'
=1['7&*1$4'R(/4(1"5'T9#&#*#U'
=1['N5.**5)'95#M1#3(1".'T<&*)#D'YaU'
A1['7&"5(&.'A#1M'9,""$1'TY[a[U'
=1['A)1$)--$'=b7/"(,/'T9#&#*#U'
=1['7.(,3'73,'=#..$5'Tc(1*#&U'
=1['`)-_#'A#1)#'=)&)_'TR1#_)-U'
=1['W#/#&'H13#.'TL,1M$.U'
C1(8['`#*$1'd5("3)'Tc#2#&U'
C1(8['735)M'd,2"#'T<&*)#U'
C1(8['!(1#E'W(&6-#*#1(%'TL5#)-#&*U'
C1(8['A)4#M('W(/(*#'Tc#2#&U''
C1(8['=$&#'W/)&>95$&'W/)&'TL#)4#&U'
=1['7&(4$1'W,//#)&'TR#&6-#*$/5U'
C1(8['R#&6>:(M'c,&'TN$2,3-)0'(8'a(1$#U'
C1(8['W#//#&'a#.#'T!(,"5'781)0#U'
=1['!,%#)1#'a5(4#E#>C,&E4#&)'TC#M)/"#&U'
C1(8['c,-)#&'a)&*$1-$1$1'T!(,"5'781)0#U'
=1['Q#&#'7->!5#1$$*#'Q$'R-#&0'T<1#GU'
C1(8['A#1-(&'Q(81$*('T"5$'C5)-)22)&$/U'
=1['A#&,$-'Q(_#&('N(*1e6,$_'T!2#)&U''
C1(8['=#11.-'A#0$1'T`$4'f$#-#&*U'
C1(8['N#88#$-$'A#&"$6#__#'T<"#-.U''
=1['7_)_#'A$&(,&)'TA(1(00(U''
=1['H&*1$.#'A#1)$'A09#3$'T=$-#4#1$'`#")(&D'Y!7U'
C1(8['H1)0M';#-*g/'A$_#'T95)-$D'Y!7U'
=1['N#+)05#&*1#&'A((1"5.'TA#-#./)#U'
C1(8['V)1,_#'`#/.1(+#'TL#E)M)/"#&U'
=1['!,%#'C#1#5#M#1#&'TA#-#./)#U''
C1(8['A#1)#'*('9g,'C#"1h('`$+$/'TC(1",6#-U''
C1(8['=$3(1#5'a#-#'C$1M)&/'TY!7U''
C1(8[':/#%#'N#EM5#&'T!#,*)'71#3)#U'
A/['9#1%$-#'N(.3#-'TL$4#'`#")(&D'Y!7U'
C1(8['A#1)(*(//'!$-+#&#.#6#%'T<&*)#U'
C1(8['A)5#$-#'!$13,-$#'TN(%#&)#U''
=1['c#/*$+'N#)'!)&65'TH&6-#&*U''
=1['N#G,$-'N['!%)"5'TY!7U'
C1(8['L#M#('L#M#5#/5)'Tc#2#&U'
=1['7&#&.#'L1)")2"5,%1(&605(M'TL5#)-#&*U'
=1['Q#M/5%)';.#/'TYaU''
C1(8['i#&6,#&6'X#&6'T95)&#U'
C1(8['c(5&'X$0M$1"'T7,/"1#-)#U'
=1['7&M$'X$)/5$)"'TY6#&*#U'
'
<&G,)1)$/'"(B'C1(8['=#11.-'A#0$1D'95#)1D'X$9(2$'9(%%)""$$j'
H%#)-B'*#11.-\$,3)(/[)&8('L$-['k?>@l@>lJ@>@JKm'
''''''
'
A call to cease the use of war metaphors in
the COVID-19 pandemic
-"World&Emergency&COVID19&Pandemic&Ethics&(WeCope)&
Committee&(14&June&2020)&
&
Preamble$
86')7'172.=.72.7:E'04+:1216-1=+17)#*')72'-#$66B-4+:4#)+'
-$001::..E'-$0=#16.2'$%'.R=.#:6'%#$0'-4+:4#.6')72'
7):1$76')-#$66':<.'9$#+2E'9.'4#H.')++':$'#.-$7612.#':<.1#'
+)7H4)H.E'6:):17H!'
;*.%77*-"'$#%-)21)In$communications$relating$
to$COVID-19$and$coronavirus,$any$reference$or$
metaphor$belonging$to$the$semantic$context$of$
war$must$be$avoided.)
I)#'16'69..:'%$#':<.'17.R=.#1.7-.2E'6)12'/#)6046'$%'
S$::.#2)0&'K617H':<.'0.:)=<$#'$%'9)#':$'2.6-#15.' )'
=)72.01-' 0.)76'472.#.6:10):17H'9)#E':)J17H'1:')6' )'
-<)++.7H.'$#')'%1H<:E')+0$6:'7$#0)+E')72'F41:.'7):4#)+&'
I<):'9.')#.'%)-17H'16'7$:')7'.7.0*'9<$'<)6')'-+.)#'91++'
:$'2.6:#$*'46c'1:'16')';1#46E')'7):4#)+'$#H)7160'91:<'7$'
=.#6$7)+'91++E')72'1%')7*:<17H'<)6'.7<)7-.2'1:6'
2.6:#4-:1;.')-:1$7E'1:'16'*.)#6' $%'47%$#:47):.'.-$+$H1-)+'
0)7)H.0.7:'5*':<.'<40)76&'G<.#.'16'7$'17;)61$7'%#$0'
)7$:<.#'=+)7.:':$':<16'9$#+2&'/;.#*9<.#.E')72'.6=.-1)++*'
:<$6.'91:<'+.66'#.6$4#-.6E')#.'=)*17H':<.'=#1-.'$%' )'
H+$5)+1N):1$7'91:<$4:')'6$4+E'91:<$4:'#.6=.-:'%$#'7):4#)+'
#.6$4#-.6' )72'47%$#:47):.'.-$+$H1-)+'0160)7)H.0.7:'
5*'<40)7'5.17H6&'
G<.'46.'$%':<.'9)#'0.:)=<$#'16'.R:#.0.+*'2)7H.#$46'
5.-)46.'1:'#16J6':#)76%$#017H'=#.;.7:1;.'=45+1-'<.)+:<'
=#$-.24#.6'17:$'176:#40.7:6'$%'6$-1)+'-$7:#$+&'G<.'
.0.#H.7-*'$%'9)#'#.F41#.6':$:)+'0$51+1N):1$7')H)176:':<.'
<40)7'.7.0*E')72'7$:':)J17H'#.6=$76151+1:*'%$#':<.'
2)0)H.':<):'-)7'5.'-)46.2':$'$:<.#'=.$=+.E')6'17':<.'-)6.'
$%':<.'=)72.01-&'G<.#.'16'7$'$7.':$'J1++'17')'=)72.01-E'
54:':<.#.')#.'0)7*':$'2.%.72')H)176:':<.'=$66151+1:*'$%')7'
17%.-:1$7&'A:'16'7$:' )' F4.6:1$7'$%')-:17H')HH#.661;.+*'
)H)176:')7$:<.#'=.#6$7'$#'.;.7'2.%.7217H'*$4#6.+%'%#$0'
)7$:<.#'=.#6$7E'54:'$%'2.%.7217H'$:<.#6'%#$0'$4#6.+;.6&''
A7'9)#%)#.E'H)6'0)6J6')#.'46.2':$'2.%.72'46'%#$0' )'
9.)=$7'46.2'5*'$:<.#'=.$=+.E'54:'0)6J6'17')'=)72.01-'
)#.'0)17+*'46.2':$'=#$:.-:'$:<.#6'%#$0'$4#'=$:.7:1)+'
5#.):<17H'$4:'$%'17%.-:1$46'2#$=+.:6&'G<.'61:4):1$7'16'
.R)-:+*':<.'$==$61:.'$%'9)#!':<.'46.'$%'%)-.'0)6J6'16')7'
)-:'$%'+$;.':$9)#26'$:<.#6E'7$:')7')-:'$%'2.%.76.')H)176:'
)7'.7.0*&'I.')#.')6J.2':$'J..='$4#'216:)7-.'7$:'%#$0'
$4#'.7.01.6'54:'%#$0'$4#'%#1.726')1017H':$'16$+):.':<.'
;1#46&'I.')#.'7$:'541+217H'=<*61-)+':#.7-<.6'54:'6$-1)+'
5)##1.#6':<):')++$9':<.'9.++B5.17H'$%'$:<.#6')72'+101:':<.'
2)0)H.':<):'9.'-$4+2'2$&''
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
278
;*.%77*-"'$#%-)<1)Particularly$with$regard$to$
communications$aimed$at$children$and$
adolescents,$it$is$necessary$to$differentiate$the$
situation$caused$by$the$virus$from$that$of$war,$
with$detailed$examples.)
G<.'46.'$%':<.'9)#'0.:)=<$#'16'.6=.-1)++*'2)7H.#$46'
17'.24-):1$7&'G.++17H':<.'J126':<):'9.')#.'):'9)#'0.)76'
=#.6.7:17H'9)#')6' )' 7):4#)+'#.6=$76.':$')7'.0.#H.7-*E'
91:<')7')HH#.661$7':<):'16'7$:')==#$=#1):.&'><1+2#.7'<);.'
:<.'#1H<:':$'H#$9'17' )' 6)%.')72'<.)+:<*'=+)7.:'9<.#.'
:<.#.')#.'6.7615+.'9)*6'$%'4=+1%:17H'$7.')7$:<.#`6'0$#)+.'
%$#'0)7)H17H' )' =)72.01-':<):'2$'7$:':.##$#1N.':<.1#'
+1;.6&'G<.'+)7H4)H.'$%':<.'H$;.#70.7:')72'+.)2.#6'046:'
H1;.'176=1#):1$7':$':<.'*$4:<')72':<.'7.R:'H.7.#):1$7'
91:<$4:'4617H':<.'=)72.01-':$'176:1++'%.)#'17'=.$=+.&'
I$#26')%%.-:'=.$=+.' =6*-<$+$H1-)++*')72'.0$:1;.+*')72'
<);.'=6*-<$+$H1-)+'-$76.F4.7-.6&'G<.';1#46'<)6'7$:'
)::)-J.2'46'$4:'$%')7'.;1+'2..2c'1:'16':)J17H')2;)7:)H.'$%'
:<.'016:)J.6'17'<40)7')==#$)-<':$':<.'7):4#.'91:<'#)=12'
H+$5)+1N):1$7'$7' )' %#)H1+.'5)6.&'M4:'9)#'16'7$:<17H'
7):4#)+c'1:'16':<.'9$#6:'$%':<.'-<$1-.6':<):'<40)7'5.17H6'
-)7'0)J.')72'046:'7.;.#'5.'46.2')6')'0.:)=<$#':$'
2.%17.'9<):'16'176:.)2')'6:#):.H*'$%'#.616:)7-.')H)176:')'
;1#46':<):'046:'%172'46'471:.2')6'5#$:<.#6')72'616:.#6E'
91:<$4:'.;.#'4617H':<.'9$#2'.7.0*&''
;*.%77*-"'$#%-)A1)It$is$necessary$to$avoid$any$
form$of$stigmatization$towards$those$who$do$not$
respect$the$health$rules,$inviting$them$to$change$
their$behavior$but$without$pointing$to$them$as$
enemies.)
87*'%$#0'$%'6:1H0)'216:#)-:6'=45+1-'$=171$7'%#$0':<.'
#.)+'H$)+'$%'%1H<:17H':<.'7$;.+'-$#$7);1#46'54:'7$:'H#$4=6'
$%'<40)76'9<):.;.#':<.1#'5.<);1$#&'^4#:<.#0$#.E'
6:1H0):1N):1$7'=#$24-.6')7'.%%.-:'$%'17%)7:1+1N):1$7!'$7.'
16'+.2':$'5.+1.;.':<):':<.'=$=4+):1$7')6')'9<$+.'16'47)5+.'
:$'-$0=+*'91:<':<.'#4+.6')72':<):':<.#.' )#.'=)#:1-4+)#'
H#$4=6':<):'2$'7$:'<);.':<16')51+1:*&'G<16'-)7'+.)2':$'
216-#1017):$#*'5.<);1$#E'17-+4217H')5+.160E')H.160E'
-+)66160'4=':$')-:4)+'#)-160&'L:1H0):1N):1$7'-)7'-)46.')'
6<1%:'17':<.'9)*'$7.':<17J6')72':<.#.')#.'5.<);1$#)+'
-$76.F4.7-.6&'
;*.%77*-"'$#%-)B1)Safety$and$preventive$
measures$must$always$be$presented$as$emergency$
measures$against$the$virus$and$their$duration$
must$be$limited$to$the$period$of$time$necessary$for$
the$safety$of$the$community.)
,1-<.+'^$4-)4+:`6')7)+*616'$%':<.'=$+1:1-)+'
0)7)H.0.7:'$%'=+)H4.')72'+.=#$6*')#.'=.#:17.7:&'G<.6.'
216.)6.6E'6=#.)2':<#$4H<$4:'/4#$=.E'9.#.'46.2'%$#'6$-1)+'
-$7:#$+'=4#=$6.6c'1:'9)6':<.':.##1:$#*E'17'1:6'=<*61-)+'
64521;161$7')72':<.'#.H4+):1$7'$%'6=)-.6E':<):'-$76:1:4:.2'
)7'176:#40.7:'$%'-$7:#$+')72'5.-)0.'0$#.')72'0$#.'
=.#;)61;.&'I<.7'17':<.'Cgth'-.7:4#*')'6=<.#.'$%'17:10)-*'
:$$J'%$#0E')+0$6:'100.21):.+*':<.'=$+1:1-)+':)-:1-6'%$#'
;1$+):17H'1:'9.#.'-#.):.2&'A7':<.'-4##.7:'61:4):1$7E'1:'16'
7.-.66)#*':$'5.'-)4:1$46'17':<.')7)+*616c'-#.2151+1:*'
6<$4+2'7$:'5.'H1;.7':$':<.'-$76=1#)-*'#.)217H6&'A:'16'
7.-.66)#*':$'472.#6:)72':<):'.;.#*'6:)72)#2')72'.;.#*'
-$7:#$+'2.;1-.E'=4:'17'=+)-.'.R-+461;.+*'%$#'<.)+:<'
#.)6$76E'0)*'+.72':<.06.+;.6':$'5.'46.2'%$#'$:<.#'
#.)6$76E'47+.66'-1:1N.76'5.-$0.'2.0$-#):1-)++*')9)#.'$%'
:<.'61:4):1$7')72'=)*'-+$6.')::.7:1$7':$'9<):'0)*'
<)==.7'17':<.'%4:4#.&'^$#'176:)7-.E':<.')4:$0):1-'
2$97+$)2')72'176:)++):1$7'$%':#)-J17H'6$%:9)#.'%$#'
-$7:)-:B:#)-17H'91:<$4:')7')-:1;.'$=:B17'$=:1$7'6<$4+2'5.'
-#1:1-)++*'.;)+4):.2&'
K617H' )' 6)%.:*'2.;1-.'64-<')6')'%)-.'0)6JE'$#'
0)17:)1717H')'6)%.'=<*61-)+'216:)7-.E'9<.7'10=+.0.7:.2'
:<#$4H<'472.#6:)7217H')72')9)#.7.66E'16'21%%.#.7:'%#$0'
5.17H'645Q.-:':$')7'10=$6.2'6:)72)#2&'I.)#17H' )' %)-.'
0)6J'6$')6'7$:':$'<)#0'6$0.$7.'.+6.'16' )' =#$%$472+*'
0$#)+')-:c'1:'16'7$:' )' F4.6:1$7'$#'=)#)7$1)'$%'$:<.#6')6'
=$6615+.'2)7H.#E'54:'$7':<.'-$7:#)#*E'$%')::.7:17H':$'$4#'
$97'5.<);1$#'17'#.6=.-:':$':<.'9.++5.17H'$%'$:<.#6&'G<16'
6<$4+2'-$76:1:4:.':<.':#)761:1$7'%#$0'=)661;.+*')--.=:.2'
7$#06':$'17:.#7)+1N.2'7$#06'91:<':<.'%4+-#40'$7':<.'
#.+):1$76<1='5.:9..7':<.'6.+%')72':<.' $:<.#E'24#17H':<.'
=)72.01-&'
;*.%77*-"'$#%-)C1)Research$should$be$
conducted$to$find$the$most$suitable$language$to$
define$the$attitude$of$human$beings$towards$the$
pandemic.$One$possible$choice$could$be$the$term$
resistance.)
A7')7'.0.#H.7-*E'.)-<'=.#6$7'6<$4+2'=4:'17'=+)-.'
=.#6$7)+')72'-$++.-:1;.'#.616:)7-.'6:#):.H1.6E'6$'1:'16' )'
0)::.#'$%'#.616:17H':<.';1#46'%#$0')'0.21-)+'=$17:'$%';1.9'
54:')+6$'$%'5.<);17H'17'64-<')'9)*')6'7$:':$'<)#0'$:<.#'
=.#6$76&)
@.#*'$%:.7'9<.7'9.'6=.)J'$%'1721;124)+'#.6=$76151+1:*'
9.'-$7612.#'$4#6.+;.6')6'16$+):.2'1721;124)+6E')'J172'$%'
)56:#)-:1$7E'$97.#'$%'#1H<:6')72'24:1.6&'G<.'+17J'5.:9..7'
#.6=$76151+1:*')72')4:$7$0*'16'6$0.:10.6'6$'-+$6.':<):'
:<.'%4+%1++0.7:'$%'$7.`6'24:1.6'6..06':$'5.'1721%%.#.7:'
%#$0':<.'#.+):1$76<1='91:<'$:<.#6E')6'17'aA'2$'0*'24:*':$'
5.')5+.':$'.7Q$*'0*'#1H<:6bE':<.'%$-46'16'$7'_0.`')72'_0*`'
24:1.6')72'#1H<:6&'
G<.'-$#$7);1#46'.0.#H.7-*'<)6'#.;.#6.2':<.'
61:4):1$7c'A'9.)#')'%)-.'0)6J'6$')6'7$:':$'<)#0'$:<.#'
=.$=+.E')72'A' J..='6$-1)+'216:)7-.6'%1#6:'$%')++'5.-)46.'A'
-$4+2'<4#:'$:<.#6&'G<.'.:<1-6'$%':<.'6.+%E':$'5.'2.%.72.2'):'
)++'-$6:6E')6'1%'1:'9.#.')'-1:*'5.61.H.2'5*':<.'.7.0*E'<)6'
5..7':4#7.2'4=612.'2$97'17':<.'.:<1-6'$%':<.'$:<.#&'I.'
)6J'-<1+2#.7':$'6:)*'):'<$0.'7$:'5.-)46.':<.*' )#.'
=)#:1-4+)#+*'):'#16JE'54:'.6=.-1)++*':$'=#$:.-:':<.1#'
H#)72=)#.7:6c')++':<16'-$4+2'5.')'#.;.#6)+'$%':<.'
#.+):1$76<1='5.:9..7'1721;124)+')72'-$00471:*&'A:'16'7$:'
:<.'-$00471:*':<):'10=$6.6'#4+.6'$7':<.'1721;124)+E'9<$'
=.#-.1;.6':<.0')6'+101:):1$76E'54:' 1:'16':<.'1721;124)+6'
9<$'+101:' :<.06.+;.6'5.-)46.':<16'16':<.'$7+*'9)*':$'
5.+$7H':$' )' -$00471:*&' A' 2$7d:'-$0.'%1#6:E')72'6:#1-:+*'
6=.)J17HE'7$#'2$.6':<.'$:<.#E'54:':<.'#.+):1$76<1='
5.:9..7':<.'6.+%')72':<.'$:<.#'16':<.'%$472):1$7'$%'
.;.#*:<17H&'
A:'16':<.' #.+):1$7)+')6=.-:'$%'>?@A(BCD')72'1:6'
=#.;.7:1;.'0.)64#.6E'9<1-<'046:'5.'):':<.'-.7:.#'$%'
.:<1-)+'#.%+.-:1$7&'G<.'-$00471:*'16'7$:'0)2.'4='$%'
9)72.#17H'):$06E'$%'=.$=+.'9<$'%.)#':<.'$:<.#E'54:'$%'
#.+):1$76<1=6':<):'#.2.%17.':<.'645Q.-:6'91:<17':<.0E'17'
:<.1#'01-#$B' )72'0)-#$B' #.+):1$76<1=6'9<1-<':<.7'541+2'
:<.'6$-1)+':$:)+1:*E'17'9<1-<':<.'#.-$H71:1$7'$%':<.'$:<.#'16'
:<.'=#.016.'%$#'6.+%B#.-$H71:1$7'$%':<.'.H$&'
A7:.#B-$77.-:1;.'0.:)=<$#6'6<$4+2'5#17H'
-$<.61;.7.66')72'.7-$4#)H.0.7:'24#17H' )' =)72.01-&'
?7.' 6<$4+2'7$:'.R=.#1.7-.'+$66'$%'-$7:#$+' $#'%..+'
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
279
216.0=$9.#.2E'7$#'6<$4+2':<.*'%..+':<):':<.#.'16' )'
=$66151+1:*'$%'7$7B-$0=+1)7-*'%#$0':<.1#'=.#6=.-:1;.&'
G<.'=)72.01-'-)7'5.')':4#717H'=$17:'%$#'0)7*'-1:1N.76':$'
2.;.+$='7.9'9)*6'$%':<17J17HE':$'.7-$4#)H.'-$$=.#):1$7'
:$'-$7:#154:.'=$61:1;.+*':$'.;.#*$7.`6'9.++B5.17H'176:.)2'
$%'#.17%$#-17H':<.'=$66151+1:*'$%'$:<.#6'5.17H';1-:101N.2'
9<1+.'2.)+17H'91:<'=#.;.7:1;.'0.)64#.6&'L$-1)+'0.)64#.6'
6<$4+2'%$6:.#')'6.76.'$%'.7-$4#)H.0.7:')72' )' H#.):.#'
6.76.'$%'#.6=$76151+1:*&'G<.'$=.#):1$7)+'0$2.+6')72'
2*7)01-6'%#$0')'6$-1)+'-$76-1$467.66'=.#6=.-:1;.'6<$4+2'
5.'%$6:.#17H')72'74#:4#17H'.6=.-1)++*'%$#'=#.;.7:1;.'
0.)64#.6'%$#'<.)+:<')72'9.++B5.17H&''
'
<&G,)1)$/'"(B''
C1(8['=#11.-'A#0$1D'95#)1D'X$9(2$'9(%%)""$$j''
H%#)-B'*#11.-\$,3)(/[)&8('L$-['k?>@l@>lJ@>@JKm'
C1(8['N#88#$--$'A#&"$6#__#'T<"#-.UD'95#)1D'/,3>0(%%)""$$'
X$9(2$j'H%#)-B'1#88#$-$[%#&"$6#__#\,&)%)3[)"'
A$%3$1/D'X(1-*'H%$16$&0.'9:;<=?@'C#&*$%)0'H"5)0/'
TX$9(2$U'9(%%)""$$B'5""2/B]]444[$,3)(/[)&8(]'
4(1-*^$%$16$&0.^0(+)*?@^2#&*$%)0^$"5)0/^0(%%)""$$'
'
=1['L5#-)#'71#4)'TQ$3#&(&U'
=1['A(,&#'R$&'7_#)_'TL,&)/)#U''
=1['Q)#&'R)65(1/$'T!#&'9#1-(/'72#05$'`#")(&D'Y!7U'
=1['7&*1$4'R(/4(1"5'T9#&#*#U'
=1['N5.**5)'95#M1#3(1".'T<&*)#D'YaU'
A1['7&"5(&.'A#1M'9,""$1'TY[a[U'
=1['A)1$)--$'=b7/"(,/'T9#&#*#U'
=1['7.(,3'73,'=#..$5'Tc(1*#&U'
=1['`)-_#'A#1)#'=)&)_'TR1#_)-U'
=1['W#/#&'H13#.'TL,1M$.U'
C1(8['`#*$1'd5("3)'Tc#2#&U'
C1(8['735)M'd,2"#'T<&*)#U'
C1(8['!(1#E'W(&6-#*#1(%'TL5#)-#&*U'
C1(8['A)4#M('W(/(*#'Tc#2#&U''
C1(8['=$&#'W/)&>95$&'W/)&'TL#)4#&U'
=1['7&(4$1'W,//#)&'TR#&6-#*$/5U'
C1(8['R#&6>:(M'c,&'TN$2,3-)0'(8'a(1$#U'
C1(8['W#//#&'a#.#'T!(,"5'781)0#U'
=1['!,%#)1#'a5(4#E#>C,&E4#&)'TC#M)/"#&U'
C1(8['c,-)#&'a)&*$1-$1$1'T!(,"5'781)0#U'
=1['Q#&#'7->!5#1$$*#'Q$'R-#&0'T<1#GU'
C1(8['A#1-(&'Q(81$*('T"5$'C5)-)22)&$/U'
=1['A#&,$-'Q(_#&('N(*1e6,$_'T!2#)&U''
C1(8['=#11.-'A#0$1'T`$4'f$#-#&*U'
C1(8['N#88#$-$'A#&"$6#__#'T<"#-.U''
=1['7_)_#'A$&(,&)'TA(1(00(U''
=1['H&*1$.#'A#1)$'A09#3$'T=$-#4#1$'`#")(&D'Y!7U'
C1(8['H1)0M';#-*g/'A$_#'T95)-$D'Y!7U'
=1['N#+)05#&*1#&'A((1"5.'TA#-#./)#U'
C1(8['V)1,_#'`#/.1(+#'TL#E)M)/"#&U'
=1['!,%#'C#1#5#M#1#&'TA#-#./)#U''
C1(8['A#1)#'*('9g,'C#"1h('`$+$/'TC(1",6#-U''
C1(8['=$3(1#5'a#-#'C$1M)&/'TY!7U''
C1(8[':/#%#'N#EM5#&'T!#,*)'71#3)#U'
A/['9#1%$-#'N(.3#-'TL$4#'`#")(&D'Y!7U'
C1(8['A#1)(*(//'!$-+#&#.#6#%'T<&*)#U'
C1(8['A)5#$-#'!$13,-$#'TN(%#&)#U''
=1['c#/*$+'N#)'!)&65'TH&6-#&*U''
=1['N#G,$-'N['!%)"5'TY!7U'
C1(8['L#M#('L#M#5#/5)'Tc#2#&U'
=1['7&#&.#'L1)")2"5,%1(&605(M'TL5#)-#&*U'
=1['Q#M/5%)';.#/'TYaU''
C1(8['i#&6,#&6'X#&6'T95)&#U'
C1(8['c(5&'X$0M$1"'T7,/"1#-)#U'
=1['7&M$'X$)/5$)"'TY6#&*#U'
'
References
Q#4&D'![D'=$-#&.D'L[D'C,-+)1$&")D'A[D'!%)"5D'7[D' n' A0A)--#&D'c['
TOK?oU['HP#%)&)&6'"5$',/$'(8'%$"#25(1/'"(',&*$1/"#&*'"5$'
$P2$1)$&0$'(8'0(%%,&)".'"1$#"%$&"'(1*$1/'8(1'2#")$&"/'#&*'
%$&"#-'5$#-"5'4(1M$1/['BMC"psychiatryD' 16D' IO['
5""2/B]]*()[(16]?K[??Io]/?OIII>K?o>Km@?>_'
X(1-*'H%$16$&0.'9:;<=?@'C#&*$%)0'H"5)0/'TX$9(2$U'
9(%%)""$$'TOJ'721)-'OKOKUD'X$#1)& 6'%#/M/'#&*'8#0$'0(+$1/'
#/'/(0)#-'1$/2(&/)3)-)".'*,1)&6'"5$'9:;<=>?@'2#&*$%)0D"
Eubios"Journal"of"Asian"and"International"Bioethics"(EJAIB)"
JKTpU'Tc,&$'OKOKUD'?@m>?@I['5""2/B]]44[$,3)(/[)&8(''
X(1-*'H%$16$&0.'9:;<=?@'C#&*$%)0'H"5)0/'TX$9(2$U'
9(%%)""$$'TJ?'A#.'OKOKUD'!"#"$%$&"'(&'$"5)0#-'"1)#6$'
6,)*$-)&$/'8(1'9:;<=>?@D'Eubios"Journal"of"Asian"and"
International"Bioethics"(EJAIB)"JKTpUD'?@I>OK?['
5""2/B]]44[$,3)(/[)&8('
''''''
'
Statement on state and
governance in COVID-19
pandemic
-&World&Emergency&COVID19&Pandemic&Ethics&(WeCope)&
Committee&(18&August&&2020)&
'
86')7'172.=.72.7:E'04+:1216-1=+17)#*E')72'-#$66B-4+:4#)+'
-$001::..E'-$0=#16.2'$%'.:<1-16:6'%#$0'-4+:4#.6')72'
7):1$76')-#$66':<.'9$#+2E'17':<.'-$7:.R:'$%'$4#'=#.;1$46'
6:):.0.7:6E'9.'$%%.#':<.'%$++$917H'#.-$00.72):1$76'$7'
:<.'-$7-.=:6'$%'L:):.')72']$;.#7)7-.'17'>?@A(BCD'
=)72.01-&
3
'
)
23)H-$&%":.$#%-)
G<.'=1;$:)+'#$+.'$%'H$;.#70.7:'17'H+$5)+'<.)+:<'
.0.#H.7-1.6'+1J.':<.'>?@A(BCD'=)72.01-'-)77$:'5.'
2$97=+)*.2&'A7'%)-:E':<.'H$;.#70.7:'16':<.'=#10)#*'
#.6=$72.#E'6:#):.H1-'=+)77.#E'=$+1-*'0)J.#E'=.)-.')72'
$#2.#'J..=.#E'%17)7-1.#E'=#$;12.#E'=#$H#)0'10=+.0.7:.#E'
)0$7H'$:<.#6&''^)1+4#.'17'H$;.#70.7:'#.6=$76.':$')7*'
=)72.01-'-)7'#.64+:':$'47-$7:#$++.2'17%.-:1$7'6=#.)2E'
2.):<6E'.-$7$01-'-$++)=6.E'6$-1)+'47#.6:E'<47H.#E'
;1$+.7-.E')72'$:<.#'-#16.6':<):'0)*'+.)2':$':<.'-$++)=6.'$%'
:<.'6)0.'H$;.#70.7:' :<):'<)6'69$#7':$'=#$:.-:')72'
2.%.72'1:6'=.$=+.'%#$0'<)#0&''
V$$J17H'5)-J'):':<.'<16:$#*'$%'=)72.01-6'9.'-)7'6..'
H$;.#70.7:':<):'9.#.'#.61+1.7:E'6<)#=E'2.-161;.E'<40)7.E'
-)#17H')72'-$7-.#7.2E'-#1616'=#.=)#.2E'.R-.++.7:'-#1616'
0)7)H.#E'F41-J'#.6=$72.#E'91:<' %$#.61H<:E';.#*'H$$2'17'
0)7)H17H'=.$=+.')72'=45+1-'$#2.#')72'=.)-.E'-$<.61;.E'
6*6:.0):1-E'#.)6$7)5+.E')72'#.6=.-:.2')6'1:'9)6')5+.':$'
-$00)72'.24-):.2'$5.21.7-.')72'-)+0&'''
U$9.;.#E' :<.'>?@A(BCD'=)72.01-'<)6'#.;.)+.2'6$0.'
=#$5+.06' $7' #.61+1.7-*E' -#1616' =#.=)#.27.66E' +.)2.#6<1=E'
)72'0)7)H.0.7:'$%'H$;.#70.7:6')#$472':<.'9$#+2&''A7'
3
'L5$'05#)1'(8'"5)/'X$9(2$'!,30(%%)""$$')/'Marlon"Lofredo,"
Ph.D.,"St."Paul’s"University"Quezon"City,"the"Philippines"(Email:"
mpplofredo@spuqc.edu.ph)" L5$'%$%3$1/'(8'"5$'*1#8")&6'
/,30(%%)""$$')&0-,*$'A#1-(&'Q(81$*(D'L5#-)#'71#4)D'7&*1$4'
R(/4(1"5D''N5.**5)'95#M1#3(1".D'A)1$)--$'=S7/"(,/D'`)-_#'A#1)#'
=)&)_D'A#&,$-'Q(_#&('N(*1e6,$_,! =#11.-'N[c['A#0$1D'A#1)#'*('
9g,'C#"1h('`$+$/D' !,%#'C#1#5#M#1#&D':/#%#'N#E5M#&D' ' 7&M$'
X$)/5$)"D[''L5)/'!"#"$%$&"'*1#4/'(&')*$#/'#&*'-)"$1#",1$'81(%'
%#&.'/(,10$/'#&*'3$&$8)"$*'"51(,65'0(%%$&"/'81(%'("5$1'
2$1/(&/'#/'4$--[''
https://www.eubios.info/world_emergency_covid19_pandemic_ethics_committee'
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
280
=)#:1-4+)#E'1:'.R=$6.2':<.'H#$917H'216=)#1:*'5.:9..7'
6:):.')72':<.'=.$=+.')6'6..7'17'0)66'2.%1)7-.'$%'6:):.'
=$+1-1.6')72'=#$:$-$+6'17'#.6=$76.':$':<.'=)72.01-'
)#$472':<.'9$#+2&''G<.'=)72.01-'212'7$:'$7+*'#.;.)+'
6$0.'6:#1J17H'%)1+4#.6'$%'+.)2.#6<1=')72'=$+1-*0)J17H'17'
6$0.'6:):.6'#.64+:17H'17'0$#.'2.):<6')72'<1H<'17%.-:1$7'
#):.6E'54:')+6$'.R-.++.7-.'17'0)7)H.0.7:'5*'6$0.'6:):.'
+.)2.#6&'''
I.'<);.'6..7'17':<.'7.96'<$9'H$;.#70.7:6')#$472':<.'
9$#+2')#.'#.6=$7217H':$':<.'-<)++.7H.6'$%'>$;12BCDE'
6$0.'2.6=.#):.+*E'$:<.#6'6:.)21+*&''/%%$#:6'$%'
H$;.#70.7:6':$'-$7:#$+':<.'6=#.)2'$%':<.'216.)6.')72'
=#.;.7:'0$#.'2.):<6')72'<)#0':$'6$-1.:*')72'=.$=+.'
-$0.'17';)#1.:*'$%'9)*6')72'.%%.-:6!'%#$0'10=$61:1$7'$%'
+$-J2$976')72' -$00471:*'F4)#)7:17.6':$':<.'46.'$%'
01+1:)#*')72'=$+1-.'%$#-.6'17'10=$617H'216-1=+17.E'=.)-.'
)72'$#2.#E')72'2.+1;.#*'$%'.66.7:1)+'6.#;1-.6c'%#$0'
H#)7:17H'.0.#H.7-*'=$9.#6':$'-<1.%'.R.-4:1;.6':$'
-#.):17H')5#4=:+*'=#.=)#.2'+)96E'=$+1-1.6E')72'=#$:$-$+6c'
%#$0'6<4::17H'2$97'.-$7$01-'=$9.#<$46.6':$'
#.6:#1-:17H'6$0.'=.$=+.`6'#1H<:6c'%#$0'.%%$#:6':$'+.);.'7$'
$7.'5.<172':$'.;.7:4)+'0)#H17)+1N):1$7'$%':<.'6$-1)++*E'
=<*61-)++*E'.:<71-)++*E')72'.-$7$01-)++*';4+7.#)5+.E'.:-&''
L$0.'H$;.#70.7:6')#.' 6<$917H'64--.66E'$:<.#6')#.'17'
21#.'7..2'$%'H412)7-.E'$#2.#E')72'.;.7'$;.#61H<:&'
<3)I$'$*)'+)'-)H-+$#$:$#%-)%6)!66*.$#?*)J*'"*&+5#/)'-")
K-#6#*")L.$#%-)
G<.#.'16')'H#.):'21%%.#.7-.'5.:9..7'=$9.#')72'
+.)2.#6<1=!':<.'0.#.'=$66.661$7'$%'=$9.#'$#'5.17H'17' )''
=$61:1$7'$%')4:<$#1:*'2$.6'7$:'0)J.'$7.')'+.)2.#&''8:':<.'
-$#.'$%'+.)2.#6<1='16':<.')51+1:*':$'.7)5+.' )' H#$4='$%'
=.$=+.':$')-<1.;.' )' H$)+':<):'7$7.'$%':<.0'-$4+2'
)--$0=+16<'$7':<.1#'$97E'9<1+.'=$+1:1-)+'=$9.#'16'610=+*'
#.+):.2':$'-$7:#$+E')4:<$#1:*E')72'17%+4.7-.&''L:):.'+.)2.#6'
)#.'.R=.-:.2':$'5.'.%%.-:1;.')72'471:1;.E' .6=.-1)++*'17'
:10.'$%'7):1$7)+'.0.#H.7-1.6E' 6$'16':<.'6*6:.0'$%'
H$;.#7)7-.'17')'L:):.&'']$;.#7)7-.'16':<.'0)7)H.0.7:'$%'
=45+1-')%%)1#6'5*'L:):.')72'7$7B6:):.')66$-1):1$76&'L:):.'
H$;.#70.7:'16'6:):.'+.)2.#6<1='$#'0)7)H.0.7:'$%'=45+1-'
+1%.&'']$;.#70.7:`6'.%%.-:1;.7.66')72'471:*')#.'6<$97'17'
21%%.#.7:'#.6=$761;.E'#.+.;)7:E'$=.#):1;.E'.%%1-1.7:E')72'
.:<1-)+'9)*6')72'0.)76' $%' #.6=$7217H':$':<.'=)72.01-'
)72'1:6'.%%.-:6&''87*'H$;.#70.7:E' 7):1$7)+E'6:):.E'
=#$;17-1)+E'-$00471:*')72e$#':#15)+E')72'1:6'+.)2.#6')#.'
.R=.-:.2':$'+.)2':<.'=.$=+.E')72'H)17':<.1#'-$++)5$#):1$7E'
:$')'471%1.2')-:1$7')H)176:'>?@A(BCD&''A:'16'17' :<16'+1H<:'
:<):'9.'=#.6.7:':<.'%$++$917H'=#17-1=+.6')72'
#.-$00.72):1$76&'
Recommendation$ 1:$ State$policies$and$regulations$
promulgated$for$the$prevention$and$control$of$COVID-
19$need$to$be$just,$ compassionate$and$humane,$
science-based,$and$truly$responsive,$non-
discriminatory$and$equitable.$This$time$of$global$
health$emergency$is$an$opportunity,$ as$well$as$ a$
challenge,$for$governments$around$the$world$to$prove$
themselves$as$resilient,$cohesive,$trustworthy,$
credible,$and$legitimate$institutions$ capable$of$
creating$and$implementing$laws$and$ policies$that$
builds$resilient,$cohesive,$and$trusting$communities.$$$
)P "$+1-*0)J.#6'6<$4+2' H1;.' -#.2.7-.' :$' %17217H6' )72'
#.-$00.72):1$76'$%'6-1.7-.')72'%#$7:+17.#6'9<$')#.'
21#.-:+*'17;$+;.2' 17' )-:1$76':$'-$7:#$+':<.' ;1#46' )72'
=#$;12.' <.)+:<-)#.' :$' :<.' 17%.-:.2&''A7' :<16' 9)*E'
=$+1-1.6' )72' #.H4+):1$76' 91++' 5.' 0$#.' #.6=$761;.E'
.%%.-:1;.E')72' .%%1-1.7:' )6' :<.*' )#.' .7+1H<:.7.2' 5*'
#.6.)#-<')72'6$472'#.)6$717H')72'Q42H0.7:&''
5P "$+1-1.6'6<$4+2'5.'471%*17H')72'17-+461;.'#):<.#':<)7'
21;161;.')72' .R-+461;.E' )72' H4)#)7:..' #.)6$7)5+.E'
)--.=:)5+.E')72' :.0=$#)#*' +101:):1$76' :$' 6$0.'
#1H<:6E' =#1;1+.H.6E' )72' %#..2$06'$%' :<.' -1:1N.76&'
"$+1-1.6' 6<$4+2' )+6$' :)J.' )--$47:' $%' :<.' +.66'
)2;)7:)H.2' 0.05.#6' $%' :<.' =$=4+):1$7E' :<.'
216=+)-.2')72'#.%4H..6'9<$'-)77$:'%$++$9'=)72.01-'
-$7:#$+'#.F41#.0.7:6'%$#'+)-J'$%');)1+)5+.'#.6$4#-.6&'
G<16' 91++'H4)#)7:..' 6$-1)+' $5.21.7-.' )72' :#46:' :<):'
7$'$7.'91++'5.'+.%:'5.<172&'
-P "$+1-*0)J17H'6<$4+2'17;$+;.'7$:'$7+*':<.'=$+1:1-1)76E'
01+1:)#*' )72' =$+1-.' $%%1-1)+6E' .-$7$01-' =+)*.#6E' )72'
J.*' H$;.#70.7:' $%%1-1)+6E' 54:' )+6$' .R=.#:6' )72'
-$00471:*'#.=#.6.7:):1;.6' 17' )'-$++)5$#):1;.' .%%$#:'
:$'-#)%:'0$#.'#.6=$761;.'=#$:$-$+6':<):')#.'=#$)-:1;.'
)2' 7$:' #.)-:1;.E' -)#17H' )72' +$;17HE' #):<.#' :<)7'
=471:1;.')72'01+1:)#1N.2&'''
2P "$+1-1.6'6<$4+2'6:#1J.' )' 5)+)7-.'5.:9..7'-$7%+1-:17H'
H$$26E'1%'=$6615+.&''A7')'=)72.01-E'1:'6<$4+2'7.;.#'5.'
)' -<$1-.' 5.:9..7' .-$7$0*' )72' =45+1-' <.)+:<E' 7$#'
5.:9..7'=45+1-'$#2.#')72'=.)-.')72'=45+1-'<.)+:<&''A%'
#.)6$7)5+.' 5)+)7-.' -)77$:' 5.' )-<1.;.2E' =45+1-'
<.)+:<'6<$4+2'5.' :<.' =#1$#1:*&' ' 8' 61-J' =$=4+)-.' 16' )'
61-J'.-$7$0*E')72')7')1+17H'-$47:#*&''I<1+.'.764#17H'
-$00471:*'6.-4#1:*')72'$#2.#'16'10=$#:)7:E'H#.):.#'
)::.7:1$7' )72' =#1$#1:*' 6<$4+2'5.' H1;.7' :$'
H4)#)7:..17H'=45+1-'6)%.:*')72'=45+1-'<.)+:<&'''
.P ]$;.#70.7:6' )#.' )+6$' #.0172.2' :$' );$12':$$'
=471:1;.' )72' ;1721-:1;.' .7%$#-.0.7:' $%' =)72.01-'
=$+1-1.6')72'+)96&''A:'16'5.7.%1-1)+':$'H$;.#70.7:6':$'
)+9)*6'#.0.05.#' :<):'+)96' )72' =$+1-1.6' )#.' 0.)7:'
:$'=#$0$:.':<.'H.7.#)+'9.+%)#.'$%':<.'=.$=+.')72'7$:'
0)J.':<.1#'61:4):1$7'.;.7'9$#6.&'''
%P ]$;.#70.7:' =$+1-1.6' 7..2' :$' .764#.' :<):' 7$' $7.' 16'
+.%:' 5.<172&' /66.7:1)+' 6.#;1-.6' 6<$4+2' #.)-<' )++E'
.6=.-1)++*' :<.' 0$6:' ;4+7.#)5+.' 0.05.#6' $%' 6$-1.:*E'
)72' :<):' )++' %#$7:+17.#6' )#.' =#$=.#+*' .F41==.2E'
=#$:.-:.2E')72'64==$#:.2&'
Recommendation$2:$An$ organized$and$collaborative$
management$system$where$line$of$command$is$clear$
working$as$a$hub$of$credible,$contrastable$and$formal$
information$from$which$directives$should$be$well-
established.$$Such$sources$ of$information$should$be$
well-advised$by$scientists$and$healthcare$experts.$$The$
role$of$these$experts$should$never$be$taken$for$
granted$by$state$leaders$and$policy-makers$since$they$
are$the$ones$who$have$an$understanding,$albeit$
evolving,$of$the$nature$and$dynamics$of$SARS-CoV-2$
and$its$resulting$COVID-19.&&&$
)P A:'16'#.-$00.72.2':<):'L:):.'>?@A(BCD'0)7)H.0.7:'
:.)06'6<$4+2' )2$=:' :<.'-$++)5$#):1;.' 9<$+.B$%B
6$-1.:*')==#$)-<':<):'17-+461;.+*'.7H)H.6')++'6.-:$#6'
$%' 6$-1.:*' :$' #.6=$72' )72' %172' 6$+4:1$76' :$' :<.'
=#$5+.06' =$6.2' 5*' :<.'=)72.01-E' .6=.-1)++*' 9<.7'
#.6$4#-.6')#.'6-)#-.&'']$;.#70.7:6'7..2':$'+16:.7':$'
1:6'=.$=+.')72':<.'=#1;):.'6.-:$#'617-.'7$'$7.'<)6')'
0$7$=$+*'$%'6$+4:1$76&'''
5P S.H4+)#' 4=2):.6' )72' =#$H#.66' #.=$#:6' %#$0'
H$;.#70.7:' )72' >?@A(BCD' ,)7)H.0.7:' :.)0'
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
281
$%%1-1)+6' 6<$4+2' 5.' 2$7.' :$' )664#.' :<.' =45+1-' $%'
H$;.#70.7:' 64==$#:' )72' -$7-.#7E' )6' 9.++' )6' :$'
=)-1%*' =45+1-' =)71-' )72' #.6$+;.' -$7%461$76&' ' G$'
.764#.':<):'L:):.' 4=2):.6' )72'#.=$#:6')#.' 5)6.2'$7'
172.=.72.7:' 6-1.7-.'1:' 16' <1H<+*' #.-$00.72.2' :<):'
.R=.#:'0.05.#6'$%':<.'>?@A(BCD',)7)H.0.7:':.)0'
2.+1;.#' :<.' 17%$#0):1$7' :$' :<.' =45+1-E' 47+.66'
$:<.#916.E'1:'16'2.0)72.2'5*'61:4):1$7':<):':<.'L:):.'
><1.%'/R.-4:1;.')22#.66.6':<.'7):1$7&''
-P ]$;.#70.7:' 6<$4+2'.R=+$1:' )++' %$#06' $%'
-$00471-):1$7E' 17-+4217H' :<.' 6$-1)+' 0.21)E' :$'
2166.017):.'17%$#0):1$7' )72' H412.+17.6E' )72'
%..25)-J' $7' :<.0E':$' .764#.' :<.' =45+1-' 16' 9.++B
.24-):.2'$7':<.'7):4#.E':#)7601661$7E')72'0$#5121:*'
$%' >?@A(BCDE' )72' H4)#)7:..6' =45+1-' J7$9+.2H.' $%'
216-1=+17)#*'=#$:$-$+6':$'5.'%$++$9.2&''8'9.++BJ7$97'
)72' #.-$H71N.2' $%%1-1)+' 6$4#-.' $%' 17%$#0):1$7' -)7'
F4.++' :<.' =#$+1%.#):1$7' $%' %)J.' 7.96' )72'
21617%$#0):1$7&'8:' :<.' 6)0.' :10.E' -#.):1$7' $%' )'
;)#1.:*' $%' 172.=.72.7:' %)-:B-<.-J17H' $#H)71N):1$76'
-)7' .7<)7-.' :<.' ;.#)-1:*' $%' 17%$#0):1$7' :$' .764#.'
:<):' 21%%.#.7:' =.#6=.-:1;.6' $7' 17.6-)=)5+.' .:<1-)+'
F4.6:1$76' )#.' -$7612.#.2&'I<.#.' :<.#.' ) #.' =$+1:1-)+'
21%%.#.7-.6' 17' :<.' 46.' $%' 6-1.7:1%1-' 17%$#0):1$7E' )72'
-<$1-.' $%' .R=.#:6E' :<16' 6<$4+2' 5.' :#)76=)#.7:+*'
)-J7$9+.2H.2&'
Recommendation$3:$Establishment$of$effective$and$
efficient$COVID-19$control$systems$ aimed$at$zero$
infection$and$death,$and$total$containment$or$even$
elimination$of$the$virus.$
)P L:):.6' )#.' .7-$4#)H.2' :$'.6:)5+16<' )' 6*6:.0' $%'
.%%.-:1;.'-$7:#$+'$%' >?@A(BCD' 9<1-<' 17-+42.6E'54:'16'
7$:' +101:.2' :$E' 0)66' :.6:17HE' .6:)5+16<0.7:' $%' 6)%.'
F4)#)7:17.' )72' 16$+):1$7' %)-1+1:1.6E' 9.)#17H' $%'
-+171-)++*' #.-$00.72.2' %)-.' 0)6J6E' )72e$#' %)-.'
-$;.#17H6E
4
')72' =<*61-)+'216:)7-17HE' +$-)+1N.2'
-$00471:*'F4)#)7:17.6E')72'-$7:174$46'17%$#0):1$7'
)72' .24-):1$7' -)0=)1H76' 17' 0)66' 0.21)' )72' )++'
0.2140' $%' -$00471-):1$76' $7' =#$=.#' <*H1.7.E'
#.H4+)#' <)72B9)6<17HE' )72' $:<.#' 6)%.:*' )72' <.)+:<'
=#)-:1-.6')72'=#$:$-$+6&'''
5P L$-1)+' -$7:#$+' =$+1-1.6' 6<$4+2' 7$:' 1H7$#.' $:<.#'
)6=.-:6' $%' H.7.#)+' 9.+%)#.'$#' 9.++5.17H'64-<' )6'
+1;.+1<$$2E' 646:.7)7-.E' .24-):1$7E' .-$7$0*E'
.0=+$*0.7:E' )72' =#$:.-:1$7' %#$0' 2$0.6:1-' )546.'
)72' 6.R4)+' $%%.76.&' /%%.-:1;.+*' 5)+)7-17H' :<.'
2.0)726' $%' :<.6.' 6$-1)+' H$$26' ;16BhB;16':<.'
-<)++.7H.6'$%':<.'=)72.01-'-)7'-$7:#154:.'+)#H.+*':$'
-$7:#$++17H'$#'=#.;.7:17H':<.'6=#.)2'$%':<.';1#46')72'
1:6' -$##.6=$7217H' 6$-1)+E' =6*-<$+$H1-)+E' )72'
.-$7$01-'.%%.-:6&'
-P ]$;.#70.7:6' )#.' .7-$4#)H.2' :$' .6:)5+16<' 9.++B
2.61H7.2' )72' $=.#):1$7)+' =45+1-' <.)+:<'
17%#)6:#4-:4#.6' )72' 176:1:4:1$76' :<):' )#.' #.61+1.7:E'
17-+461;.E'7$7B216-#1017):$#*E')72'.%%.-:1;.'O1&.&E' -)7'
#.6=$72' F41-J+*P' 17' <)72+17H' =)72.01-6' )72' $:<.#'
<.)+:<' -#1616c')72E' .764#.6' :<):' 0$#.' :<)7' .7$4H<'
64==+*' $%' 7.-.66)#*' .F41=0.7:' )72' H)2H.:6' )#.'
4
'7-"5(,65'/(%$'/"#"$/'/")--'5#+$'#'/5(1"#6$'(8'8#0$'%#/M/D'(1'
"5$)1'21)0$'21$0-,*$/',&)+$1/#-'#00$//D'8#0$'0(+$1)&6/'#1$'
#-%(/"',&)+$1/#--.'#+#)-#3-$['
);)1+)5+.' 5*' 6:$-J=1+17HE' 17' )2;)7-.E' .66.7:1)+'
.0.#H.7-*'#.6$4#-.6&'''
2P ]$;.#70.7:6' )#.' -)++.2' :$' 64==$#:' #.6.)#-<' )72'
2.;.+$=0.7:' $%' ;)--17.6')72' :#.):0.7:E')72' 64-<'
)-:1;1:*'6<$4+2'5.')'=)#:')72' =)#-.+' $%' 1:6' =)72.01-'
0)7)H.0.7:'6*6:.0&'
.P L-1.7:16:6'7..2':$')22#.66':<.'%472)0.7:)+'F4.6:1$7'
$%' 9<.:<.#' N.#$' 17%.-:1$7' )72' 2.):<' 16' )-:4)++*'
=$6615+.E'.;.7'17'.-$7$01-)++*'-)=)5+.'6:):.6E')6'<)6'
5..7' 1++46:#):.2' 5*' :<.' #..0.#H.7-.' $%'-)6.6' 17'
F4)#)7:17.2'16+)72'6:):.6E'64-<')6' Z.9' i.)+)72&' I.'
#.-$00.72':<):')'H+$5)+')66.660.7:'$%':<.'.;12.7-.'
6<$4+2'5.' :#)76=)#.7:+*'0)2.'17'\Y\CE')6':<.'9$#+2'
<)6' H)17.2' )' *.)#' $%' .=12.01$+$H1-)+' 2):)' %#$0' :<.'
)::.0=:6' $%' )++' 6:):.6' 17' :<.' 9$#+2' :$' %)-.' :<.'
=)72.01-&'
%P ]$;.#70.7:6'7..2':$'%472' 172.=.72.7:' #.6.)#-<':$'
)66.66' )++' )6=.-:6' $%' :<.1#' )::.0=:6' ):' -$7:#$+' )72'
01:1H):1$7' $%' :<.' >?@A(BCD' =)72.01-E' :$' .6:)5+16<'
9$#J)5+.' H$$2' =#)-:1-.6' %$#' .)-<' 6:):.' )72'
-$00471:*&'
Recommendation$4:$Government$should$ensure$that$
allocated$funds$for$COVID-19$response$are$efficiently$
and$ethically$spent.$$
)P 8' Q46:E' :#)76=)#.7:')72' 7$7B216-#1017):$#*' 0)-#$'
)72' 01-#$' )++$-):1$7' )72' 216:#154:1$7' $%' );)1+)5+.'
#.6$4#-.6' )72' %4726'16' 7..2.2':$' .764#.' .;.#*$7.'
.F41:)5+*'5.7.%1:6&'''
5P ]$;.#70.7:6' 6<$4+2')664#.' :<.' =45+1-' :<):' 7$'
#.6$4#-.6E' 0$7.*' $#' 17' J172E' )#.' +$6:' 17' H#)%:' )72'
-$##4=:1$7E' 5*' 0)J17H' #.H4+)#' =45+1-' :#)76=)#.7-*'
#.=$#:6' )6' 9.++' )6' 172.=.72.7:' )421:6' $7'
H$;.#70.7:'6=.7217HE'5$##$917H')72' )++$-):1$7&' ' A7'
:<16'9)*E'=45+1-':#46:')72' -$7%12.7-.' 16' H4)#)7:..2E'
)72'=.$=+.' 5.-$0.' 0$#.'$5.21.7:' )72' -$$=.#):1;.'
17'H$;.#70.7:'=#$H#)06')72'=$+1-1.6&'
-P G<.' =)72.01-' 6<$4+2' 7$:' 5.' 46.2' )6' )7' .R-46.' $#'
=#.:.R:' %$#' 9)7:$7' .R=+$1:):1$7' $%' :<.' .)6.0.7:' $%'
)++$-):1$7' )72' #.+.)6.' $%' %4726' =$+1-1.6' :$' =#.;.7:'
:<.' %+$9' $%' ;)+4)5+.' )72' 6-)#-.'%4726' :$'
17)==#$=#1):.' =#$H#)06E' $;.#=#1-.2' %)-1+1:1.6' )72'
64==+1.6E'10=#$=.#'6=.7217HE')72'176):1)5+.'=$-J.:6&'''
2P ,.-<)71606' %$#' )--$47:)51+1:*' 7..2' :$' 5.'
6:#.7H:<.7.2&'
A3)L"5*&*-.*)$%)M&#-.#/(*+)%6)N:7'-);#85$+)'-")
O*7%.&'.@)
S.6=.-:' )72' =#$0$:1$7' $%' %472)0.7:)+' %#..2$06' )72'
<40)7' #1H<:6' )#.' :<.' %$472):1$76' $%' )' %#..' )72' -)#17H'
7):1$7&''G<.' =#$:.-:1$7' $%':<.6.'<40)7')72'6$-1)+'H$$26'
16' .66.7:1)+' :$' :<.' L:):.`6' +.H1:10)-*' )72' -$7:174.2'
.R16:.7-.&''A:`6'17<.#.7:':$')'6$-1)++*'#.6=$7615+.'L:):.':$'
.764#.':<):'17')++'-1#-406:)7-.6')72'61:4):1$76E':<.6.')#.'
9.++'6)%.H4)#2.2')72')2;)7-.2&'''
Recommendation$ 5:$ Human$ rights$ and$ fundamental$
freedoms$ are$ not$ be$ unwittingly$ and$ unnecessary$
compromised$ by$ the$ State$ in$ its$ COVID-19$
management.$$$
)P ]$;.#70.7:6' $4H<:' :$'.764#.' :<):' 9<1+.'6:#1-:'
0.)64#.6' :$' );.#:' :<.' %4#:<.#' 6=#.)2' $%' >?@A(BCD'
)#.' .7%$#-.2E' <40)7' #1H<:6' )72' %472)0.7:)+'
%#..2$06')#.'-)#.%4++*' 4=<.+2&' 'G<.'.7%$#-.0.7:' $%'
.R-.661;.+*' <)#6<' )72' 6.;.#.'0.)64#.6' :$' -$7:#$+'
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
282
0$;.0.7:'$%'=.$=+.' <)6'-)46.2'5+):)7:' ;1$+):1$7'$%'
5)61-' <40)7' #1H<:6E' +1J.' 10=$617H' 100.21):.'
=<*61-)+' =4716<0.7:' %$#' ;1$+):$#6E' 2.6:#4-:1$7' $%'
=#$=.#:*E' 9)##)7:+.66' )##.6:E' 1++.H)+' 2.:.7:1$7E'
-4#:)1+0.7:' $%' %#..2$0' $%' .R=#.661$7E' .:-&E' 9<$6.'
;1-:106')#.' :<.'=$$#' )72' 472.#=#1;1+.H.2'9<1+.' :<.'
#1-<' )72' =$9.#%4+' )#.' 2.)+:' 91:<' 0.#-*' )72'
-$0=)661$7')72' )#.' .R-46.2'$%' )7*' +1)51+1:*&'' I<1+.'
-.#:)17' -$7-.661$76' )6' :$' +101:):1$76' $%' 6$0.'
%#..2$0' 0)*' 5.' Q46:1%1.2' :<#$4H<' F4)#)7:17.' )72'
+$-J2$976' :$' =#.;.7:' %4#:<.#' 17%.-:1$7' )72' 2.):<E'
:<.' #.F41#.0.7:6' $%' Q46:1-.E' %)1#7.66E' .F41:*E'
<40)71:*E' )72' 21H71:*')#.'7$:' $;.#+$$J.2' $#'
)+:$H.:<.#'612.+17.2&'''
5P ]$;.#70.7:6' 7..2' :$'.764#.':<):':<.' =#)-:1-.' $%'
=$+1-.' =$9.#' 2$.6' 7$:' 17%#17H.' $7' -$76:1:4:1$7)+'
#1H<:6':$'+1%.E'+15.#:*E'24.'=#$-.66'$%'+)9E')72'=#1;)-*&'
/:<1-)+' 0)7)H.0.7:' $%' >?@A(BCD' #.F41#.6' )'
#.)6$7)5+.' )72' Q46:1%1)5+.' 5)+)7-.' 5.:9..7' =$+1-.'
=$9.#' )72' =#$:.-:1$7' )72' =#$0$:1$7' $%' H.7.#)+'
9.+%)#.E' )' -#4-1)+' =#17-1=+.' :<):' .;.#*' H$;.#70.7:'
6<$4+2'#.0.05.#&'
-P >$76:#4-:1;.' 21)+$H4.' )72' $=.7' -$00471-):1$7'
5.:9..7' :<.' H$;.#70.7:' )72' :<.' =.$=+.' -)7' 5.'
.6:)5+16<.2' :$'216-466' =$+1-1.6' )72' =#$:$-$+6' $7'
>?@A(BCD' #.6=$76.' )72' 0)7)H.0.7:' 6$'
472.#6:)7217H' )72' )H#..0.7:' $7' #.)6$7)5+.'
+101:):1$76' $%' -.#:)17' #1H<:6' )72' %#..2$06' -)7' 5.'
=.)-.)5+*'#.)-<.2&'''
2P ]$;.#70.7:6' )#.' $5+1H.2' :$' H4)#)7:..':<):' +)9'
.7%$#-.0.7:' )H.7-1.6' )72' 2.=4:1N.2' =.)-.' )72'
$#2.#'=.#6$77.+')#.'9.++'17%$#0.2'$%':<.'+101:):1$76'
6.:' 5*' <40)7' #1H<:6' )72' %472)0.7:)+' %#..2$06' :$'
);$12' )546.6' $%' =$9.#' #.64+:17H' :$' 477.-.66)#*'
;1$+):1$76')72'+)9641:6&'
.P I<1+.' -$7:)-:' :#)-17H' 16' ;.#*' 10=$#:)7:' 17' );.#:17H'
%4#:<.#'6=#.)2'$%' :<.' ;1#46E':<16' 6<$4+2' 7$:' 5.'46.2'
)6' )' =#.:.R:' :$' 479)7:.2' 0$71:$#17H' )72'
64#;.1++)7-.'91:<' :<.'17:.7:1$7' $%' 1++.H1:10):.+*' )72'
-$;.#:+*'H):<.#17H'17:.++1H.7-.'2):)':<):'-)7'5.'46.2'
)H)176:' $==$61:1$7E'H$;.#70.7:' -#1:1-6E')-:1;16:E' )72'
)2;$-)-*' H#$4=6&' ' 80126:' :<.' H+$5)+' .0.#H.7-*E'
L:):.6' )#.' 472.#' $5+1H):1$7' :$'.764#.' :<):' :<.'
%472)0.7:)+' %#..2$0' )72' #1H<:' :$' =#1;)-*' 5.'
6)%.H4)#2.2' )72' #.6=.-:.2E' 47+.66' $:<.#916.E' :<.'
.R.#-16.' $%' 64-<' #1H<:' 5.-$0.6' )7' )-:1;.':<#.):' :$'
=45+1-' <.)+:<' )72' 6)%.:*&' ' A7' #.+):1$7' :$' :<16E'
H$;.#70.7:6' 6<$4+2'5.' ;.#*' -)#.%4+' 7$:' :$' ;1$+):.'
17%$#0.2'-$76.7:')72'=#1;)-*'17':<.'46.'$%'9.)#)5+.'
:.-<7$+$H1.6' $#' :#)-J17H' 2.;1-.6&' ' A:' 16' 9.++' %$#'
H$;.#70.7:6' :$' J..=' 17' 0172' :<):' :<.' -.7:#)+'
$5Q.-:1;.'$%')++'.%%$#:6')H)176:'>?@A(BCD'16':$'6:$='1:6'
6=#.)2' )72' =$:.7-*E' )72' )7*' =$+1-*' $#' +)9' :<):'
216#.6=.-:6'<40)7'#1H<:6')72'%472)0.7:)+'%#..2$06'
)#.'47#.)6$7)5+.E' 47.:<1-)+E')72' )' 5+):)7:';1$+):1$7'
$%'<40)7'21H71:*&'
Recommendation$ 6:$ The$principle$of$checks$and$
balances$is$not$to$be$sacrificed.$
)P I<1+.' -$$=.#):1$7' )72' 6$+12)#1:*' )0$7H' :<.'
5#)7-<.6' $%' H$;.#70.7:' 16' .R:#.0.+*' 7.-.66)#*' :$'
.72' :<.' >?@A(BCD' =)72.01-E' -<.-J6' )72' 5)+)7-.6'
6<$4+2'7$:'5.'6)-#1%1-.2&'' G<.'/R.-4:1;.'2.=)#:0.7:'
6<$4+2'7$:'5.'<)72.2'H#)72')72'+101:+.66'=$9.#6'5*'
")#+1)0.7:' $#' >$7H#.66'17' $#2.#' :$');$12'
)4:<$#1:)#1)7160' )72' 10=+.0.7:):1$7' $%' 2#)-$71)7'
0.)64#.6' :<):' 0)*' 7$:' 7.-.66)#1+*' 5.' %$#' :<.'
=#.;.7:1$7'$%'>?@A(BCD' =)72.01-E'54:')#.')10.2':$'
%4#:<.#' :<.1#' H#1=' $%' =$9.#' )72' =.#6$7)+' $#' =)#:*'
)H.72)&'''
5P G<.'6.=)#):1$7'$%'=$9.#6'6<$4+2'5.'6)%.H4)#2.2'%$#'
:<.' 5.7.%1:' $%' :<.' 6:):.E' 64-<' )6' .764#17H' :<.'
172.=.72.7-.' $%' :<.' Q421-1)#*' )72' 0.-<)71606' %$#'
$;.#61H<:')72')--$47:)51+1:*&''
Recommendation$ 7:$ Vigilance$against$
authoritarianism$and$legislative$excess.$
)P L17-.' =45+1-' 2.0$76:#):1$7' )H)176:' 9<):' 16'
=.#-.1;.2' :$' 5.' 47Q46:' )72' 47%)1#E' .R-.66' )72'
2.%1-1.7-*E' )#.' +101:.2' $#' 10=$6615+.' 24#17H'
=)72.01-6' 5.-)46.' $%' +$-J2$976' )72' 6:#1-:'
F4)#)7:17.' #4+.6' O=<*61-)+'216:)7-17HPE' :<.#.' )#.'
#.=$#:6'$%'H$;.#70.7:6'67.)J1+*'=)6617H'+.H16+):1$76'
:<):'%4#:<.#':<.')4:<$#1:)#1)7')72'21-:):$#1)+'=$9.#6'
$%' )5461;.' )72' =$9.#B<47H#*' #.H10.6&' ' M.612.6E'17'
6$0.' -)6.6E'>$7H#.660.7' )72' ,1716:.#6' $%'
")#+1)0.7:'-)77$:'.;.7' 0..:' %)-.':$'%)-.':$' .7H)H.'
17'2.5):.6E'6$'1:'16'.)61.#':$'=)66'+.H16+):1$7'17')':10.'
$%' =)72.01-' 9<.#.' +.H16+):$#6' 0.#.+*' 9):-<' )72'
2.5):.';1)';12.$-$7%.#.7-17H&'''
5P ,$#.$;.#E' :<.' =)72.01-' <)6' 5.-$0.' )' Q46:1%1-):1$7'
%$#' :<.' +.H16+):1$7' $%' 2#)-$71)7' +)96' :<):'%4#:<.#'
+101:' :<.' %#..2$0' )72' #1H<:6' $%' =.$=+.&' ' L=.-1)+' $#'
.0.#H.7-*'=$9.#6' H1;.7':$' :<.'><1.%'/R.-4:1;.' )#.'
%4#:<.#'.R:.72.2E'6$0.:10.6'H1;17H':<.'"#.612.7:'$#'
"#10.' ,1716:.#' 47+101:.2' =$9.#' :$' 10=+.0.7:'
9<):.;.#'0.)64#.6':<.*'9)7:':$'10=$6.'5.*$72':<.'
+101:6'6.:'17':<.'-$47:#*`6'%472)0.7:)+'+)9&'''
-P Z):1$7)+' .0.#H.7-1.6' )#.' )' H$$2' $==$#:471:*' %$#'
:*#)7:6' )72' )4:<$#1:)#1)76' :$' %4#:<.#' :<.1#' H#1=' $%'
=$9.#E' 6$' )7' 172.=.72.7:' )72' 6:#$7HB91++.2'
+.H16+):1;.')72'Q421-1)+'2.=)#:0.7:')#.' 7.-.66)#*' :$'
-<.-J' )72' 5)+)7-.' :<.' .R.-4:1;.' 2.=)#:0.7:' :$'
=#.;.7:'.R-.66.6')72')546.6&'
2P V.H1:10):.' =#$:.6:6' )H)176:'9<):' 16' =.#-.1;.2':$' 5.'
)7' .R-.66' )72' 2.%1-1.7-*' 17' :<.' L:):.`6' >?@A(BCD'
0)7)H.0.7:'6<$4+2' 7$:' 5.' =.#-.1;.2')6')':<#.):':$'
:<.' H$;.#70.7:`6' +.H1:10)-*' )72' =$9.#E' 04-<'
9$#6.E'+1J.'17'6$0.'-$47:#1.6E'6..7')6')':.##$#16:' )-:'
Q.$=)#21N17H' H$;.#70.7:' .%%$#:6' :$' 6:$=' :<.'
=)72.01-&' ' S):<.#' :<.*' )#.' :$'5.' #.-$H71N.2' )6'
-$76:#4-:1;.'-#1:1-160')72'.66.7:1)+' -$7:#154:1$76' :$'
:<.' 10=#$;.0.7:' $%' H$;.#70.7:' =#$H#)06' )72'
=+)76')H)176:'>?@A(BCD&'
B3)M&*/'&*"-*++'
G<.'.R=.#1.7-.6')72'+.66$76'+.)#7.2'%#$0':<.'>?@A(BCD'
=)72.01-'6<$4+2'.7-$4#)H.')72'176=1#.'H$;.#70.7:6':$'
.6:)5+16<')72'176:1:4:1$7)+1N.'0$#.'#.6=$761;.E'.%%.-:1;.E'
)72' .%%1-1.7:' .0.#H.7-*' )72' -#1616' =#.=)#.27.66' )72'
0)7)H.0.7:' H412.+17.6' )72' 17%#)6:#4-:4#.6&' ' L4-<'
.0.#H.7-*' )72' -#1616' =#.=)#.27.66' )72' 0)7)H.0.7:'
5+4.=#17:'6<$4+2' 5.'176=1#.2'5*' 6$472'6-1.7-.E' -#.215+.'
17%$#0):1$7E')72'.:<1-6'=#17-1=+.6&'''
Recommendation$ 81))While$ we$ can$never$ be$ perfectly$
prepared$ to$ respond$ to$ pandemics$ since$ they$ are$ of$
different$ natures$ and$ dynamics,$ governments$ can$
learn$ from$ previous$ cases$more$adequately,$ to$ the$
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
283
utmost$of$their$capacity$and$ability,$to$prepare$for$the$
next$ case$by$ establishing$ a$ national$ framework$ for$
action$in$times$ of$global$health$emergencies,$ that$can$
be$activated$anytime$a$new$one$occurs.)
)P ]$;.#70.7:6' )#.' 7$9' $5+1H.2' :$'176:1:4:1$7)+1N.')'
7):1$7)+' <.)+:<' -)#.' .0.#H.7-*' %#)0.9$#J' 1%' :<.*'
<);.' 7$7.E' $#' 1%' :<.*' <);.E' :$' #.;161:' )72' #.;16.' 1:'
5)6.2' $7' :<.' +.66$76' +.)#7.2' %#$0' :<.' >?@A(BCD'
=)72.01-&'''
5P G<.'9<$+.B$%B6$-1.:*')==#$)-<':$'=#.=)#.27.66')72'
#.6=$76.' 16' <1H<+*'#.-$00.72.2E' 9<.#.' %1#6:'
#.6=$76.')72'0)7)H.0.7:'5.H176'17':<.'-$00471:*'
+.;.+E' 91:<' :#)17.2' -#1616' 0)7)H.#6' )72' #.+.;)7:'
#.6$4#-.6&'''
-P ]$;.#70.7:6' 6<$4+2'17;.6:' 17' =)72.01-' #.6=$76.'
17%#)6:#4-:4#.6')72' .F41=0.7:' 617-.' -#16.6'+1J.' :<16'
)#.' 7$:' 47-$00$7' )7*0$#.E' 17-+4217H' )2;)7-.2'
;4+7.#)51+1:*')72'#16J')66.660.7:6E')72'#.6.)#-<')72'
2.;.+$=0.7:'64==$#:&''
2P U.)+:<'-)#.'.0.#H.7-*'+.66$76'6<$4+2' 5.'17:.H#):.2'
17':<.'.24-):1$7'6*6:.0':$'.24-):.'*$47H'=.$=+.'$%'
:<.' 7):4#.' )72' -$76.F4.7-.6' $%' =)72.01-6' +1J.'
>?@A(BCDE' 54:' )+6$' :$' -$721:1$7' :<.0' $%' :<.'
7.-.66)#*'216-1=+17.')72'=#$:$-$+6&''
.P ?;.#' )72' )5$;.' )++' :<.6.E' )++' 6:):.' )72' H$;.#70.7:'
.%%$#:6' :$' =4:' 17' =+)-.' .%%.-:1;.' <.):<' .0.#H.7-*'
%#)0.9$#J6' )72' H412.+17.6' 046:' +.)2' :$' #.61+1.7-.'
)72'6$-1)+'-$<.61$7&'''
%P I1:<' #.H)#2' :$' )++' :<.6.' #.-$00.72):1$76E'
17:.#7):1$7)+' 5$21.6E' $:<.#' L:):.6E' )72' -1;1+' 6$-1.:*'
$#H)71N):1$76' -)7' =+)*')7' 10=$#:)7:' #$+.' 9<.#.'
7):1$7)+' 6*6:.06' +)-J' %17)7-1)+' #.6$4#-.6' )72'
.R=.#:16.&'
C3)P%-$#-:#$@)'-");*#-6%&.*7*-$) ) %6)!.%-%7#.)'-")
I%.#'()I://%&$)I@+$*7+'
M)+)7-17H' :<.' 2.0)726' $%' :<.' .-$7$0*' 91:<' :<.'
2.0)726'$%'=45+1-'6)%.:*')72'<.)+:<'16'7$:')7'.)6*':)6J&'
/:<1-)+' )72' 646:)17)5+.' 6$-1$B.-$7$01-' 2.;.+$=0.7:' 16'
-#1:1-)+':$'.7<)7-.0.7:'$%':<.'<.)+:<'$%')++&']$;.#70.7:6'
7..2' :$'5.' )5+.' :$' 0)7)H.' .%%.-:1;.+*' )72'.:<1-)++*' :<.'
:.761$7'5.:9..7'<.)+:<')72'.-$7$0*E'91:<'=#$:.-:1$7'$%'
:<.'=.$=+.')6':<.'=#10)#*'0$:1;):1$7&'''
Recommendation$91)States$need$to$promote$evidence-
based$policies$to$attempt$to$find$an$acceptable$
balance$between$enhanced$sustainable$economic$
activity$and$long-term$gains$in$health,$and$the$
potential$risks$of$economic$activity$when$physical$
distancing$cannot$be$maintained.$$$
)P ?=.717H' 6=)-.6' 9<.#.' =.$=+.' -)77$:' )2.F4):.+*'
=<*61-)++*'216:)7-.'9<.7'17%.-:1$7'16'6:1++';.#*'<1H<'16'
7$:' $7+*' #16J*' 54:' )+6$' 1##.6=$7615+.')72' 47.:<1-)+&''
I<1+.' =.$=+.' 7..2'17-$0.':$' 64#;1;.E' :<.' L:):.'-)7'
-#.):.' )' 0.-<)7160' $%' 64==$#:' :$' :<$6.' 9<$6.'
.0=+$*0.7:' 9)6'6.;.#.+*' )%%.-:.2&' ' ]$;.#70.7:6'
-)7' 6$+1-1:' :<.' )6616:)7-.'$%' =#1;):.' 176:1:4:1$76' :$'
=#$;12.')7-1++)#*' 64==$#:' :$' :<.1#' .0=+$*..6E'
.6=.-1)++*':<.'7$B9$#JB7$B=)*'$7.6&
5
'''
5P A7' -$47:#1.6' $#' )#.)6' 9<.#.' 17%.-:1$7' 16' +$9' )72'
54617.66.6' -)7' 6)%.+*' $=.7E' 641:)5+.'6:104+46'
5
'L5$'X$9(2$'/,30(%%)""$$'(&'H"5)0#-';#-,$/'#&*'C1)&0)2-$/'
8(1'#'`$4'X(1-*':1*$1')/'1$+)$4)&6'*$"#)-$*'(2")(&/['
=)-J)H.6' 6<$4+2' 5.' $%%.#.2' :$' 60)++' )72' 0.2140'
.7:.#=#16.6'6.;.#.+*')%%.-:.2'5*':<.'=)72.01-&''L4-<'
=)-J)H.6' -$4+2' 17-+42.' +$9' 17:.#.6:' #):.6' )72'
%+.R15+.'=)*0.7:'6-<.0.6E'%$#'.R)0=+.E'6$' )6' 7$:' :$'
54#2.7':<.'.6:)5+16<0.7:6'.;.7'0$#.&''?7':<.'$:<.#'
<)72E'54617.66.6'6<$4+27`:'5.' #.6-4.2' #.H)#2+.66' $%'
:<.1#'#.+)47-<'-<)7-.6&'''''
-P L$-1)+' 64==$#:' :$' :<.'=$$#' )72' 472.#=#1;1+.H.2E'
#.%4H..6E' 6.71$#' -1:1N.76'17' 7..2E' :<.' 21%%.#.7:+*'
)5+.2E' )72' 216=+)-.2' 9$#J.#6' )72' 47.0=+$*.2E' )#.'
6..7'17'6$0.'H$;.#70.7:`6'=)72.01-' #.6=$76.' )72'
#.-$;.#*'=#$H#)06E'17'$#2.#':<):':<$6.'+1;17H'17':<.'
=.#1=<.#1.6' $%' 6$-1.:*' )#.' 7$:' +.%:' .;.7' %4#:<.#'
5.<172&'''
2P ^17)7-1)+'64==$#:':$'6$-1)+' .7:#.=#.7.4#6' 6<$4+2'5.'
.7-$4#)H.2' :$' )6616:' 216=+)-.2' 9$#J.#6' 17' 6:)#:17H'
:<.1#'=.#6$7)+'54617.66'.7:.#=#16.6&'''
Recommendation$10.$ Governments$need$to$ensure$
adequate$food$security.$
)P 8H#1-4+:4#.' 16' )7'17216=.76)5+.' )72'17:.H#)+' =)#:' $%'
:<.' .-$7$0*' )72' 6$-1)+' 2.;.+$=0.7:&' ' A7' :10.6' $%'
=)72.01-' )72' $:<.#' 6101+)#' 216)6:.#6E'.6=.-1)++*'
9<.7' 17:.#7):1$7)+' :#)2.' 16' 21%%1-4+:E' 64%%1-1.7:' %$$2'
6.-4#1:*'16'.66.7:1)+':$'J..='=.$=+.')+1;.&'8H#1-4+:4#.'
16')' 6:#$7H' )72' #.+1)5+.' 64==$#:' 6*6:.0' %$#' :<.'
.-$7$0*')72':<.'6$-1.:*&'''
5P ^17)7-1)+' )72' 0):.#1)+' 64==$#:' :$' :<.' )H#1-4+:4#)+'
6.-:$#' 16' 7..2.2' :$' 17-#.)6.' =#$24-:1$7' $%' %$$2'
64==+*E' 17-+4217H' 6)%.' )72' 47<172.#.2'
:#)76=$#:):1$7' $%' =#$24-:6E' 64==+*' $%' 6..26' )72'
646:)17)5+.'%.#:1+1N.#6E' %17)7-1)+' 64==$#:' 64-<' )6'
+$)76' 91:<' +$9' 17:.#.6:' #):.' )72' 0)7)H.)5+.'
=)*0.7:' 6-<.0.6E' %)#017H' .F41=0.7:' )72'
0)-<17.#1.6E')72'6$'$7&''^)#0.#6')72'%16<.#%$+J'7..2'
:$' 5.' =#$;12.2' =#$:.-:1$7' )72' <.)+:<' 6.#;1-.6' :$'
.764#.'-$7:174$46'64==+*'$%'%$$2&'
-P 8H#1-4+:4#)+' 64==$#:' 6*6:.06' 17' :10.6' $%' =)72.01-'
6<$4+2' 5.' 17-+42.2' 17' :<.' 7):1$7)+' $#' +$-)+' )-:1$7'
=+)76' )H)176:' =)72.01-6&' ' L:#4-:4#.6')72' $=.#):1$7'
6*6:.06' :<):' %)-1+1:):.' 646:)17)5+.' %$$2' =#$24-:1$7'
24#17H'=)72.01-6' $#' )7*' 7):1$7)+' <.)+:<'
.0.#H.7-1.6' $#' 216)6:.#6' 6<$4+2' 5.-$0.' =)#:' )72'
=)#-.+'$%':<.' 7):1$7)+'$#'+$-)+'216)6:.#'#.6=$76.')72'
0)7)H.0.7:'%#)0.9$#J&''
Recommendation$11:$Governments$should$
transparently$evaluate$the$impacts$of$all$policies,$
both$positive$and$ negative$consequences$on$different$
persons,$institutions$and$the$environment,$so$lessons$
learned$can$be$shared$internationally,$to$work$for$all$
the$planet.$$Citizens$should$not$expect$perfect$
governments,$but$governments$need$to$be$able$to$
admit$mistakes$and$learn$lessons,$so$that$the$people$
that$they$represent$can$make$choices$about$the$type$of$
society$that$they$live$in.$
!
A$%3$1/D'X(1-*'H%$16$&0.'9:;<=?@'C#&*$%)0'H"5)0/'
TX$9(2$U'9(%%)""$$''
5""2/B]]444[$,3)(/[)&8(]4(1-*^$%$16$&0.^0(+)*?@^2#&*$%)
0^$"5)0/^0(%%)""$$'
'
=1['L5#-)#'71#4)'TQ$3#&(&U'
=1['A(,&#'R$&'7_#)_'TL,&)/)#U''
=1['Q)#&'R)65(1/$'T!#&'9#1-(/'72#05$'`#")(&D'Y!7U'
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
284
=1['7&*1$4'R(/4(1"5'T9#&#*#U'
=1['N5.**5)'95#M1#3(1".'T<&*)#D'YaU'
A1['7&"5(&.'A#1M'9,""$1'TY[a[U'
=1['A)1$)--$'=b7/"(,/'T9#&#*#U'
=1['7.(,3'73,'=#..$5'Tc(1*#&U'
=1['`)-_#'A#1)#'=)&)_'TR1#_)-U'
=1['W#/#&'H13#.'TL,1M$.U'
C1(8['`#*$1'd5("3)'Tc#2#&U'
C1(8['735)M'd,2"#'T<&*)#U'
C1(8['!(1#E'W(&6-#*#1(%'TL5#)-#&*U'
C1(8['A)4#M('W(/(*#'Tc#2#&U''
C1(8['=$&#'W/)&>95$&'W/)&'TL#)4#&U'
=1['7&(4$1'W,//#)&'TR#&6-#*$/5U'
C1(8['R#&6>:(M'c,&'TN$2,3-)0'(8'a(1$#U'
C1(8['W#//#&'a#.#'T!(,"5'781)0#U'
=1['!,%#)1#'a5(4#E#>C,&E4#&)'TC#M)/"#&U'
C1(8['c,-)#&'a)&*$1-$1$1'T!(,"5'781)0#U'
=1['Q#&#'7->!5#1$$*#'Q$'R-#&0'T<1#GU'
C1(8['A#1-(&'Q(81$*('T"5$'C5)-)22)&$/U'
=1['A#&,$-'Q(_#&('N(*1e6,$_'T!2#)&U''
C1(8['=#11.-'A#0$1'T`$4'f$#-#&*U'
C1(8['N#88#$-$'A#&"$6#__#'T<"#-.U''
=1['7_)_#'A$&(,&)'TA(1(00(U''
=1['H&*1$.#'A#1)$'A09#3$'T=$-#4#1$'`#")(&D'Y!7U'
C1(8['H1)0M';#-*g/'A$_#'T95)-$D'Y!7U'
=1['N#+)05#&*1#&'A((1"5.'TA#-#./)#U'
C1(8['V)1,_#'`#/.1(+#'TL#E)M)/"#&U'
=1['!,%#'C#1#5#M#1#&'TA#-#./)#U''
C1(8['A#1)#'*('9g,'C#"1h('`$+$/'TC(1",6#-U''
C1(8['=$3(1#5'a#-#'C$1M)&/'TY!7U''
C1(8[':/#%#'N#EM5#&'T!#,*)'71#3)#U'
A/['9#1%$-#'N(.3#-'TL$4#'`#")(&D'Y!7U'
C1(8['A#1)(*(//'!$-+#&#.#6#%'T<&*)#U'
C1(8['A)5#$-#'!$13,-$#'TN(%#&)#U''
=1['c#/*$+'N#)'!)&65'TH&6-#&*U''
=1['N#G,$-'N['!%)"5'TY!7U'
C1(8['L#M#('L#M#5#/5)'Tc#2#&U'
=1['7&#&.#'L1)")2"5,%1(&605(M'TL5#)-#&*U'
=1['Q#M/5%)';.#/'TYaU''
C1(8['i#&6,#&6'X#&6'T95)&#U'
C1(8['c(5&'X$0M$1"'T7,/"1#-)#U'
=1['7&M$'X$)/5$)"'TY6#&*#U'
'
<&G,)1)$/'"(B'C1(8['=#11.-'A#0$1D'95#)1D'X$9(2$'9(%%)""$$j''
H%#)-B'*#11.-\$,3)(/[)&8('''L$-['k?>@l@>lJ@>@JKm'
''''''
'
Moral leadership during the pandemic
!
-$Christopher&Ryan&Maboloc,&PhD&
8:.7.$'2.'();)$'K71;.#61:*E':<.'"<1+1==17.6''
/0)1+!'#*)70)5$+$-gT3*)<$$&-$0''
'
Abstract
G<.'>$;12BCD'")72.01-'0)71%.6:6':<.'10=$#:)7:'#$+.'$%'
0$#)+'+.)2.#6<1='17'0)7)H17H')'-#1616&'A7':<.'+1H<:'$%':<.'
51H'216#4=:1$76':$'5$:<'=45+1-'+1%.')72'=#1;):.'.7:.#=#16.E'
:<.'7..2'%$#')7'.:<1-6'$%';1#:4.'5.-$0.6')==)#.7:&',$6:'
H$;.#70.7:6'464)++*'+$$J'17:$':<.'-$76.F4.7-.6':$':<.'
.-$7$0*'54:'216#.H)#2':<.'0.)717H%4+'#$+.'$%'0$#)+'
-<)#)-:.#'17'0)J17H'6$472'Q42H0.7:&'G<16')#:1-+.'16' )7'
)::.0=:':$'+$$J'17:$'+$-)+'.R=.#1.7-.6')72';)+4.6'17'
-$7:#)6:':$'176:1:4:1$7)+')==#$)-<.6'17':<.'I.6:'9<.7'1:'
-$0.6':$':<.'#.6=$76.' :$':<.'>$;12BCD'=45+1-'<.)+:<'
.0.#H.7-*'17':<.'"<1+1==17.6')72'.+6.9<.#.&'
Introduction
>$001:0.7:':$'Q46:1-.'16'=)#)0$47:'17')++')6=.-:6'$%'
6$-1)+')72'=#1;):.'+1%.&'G<16'0.)76':<):':<.'H#.):.6:'
-<)++.7H.'17':<.'0126:'$%')'=)72.01-'16':<.'.:<1-)+'
-<)++.7H.&',$#)+')==#$)-<.6':$'=+)7717HE'=$+1-*'0)J17H'
)72'10=+.0.7:):1$7E')#.'7.-.66)#*':$'10=#$;.')--.66':$'
<.)+:<'-)#.')72'H4)#)7:..'=45+1-'$#2.#')72'6)%.:*&'G<.'
=#$5+.0'16':<):':<.#.')==.)#6':$'5.' )' 216=#$=$#:1$7):.'
54#2.7'$7':<.'=$$#.6:'6.-:$#'$%'6$-1.:*'9<.7'1:'-$0.6':$'
.0.#H.7-1.6&'A7':<.'"<1+1==17.6E':<16'16' )' -)46.'$%'
-$7-.#7&'>#1:1-6'6)*':<):'6$0.'$%%1-1)+6'+)-J':<.'
-$0=.:.7-.'17'<)72+17H'1664.6E'.6=.-1)++*':<$6.'#.+):.2'
:$':<.'6$-1$B.-$7$01-')6=.-:'$%':<.'=)72.01-&'A:'16'
91:<$4:')#H40.7:':<):' )' 6-1.7:1%1-')==#$)-<':$'10=)-:'
01:1H):1$7'16'7..2.2':$'0)J.')7*'#.6=$76.':$' )' =45+1-'
<.)+:<'.0.#H.7-*'.%%.-:1;.&'
'
!$5#.'()$5*%&#*+)'-")$5*#&)&*(*?'-.*)
/:<1-6'16')'H412.':$'#1H<:'2.-161$7'0)J17H&'U40)7')-:1$7'
-)77$:')22#.66'10=$#:)7:'1664.6'9<.7'1:'16'7$:')+1H7.2'
91:<':<.'#1H<:'0$#)+'=#17-1=+.&'M#1++)7:.6')72'^.#7)72.N'
O\YYWE'gP':<17J' :<):'1:'16'7$:'-$##.-:':$'6..'=.$=+.')6'
-46:$0.#6'176:.)2'$%'-1:1N.76'9<.7'1:'-$0.6':$'=45+1-'
)201716:#):1$7&' "45+1-'$%%1-1)+6')#.'J.*')-:$#6')72':<.1#'
2.-161$76')%%.-:':<.'+1;.6'$%'=.$=+.'17'0)7*'9)*6&'G<.#.'
16' )' =#$%.661$7)+'$5+1H):1$7'$7':<.'=)#:'$%' <.)+:<'-)#.'
.R=.#:6')72'=45+1-'$%%1-1)+6'OA76:1:4:.'$%',.21-17.E'\YYgP&'
U$9.;.#E'9.'046:')+6$'472.#6:)72':<):':<.#.')#.'.:<1-)+'
)==#$)-<.6':$':<.'1664.'$%'>$;12BCD':<):'H$;.#70.7:6'
)#$472':<.'9$#+2'046:'=)*')::.7:1$7':$'O,)-.#E' \Y\YE'
jTP&'
(4:*'.:<1-6'.0=<)61N.6':<.'12.)'$%')'0$#)+'0)72):.&'
"45+1-'$%%1-1)+6'$%:.7' #.%.#':$':<.'+)9')6'5)616'%$#':<.1#'
)-:1$76&'A7':<.'"<1+1==17.6E':<.'+.H16+):4#.'H);.':<.'
"#.612.7:'.7$#0$46'=$9.#6'5*'9)*'$%':<.'M)*)71<)7'8-:'
OS8E'CC[jDP':<):')++$9.2':<.'-<1.%'.R.-4:1;.':$'#.B)+1H7'
%4726'17':<.'7):1$7)+'542H.:':$'>$;12B#.+1.%'.%%$#:6&'G<16'
)4:<$#1:*'0.)7:')+0$6:')':#1++1$7'=.6$6'9)6'0)2.'
);)1+)5+.'%$#'6$-1)+')0.+1$#):1$7E'=4#-<)6.'$%'=.#6$7)+'
=#$:.-:1;.'.F41=0.7:'O""/PE'64==$#:':$')%%.-:.2'
17246:#1.6')72'-$0=)71.6E')72'$:<.#'=)72.01-'#.6=$76.'
#.+):.2'.R=.76.6&',$#.'10=$#:)7:+*E':<.'"#.612.7:'<)6'
0)2.')'=#$7$47-.0.7:':<):':<.#.'91++'5.'7$'#$$0'%$#'
-$##4=:1$7'17':<.'H$;.#70.7:`6'21654#6.0.7:'$%'%4726&'
G<16'16'-$7616:.7:'91:<':<.'12.)'$%'=45+1-':#46:&'
S.-.7:'54617.66'=#)-:1-.6')#.')9)#.' $%'.H)+1:)#1)7'
)72'Q46:1-.'1664.6'OM$):#1H<:E' \YYTP&' ^$#'176:)7-.E'+)#H.'
-$#=$#):1$76'17':<.'"<1+1==17.6')77$47-.2'51++1$76'$%'
=.6$6'$%'2$7):1$76'%$#'#.+1.%'.%%$#:6E':<.'51HH.6:'$%'9<1-<'
-$0.6'%#$0'L)7',1H4.+'>$#=$#):1$7E' )' -$0=)7*'9<$6.'
)774)+'#.;.74.'$%')+0$6:')':#1++1$7'=.6$6'-$76:1:4:.6'Tk'
$%':<.'-$47:#*`6')774)+']#$66'($0.6:1-'"#$24-:'O]("P&'
L4-<')7')-:'16'0$#.':<)7'9<):':<.'7$:1$7'$%'-$#=$#):.'
6$-1)+'#.6=$76151+1:*'O>LSP'16')++')5$4:&'G<.'=#1;):.'6.-:$#'
<)6')' 0$#)+'#$+.':$'=+)*'17'=4#6417H':<.'6$-1)+'H$$2&'A7'
:<.'"<1+1==17.6E'64-<'0$#)+'#$+.'16'7$:')==)#.7:'17':<.'
0172'$%':<.'=45+1-&'".$=+.'6..'-$#=$#):1$76')6'=#$%1:B
0)J17H'.7:.#=#16.6&'A72..2E':<.'12.)'$%' )' >LS'2$.6'7$:'
#.6$7):.'91:<':<.'H.7.#)+'=45+1-'$#'17'=$$#'-$00471:1.6'
9<$'6:1++'#.+*'$7':<.'=#$H#)06'171:1):.2'5*'5)#)7H)*'
$%%1-1)+6'17':<.')#.)'$%' 5)61-'6.#;1-.6E'9<1-<'16')-:4)++*'
0)72):.2'5*'+)9&''
/+6.9<.#.'17':<.'9$#+2E'6=.-1%1-)++*'17'I.6:.#7'
6$-1.:1.6E':<.'.0=<)616'<)6'5..7'$7':<.'10=)-:':$':<.'
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
285
.-$7$0*&'G<16'-$76.F4.7:1)+16:')==#$)-<'<)6'.7)5+.2'
:<.1#'H$;.#70.7:6':$')-:'691%:+*'17'$#2.#':$'01:1H):.':<.'
1++'.%%.-:6'$%'-+$6.2'54617.66.6')72')'#.-.217H'.-$7$0*&'
/)#+*'.6:10):.6'=4:':<.'+$66':$'I.6:.#7'.-$7$01.6'):'
61R:..7'OCjP':#1++1$7'2$++)#6&'A:')==.)#6':$$':<):')%%+4.7:'
6$-1.:1.6'<);.'.;.#*'0.)76':$'=#$;12.'0$7.*':$'
<$46.<$+26')72':$'=)*'%$#'47.0=+$*0.7:'-+)106&'M4:'17'
$#2.#':$');$12'%4#:<.#'2)0)H.':$':<.'.-$7$0*E':<.'KL'
%.2.#)+'H$;.#70.7:')++$9.2'6:):.6':$'2#)9':<.1#'$97'
H412.+17.6'17':.#06'$%'.)617H'#.6:#1-:1$76')72'=.#01::17H'
6.+.-:'54617.66.6':$'$=.7&'
G<.'L$-1)+'80.+1$#):1$7'"#$H#)0'OL8"P'16':<.'0$6:'
10=$#:)7:'H$;.#70.7:'#.+1.%'17':<.'"<1+1==17.6&'G<.'
H$;.#70.7:'<)6':)#H.:.2'.1H<:..7'OCWP'01++1$7'=.$=+.')6'
5.7.%1-1)#1.6&'G<.'(.=)#:0.7:'$%'L$-1)+'I.+%)#.')72'
(.;.+$=0.7:'9)6':)6J.2'5*':<.'Bayanihan&Act':$'5.':<.'
10=+.0.7:17H')H.7-*&'G<.'V$-)+']$;.#70.7:'K71:'):':<.'
5)#)7H)*'$#'-$00471:*'+.;.+'9)6'.R=.-:.2':$')6616:'17'
:<.';)+12):1$7')72'21654#6.0.7:&'M)#)7H)*'()+1)$'16' )'
=#10.'.R)0=+.&'8:'%1#6:E':<.#.'9)6' )' +$:'$%'-$7%461$7'):'
:<.'-$00471:*'+.;.+&'L$0.'6.-:$#6'-$0=+)17.2':$'+$-)+'
$%%1-1)+6'$%'5.17H'+.%:'$4:&'M4:'17':<.'.72E'+.)2.#6<1='):':<.'
H#)66#$$:6'+.;.+'=#.;)1+.2&'G<.'10=$#:)7:':<17H'9)6':<.'
-$7-.#7')72'-$0=)661$7'%$#':<.'=$$#&'?7.'#.%+.-:1$7'16'
:<):'=$+1:1-)+'21%%.#.7-.6')0$7H'+.)2.#6E'17':<16'#.6=.-:E'
046:'5.'6.:')612.'17'$#2.#':$'6.#;.':<.'=45+1-'5.::.#&''
'
'
Q#8:&*)21'M)#)7H)*'()+1)$E'();)$'>1:*E'"<1+1==17.6'
24#17H'-$00471:*'F4)#)7:17.'
'
45*)*$5#.+)%6)?#&$:*1)+%7*)$5%:85$+))
@1#:4.'16':<.'=.#%.-:1$7'$%':<.'<40)7'=.#6$7&'^$#'
8#16:$:+.E';1#:4.'16')5$4:'6.+%B#.)+1N):1$7&'G<.'5)61-'12.)'16'
:<):'<40)7' 5.17H6'=$66.66'=$:.7:1)+6':<):'046:'5.'
#.)+1N.2&'8#16:$:+.'9)6'-+.)#'17':.#06'$%'0)J17H'
216:17-:1$76'5.:9..7'17:.++.-:4)+')72'0$#)+';1#:4.&'U.'
6)*6':<):'a;1#:4.E'5.17H'$%':9$'J1726E':<.'17:.++.-:4)+')72'
0$#)+!'0)7`6'17:.++.-:4)+';1#:4.'$9.6'1:6'51#:<')72'
H#$9:<':$':.)-<17H'9<1+.'0$#)+';1#:4.'-$0.6')5$4:')6')'
#.64+:'$%'<)51:&b'OZ1-<$0)-<.)7'/:<1-6'\!CP'G<.'=#)-:1-.'
$%':<.'H$$2'16'-)++.2'phronesis&'^$#'8#16:$:+.E'0$#)+';1#:4.'
16')5$4:':<.'-)=)-1:*':$'5.'.R-.++.7:'17'2$17H':<17H6&'A7'
.R=+)1717H':<.')5$;.'-$7-.=:E'1:'16'10=$#:)7:':$'J7$9':<.'
10=$#:)7-.'$%'.:<1-)+'Q42H0.7:&'G<.'A76:1:4:.'$%'
,.21-17.'17':<.'KL'O\YYgP'6)*6c'“In&their&analyses&of&the&
moral&reasons&for&formulating&a&policy&or&taking&an&action,&
ethicists&are&not&limited&to&looking&at&the&ethical&principles&
that&were&included&explicitly&in&the&process;&they&can&also&
point&out&values&that&were&included&implicitly&in&what&
might&otherwise&seem&to&be&purely&technical&decisions.”'
(4#17H':<.'216:#154:1$7' $%'L8"')6616:)7-.'17':<.'
"<1+1==17.6E':<.#.'9.#.'0)7*'176:)7-.6'$%'=.$=+.'5.17H'
2.71.2'$%':<.'#.+1.%&'(4#17H'17:.#;1.96E'=.$=+.'0.7:1$7'
)6'#.)6$7':<.'%)-:':<):':<.*'<);.'7$:'5..7'17-+42.2'17':<.'
+16:&'I<1+.'1:'16'$%'7$'46.':$'5+)0.'=.$=+.'%$#':<.'%1)6-$E')'
5)61-'6.76.'$%':<.'H$$2'-$4+2'<);.'<.+=.2'+$-)+'$%%1-1)+6'
):':<.'5)#)7H)*'+.;.+&'G<16'0.)76'.R.#:17H'.R:#)'.%%$#:':$'
17;.6:1H):.':<.'61:4):1$7'$%')'-$76:1:4.7:':$'2.:.#017.'1%'
:<.'6)0.'16'F4)+1%1.2&'87'10=$#:)7:')6=.-:':$':<16'-+)10'16'
:<.'7..2'7$:'$7+*'%$#':<.'J7$9+.2H.'$%'H412.+17.6'54:'
0$#)+'-$0=.:.7-.')6'9.++&'A%')72'9<.7'+$-)+'$%%1-1)+6'6)*'
:<):'=.$=+.'<);.':$'#.%.#':$':<.'H412.+17.6E':<.';)+4.'$%'
-)#17H'%$#'=.$=+.'16'+$6:')+$7H':<.'9)*&'
S*)7'K#5)7$'O\YC[P':<17J6':<):'a)'0$716:1-')==#$)-<'
:$'.:<1-)+'2.-161$7'0)J17H'16'7$:';.#*'<.+=%4+&b'G<.'
#.)6$7'<.'-1:.6'16':<):'=45+1-')201716:#):1$7'16' )'
-$0=+1-):.2'0)::.#&'^$#'176:)7-.E']<$:51'O\YCDE'\WP'
#.%4:.6'S)9+6'617-.':<.'+)::.#'$7+*'.R=+)17.2'6$-1)+'
Q46:1-.'17':.#06'$%'176:1:4:1$7)+'#.+):1$76'5.:9..7'=.$=+.&'
A7'%)-:E'Q46:1-.'17':.#06'$%'=45+1-')201716:#):1$7'16'aF41:.'
-$0=+.R')72'21%%1-4+:&b'OK#5)7$E' \YC[P&' G<.'0)::.#'$%'
6$-1)+'Q46:1-.'16'7$:'$7+*')5$4:'2.:.#01717H':<.'-$6:6')72'
5.7.%1:6'$%')7*'=45+1-'%472.2'=#$H#)0&'86'64-<E']<$:51'
O\YCDE'\DP':<17J6':<):' :<.#.'16' )' 7..2':$'2.%17.':<.'
0.)717H'$%':<.';1#:4.'$%' Q46:1-.&'^$#':<16'#.)6$7E'
2.0$-#):1-'=#$-.66.6')+6$'#.F41#.'<$7.6:*')72':<.'
:#46:9$#:<17.66'$%'=45+1-'$%%1-1)+6&'
G<.'5)61-'=$17:'16':<):'1%'=45+1-'$%%1-1)+6')#.':#4+*'
-$001::.2':$':<.'0$#)+'H$$2E':<.7' :<.1#'Q$5'2$.6'7$:'
6:$='17'12.7:1%*17H'5.7.%1-1)#1.6&'G<.' 12.)'$%';1#:4.'17'
8#16:$:+.'=$17:6':$':<.'10=$#:)7-.'$%':<.'176:1:4:1$7)+'
H$$2&'l46:1-.'-)77$:'5.'+101:.2':$'176:1:4:1$7)+'
0.-<)71606'$#'=#$-.24#.6&'A:'16'10=$#:)7:':<):'
H412.+17.6'a-$17-12.'91:<'=.$=+.`6'H.7.#)+'6.76.')5$4:'
:<.'9)*':<.1#'+1;.6'6<$4+2'5.'+1;.2E':<):'H4)#)7:..'=.$=+.'
)7'$==$#:471:*':$'=)#:1-1=):.E')72':<):')%%1#0':$'=.$=+.'
:<):':<.*'91++'5.':#.):.2'%)1#+*')72'91:<'#.6=.-:&b'
OA76:1:4:.'$%',.21-17.'\YYgP&'87*'2.-161$7'$7':<.'=)#:'$%'
:<.'H$;.#70.7:'6<$4+2'5.'+17J.2':$':<.')51+1:*':$'
%+$4#16<E'$7.':<):'16'-$7616:.7:'91:<':<.'1721;124)+`6'
2.61#.':$')-<1.;.':<.'<1H<.6:'H$)+'$%'<40)7'+1%.&'
U40)7'.0=$9.#0.7:'16'7..2.2'17':<.':10.'$%' )'
=)72.01-&'".$=+.'046:'<);.':<.'#.+.;)7:'-)=)51+1:1.6'
:<):'91++'.7)5+.':<.0':$'0)J.':<.'#1H<:'-<$1-.6&',)#:<)'
Z4665)40'6)*6':<):'9.'<);.'H$$2'#.)6$76':$':<17J':<):'
471;.#6)+';)+4.6'a)#.'7$:'Q46:')--.=:)5+.E'54:'5)2+*'
7..2.2E'1%'=.$=+.'#.)++*')#.':$'6<$9'#.6=.-:'%$#')++'
-1:1N.76'17')'=+4#)+16:1-'6$-1.:*&b'OZ4665)40' \YYYE'jYP&'
G<.'12.)'$%'<40)7'%+$4#16<17H'16')7-<$#.2'17':<.'-$7-.=:'
$%'9<):'a5.17H'<40)7b'16')5$4:&'L$-1.:1.6'046:'#.6=.-:'
:<.'6456:)7:1;.'9)*'17'9<1-<'<40)7'+1%.'16'+1;.2&'A7':<16'
6.76.E':<.'2.61#.':$')-<1.;.')'+1%.'17'9<1-<'$7.'16')5+.':$'
.R=#.66'0$6:'%4++*'9<):'1:'0.)76':$'5.'<40)7'6<$4+2'5.'
H4)#)7:..2'5*':<.'6:):.'):')++':10.6&'
'
R%&'()(*'"*&+5#/)#-)$5*)/:9(#.)&*'(7)
A7'.R)01717H':<.'#$+.'$%'0$#)+'+.)2.#6<1=E':<.$#1.6'=$17:'
:$':<.'0$#)+'2.;.+$=0.7:'$%':<.'<40)7'=.#6$7&'A7':<16'
#.H)#2E'.:<1-16:6'-$7612.#':<.'-<)#)-:.#'$%':<.'=.#6$7')72'
<$9':<.'6)0.'16')5+.':$' 17%+4.7-.':<.'2.-161$7B0)J17H'
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
286
=#$-.66.6&'M4:':<.'5)61-'F4.6:1$7'#.0)176'm'-)7';1#:4.'5.'
:)4H<:f'A:'6..06':<):':<.#.')#.'10=$#:)7:'-$0=.:.7-1.6'
:<):'-)7'5.'H1;.7'17'6-<$$+'m':<.')51+1:*':$'.;)+4):.E'
)7)+*N.'$#'0)J.'Q42H0.7:6'$7'1664.6&'U$9.;.#E':<.'
=.#6=.-:1;.'$%';)+4.')==.)#6':$'5.'$4:612.':<.'#.)+0'$%'
%$#0)+'+.)#717H&'A72..2E'=.#6$76')#.'%$#0.2'5*':<.1#'
4=5#17H17H'):'<$0.E'9<1-<'2.;.+$=':<.0':$'5.-$0.'
1721;124)+6'9<$')-:'.:<1-)++*&'A7':<.'#.)+0'$%'=45+1-'+1%.E'
<$9.;.#E':<.'-<)++.7H.6')#.'21%%.#.7:&'
G<.'9$#2'-#1616'O]#&'KrisisP' $#1H17)++*'0.)76'
a2.-161$7&`'G<16'16'10=$#:)7:&'A:'<)6'5..7'6)12':<):':<.'
-<)#)-:.#'$%'=.$=+.'16'%$#0.2'24#17H'-#1616'0$0.7:6&'I.'
)#.':#$45+.2'5*')-:1$76':<):'472.#017.'$4#'<40)71:*&'
L:#1-:'+)96'0)*'2.:.#')7'1721;124)+'%#$0'2$17H')7*:<17H'
9#$7H'$#'17'2$17H'6$0.:<17H'.R-.661;.&'n.:E'1:'16'91:<$4:'
)#H40.7:':<):')'H$$2'=.#6$7')+9)*6')-:6'91:<')'6.76.'$%'
617-.#1:*'5.-)46.'1:'16':<.'<1H<.6:'=#17-1=+.'9<.7'1:'
-$0.6':$'=45+1-'+1%.&'G<16'16')++'+17J.2':$':<.'7$:1$7'$%'
0$#)+'17:.H#1:*&'A7':<.'-$7:.R:'$%':<.'"<1+1==17.6E'64-<')'
=.#6$7'16'$7.'9<$'16'7$:':.0=:.2'$#'17%+4.7-.2'5*'
0$7.*'$#'=$9.#&'8'0)7'$%'0$#)+'17:.H#1:*'16'+1J.':<.'
%$472):1$7'$%')7'.21%1-.&'G<.'6:#.7H:<'$%':<.'6:#4-:4#.'
2.=.726' $7' 1:6'%$472):1$7&'8'0)7'$%';1#:4.'2$.6'7$:'
.)61+*'-$++)=6.'17':<.'0126:'$%')2;.#61:*&'
M4:'<$9'6<$4+2' )' =45+1-'6.#;)7:')-:f'I<):'6<$4+2'
H412.'<16'$#'<.#')-:1$76':$'5.')5+.':$'6.#;.':<.'=45+1-'
9.++f'8--$#217H':$'l)0.6'L;)#)'O\YYgE'CYDP':<.';1#:4.B
5)6.2')==#$)-<'9$4+2'-$7612.#':<.'F4.6:1$7E'a9<):'
9$4+2')'=.#6$7'$%'-<)#)-:.#'2$'17':<16'61:4):1$7fb',$#)+'
+.)2.#6<1='16'10=$#:)7:'17':<.'54#.)4-#)-*E'.6=.-1)++*'17'
:<.')#.)'$%'<.)+:<'-)#.&'S$H.+1$'M)*$2'O\YCDP'+)0.7:6'
)5$4:':<.'<.)+:<'-)#.'=#$5+.06'17':<.'"<1+1==17.6&'L:1++E'
=.$=+.'<);.'%$472'9)*6':$'64#;1;.&'I<1+.'2#)-$71)7'
0.)64#.6')#.'=#.%.##.2'5*'6:#$7H'+.)2.#6E':<.'12.)'$%'
6$-1)+'-$<.61$7'<)6'5..7'0$6:'<.+=%4+'17'-$7:)1717H':<.'
+$-)+':#)7601661$7'$%':<.';1#46'O8#)05)+)E' \Y\YE'CDXP&'
G<.'5)61-'=$17:'<.#.'16':<):':#)76=)#.7-*'16'10=$#:)7:E')'
=#17-1=+.':<):'16'5)6.2'$7':<.'0$#)+';1#:4.6'$%':#4:<')72'
<$7.6:*&''
8' 6$-1.:*':<):'2$.6'7$:'.05#)-.'0$#)+';1#:4.'91++'
-$++)=6.&'"45+1-')--$47:)51+1:*'-)77$:'#.+*'$7')'a6:1-J')72'
-)##$:b')==#$)-<&'A:'16'7.-.66)#*':<):'=.$=+.')#.'%$#0.2'
$7':<.'5)616'$%':<.'0$#)+'H$$2&'L-<$$+6E'17':<16'#.6=.-:E'
)#.'-#4-1)+'17':#)1717H'*$47H'=.$=+.&'n.:E'1%'6-<$$+6'2$'7$:'
)-:')6'-.7:.#6'$%'%#..2$0':<.7':<.*'9$4+2'=#.-+42.'
#):<.#':<)7'.R=)72'<40)7'%#..2$0&'A7'%)-:E'H412.+17.6'
)#.')-:4)++*'#.6:#1-:1;.&'G<.'%)-:'$%':<.'0)::.#'16':<):'
:<.6.')#.'2#)97'%#$0'216-4661$76'$%'=.$=+.'17'=$61:1$76'
$%')4:<$#1:*&']1;.7':<16E'#.)+'2.0$-#):1-'21)+$H4.'16'
)56.7:&'G<.'=)72.01-'#.;.)+6':<.'0)7*'17)2.F4)-1.6'$%'
6$-1.:)+'6:#4-:4#.6&'G<.'=#$5+.0'16'6*6:.01-&'G<.'=$$#E'
%$#'176:)7-.E'2$'7$:'<);.')--.66':$'$7+17.'+.)#717H&'A:'16'
10=$#:)7:E'17':<16'6.76.E':<):':<.';$1-.6'$%':<$6.'17':<.'
0)#H176')#.'<.)#2&'87'$%%1-1)+'9<$'<$+26'<106.+%'
)--$47:)5+.'91++'+16:.7'#):<.#':<)7'17616:&'
".$=+.'<);.'5..7'64%%.#17H':$$'%#$0':<.'6:1H0)'$%'
6$-1)+'216-#1017):1$7&'G<.'0$#)+'#$+.'$%')7*'=45+1-'
$%%1-1)+'%$#':<):'0)::.#'16':$'.764#.':<):':<.'=$$#')72'
$:<.#'0)#H17)+1N.2'6.-:$#6')#.'=#$:.-:.2'%#$0':<.'<)#0'
-)46.2'5*'47Q46:'6:#4-:4#.6')72'=$+1-1.6':<):'%);$#':<.'
%.9&'A7':<16'9)*E':<.'=#.%.#.7:1)+'$=:1$7'%$#':<.'=$$#':<):'
16':)4H<:'5*':<.'>):<$+1-'L$-1)+'G.)-<17H'-)7'5.'<.+=%4+&'A:'
16'#$$:.2'7$:'$7+*'17':<.'2.61#.':$'#.)+1N.'Q46:1-.'17'
6$-1.:*'54:')+6$'17':<.'-<)#)-:.#'$%':<.'><#16:1)7'%)1:<')6'
9.++&'G<16'%)1:<'16'H#$472.2'17':<.'12.)'$%'-<)#1:*'%$#':<.'
7.1H<5$#&'G<.'+$;.'%$#':<.'7.1H<5$#')6')7')+:.#7):1;.':$'
:<.'6<$#:B61H<:.2')==#$)-<'$%'6:#1-:'#4+.6'16'-$H71N)7:'$%'
:<.';)+4.'$%'<40)7'%#..2$0')72':<.'#.6=.-:'%$#'<40)7'
+1%.&'A76:)7-.6'$%'=$+1-.')546.'17'A721)E'%$#'176:)7-.E'17'
$#2.#':$'10=$6.')'+$-J2$97E'16'0$#)++*'47)--.=:)5+.&'
'
S*+$*&-)7%"*(+)%6)7%&'(#$@)
"45+1-')::1:42.'16';1:)+'17'2.:.#01717H':<.'%4:4#.'$%')7*'
6$-1.:*&'S.)+'-<)7H.'-)77$:'5.'2$7.'$;.#71H<:&'A:'.7:)1+6'
)' +$:'$%'6)-#1%1-.6&'G$'.72';1$+.7-.'17'6$-1.:*E'1:'16'
10=$#:)7:':<):'1721;124)+6'#.-$H71N.'9<):'16'0$#)++*'
9#$7H&'A%')'+.)2.#'17':<.'0$2.#7' 9$#+2'.05#)-.6':<.'
12.)'$%'=$+1:1-)+'2$017):1$7E':<.7'<.'216#.6=.-:6':<.'
%#..2$06'$%'=.$=+.&'G<.'46.'$%'=<*61-)+'%$#-.'$7'
1721;124)+6'$#':<.')-:'$%'6=#)*17H'21617%.-:)7:6'$7'<40)7'
5.17H6'16' )' H#);.' ;1$+):1$7'$%'Q46:1-.&'^#$0')++')7H+.6E'
64-<')#.'2.0.)717H')-:6&'M$:<')#.')'%$#0'$%'216#.6=.-:'$%'
$4#'<40)71:*&'A7'%)-:E',)<):0)'])72<1`6'L):*)H#)<)'
.0=<)61N.2':<.'=$9.#'$%':#4:<&'8'-$47:#*'-)77$:'5.'
%$472.2'$7'%$#-.'$#';1$+.7-.&'G<.'%#..2$0'$%')'7):1$7'
-)7'$7+*'5.'#$$:.2'17':<.'#.6=.-:'%$#'<40)71:*&'
U$9'2$.6'$7.'-#.):.' )'6$-1.:*f'A7':<.'o)7:1)7'6.76.E'
:<16'-)7'$7+*'5.'H#$472.2'17':<.'12.)'$%')4:$7$0*&'
".$=+.'-$0.'17:$')7')H#..0.7:')72'2.:.#017.'%$#'
:<.06.+;.6':<.'J172'$%'6$-1.:*':<.*'9)7:&'U.H.+E'
<$9.;.#E'9)6'0$#.'-1#-406=.-:'17':.#06'$%':<.'7):4#.'$%'
:<.'6:):.&'U.H.+'6)9':<.';)+4.'$%':<.'-$00471:*')6' )'
2.:.#017)7:'17':.#06'$%'541+217H')'7):1$7&'>$0047)+'
;)+4.6'+1J.'6$+12)#1:*'.R=#.66.6':<.'12.7:1:1.6'$%'=.$=+.&'
G<16'0.)76':<):'$4#'=45+1-'+1;.6'-)77$:'#.6:'6$+.+*'$7'
I.6:.#7B5#.2'=#17-1=+.6&'M4:'9<1+.':<16'16':<.'-)6.E'
6$0.:<17H'471;.#6)+'-)77$:'5.'2160166.2&'A:'16'
#.0)#J)5+.':$':<17J':<):':<.'-$7-.=:'$%'<40)7'21H71:*'
#.0)176'17:)-:'17':.#06'$%'176:1:4:1$7)+';)+4.')72'
17%+4.7-.&''
M4:':<.'=$9.#'$%'6$;.#.1H7:*')==.)#6':$'5.'17'-$7:#$+'
):':<.'6:)#:'$%':<.'=)72.01-&'Z):1$76')#.')-:17H'+1J.'
%):<.#'%1H4#.6'17'-$7:#$++17H':<.1#'=$=4+):1$76&'M$#2.#6'
<);.'5..7'-+$6.2':$'=#$:.-:'=45+1-'6)%.:*&'M$#2.#'-$7:#$+'
)6')'0.)64#.'16'7$:'9#$7H&'U$9.;.#E'1:'9$4+2'5.'<.+=%4+'
1%'#1H<:'7$9'-$47:#1.6'91++'-$0.'4='91:<' )' 471:.2'
#.6=$76.':$' :<.'=)72.01-&'8%%+4.7:'7):1$76'6<$4+2')+6$'
<.+='=$$#'-$47:#1.6&'I<1+.'#)-160'16'6..7')6')7$:<.#'
=):<$+$H*':<):'80.#1-)7'6$-1.:*'<)6':$'2.)+'91:<'):'
=#.6.7:E':<.'=#$5+.0'$%'=$;.#:*')==.)#6':$'5.':<.'
H#.):.6:'0)+)2*':<):'<)6'5.2.;1+.2'0)7*'-$47:#1.6'17':<.'
L$4:<&'S1H<:'7$9E'#1-<'7):1$76'-)7'=#$;12.' )' -$00$7'
%472':<):'91++'7$:'$7+*'%1H<:':<.'-$#$7);1#46'54:')+6$'
.7<)7-.')72'646:)17':<.'+1;.6'$%':<.'=$$#':$'0)J.':<.1#'
6$-1.:1.6'#.61+1.7:':$')7*'=45+1-'<.)+:<'.0.#H.7-*&''
G<.'5)61-'=$17:'<.#.'16':$'-)++'%$#':<.'0$#)+'+.)2.#6<1='
$%'7):1$76&'>$47:#1.6'64-<')6'L$4:<'o$#.)E'Z.9'i.)+)72E'
)72'l)=)7E'9<1-<'<);.'5..7'64--.66%4+'17':<.1#')==#$)-<'
:$':<.'>$;12BCD'=)72.01-E'6<$4+2':)J.':<):'H#.):.#'
0$#)+'#$+.'$%'-$7;17-17H' :<.'H+$5)+'7$#:<':$'<$+2'1:6.+%'
:#4+*'#.6=$7615+.'17'<.+=17H':<.'=.$=+.'17':<.'H+$5)+'
6$4:<&'G<.'=$$#'<);.'64%%.#.2'%$#'2.-)2.6')72'*.:':<.'
)%%+4.7:'6$-1.:1.6'17':<.'9$#+2'<);.'$7+*'H1;.7'Y&gk'$%'
:<.'.F41;)+.7:'$%':<.1#')774)+']("6':$')22#.66'H+$5)+'
=$;.#:*'OL17H.#E'\YYCP&'G<16'046:'-<)7H.&'G<$0)6'"$HH.'
O\YYgP'<)6'1721-):.2':<):'H+$5)+'=$;.#:*'16'24.':$'47Q46:'
6:#4-:4#.6&'L:1++E':<.'2.;.+$=0.7:'=)#)21H06'17':<.'G<1#2'
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
287
I$#+2E'17-+4217H':<.'"<1+1==17.6E'#.0)17':$'5.'
/4#$-.7:#1-'O,)764.:$E'\Y\YP&''
I.'-)77$:' 5.' $;.#+*'$=:1016:1-&'K7Q46:'H+$5)+'
6:#4-:4#.6')#.'21%%1-4+:'1%'7$:'10=$6615+.':$'-<)7H.'H1;.7'
:<.'6.76.'$%'64=.#1$#1:*'$%'6$0.'7):1$76')72':<.'#.)+1:*'
$%'-4+:4#)+'<.H.0$7*&'n.:E'17':<16'-4+:4#)+'9)#E'^1+1=17$6'
)#.')+6$'J7$97'%$#':<.1#'#.61+1.7:'6=1#1:&',1++1$76'$%'=$$#'
^1+1=17$6'<);.'64#;1;.2'5*'.05#)-17H'1721H.7$46';)+4.6'
)72'9)*6'$%'+1%.&'G<.':.#0'aM)*)71<)7b'17'S8'CC[jD'17'
-$7:#)6:':$':<.'a>8S/Lb'8-:'=)66.2'5*'KL'>$7H#.66'16'7$:'
Q46:' )' 0)::.#'$%'7$0.7-+):4#.&'G<.'-$0047)+'6=1#1:'$%'
6$+12)#1:*'16')++')5$4:'=.$=+.'#.)+1N17H':<):'5.*$72'0$#)+'
1721;124)+160E'9.'046:')-:'0$#)++*'%$#':<.'H#.):.#'H$$2'
$%'6$-1.:*&''
'
TU'@'-#0.&'.@V)'-")8&%:/)+%(#"'&#$@)
G<.'Bayanihan&Act'=)66.2'5*':<.'"<1+1==17.'>$7H#.66'
9$4+2'7$:'<);.')7*'#.)+'10=)-:'1%'V]K6'212'7$:')-:'91:<'
4#H.7-*&'M)#)7H)*'$%%1-1)+6'<);.'=#$;12.2':<.'<40)7'
#.6$4#-.6':$'#.)-<'$4:':$':<.'=$$#.6:'6.-:$#6'$%'6$-1.:*&'
(#)0):1-'0$0.7:6'<)==.7'):':<.'+$-)+'-$00471:*'+.;.+&'
^#$0':<.'=.#6=.-:1;.'$%':<.'"<1+1==17.'7):1$7)+'
H$;.#70.7:E':<.#.')#.'7$:'.7$4H<'%4726':$'=)*'%$#'
471;.#6)+':.6:17H&'G<.'(.=)#:0.7:'$%'U.)+:<'<)6'7$:'5..7'
F41:.'<.+=%4+E'6$0.'#.=$#:6'6)*E'17'1764#17H':<):'?;.#6.)6'
^1+1=17$6'H.:':<.1#'69)5':.6:'#.64+:6'100.21):.+*&'A7';1.9'
$%':<16'+)=6.E'0)7*'<);.'5..7'477.-.66)#1+*'$;.#6:)*17H'
17'<$:.+6'6)76':<.1#'<.)+:<'-.#:1%1-):.6')72':#);.+'=.#01:6&'
A6':<.#.' )' 9)*'$4:'$%':<16'=#.21-)0.7:f'".#<)=6E':<.'
7$:1$7'$%'6$+12)#1:*'-)7'5.'46.2'17':.#06'$%'%1H<:17H':<.'
=)72.01-&'M)4:16:)'O\Y\YPE'-1:17H'l$-)7$'OCDDDP'9#1:.6!'
“G<.'6=1#1:'$%&pakikipagkapwa&O5.17H'$7.'91:<':<.'$:<.#P&
pakikisama&O5.17H')+$7H'91:<P')72&bayanihan&
O-$00471:*'6=1#1:P'51726':<.0':$H.:<.#':$'#16.')H)17.&
PakikipagkapwaE' )72&bayanihan&)#.'6)-#.2';)+4.6':<):'
2.%17.'9<$':<.'^1+1=17$6')#..&Pakikipagkapwa&16':#.):17H'
)7$:<.#'=.#6$7')6')'%.++$9'<40)7'5.17H&b''
'I.6:.#7';)+4.6'=$17:':$')4:$7$0*')72'-#.):17H'
$==$#:471:1.6'%$#':<.'=.$=+.&'/F4)+1:*'16' )' F4.6:1$7'$%'
.7:1:+.0.7:&'U40)7'1721;124)+6'6<$4+2'5.')5+.':$'.7Q$*'
:<.'H$$26'17'6$-1.:*')72'046:'7$:'5.'=#.;.7:.2'%#$0'
:<.1#'%)1#'6<)#.'$%'1:6'9.)+:<&'l46:1-.'16')'0)::.#'$%'H1;17H'
Q$56':$'=.$=+.')72'.F4)+'=)*E'%$#'176:)7-.&'A7':<.'
"<1+1==17.6E'1:'16')5$4:':<.'%)01+*')72'-$00471:*&'G<.'
%):<.#'16'.R=.-:.2':$'5.'#.6=$7615+.'%$#':<.'%4:4#.'$%'<16'
-<1+2#.7'9<1+.':<.'0$:<.#'-)#.6'%$#':<.1#'9.++B5.17H&'
><1+2#.7E'17'#.:4#7E')#.'.R=.-:.2'<.+=':<.1#'=)#.7:6&'8:'
:<.'.72'$%':<.'2)*E'1:'16'7$:')' F4.6:1$7'$%'$==$#:471:*'$#'
2.5):17H')5$4:'.7:1:+.0.7:6E'#1H<:6E'6J1++6'$#':)+.7:&'
S):<.#E'1:'16')5$4:'<.+=17H'.)-<'$:<.#' ObayanihanP&'G<.'
9$#2' abayanihanb' 16'2.#1;.2'%#$0':<.':.#0'+$-)+':.#0'
abayanib'9<1-<'0.)76'a<.#$&b'U.+=17H')7$:<.#'16'5.17H')'
<.#$':$':<):'=.#6$7&'(4#17H':<16'=)72.01-E'%#$7:+17.'
<.)+:<'-)#.'9$#J.#6'.0.#H.2')6':<.'#.)+'<.#$.6'5*'
=4::17H':<.1#'+1;.6'$7':<.'+17.'17'$#2.#':$'6);.'<40)7'
+1;.6&'G<16'16')==)#.7:'17':<.'#.6=$76.'$%'0.21-)+'
=.#6$77.+':$':<.'=)72.01-'+$-)++*')72'.+6.9<.#.'17':<.'
9$#+2'O,)5$+$-')72'^.##.#E'\Y\YP&'
M)4:16:)'O\YC\P'<)6')::.0=:.2':$'0.#H.':<16'-$7-.=:'
91:<':<.'12.)'$%'I.6:.#7'2.0$-#)-*'5*'-)++17H'1:'abayani-
cracy&b'8H)176:'0$#)+'1721;124)+160E'<.'6)*6':<):'0$#)+'
6:#.7H:<'-)7'$7+*'5.'%$472.2'17':<.'5$72'$%'6$+12)#1:*&'
A72..2E':<16'16')7')6=.-:'$%'0$#)+'+.)2.#6<1=':<):'16'
)4:<.7:1-)++*'^1+1=17$'17':.#06'$%'-$7:.R:&'A:'16')5$4:':<):'
6.76.'$%'5.+$7H17H7.66'17'9<1-<'=.$=+.'%1H<:'%$#':<.'
-$00$7'H$$2&'G<.'-$00$7'H$$2'16'7$:')5$4:'1721;124)+'
)-<1.;.0.7:&'G<.#.'16':<):':#)21:1$7)+'472.#6:)7217H'17'
9<1-<'=.$=+.'#.)+1N.':<.';)+4.'$%'$:<.#6'17'0)J17H':<17H6'
<)==.7&'A7':<.'-$7-.=:'$%'abayanihanEb':<.'10)H.'16':<):'
$%')'-$00471:*'-)##*17H':<.'<$46.'$%')'7.1H<5$#&'G<16'16'
6*05$+1-'$%':<.'%)-:':<):')6'1721;124)+6E':<.#.'16')'+101:':$'
9<):'9.'-)7'2$&'U$9.;.#E'1%'9.')-:')6'$7.E':<17H6'-)7'5.'
2$7.':$'$;.#-$0.'$4#'=#$5+.06&'A7')22#.6617H':<.'
=)72.01-E':<.'12.)'$%' abayanihanb' 0.)76':<):'=$+1:1-)+'
21%%.#.7-.6'046:'5.'=4:')612.':$'#.)+1N.':<.'-$00$7'
H$$2&'
'
'
Q#8:&*)<1'^#$7:+17.'U.)+:<' 9$#J.#6'=.#%$#017H'69)5'
:.6:17H'17':<.'-$00471:*'
'
A7'9<):'9)*'-)7'I.6:.#7'2.0$-#)-*'5.'5+.72.2'91:<'
?#1.7:)+'$#'.;.7':<.'^1+1=17$'9)*'$%'+1%.f'U16:$#*'01H<:'
5.'$%'<.+=&'8%:.#':<.'L.-$72'I$#+2'I)#E' :<.'80.#1-)76'
+.2'5*'].7&'($4H+)6',)-8#:<4#'$--4=1.2'l)=)7'91:<':<.'
17:.7:'$%'-<)7H17H'l)=)7.6.'6$-1.:*&'G<.'H.7.#)+'<)2'7$'
J7$9+.2H.')5$4:'l)=)7.6.'-4+:4#.E'54:'<.'17%$#0.2':<.'
KL'H$;.#70.7:'17'I)6<17H:$7'$%':<.'H#.):'#.6=.-:'$%':<.'
l)=)7.6.'=.$=+.'%$#':<.1#'/0=.#$#&'I<1+.'6$0.'6.-:$#6'
9)7:.2'/0=.#$#'U1#$<1:$' :$' 5.'5#$4H<:':$'>$4#:'
,)#6<)++E',)-8#:<4#'17616:.2':<):':<.#.'91++'5.'5+$$2'17'
:<.'6:#..:6'1%':<):'<)==.7.2&'A76:.)2E':<.'H.7.#)+')++$9.2'
U1#$<1:$':$'#)++*':<.'l)=)7.6.'=.$=+.':$'<.+='#.541+2':<.'
2.;)6:):.2'7):1$7&'U.')6J.2':<.'=.$=+.':$'6<)#.'9<):'
:<.*'<);.')72'0)J.':<.'7.-.66)#*'6)-#1%1-.'%$#':<.'
-$47:#*&'U1#$<1:$'9)6')'6*05$+'%$#'l)=)7.6.'7):1$7)+160'
24#17H':<.'9)#E'54:',)-8#:<4#'46.2':<16'17%+4.7-.':$'H.:'
=45+1-'64==$#:'17'#.%$#017H'l)=)7.6.'6$-1.:*E'17-+4217H'
:<.'$;.#<)4+'$%'1:6'.+1:16:'.-$7$01-')72'=$+1:1-)+'6*6:.0&'
G<.')5$;.'.R=.#1.7-.'$%'6$+12)#1:*'9)6' )' 0.#H.#'$%'
I.6:.#7':.-<7$-#)-*')72'l)=)7.6.'17H.741:*&'l)=)7'
=$66.66.6')7'17246:#1)+'01H<:'6$':<):'1:'9)6')5+.':$'
:#)76%$#0'1:6'9)#'.-$7$0*'%$#'=.)-.%4+'=4#=$6.6&'
,)-8#:<4#'-$001661$7.2':<.']$;.#70.7:'L.-:1$7'$%':<.'
$--4=):1$7':$'9#1:.' )' 7.9'-$76:1:4:1$7':<):')+6$'H);.'
5)61-'%#..2$06':$':<.'l)=)7.6.'=.$=+.E'17-+4217H':<.'
%#..2$0'$%'6=..-<&'I<):'-)0.'7.R:'9.#.'0)661;.'
17246:#1)+')72'+)5$#'471$7'=#$:.6:6':<):')+6$'<.+=.2'
6<)=.'+)5$#')72'.-$7$01-'=$+1-1.6'17':<.'-$47:#*&']#$4='
6$+12)#1:*'16'-#4-1)+'17':<16'#.H)#2&'8:'=#.6.7:E'9<.7'1:'
-$0.6':$':<16'=)72.01-E',)-.#'O\Y\YE'CXYP'$56.#;.6'
:<):'=.$=+.'17':<.'/)6:'9.7:')<.)2'91:<':<.'7..2':$'9.)#'
0)6J6'9<.#.)6'=.$=+.'17':<.'I.6:'9.#.'=#.;1$46+*'
)2;16.2':<):'1:'9)67`:'7.-.66)#*&'M4:':<.'5)61-'=$17:'<.#.'
#.0)176E'H#$4='6$+12)#1:*'.0=$9.#6':<.'-$00471:*':$'
-$7%#$7:'9<):.;.#':<#.):.76':<.1#'9.++B5.17H&'
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
288
Conclusion
G<16'=)=.#'<)6'=#$;12.2')'7$#0):1;.')==#$)-<':$' :<.'
=#$5+.0'$%'.:<1-6'17':<.':10.'$%')'=)72.01-&'M4:'9<1+.'1:'
%1#6:+*')7)+*6.6':<.'I.6:.#7')==#$)-<.6':$'.:<1-)+'
+.)2.#6<1=E'1:')+6$'H);.'.0=<)616':$'+$-)+'.R=.#1.7-.6'
)72'H#$4='6$+12)#1:*':<):')#.'-#4-1)+':$'<40)7'64#;1;)+&'
"#$H#.66')72'#.-$;.#*'%$#'I.6:.#7'6$-1.:1.6'2.=.72'$7'
:<.'7405.#6'9.'%172'17':<.'.-$7$01-'2):)&'^$#')'6$-1.:*'
64-<')6':<.'"<1+1==17.6E'=.$=+.'046:'#.+*'$7':<.'
-$0047)+'6=1#1:'17'$#2.#':$'64#;1;.&'L:1++E'=.$=+.')#.'
)9)#.':<):'0$#)+'17:.H#1:*'16'-#4-1)+&'G<16'.R=+)176'9<*'
:#46:'16')7'10=$#:)7:'.+.0.7:'9<.7'1:'-$0.6':$'
)22#.6617H'=45+1-'1664.6&'G<.'47Q46:'H+$5)+'6:#4-:4#.6'17'
:<.'9$#+2'2.0)72':<):'-<)7H.6'6<$4+2':)J.'=+)-.E'54:'
%$#'7$9E'6$-1.:1.6'64-<')6'9<):'^1+1=17$6'<);.'046:'#.+*'
$7'+$-)+';)+4.6E'1&.&E':<.'a5)*)71<)7b'6=1#1:E'9<1-<'
#.F41#.6'=4::17H':<.'17:.#.6:6'$%'$:<.#6')5$;.'6.+%'17':<.'
=4#641:'$%':<.'-$00$7'H$$2&'
G<.'=$17:'$%':<.'=)=.#'16':<):'0$#)+'+.)2.#6<1='2$.6'
7$:'6$+.+*'5.+$7H':$':<.':$=&'A:'16')+6$'7$:'$7+*'%$#0.2'5*'
=#17-1=+.6'$#'471;.#6)+'-$7-.=:6')72';)+4.6&'A:'16')+6$'
17%$#0.2'5*'+$-)+'<16:$#*')72'=.#6$7)+'6)-#1%1-.6&'G<.'
);)1+)5+.'+1:.#):4#.'$7'+.)2.#6<1='$%:.7'64==$#:6':<.'12.)'
:<):'-#1616'61:4):1$76'5#17H':<.'5.6:'$4:'$%' )' =.#6$7`6'
-<)#)-:.#&'G<16'=)=.#'17:.726':$'6<$9':<):'-$0047)+'
;)+4.6'%#$0':<.'H#)66#$$:6'+.;.+')+6$'%$#0'+.)2.#6')0$7H'
=.$=+.'6$':<):':<.*'91++')-:'91:<')'6.76.'$%'4#H.7-*&'
]#$4='6$+12)#1:*')72':<.'-$7-.#7'%$#'$:<.#6')#.'
10=$#:)7:'-$7612.#):1$76':<):'<.+='2.:.#017.'<$9'
Q46:1-.'%$#'.;.#*$7.'-)7'5.'#.)+1N.2'17'6$-1.:*&'G<.'
=#.6.7:'-$#$7);1#46'=)72.01-E'17' :<16'#.H)#2E'16'$7.'$%'
:<$6.'H#.):'-<)++.7H.6':<):'6<$4+2'5#17H':<.'5.6:'$4:'$%'
.;.#*'-$00471:*')6'=.$=+.'6:#1;.':$'$;.#-$0.':<16'
21%%1-4+:'=#$5+.0&'
'
References
71#%3#-#D'd['OKOK['q:_#%)_'C(-)")0/')&'"5$'L)%$'(8'9(+)*>?@'
C#&*$%)0[r'<&'Eubios"Journal"of"Asian" and"International"
Bioethics'JK'TlUB'?@?>?@p['
71)/"("-$['OKKO['Nichomachean"Ethics[' :P8(1*B':P8(1*'
Y&)+$1/)".'C1$//['
R#,")/"#D'=['OKOK['qL5$'9(+)*>?@')&'"5$'Q$&/'(8'9(%"$#&'
7-"1,/)%[r'Social"Ethics"Society"Journal"of"Applied"Philosophy['
;(-,%$'oD'!2$0)#-'<//,$['
R#,")/"#D'N['OK?O['qR#.#&)01#0.r'Social"Ethics"Society"Ond'Annual"
Conference['s,$$&'(8'72(/"-$/'9(--$6$'!$%)&#1.['L#6,%'9)".D'
C5)-)22)&$/['
R#.(*D'N['OKOK['qH"5)0/'(8'9#1$'#&*'C5)-)22)&$'C(-)")0/'*,1)&6'
"5$'9(+)*>?@':,"31$#M[r'Eubios"Journal"of"Asian"and"
International"Bioethics'JK'TJUB'o@>mp['
R(#"1)65"D'c['OKKp['Business"Ethics[' lth'$*)")(&['!)&6#2(1$B'
C$#1/(&['
R1)--#&"$/D'7['#&*'V$1&#&*$_D'A['OKKI['q</'"5$1$' #' C5)-)22)&$'
C,3-)0'7*%)&)/"1#")(&F':1'R$""$1'!")--D'8(1'45(%')/'C5)-)22)&$'
C,3-)0'7*%)&)/"1#")(&Fr'<&'Journal"of"Philippine"Public"
Administration"pOB'?>Jm['
d5("3)D'`['OK?@['qc,/")0$'#/'#'A(1#-'<//,$[r'<&'Philosophy"and"
Practice"of"BioethicsD' $*)"$*'3.'A#0$1D'=[D'L#M#5#/5)D'L[D'#&*'
d5("3)D'`['a,%#%("(D'c#2#&B'H,3)(/'H"5)0/'<&/")","$['
<&/")","$'(8'A$*)0)&$['OKKm['qH"5)0#-'#&*'Q$6#-'9(&/)*$1#")(&')&'
A)")6#")&6'C#&*$%)0'=)/$#/$[r'Workshop"Summary['
5""2/B]]444[&03)[&-%[&)5[6(+]3((M/]`Rapl?om]['700$//$*'
c,&$'?KD'OKOK['
c(0#&(D'V['?@@@['Working"with"Filipinos:" A" Cross-Cultural"
Encounter['s,$_(&'9)".B'C,&-#*'N$/$#105'W(,/$['
A#3(-(0D'9[N['n'V$11$1D'9[7['OKOK['qL5$'9(+)*>?@'C#&*$%)0'#&*'
!(0)#-'<&$G,#-)".[r'Eubios"Journal"of"Asian"and"International"
Bioethics'JK'TpUB'OJl>Jm['
A#0$1D'=['OKOK['q9(+)*>?@'%,/"'2,/5'R)($"5)0/'c(,1&#-/'"('
:2$&'700$//[r'qH"5)0/'(8'9#1$'#&*'C5)-)22)&$'C(-)")0/'*,1)&6'
"5$'9(+)*>?@':,"31$#M[r'Eubios"Journal"of"Asian"and"
International"Bioethics'JK'TJUB'op['
A#0$1D'=['OKOK['qX$#1)&6'A#/M/')&'"5$'9(+)*>?@'C#&*$%)0D'"5$'
C1$0#,")(&#1.'C1)&0)2-$'#&*'"5$'N$-#")(&/5)2/'<&*)+)*,#-'
N$/2(&/)3)-)".'#&*'d1(,2'!(-)*#1)".[r'<&'Eubios"Journal"of"
Asian"and"International"Bioethics'JK'TlUB'?O@>?JO['
A#&/,$"(D'A['OKOK['qH&1)G,$'=,//$-S/'C5)-(/(25.'(8'Q)3$1#")(&B'
C5)-(/(25)0#-'N$8-$0")(&/'#"'"5$'")%$'(8'"5$'9:;<=>?@'d-(3#-'
C#&*$%)0[r'<&'Social"Ethics"Society"Journal"of"Applied"
Philosophy'oD'!2$0)#-'<//,$'(&'9(+)*>?@['
`,//3#,%D'A['OKKK['Women"and"Human"Development."
EdinburgD'9#%31)*6$B'9#%31)*6$'Y&)+$1/)".'C1$//['
C(66$D'L['OKKm['q!$+$1$'2(+$1".'#/'#'5,%#&'1)65"/'+)(-#")(&[r'<&'
Freedom"from"Poverty"as"a"Human"RightD'$*)"$*'3.'C(66$D'L['
:P8(1*B':P8(1*'Y&)+$1/)".'C1$//['
!)&6$1D'C['OKK?['One"World:"The"Ethics"of"Globalization[' `$4'
W#+$&B'i#-$'Y&)+$1/)".'C1$//['
!+#1#D'c['OKKm['The"Ethics"Primer"for"Public"Administrators"in"
Government"and"Nonprofit"Organizations[' A#//#05,/$""/B'
c(&$/'#&*'R#1"-$""['
Y13#&(D'N['OK?l['qC,3-)0'7*%)&)/"1#")(&'H"5)0/['c#%$/'!+#1#S/'
A(*$-[r'<&'Journal"of"Human"Values'OK'T?UB'm>?m['
''''''
'
Morality and politics: strengthening
pandemic preparedness for public health
emergencies in the Philippines
'
-&Aldrin&F.&Quintero&&
Z$:#.'()0.'$%',)#5.+'K71;.#61:*E'"<1+1==17.6'
/0)1+!'0.7HN1&J<473H0)1+&-$0'
'
Abstract
'A7%.-:1$46'216.)6.6'64-<')6'/5$+)E'6.;.#.')-4:.'
#.6=1#):$#*'6*72#$0.'OL8SLPE' );1)7'17%+4.7N)')72':<.'
0$6:'#.-.7:'>?@A(BCD'-$7:174.':$'.0.#H.E'.;$+;.E')72'
J1++'61H71%1-)7:'7405.#6'$%'=.$=+.')72'%#1H<:.7')72'
:<#.):.7'0)7*'0$#.&'A7%.-:1$46'216.)6.6'.7:)1+'6$0.'
471F4.'.:<1-)+'%.):4#.6':<):')#.'$%:.7'.7-$47:.#.2'5*'
=45+1-'<.)+:<'$%%1-1)+6&'"45+1-'<.)+:<'0.)64#.6'46.2':$'
-$7:#$+':<.0'6$0.:10.6'17;$+;.'17%#17H.0.7:'$%'912.+*'
)--.=:.2'1721;124)+'#1H<:6')72'+15.#:1.6E'17%.-:1$46'
216.)6.6'#)16.'21%%1-4+:'=<1+$6$=<1-)+'F4.6:1$76')5$4:'
<$9':$'6:#1J.')72'5)+)7-.'5.:9..7':<.'H$)+'$%'=#$:.-:17H'
:<.'H#.):.#'H$$2' $%'=45+1-'<.)+:<')72':<.'H$)+'$%'
=#$:.-:17H'1721;124)+'#1H<:6')72'+15.#:1.6&'
'G<16'=)=.#'6<$4+2'+1J.':$')2;)7-.':<#..':<.6.6!'%1#6:E'
:<):'=$+1:1-)+':<$4H<:'2.=.726'$7'.:<1-6c'6.-$72E':<):':<.'
J172'$%'.:<1-6':<):'=#$;12.6'1:6'%1#0.6:'5)616'16')7'.:<1-6'
:<):'.0=<)616'16'+)12'$7'10=$#:)7-.'$%':<.'6$-1.:*'#):<.#'
:<)7'-.7:#)+1:*'$%':<.'1721;124)+c')72':<1#2E':<):'
-$7%$#01:*':$':<16'.:<1-6'9$4+2'0)J.' )' +)#H.'10=)-:'17'
$#2.#':$'6:#.7H:<.7':<.'=)72.01-'=#.=)#.27.66'%$#'
"45+1-'U.)+:<'/0.#H.7-1.6'17':<.'"<1+1==17.6&'G<16'=)=.#'
)66.#:6':<.'10=$#:)7-.'$%'6:#.7H:<.717H'0.-<)71606'
)72'=$+1-1.6':$'<.)+:<-)#.'17':<.'"<1+1==17.6'9<1-<'
)22#.66.6':<.'54#2.7'$%'-$05):17H'17%.-:1$46'216.)6.6'
64-<')6'>?@A(BCD&'G<.'=#10)#*'%$-46'$%':<16'=)=.#'16'7$:'
$7':<.'.R16:.7-.'$%'17Q46:1-.'$7')'7):1$7)+'6-)+.'54:'$7'1:6'
10=+1-):1$76'%$#':<$6.'9<$'<);.'=$9.#':$')-:'91:<17':<.'
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
289
+.H16+):1;.'5$2*E'17-+4217H'H$;.#70.7:6'#.6.)#-<'
-$47-1+6E'=#1;):.'-$0=)71.6')72'#.6.)#-<.#6&''
&&
Introduction
'G<.'"<1+1==17.6'<)6'+1::+.'.R=.#1.7-.'91:<'0$2.#7'
=)72.01-'=#.=)#.27.66&'/;.7'91:<$4:')'=)72.01-E':<.'
6<.+:.#6'-)7' 5.':#$45+.2'5*'$;.#-#$9217HE'17)2.F4):.'
6)71:):1$7E')72'=$$#'0.21-)+'6.#;1-.6&'8--$#217H':$'861)7'
(.;.+$=0.7:'M)7J'#.=$#:'17'\YCWE'61R'$4:':.7'=):1.7:6'
21.'91:<$4:'.;.#'6..17H')'2$-:$#&'I<.7'^1+1=17$6'H.:'61-JE'
:<.*'6<$4+2.#'%1%:*'61R'=.#-.7:'$%':$:)+'<.)+:<'.R=.76.6E'
$4:B$%B=$-J.:&'86' )' #.64+:E'.;.#*'*.)#E'$7.'01++1$7'
=):1.7:6')#.'2#1;.7':$'=$;.#:*'5.-)46.'$%'-):)6:#$=<1-'
<.)+:<'.R=.76.6&'8+:<$4H<'>?@A(BCD'-)7'17%.-:')7*$7.'
#.H)#2+.66'$%'#)-.E'6$-1)+'-+)66E'$#'5.+1.%6':<.'=45+1-'046:'
#.)+1N.':<):'6=.-1%1-' 6.H0.7:6'$%':<.'=$=4+):1$7'91++'5.'
0$#.';4+7.#)5+.':$':<.'6$-1)+')72'.-$7$01-'10=)-:'$%':<.'
-4##.7:'=)72.01-&'A%':<.'"<1+1==17.'<.)+:<'-)#.'6*6:.0'
<)2'5..7'0$#.'#$546:')72'<)2'6)%.H4)#26'17'=+)-.E':<.'
-1:1N.76'9$4+2'7$:'5.'<);17H'6$'04-<'54#2.7':$'%)-.'
7$9&''
'8' a=45+1-'<.)+:<'.0.#H.7-*b'16'2.%17.2')6')7'
$--4##.7-.'$#'10017.7:':<#.):'$%')7'1++7.66'$#'<.)+:<'
-$721:1$7E'-)46.2'5*'51$':.##$#160E'.=12.01-'$#'
=)72.01-'216.)6.E'$#')' 7$;.+')72'<1H<+*'%):)+'17%.-:1$46'
)H.7:'$#'51$+$H1-)+':$R17E':<):'=$6.6')'6456:)7:1)+'#16J'$%')'
61H71%1-)7:'7405.#'$%'<40)7'%)-1+1:1.6'$#'17-12.7:6'$#'
=.#0)7.7:'+$7HB:.#0'216)51+1:*'OIU?e(>(E'\YYCP&'A7'
\YCXE'):':<.'<.1H<:'$%':<.',122+.'/)6:'S.6=1#):$#*'
L*72#$0.'O,/SLB>?@P'$4:5#.)JE':<.'L.7):.'M1++'Z$&'
CTgX'$#':<.' _")72.01-')72'8++BU)N)#26'"#.=)#.27.66'
8-:`'9)6'%1+.2&)G<.'51++'-)++.2'%$#':<.'-#.):1$7'$%')'7):1$7)+'
<.)+:<'6:#):.H*'17'-)6.6'$%'=)72.01-6')72'7):1$7)+'
.0.#H.7-1.6&'A:'6..J6':$'T6:#.7H:<.7'7):1$7)+'#.6=$76.'
)72'=#.=)#.27.66'%$#'=45+1-'<.)+:<'.0.#H.7-1.6bE' 64-<'
)6':<$6.'9<1-<'#.64+:'%#$0'7):4#)+'216)6:.#6')72'6.;.#.'
9.):<.#E'#.-.7:'$4:5#.)J6')72'=)72.01-6E'51$:.##$#160E'
0)66'-)64)+:1.6E'-<.01-)+'.0.#H.7-1.6')72'#)21):1$7'
.0.#H.7-1.6&'L)2+*E':<.'51++'9)6'+)#H.+*'1H7$#.2'):':<.'
6.7):.'24.':$'21;161;.7.66E'%)-:1$76'$%'21%%.#.7:'=)#:1.6'
)72':<.'.+1:.'-$7-.=:4)+1N):1$7')72':<.'=$+1-*'0)J17H&'
'^4#:<.#0$#.E'M#1++$'O\YCYP')7)+*N17H'=$+1:1-)+'.+1:.'
-$7:#$+6':<.'H$;.#70.7:')72'1:6'=$+1-*'0)J17H')==)#):46'
+)#H.+*'-$0.6'%#$0':<$6.'9<$'-)7')%%$#2':$'5.'=):#$7E'
:<):'16':<$6.'9<$'<);.':<.'9.)+:<')72':<.'=$61:1$7':$'2$'
%);$#6'%$#'+)#H.'7405.#6'$%'$#217)#*'=.$=+.&'G<.6.'<);.'
=#$%$472'-$76.F4.7-.6'$7'=$+1-1.6E')6':<.'<.);*'#.+1)7-.'
$7';.#:1-)+')72'<$#1N$7:)+'2*)21-'#.+):1$76<1=6'6:..#6'
=$+1-*'0)J17H':$9)#26':<.'=4#641:'$%'=#$;1217H'#.9)#26'
O.&H&E'6=.-1)+'=#1;1+.H.6E'0$7$=$+1.6E'$#'479)##)7:.2'
.R.0=:1$76PE'9<1+.'$%%.#17H'+1::+.'17-.7:1;.6':$'=4#64.'
-):.H$#1-)+'=#$H#)06&'G<.'+.H16+):1;.'=#$H#)0'5.-$0.6'
0$#.'$%')'=.#6$7)+'#):<.#':<)7'12.$+$H1-)+'$#'=)#:*B
5)6.2'=#$H#)0&'86':<.'$;.#)#-<17H'17:.7:1$7'16':$'6):16%*'
-+1.7:.+.'2.0)726E'=$+1-*'0)J17H'5.-$0.6'-$7:174)++*'
0)##.2'5*')--$00$2):1$76')72'-$7-.661$76'9<1-<'+.)2'
:$'17-$7616:.7:'$#')10+.66'=$+1-1.6&''
'"#.=)#.27.66'#.%.#6':$')-:1;1:1.6')72'0.)64#.6':)J.7'
17')2;)7-.':$'.764#.'.%%.-:1;.'#.6=$76.':$':<.'10=)-:'$%'
<)N)#26E'17-+4217H':<.'1664)7-.'$%':10.+*')72'.%%.-:1;.'
9)#717H6')72':<.':.0=$#)#*'.;)-4):1$7'$%'=.$=+.')72'
=#$=.#:*'%#$0':<#.):.7.2'+$-):1$76&'A:')+6$'#.%.#6':$'=#.B
216)6:.#')-:1;1:1.6E'17-+4217H')7'$;.#)++'6:#):.H*E')72'
176:1:4:1$7)+')72'0)7)H.0.7:'6:#4-:4#.6E':<):')#.'H.)#.2'
:$'<.+=17H'):B#16J'-$00471:1.6'6)%.H4)#2':<.1#'+1;.6')72'
)66.:6'5*'5.17H')+.#:':$'<)N)#26')72':)J17H')==#$=#1):.'
)-:1$7'17':<.'%)-.'$%')7'10017.7:':<#.):'$#':<.')-:4)+'
$76.:'$%'216)6:.#'OL.7):.'M1++'CTgXP&'G<.'51++'9)6'%1+.2'
-$7612.#17H':<):':<.',/SLB>?@E')'-$#$7);1#46'6:#)17':<):'
9)6'2.)2+1.#':<)7':<.'\YY\'L8SL'$4:5#.)JE'-$4+2'-)46.'
4710)H17)5+.'-<)$6'1%'1:'9.#.':$'6=#.)2'17':<.'
"<1+1==17.6&'A:'16'=#$=$6.2':<):'1:6'-)=)-1:*':$'#.6=$72':$'
)' =)72.01-'-)7'5.'H)4H.2'5)6.2'$7'<$9'1:'<)72+.2'
L8SLE'=)#:1-4+)#+*'17':.#06'$%'-$7:)1717H'<40)7B:$B
<40)7':#)7601661$7&'M$#2.#'-$7:#$+'16'=)#:1-4+)#+*'
-<)++.7H17H'H1;.7'=$#$46'5$#2.#6E')72':<.'+)-J'$%'
21)H7$6:1-'#.6$4#-.6')72'5$#2.#'-$7:#$+'=.#6$77.+&'I1:<'
$7+*'01710)+'.-$7$01-'H#$9:<'$;.#':<.'=)6:'2.-)2.E':<.'
.-$7$0*'16'=)#:1-4+)#+*';4+7.#)5+.':$'.-$7$01-'216)6:.#6'
64-<')6':<.'-$++)=6.'$%':<.')H#1-4+:4#)+E'17246:#1)+')72'
:$4#160'17246:#*&'G<.'H$;.#70.7:'2$.6'7$:'<);.':<.'
-)=)-1:*':$')2.F4):.+*'-$0=.76):.'%$#'64-<';)6:'+$66.6'
$%'+1;.+1<$$2&''
'^#&'Z$7$'8+%$76$E'Ll'O"(AE'\YCWP'17'<16'-$00.7:)#*'
.7:1:+.2'a0$#)+1:*'17'=$+1:1-6bE')=:+*'2.6-#15.6':<.'=$+1:1-6'
17':<.'"<1+1==17.6')6'5.6:'1++46:#):.2'17'S42*)#2'o1=+17H`6'
aG<.'M)++)2'$%'/)6:')72'I.6:b&' U.'9#1:.6E'a?<E'/)6:'16'
/)6:E')72'I.6:'16'I.6:E')72'7.;.#':<.':9)17'6<)++'0..:pb&'
A7')7)+*616E'$7'$7.'612.E'^1+1=17$'=$+1:1-6'<);.':<.'
H$;.#70.7:')72'1:6'_21.<)#2'64==$#:.#6E`')72'$7':<.'
$:<.#E':<.'6$'-)++.2'_2.6:)51+1N.#6E`'0)2.'4=':<.'
$==$61:1$7'=)#:*')72'6.-:$#6'$%':<.'-<4#-<E'0.21)')72'
-1;1+'6$-1.:*&'872'1:')==.)#6':<):')'9.2H.'<)6'5..7'=+)-.2'
5.:9..7':<.'-)0=6E')72':<16'21;12.'<)6'H$::.7'9$#6.'5*'
:<.'2)*&'A72..2E'91:<'6$'04-<':$R1-1:*'17':<.')1#E'-)7':<.'
:9)17'.;.#'0..:f'8+0$7:.'O\YYg!'CCDP'6:#.66.2':<):'a:<.'
"<1+1==17.'6$-1.:*'0$6:'4#H.7:'7..2'16':$'#)16.':<.'
=$+1:1-)+'-)=)-1:*'$%':<.'"<1+1==17.'L:):.E' :$'6.:'1:'%#..'
%#$0':<.'2$017)7-.'$%';.6:.2'17:.#.6:'H#$4=6')72'.7)5+.'
1:':$')-:E' 47.F41;$-)++*E' $7'5.<)+%'$%':<.'-$00$7'H$$2'
)72':<.'7):1$7)+'17:.#.6:&b'U.#.E'=$+1:1-)+'-)=)-1:*'#.%.#6'
:$':<.'+.H1:10)-*')72'.%%.-:1;.7.66'$%'6:):.'176:1:4:1$76E'
)72'1764#17H':<.')4:$7$0*'$%':<.6.')201716:#):1;.'.+1:.E'
:<):'16'1764+):17H'1:'%#$0':<.'10=$#:4717H'$%'
=)#:1-4+)#16:1-'H#$4=6&''
'
R%&'(#$@)'-")/%(#$#.+'
',$#)+1:*'16')+9)*6'-$0=+.R&'A:'.7-$0=)66.6'<40)7'
#1H<:6E'54:'16')+6$'-$H71N)7:'$%'-4+:4#)+'7$#06')72'
6:)72)#26&'80.#1-)76E'%$#'.R)0=+.E')#.';.#*'6.761:1;.'
)5$4:')4:$7$0*')72'%#..2$0E')72'91++'%1H<:'%$#':<.6.&'
M4:'$:<.#'-4+:4#.6E'+1J.'17':<.'/)6:E')+6$';)+4.'-$00471:*'
)72'6=1#1:4)+1:*&'8--$#217H':$'l$7):<)7'U)12:'O\YCXPE'
6=.-1)+16:'17'0$#)+')72'=$+1:1-)+'=6*-<$+$H*E'a:<.'
#1H<:.$46'0172E'16'+1J.')':$7H4.'91:<'61R':)6:.'#.-.=:$#6&b'
A7'#.)+1:*E'<$9.;.#E'<40)76'2.)+'91:<'=$+1:1-)+')72'0$#)+'
1664.6'610=+16:1-)++*'9<.7':<.#.'16')+9)*6' )' +$:':$'
-$7612.#&'G<.'2#4H'=#$5+.0'17':<.' "<1+1==17.6E'%$#'
176:)7-.E'16'7$:'6$'04-<' )' =.)-.')72'$#2.#'1664.')6' )'
<.)+:<')72'.-$7$01-'=#$5+.0&'8H)17E':<.#.'16')'7..2':$'
5.'$=.7':$':<.'$:<.#')72':$'<16'9$#+2;1.9'1%'0.7')#.':$'
6$+;.':<.1#'0$#)+')72'=$+1:1-)+'=#$5+.06')6')'7):1$7&'
',$#)+1:*'51726')72' 5+1726&',.7')#.'H.7.:1-)++*'
aH#$4=16<Eb')--$#217H':$'U)12:'O\YCXP&'()#917'=#$=$6.2'
:<):':<.'%1::.6:'64#;1;.2E'54:'17'<40)7'.;$+4:1$7)#*'
<16:$#*E'0)7'7..2.2':$'5.+$7H':$' )' H#$4='17'$#2.#':$'
64#;1;.')72':<#1;.&'G<):'<)6'5..7':<.'%47-:1$7'$%'<40)76'
H#$4='12.7:1:1.6c'54:':<.'2$97612.'16':<):':<16'-)7'5+172'
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
290
<10':$'$:<.#'H#$4=6&'G<16'-)7'5.'$56.#;.2'%$#'176:)7-.E'
<$9':<.'"<1+1==17.'=$+1:1-6'<)6'#.24-.2':<.0':$'9)##17H'
:#15.6'$7-.')H)17&'U)12:'O\YCXP'9#1:.6!'a,$#)+1:*'51726'
)72'5+1726&'A:'51726'46'17:$'12.$+$H1-)+':.)06':<):'%1H<:'
.)-<'$:<.#')6':<$4H<':<.'%):.'$%':<.'9$#+2'2.=.72.2'$7'
$4#'612.'917717H'.)-<'5)::+.&'A:'5+1726'46':$':<.'%)-:':<):'
.)-<':.)0'16'-$0=$6.2'$%'H$$2'=.$=+.'9<$'<);.'
6$0.:<17H'10=$#:)7:' :$'6)*&b'G<.'9)*'$4:'16'#):<.#'
$5;1$46!':$'#.-$H71N.':<):'0.7'5.+$7H':$'$7.'51H'H#$4='
:<):'16'<40)71:*&',.7')#.'H#$4=16<E'54:'9<*'7$:'
#.-$H71N.'.;.#*$7.E'.)-<'H#$4=E')6'=)#:'$%':<):'51HH.#'
H#$4=':$'9<1-<':<.*')++'5.+$7Hf'U)12:'O\YCXP'9#1:.6!'
a,.7'0)*'6=.72'0$6:'$%':<.1#'9)J17H'<$4#6')2;)7-17H'
:<.1#'17:.#.6:6E'54:':<.*')++'<);.':<.'-)=)-1:*':$'
:#)76-.72'6.+%B17:.#.6:')72'5.-$0.'610=+*'=)#:'$%' )'
9<$+.&'A:`6'7$:'Q46:')'-)=)-1:*c'1:`6':<.'=$#:)+':$'0)7*'$%'
+1%.`6'0$6:'-<.#16<.2'.R=.#1.7-.6&b'
'
M%(#$#.+)"*/*-")%-)*$5#.+)
'($.6'=$+1:1-6'2.=.72'$7'.:<1-6f'A72..2E':<16' =)=.#'
)66.#:6':<):')++'=$+1:1-)+'=#$5+.06')#.'17':<.'.72'.:<1-)+'
=#$5+.06&'G<.'=$+1:1-)+'=#$5+.06'#.%.#':$'5$:<':<.'2)*':$'
2)*'=#$5+.06'%)-.2'5*':<.'+.H16+):$#E')72':<.'=#$5+.06'
$%'=$+1:1-)+':<.$#*E' $%' <$9'H$;.#70.7:'1:6.+%'16':$'5.'
$#H)71N.2'$#'Q46:1%1.2&'"$+1:1-6'17'5$:<'6.76.'2.=.726'$7'
.:<1-6&'8--$#217H':$'M+)76<)#2'OCDjjP!' a)7*'F4.6:1$7'
)5$4:'9<):' )' H$;.#70.7:'6<$4+2'2$'16' )' =$+1:1-)+'
F4.6:1$7&'8++'64-<'F4.6:1$76E')#.'7.)#+*')++E')#.'.:<1-)+&b'
^$#'176:)7-.E'17'<.)+:<-)#.E'6<$4+2'$+2'=.$=+.'9<$E'
:<#$4H<'10=#$;12.7-.'$#'1++'%$#:47.E'+)-J':<.'0.)76':$'
:)J.'-)#.'$%':<.1#'<.)+:<E'5.'64==+1.2'91:<':<16'0.)76'5*'
6$-1.:*f'L4#.+*E'1:'16')'0$#)+'F4.6:1$7&'87*'F4.6:1$7'16')'
0$#)+'F4.6:1$7'9<$6.'2.-161$7'2.=.726'$7' )' -<$1-.'
5.:9..7';)+4.6&' 8' 7$7B0$#)+'F4.6:1$7'5.-$0.6'0$#)+'
:<.'0$0.7:':<.'176:)7:';)+4.6')#.'17:#$24-.2&'
'"$+1:1-)+':<.$#*')6'9.++')6'=$+1:1-)+'=#)-:1-.'.726'17'
.:<1-6&'/20472'M4#J.'6)*6E'a:<.'=#17-1=+.6'$%':#4.'
=$+1:1-6')#.':<$6.'$%'0$#)+1:*'.7+)#H.2c')72'A'7.1:<.#'7$9'
2$E'7$#'91++'.;.#')201:'$%')7*'$:<.#&b'A%'9<):'16'M4#J.'
6)*6'16':#4.E'1:'16'10=$#:)7:':$':<.'=.#6$7'9$#J17H'17'
=$+1:1-6':<):'<16'.:<1-6'6<$4+2'5.'6$472&'L1#'();12'S$66'
<)6')--46:$0.2':<.'=.#6$7':$':<17J17H':<):':<.'H#.):'
F4.6:1$76'$%'.:<1-6')#.':9$E'aI<):'16'#1H<:f'872'I<):'16'
H$$2fb&'U$9.;.#E'S$66'16' )' 7$:)5+.'+.H)+16:'9<$'<$+26'
:<):':<.#.')#.'-.#:)17'#4+.6'$%'=#$016.BJ..=17HE':#4:<'
:.++17HE')72'6$'$7E'9<1-<'+)*'$5+1H):1$76'$7' )' =.#6$7'
9<1-<'):':10.6')#.'.;.7'6:#$7H.#':<)7':<.'-+)10' $%' :<.'
H#.):.6:'H$$2&''
'G<.':)6J'$%'=$+1:1-6'16':$'6:42*E')6'1:6'645Q.-:'0)::.#E'
0)66.6'$%'1721;124)+6'9#$4H<:'17:$'6$-1)+'$#H)71N):1$76E'
0)66.6':<#$4H<')72':<#$4H<'0$;.2'5*';)+4.BQ42H0.7:6&'
G<.'645Q.-:'0)::.#'$%'=$+1:1-6'16':<.7E')'6$-1.:*'$%'.:<1-)+'
5.17H6&'U.7-.'1:'0)*'5.')#H4.2E'=$+1:1-6'046:'-$7612.#'
:<.'.:<1-)+'7):4#.'$%'0)7&',$#)+6'046:'5.':)J.7'17:$'
)--$47:'5*'6:):.60)7&'G<.':)6J'<$9.;.#'$%'6:):.60)7E'1:'
0)*'5.'$5Q.-:.2E'16'7$:':$'%1:'<40)7'5.17H6':$H.:<.#'+1J.'
=1.-.6'$%'9$$2'17')'Q1HB6)9'=4NN+.E'6$':<):'.)-<E'2.6=1:.'
<16'=.#6$7)+'=#.%.#.7-.6E'12.)+6')72' =#.Q421-.6E'
)--$00$2):.6'<106.+%'472.#'+)9':$'.)-<&'G<.'=$+1:1-)+'
+1%.'17;$+;.6')-:1$7')72'0$;.0.7:&'G<.'6:):.60)7'<)6':$'
2.)+'7$:'91:<'9$$2.7'5+$-J6E'54:'91:<'<40)7'5.17H6'
91:<'=4#=$6.6')72'=$+1-1.6&'U.'046:'2.-12.'$7'64-<'
=$+1-1.6'<106.+%&'G<.'9<$+.'=$+1:1-)+')#.7)'16'$7.')-:1$7E'
)72'$%'-<$1-.'5.:9..7')+:.#7):1;.'=+)76':<):'=#$0$:.6'
:<.'-$00$7'H$$2&''
'I<.7'H$;.#70.7:6'6:)#:')2$=:17H'6:#1-:'0.)64#.6E'
:<16'+.)26':$'-4#:)1+0.7:'$%'#1H<:6')72':<.*')#.')+9)*6'
F4.6:1$7.2E'1##.6=.-:1;.'$%':<.1#'=$+1:1-)+'9162$0&'
>$00471:)#1)7160'9$#J6'$7':<.'=#.016.6':<):'$7.`6'
=+)-.'17':<.'.-$7$0*E'6:)7217H'17':<.'=$+1:1-)+'$#2.#E'
#.=4:):1$7')0$7H'%.++$96')72'<$+217H6!')++'$%':<.6.'-$0.'
%#$0'$:<.#'0.7')72'9$0.7'OI)+N.#E'CDWXP&'G<.'
.0=<)616'16'+)12'$7'10=$#:)7-.'$%':<.'6$-1.:*'#):<.#':<)7'
-.7:#)+1:*'$%':<.'1721;124)+&'A:'6:#1;.6':$'9.1H<'
=)#:1-4+)#160')H)176:'471;.#6)+160')72')#H4.6':<):':<.'
6.)#-<'%$#')'-$00$7'=$17:'$%'471:*'%$#'.;.#*$7.'+.)26':$'
016472.#6:)7217H')72'016+.)217H'216:#154:1;.'Q46:1-.&'
,1-<).+'L)72.+'.R=#.66.2'a:<.' -$00$7'H$$2'16')5$4:'
<$9'9.'+1;.':$H.:<.#'17':<.'-$00471:*&'A:`6')5$4:':<.'
.:<1-)+'12.)+6'9.'6:#1;.':$H.:<.#E':<.'5.7.%1:6')72'
54#2.76'9.'6<)#.E':<.'6)-#1%1-.6'9.'0)J.'%$#'$7.'
)7$:<.#&'A:`6')5$4:':<.'+.66$76'9.'+.)#7'%#$0'$7.')7$:<.#'
)5$4:'<$9':$'+1;.')'H$$2')72'2.-.7:'+1%.b&''
'
M&%7%$#-8)$5*) .%77%-) 8%%")%6)$5*) /*%/(*)#+)$5*)
8&*'$*+$)8%%")
)>$00471:)#1)76')#H4.':<):'%#..2$0'$%'-<$1-.E'.;.7'
472.#'%)1#'-$721:1$76'-)7'5.')'5)616'%$#')'Q46:'6$-1.:*')72'
#1H<:6'-)77$:'5.'=#1$#1:1N.2'$;.#':<.'-$00$7'H$$2&'87*'
176:1:4:1$7)+1N.2'5$2*'.7H)H.2'17':<.'9)#')H)176:'>?@A('
CD'91:<' )' 5#$)2'#.=#.6.7:):1$7'$%':<.'6:)J.<$+2.#6'
O2$-:$#6E'74#6.6E'=#)-:1:1$7.#6E')201716:#):$#6E'=):1.7:6'
)72'=.$=+.'17'H.7.#)+P'9<.7'%47-:1$76'9.++E'+1J.'L$4:<'
o$#.)E'1:'=#$;12.6')':*=1-)+')6'9.++')6')'5.)4:1%4+'.R)0=+.'
$%'-$00471:)#1)7'2.0$-#)-*'OS)H<4;)76<1E'\Y\YP&'G<.*'
9$#J':$H.:<.#':$'-$76:1:4:.')7'$=:1040'6$-1.:*'O6)%.'
.7;1#$70.7:E'=#$=.#'%47-:1$717H'<$6=1:)+6E'0)17:)17.2'
64==+*'$%'.66.7:1)+'6.#;1-.6E'.:-&P'.7;161$7.2'5*':<.'
0.05.#6'$%':<.'=)#:1-4+)#'-$00471:*&'I<.7';1.9.2'
:<#$4H<' )' -$00471:)#1)7'+.76E')7*'-$7%+1-:'#.6$+4:1$7'
91:<'#.6=.-:':$'6$+4:1$76'%$#')7*'17%.-:1$46'216.)6.'-)7'
5.'5.6:')##1;.2'5*'.7;16)H17H':<.'5.::.#0.7:'$%':<.'
-$00471:*&'
'G<.'-$00471:)#1)7')==#$)-<'16'5)6.2'$7':<.'7$:1$7'
:<):'.;.#*$7.'2.#1;.6':<.1#'12.7:1:*'%#$0':<.'5#$)2.#'
-$00471:*&'A721;124)+'#1H<:6'-$47:E'54:'7$:'0$#.':<)7'
-$00471:*'7$#06'O84:<.#6E'\Y\YP&'G<.6.'7$:1$76'H$'
5)-J':$':<.']#..J6E'54:'17'0$2.#7':10.6E':<.'=<1+$6$=<*'
16'912.+*'-$77.-:.2':$':<.'6$-1$+$H16:'801:)1'/:N1$71')72'
=<1+$6$=<.#',1-<).+'L)72.+&'L)72.+')#H4.6':<):'Q46:1-.'
-)77$:'5.'2.:.#017.2'17')';)-440'$#'5.<172')';.1+'$%'
1H7$#)7-.E'54:'046:'5.'#$$:.2'17'6$-1.:*&'U.'6.:6'$4:' )'
:<.$#*'$%'Q46:1-.'5)6.2'$7':<.'-$00$7'H$$2&'
'><17)'=#)-:1-.2')7$:<.#'J172'$%'-$00471:)#1)7160'
)%:.#':<.'>?@A('CD'%1#6:')==.)#.2'17'I4<)7&'G<.'=.$=+.'
$%':<):'-1:*'9.#.':$+2':$'+$-J':<.06.+;.6'17E')72'$%:.7'
%$#-15+*'F4)#)7:17.2E'%$#':<.'H$$2'$%':<.'-$00471:*')72'
:<.'6:):.E'+)#H.+*'12.7:1%1.2'91:<':<.'+$7HBQ46:1%1.2'
$5.21.7-.':$')'<1.#)#-<1-)+')72')4:<$#1:)#1)7'54:'
5.7.;$+.7:'6:):.&'G<.'7$:1$7'$%'6$-1)+'6$+12)#1:*'#.0)176'
6:#$7H'6<$9.2'17':<.'6=.-:)-4+)#'216-1=+17.'91:<'9<1-<'
><17)')72'$:<.#'861)7'7):1$76'2.)+:'91:<':<.'=#$5+.0'
O84:<.#6E'\Y\YP&'G<.'-$#$7);1#46'0)J.6'1:')++':$$'-+.)#'
:<):'=4#6417H'$7.`6'$97'6.+%B17:.#.6:'16'7$:'.7$4H<&'
I<1+.'.;.#*$7.'<)6':<.'+.H)+'#1H<:':$'=4#-<)6.')6'04-<'
<)72'6)71:1N.#')6':<.*'-)7'%172E'1%':<):'16')++':<.*':<17J'
)5$4:E':<.'9.+%)#.'$%'$:<.#6')72'6$-1.:*'1:6.+%')#.'):'#16J&'
/;.#*$7.'7..2':$'-<)++.7H.':<.'12.)':<):'=.$=+.'16'Q46:'
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
291
=4#6417H':<.1#'$97'<)==17.66')6'1721;124)+6&'I<.7'
=.$=+.'+1;.'17'6$-1.:*E':<.*'2.=.72'$7'.)-<'$:<.#&'
G<.#.%$#.E':<.*'<);.'$5+1H):1$76':$'.)-<'$:<.#&''
'G<.'"<1+1==17.'U.)+:<-)#.'L*6:.0'<)6'5..7';.#*'61-J'
%$#'2.-)2.6&'872'1:'<)6'7$:'5..7'#.-.1;17H'.7$4H<'%4726'
)72')::.7:1$7':$'0)J.'1:'9.++&'G<.'(.=)#:0.7:'$%'U.)+:<'
:)6J.2':$'6.#;.')'=$=4+):1$7'$%'$;.#')'<472#.2'01++1$7E'
<)6'7$:'#.-.1;.2'64%%1-1.7:'542H.:'17-#.)6.':$'5.'):'=)#'
91:<':<.' H$$2'<.)+:<'-)#.'6*6:.06'17':<.'9$#+2&'I<.7'
:<.'%1#6:'+$-)+':#)7601661$7'$%':<.';1#46'9)6'-$7%1#0.2'17'
:<.'%1#6:'9..J'$%',)#-<'\Y\YE':<.'H$;.#70.7:`6'#.6=$76.'
17':<.'5.H17717H'9)6'-<)$:1-B:<.#.'9)6'7$'12.7:1%1)5+.'
-$00)72'-.7:.#':$'6=.-1%1-)++*'2.)+':<.'-#1616&'@)H4.'
$#2.#6')72'=#$7$47-.0.7:6'9.#.'H1;.7'5*':<.'=)+)-.E'
$7+*':$'5.'17:.#=#.:.2'17'21%%.#.7:'9)*6'5*'21%%.#.7:'
$%%1-1)+6&'8++':<.6.'.R=$6.2':<.1#'.0=:*'=#$7$47-.0.7:6'
$%'#.)217.66')72':<.1#'-$0=+)-.7-*&'I<1+.')++':<.6.'
:<17H6')#.':)J17H':<.'6=$:+1H<:E')+$7H'91:<':<.'2)1+*'
4=2):.6'$%'>?@A(BCD';1-:106E':<.' #$$:'-)46.'$%')++':<16'
-<)$6')72'47$#H)71N.2'#.6=$76.E'9<1-<'16'H$;.#70.7:'
-$0=+)-.7-*E'16'5.17H'.#)6.2'%#$0':<.'=1-:4#.&'
'A7'2.)+17H'91:<'-$#$7);1#46'-#1616E'-$0=$472.2'5*'
6:#1-:'#4+.6'$7'6$-1)+' 0$51+1:*E':<.'9)*6':$'$#H)71N.E'
)66.#:')72'.R:.72'6$+12)#1:*'0)*'5.'2$7.':<#$4H<':<.'
46.'$%':.-<7$+$H*&'K617H'-$00471-):1$76':.-<7$+$H*E'
=.$=+.'-)7'.R-<)7H.'J7$9+.2H.')72'9162$0'$7'
5$$6:17H'10047.'6*6:.06')72'<.)+:<'-)#.'0.:<$26':$'
.764#.':<.'<.)+:<'$%':<.'.+2.#+*E':<.'=#.H7)7:')72')++':<):'
)#.'):'#16J&'G<.'A721H.7$46'".$=+.6E')6'9.++')6':<.'
-$00471:*'=.$=+.E')#.'#1-<'91:<'J7$9+.2H.')72'9162$0'
17':<16'%1.+2&'
'8:':<.'-$00471:*'+.;.+E'=.$=+.'-)7'171:1):.'-$7:#$++.2'
.R-<)7H.6')72'6<)#17H'$%'#.6$4#-.6'64-<')6'6)71:):1$7'
0):.#1)+6E'%$$2E'0.21-17.E'9):.#')72'.;.7'6<.+:.#'%$#':<.'
<$0.+.66&'?#H)71N.2'-$00471:1.6')#.')+6$'04-<'0$#.'
-)=)5+.'$%'64#;1;17H':<.'-4##.7:'=)72.01-&'
'
I$&*-8$5*-#-8)$5*)/'-"*7#.)/&*/'&*"-*++)6%&)/:9(#.)
5*'($5)*7*&8*-.#*+)#-)$5*)M5#(#//#-*+))
'G<.'"<1+1==17.6E'+1J.'0)7*'2.;.+$=17H'-$47:#1.6E'16'5.17H'
2.)+:')'=)#:1-4+)#+*'5#4:)+'5+$9'5$9'5*':<.'-$#$7);1#46&'
L$-1)+'216:)7-17H'16'10=$6615+.'17'-#)0=.2'4#5)7')#.)6&'
^$#'^1+1=17$6'+1;17H'=)*-<.-J':$'=)*-<.-JE':<.')5#4=:'+$66'
$%'9$#J'16'2.;)6:):17H'%)01+1.6&'G<.'#.)+'9$#J'$%':<.'
H$;.#70.7:'046:'5.'2$7.'=#.E'24#17H')72'=$6:B
=)72.01-E':$'6:#.7H:<.7'-$76:1:4:1$7)+'=#$-.24#.6E'#4+.6'
)72'7$#06':$')22#.66':<16'-4##.7:'=)72.01-&'G<.'#.)+'
9$#J'$%':<.'H$;.#70.7:'046:':$'5.'2$7.'=#.E'24#17H')72'
=$6:B=)72.01-E':$'6:#.7H:<.7'-$76:1:4:1$7)+'=#$-.24#.6E'
#4+.6')72'7$#06':$')22#.66':<16'-4##.7:'=)72.01-&'G<16'
=)=.#')66.#:6':<.'10=$#:)7-.'$%'6:#.7H:<.717H'
0.-<)71606')72'=$+1-1.6':$'<.)+:<-)#.'17':<.'"<1+1==17.6'
9<1-<')22#.66.6':<.'54#2.7'$%'-$05):17H'17%.-:1$46'
216.)6.6'64-<')6'>?@A(BCD&'G<16'+.2'%$#':<.'=#$=$6)+':$'
#.;161:E')0.72' )72'#):1%*':<.'=.7217H'L.7):.'M1++'Z$&'
CTgX')+6$'J7$97')6' _")72.01-')72'8++BU)N)#26'
"#.=)#.27.66'8-:`' :<):'9)6'1H7$#.2'5*':<.'+.H16+):1;.'
5$2*'9)*'5)-J'\YCX&'G<.'-<1.%')10'$%':<.'H$;.#70.7:'
046:'5.'%$-46.2'$7'H.7.#)+'9.+%)#.')72'$;.#)++'
10=#$;.0.7:'17'6:)72)#26'$%'+1;17H'$%':<.'=.$=+.&'
'A7':<.'%1#6:':9$'9..J6'617-.':<.'2.-+)#):1$7'$%' )'
+$-J2$97'$7',)#-<'CTE'\YYYE'-$7%461$7')72'+)-J'$%'
-$$#217):1$7')0$7H';)#1$46'H$;.#70.7:')H.7-1.6')72'
+$-)+'H$;.#70.7:'471:6'#.64+:.2'17'-$7:#)21-:17H'
6:):.0.7:6E'$#2.#6E')72')2;16$#1.6'OV10$6E\Y\YP&'K72.#'
L.7):.'M1++'Z$&'CTXE':<.'(.=)#:0.7:'$%'U.)+:<'91++'-#.):.'
)' =)72.01-'6:#):.H*E' 0)72):.':$'472.#H$'.;)+4):1$7E'
$#H)71N17H')72':#)1717H':$'10=#$;.':<.'-$47:#*`6'
=#.=)#.27.66'=#1$#':$' )' <.)+:<'.0.#H.7-*`6'.R16:.7-.'
)72'91++'5.':<.'+.)2')H.7-*':<):'91++'1664.'21#.-:1;.6':$'
:<.'(.=)#:0.7:'$%':<.'A7:.#1$#')72'V$-)+']$;.#70.7:'$#'
(AV]E':<.'"<1+1==17.'S.2'>#$66E')72':<.'Z):1$7)+'(16)6:.#'
S16J'S.24-:1$7')72',)7)H.0.7:'>$47-1+'$#'Z(SS,>&'''
'G<.'L.-#.:)#*'$%'U.)+:<'91++'5.')5+.':$'a6=.)#<.)2':<.'
-#.):1$7'$%' )' 7):1$7)+'<.)+:<'6:#):.H*':$')22#.66'=45+1-'
<.)+:<'.0.#H.7-1.6Eb'9<1-<'17-+42.6'a=+)76'%$#'
$=:101N17H')'-$$#217):.2')72'%+.R15+.')==#$)-<':$':<.'
0.21-)+'64#H.'-)=)-1:*'$%'<$6=1:)+6E'$:<.#'<.)+:<'-)#.'
%)-1+1:1.6E'-#1:1-)+'-)#.')72':#)40)'-)#.E')72'.0.#H.7-*'
0.21-)+'6*6:.06&b'A%'7.-.66)#*E'<.)+:<'=#$%.661$7)+6'
9$4+2')+6$';$+47:..#':$'%1H<:':<.'-4##.7:'=#$5+.0&'G<16'
51++'9$4+2'<);.'0)2.'64-<')'51H'21%%.#.7-.'<)2'1:'5..7'
)==#$;.2E'.6=.-1)++*':$':<.'(?UE'9<1-<'16'<);17H'H.::17H'
)::)-J.2'$7'6$-1)+'0.21)'%$#':#*17H':$'#.-#41:';$+47:..#6&'
G<.'51++')+6$'-)++6'%$#':<.'-#.):1$7'$%')7'.0.#H.7-*'%472'
.;.#*'%16-)+'*.)#'%$#'=)72.01-6')72'$:<.#'.0.#H.7-1.6&'A%'
:<16'9.#.'17'.%%.-:':$2)*E':<.'=#.612.7:'9$4+2'7$:'<);.'
7..2.2':$'#.)+1H7')72'#.)++$-):.'542H.:6'$#'476=.7:'
0$7.*':<):'<)6')+#.)2*'5..7'.)#0)#J.2'%$#';)#1$46'
H$;.#70.7:')H.7-1.6&'
)G<.'#$+.'$%'=$+1:1-)+'=)#:1.6'17'0)J17H'2.0$-#)-*'
9$#J'16'9.++B216-$4#6.2')72E'):'+.)6:'17':<.$#*E'16')+6$'
9.++B)--.=:.2&'I$#+2912.E'<$9.;.#E':<.#.'16'H#$917H'
2166):16%)-:1$7':$9)#26'=)#:1.6')72'=)#:*'=$+1:1-6&'G<16'16'
0$#.')==)#.7:'17'-$47:#1.6'9<.#.'2.0$-#)-*'16'9.)J'
)72'=)#:1.6'6.#;.'$:<.#'47B2.0$-#):1-'=4#=$6.6&'")#:1.6'
)#.'64==$6.2':$'6.#;.':<.'=4#=$6.'$%'17:.#.6:'
)HH#.H):1$7E'+.)2.#6<1='%$#0):1$7')72'-)7212):.B
6.+.-:1$7&''
'U$9.;.#E'17'6$0.'-$47:#1.6'+1J.':<.'"<1+1==17.6E'
=)#:1.6'<);.'+)#H.+*'5..7')'0.-<)7160':$'%)-1+1:):.'
=):#$7)H.')72'=.#6$7)+1:*B$#1.7:.2'=$+1:1-6&'A7':<.'
"<1+1==17.6E'04-<'$%':<.'6:421.6'$7'=$+1:1-)+'=)#:1.6'
216-466'<$9':<.'+)-J'$%'%47-:1$717H'=$+1:1-)+'=)#:1.6')72'
472.#2.;.+$=.2'$#'0)+B2.;.+$=.2'=)#:*'6*6:.0'
9.)J.76'2.0$-#):1-'=#)-:1-.&'L:421.6'$7'=$+1:1-)+'=)#:1.6'
<);.'.6:)5+16<.2':<.'7.H):1;.'10=)-:'$%'9#$7H+*B
2.;.+$=.2')72'472.#=.#%$#017H'=$+1:1-)+'=)#:1.6'$7'
2.0$-#):1N):1$7'O8-.#$7E'\YCCP&'
'A7')7$:<.#'6:42*E'M#1++$'O\YC\PE'.R)01717H':<.'
+.H16+):1$7'$%':<.'%$#.1H7'17;.6:0.7:'+)9E')7)+*N.2':<.'
54#.)4-#):B=$+1:1-1)7`6'2*7)01-6'17'1:6'=$+1-*'0)J17H&'U.'
)#H4.2':<):'-$7:#)#*':$':<.'9.)J'6:):.':<.616')'21%%.#.7:'
6.:'$%'2*7)01-6'.R16:'5.:9..7':<.'54#.)4-#):6')72'
=$+1:1-1)76&'U.'7$:.2':<):':<.'54#.)4-#):6'9.#.')-:1;.E'
)4:$7$0$46E')72'2$017)7:'17'=$+1-*'0)J17HE')6':<.*'
5)61-)++*'2.:.#017.2':<.'17=4:6'$%':<.'216-4661$76E':<.'
-#1:1-)+'-$7:.7:'$%':<.' =#$=$6)+E')72'0$6:'10=$#:)7:+*E'
:<.'=$+1-*'$4:-$0.&'?7':<.'$:<.#'<)72E':<.'=$+1:1-1)76'
9.#.'=)661;.')72'#.)-:1;.'17':<.'+)90)J17H'=#$-.66E')6'
:<.*'2.%.##.2':$':<.'9162$0'$%'54#.)4-#):6')72':<.1#'
=)#:1-1=):1$7'9)6'+)#H.+*'-$7%17.2':$'%17.':4717Hq'
)2Q46:0.7:6'$#'#.%17.0.7:6'17':<.'%$#0'$%'6:1=4+):1$76'$#'
.R-.=:1$76':$'641:')72'=+)-):.'64==$#:.#6E'-$76:1:4.7:6E'
)++1.6'$#'%);$#.2'17:.#.6:6&''
'8' 60)++';$1-.')0$7H'6-<$+)#6'<)6'F4.6:1$7.2':<.'
6$4727.66')72')2.F4)-*'$%':<.'9.)J'6:):.B.+1:16:'
%#)0.9$#J&'G<.*'<);.'=$17:.2'$4:':<):'1:6'-+1-<r2'
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
292
.R=+)7):1$7'16'$4:'$%'6*7-'91:<':<.'-$7:.0=$#)#*'=$+1-*'
0)J17H'.R=.#1.7-.6&'M*'10=+1-):1$7E':<.'9.)J'6:):.B
.+1:16:';1.9'16'2..0.2'$;.#46.')72E'5*':)J17H')'5#$)2'
=.#6=.-:1;.E'16':$$'H.7.#)+':$'5.'$%'04-<')7)+*:1-)+'46.'17'
=$+1-*'0)J17H')7)+*616'O8:J176$7')72'>$+.0)7E' CDWDc'
U$9+.::')72'S)0.6<E' CDDTc',1J)0$E' CDDgP&'G<.6.'
6-<$+)#6'64HH.6:.2':<):'=+4#)+160'5.::.#'-<)#)-:.#1N.6'
=#.6.7:B2)*'"<1+1==17.'=$+1-*'0)J17H'617-.':<.#.'16'
17-#.)617H'%#)H0.7:):1$7')0$7H'=$+1:1-)+')-:$#6'17'
+.H16+):17H'=$+1-1.6&'U.#.E':<.')-:$#6')#.'6..7')6'
)4:$7$0$46'91:<' 216:17-:'17:.#.6:6E'#.6$4#-.6E')72'
=$9.#'9<1-<'H1;.'#16.':$'21;.#H.7:'=$61:1$76')-#$66'
=$+1-*'1664.6'$;.#':10.&'G<46E'17':<.'+1H<:'$%':<.'-<)7H17H'
7):4#.'$%'=$+1-*'0)J17H'17':<.'"<1+1==17.6E':<.6.'6:421.6'
10=+*':<.'7..2':$'#.)66.66':<.'2$017)7:'9.)J'6:):.B
.+1:16:'%#)0.9$#J&''
'8-.#$7'O\YYCP'9$4+2'$56.#;.':<):'s5.-)46.'$%'1:6'
9.)J7.66.6E':<.'=)#:*'6*6:.0'<)6'%)1+.2':$'$%%.#'
0.)717H%4+'=$+1-*'-<$1-.6q)72'6$':$'=#$;12.'%$#'$#2.#+*'
-<)7H.&s'A7':<.'6)0.' ;.17E'U4:-<-#$%:')72'S$-)0$#)'
O\YYXP'7$:.':<):'s"<1+1==17.B6:*+.'2.0$-#)-*'=#$;12.6')'
-$7;.71.7:'6*6:.0'5*'9<1-<'=$9.#'-)7'5.'#$:):.2'):':<.'
:$='91:<$4:'.%%.-:1;.'=)#:1-1=):1$7'$%':<$6.'5.+$9&b'?:<.#'
"<1+1==17.'+1:.#):4#.'$7'=$+1:1-)+'=)#:1.6'%$-46'$7'
.R=+)1717H'0)+B2.;.+$=0.7:')72'472.#B=.#%$#0)7-.'$%'
=$+1:1-)+'=)#:1.6'OG105.#0)7E'CDDCc'V)72.E'CDjTc'8-.#$7'
.:')+&E'\YYDP')72'=$17:':$'6.;.#)+'#.)6$76'%$#':<.'+)-J'$%'
2.;.+$=0.7:'$#'0)+B2.;.+$=0.7:'$%'=$+1:1-)+'=)#:1.6E'
7)0.+*!'OCP':<.'+.H)+B176:1:4:1$7)+'.7;1#$70.7:'9<1-<'16'
7$:'-$724-1;.':$':<.'2.;.+$=0.7:'$%'2.0$-#):1-')72'%4++B
%+.2H.2'=$+1:1-)+'=)#:1.6c'O\P':<.'9.)J'+17J)H.'$%'=$+1:1-)+'
=)#:1.6':$'-1:1N.76c'OXP':<.'%)1+4#.':$'=)66'+.H16+):1;.'
0.)64#.6':$'#.%$#0'=$+1:1-)+'=)#:1.6c')72'O[P':<.'
=#.;)1+17H'=$+1:1-)+'-4+:4#.'$%'=):#$7)H.')72'=.#6$7)+1:*B
5)6.2&''
'G<.#.'16'172..2E')'7..2':$'#.17;1H$#):.':<.'-)++'%$#'
6-#)==17H'$%'V)96'9<1-<'-$7:#154:.2':$':<.'64%%.#17H6'$%'
:<.'0)66'=$=4+)-.'17':<.'0126:'$%':<.'=)72.01-E'64-<')6'
:<.'")72.01-')72'8++BU)N)#26'"#.=)#.27.66'8-:&'A:'-)++6'
%$#'-$7:174.2')72'912.#'6$-1)+'=#$:.-:1$7')72'#.+1.%':$')++'
<.)+:<'9$#J.#6E'$%')7*'-):.H$#1N):1$7E')6'9.++')6')++'
.-$7$01-)++*';4+7.#)5+.'6.-:$#6'$%':<.'6$-1.:*&'
'''
Conclusion
'86':<.'9$#+2'16'<$+217H'1:6'5#.):<'$;.#':<.'6=#.)2'$%':<.'
7.9'-$#$7);1#46E'>?@A(BCDE')72'H$;.#70.7:6')#.':)J17H'
$#'=#.=)#17H'2#)6:1-'0.)64#.6':<):'91++'7.-.66)#1+*'
6)-#1%1-.'1721;124)+'#1H<:6')72'%#..2$06'%$#':<.'H.7.#)+'
H$$2&'A:`6')':.6:'$%'0.21-)+'-)=)-1:*')72'=$+1:1-)+'91++&'G<.'
7..2':$')0.72')72'#):1%*':<.'=.7217H'L.7):.'M1++'Z$&'CTX'
91++'5.7.%1:':<.'H#.):.6:'7405.#'$%'=.$=+.')6' )'
-$76.F4.7-.E'=#$24-.':<.'H#.):.6:'H$$2&'G<.'-$7:17417H'
-<)++.7H.'$;.#':<.'*.)#6'<)6'5..7'10=+.0.7:):1$7'$%'
#.%$#06&'8++'#.%$#06'6<$4+2'0$;.'17'-$76$7)7-.'91:<')'
-$00$7';161$7'$%'6.#;17H':<.'9.+%)#.'$%':<.'=.$=+.')72'
#.6:$#17H':#46:'17'H$;.#70.7:&'"$9.#'16'64==$6.2':$'
.0)7):.'%#$0':<.'=.$=+.&'G<.'".$=+.'.+.-:'+.)2.#6'9<$'
17':4#7'H$;.#7'#.=#.6.7:):1;.6'$%':<.'=.$=+.&'"45+1-'
$%%1-.'16'-$7612.#.2')'=45+1-':#46:c'<.7-.E':<.#.')#.'9)*6'
:<#$4H<'9<1-<'=45+1-'$%%1-1)+6')#.'0)2.')--$47:)5+.'%$#'
:<.1#'2.-161$76')72')-:1$76&'
'G<.';1#46'16')'6<)#.2'-<)++.7H.&'L$':$$'16':<.'-$017H'
$%'H+$5)+'6+40=&'"#)-:1-)+1:*')72':<.'2.0)72'%$#'
6$+12)#1:*'%$#':<.'9.+%)#.'$%':<.'=.$=+.'Q46:1%*'H.7.#$46'
<.+=&'A:'16')'=#)-:1-)+'-<)++.7H.':<):'046:'5.'0.:'91:<'
9.++B17%$#0.2'2.-161$76&'M4:'1:'16')+6$')'=$+1:1-)+')72')7'
.:<1-)+'-<)++.7H.&'G<):':<.'7$:1$7'$%'6$-1)+'6$+12)#1:*'
#.0)176'6:#$7H'6<$9.2'17':<.'6=.-:)-4+)#'216-1=+17.'91:<'
9<1-<'><17)')72'$:<.#'861)7'7):1$76'2.)+:'91:<' :<.'
=#$5+.0&'I1:<$4:';1615+.'6$+12)#1:*'17')'-#1616'%$#'9<1-<'
7$5$2*'5.)#6'5+)0.E':<.'"<1+1==17.'6$-1.:*'91++'5.'
0$#)++*E'0)*5.'-$76.F4.7:1)++*E'2.)2&'
'
References
70$1(&D'c(.['TOK??U['!"#3)-)".'#&*'C$18(1%#&0$'(8'C(-)")0#-'
C#1")$/')&'!(,"5$#/"'7/)#''C5)-)22)&$/D''C#1".>Q$//'`('A(1$F'
TH%$16)&6'C1#0")0$/'(8'C#1".'C(-)")0/')&'"5$'C5)-)22)&$/U["7"B'
'5""2B]]444[1$/$#1056#"$[&$"]2,3-)0#")(&]J?pJIIKJ'
7-8(&/(D'`['!c['TOK?IU['A(1#-)".')&'C(-)")0/['Philipine"Daily"
Inquirer['c#&,#1.'l['7"B'5""2B]]444[(2)&)(&[)&G,)1$1[&$"'
7/)#&'=$+$-(2%$&"'R#&M['TOK?IU['Governance:"Promoting"
Sound""Development""Management."A#&)-#D'C5)-)22)&$/B'7=R[''
7"M)&/(&D'A)05#$-'#&*'X)--)#%'9(-$%#&['?@I@['!"1(&6'!"#"$/'
#&*'X$#M'!"#"$/B''!$0"(1#-'C(-)0.'`$"4(1M/')&'7*+#&0$*'
9#2)"#-)/"'H0(&(%)$/['R1)")/5'c(,1&#-'(8''C(-)")0#-'!0)$&0$D'
?@T?U'lm>om[''
7,"5$1/D'c['TOKOKU['W(4'9(1(&#+)1,/')/'/5#M)&6',2'"5$'%(1#-'
,&)+$1/$['L5$'H0(&(%)0''L)%$/['7"B
'5""2/B]]$0(&(%)0")%$/[)&*)#")%$/[0(%]&$4/])&"$1&#")(&#-]
4(1-*>'&$4/]5(4>0(1(&#+)1,/>)/>/5#M)&6>,2>"5$>
%(1,&)+$1/$]#1")0-$/5(4]mlIIIJll[0%/'
R-#&/5#1*D'R['T?@ooU['A(1#-)".'#&*'C(-)")0/['=$'d$(16$D'N['TH*[U'
Ethics"and"Society:""Original"Essays"on"Contemporary"Moral"
Problems"(22['?>OJU['7&05(1'R((M/''=(,3-$*#.'n'9(%2#&.['
R1)--(D'R)&6'R#-"#_#1['OK?K['L5$'C(-)")0/'(8' "5$'7&")>=,%2)&6'
Q#4'(8'"5$'C5)-)22)&$/[''UPLB"JournalD'IT?U'?m>O@[!'
9#"-)&D'd['V['d['T?@OmU[' L5$'A(&)/"'JmTJU[':P8(1*'Y&)+$1/)".'
C1$//''9(1&$--'Y&)+$1/)".'5""2/B]]E/"(1[(16]"$1%/%'
W#)*"D'c['TOK?JU['The"Righteous"Mind:"Why"Good"People"Are"
Divided"by"Politics"and""Religion['C#2$13#0M['
W,"051(8"D'C[=['n'N(0#%(1#D'c['TOKKJU['!"1(&6'=$%#&*/'#&*'
X$#M'<&/")",")(&/B'L5$'':1)6)&/'#&*'H+(-,")(&'(8'"5$'
=$%(01#")0'=$8)0)"')&'"5$'C5)-)22)&$/['Journal"of"East""Asian"
Studies"3,"259-292."5""2B]]0)"$/$$1P[)/"[2/,[$*,['
Q#&*$D' 9#1-['?@op['Leaders,"Factions"and"Parties:"The"Structure"
of"Philippine"Politics[''`$4''W#+$&D'9LB'i#-$'Y&)+$1/)".'
!(,"5$#/"'7/)#&'!",*)$/[''
Q)%(/D'A['7['TOKOKD'A#105'JKU['!#&")(6#('V)-$*' #' C#&*$%)0'
C1$2#1$*&$//'R)--['<"'X#/'''''<6&(1$*['7"B'
5""2/B]]444[$/G,)1$%#6[25]2(-)")0/]&$4/]%)1)#%>
/#&")#6(>2#&*$%)0>3)-->#KKKO@J>OKOKKJJK[''
X#-_$1D'A[?@IJ['!25$1$/'(8'c,/")0$D'J>l'T?st'H*[U['
X1)65"D'X['a['T?@?oU['tN$+)$4'(8'W#/")&6/'N#/5*#--D'</'
9(&/0)$&0$'#&'H%(")(&FSD'Philosophical"ReviewD'OpD'I?[''
''''''
'
Are the measures for COVID-19 realistic,
justified, or overblown? Preparing the path
to the new normal
'
-Randy&A.&Tudy,&Ph.D.&
>$#'l.64'>$++.H.E'"<1+1==17.6'
/0)1+!'#)72*:42*3-Q-&.24&=<'
'
Abstract
(1%%.#.7:'-$47:#1.6'<);.'21%%.#.7:'0.)64#.6')H)176:':<.'
>?@A(BCD'=)72.01-&' >$76.F4.7:+*E'#.)-:1$76'%#$0'
-$47:#*':$'-$47:#*')+6$';)#*&'8%:.#'0$#.':<)7':9$'
0$7:<6E'=.$=+.')#.'H.::17H'10=):1.7:')72')H1:):.2'%$#'
=.#6$7)+'#.)6$76E'17-+4217H'=<*61-)+E'=6*-<$+$H1-)+E')72'
.-$7$01-'#.)6$76&'A7':<16'=)=.#E' A' 91++')#H4.'$7':<.'
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
293
0.#1:6')72'2.0.#1:6'$%':<.'0.)64#.6'10=+.0.7:.2'5*'
21%%.#.7:'-$47:#1.6E'9<.:<.#':<.6.')#.'#.)+16:1-E'Q46:1%1.2E'
$#'$;.#5+$97&'^1#6:E' A' 216-466':<.'6101+)#1:1.6')72'
-$7:#)21-:1$76'$%'<$9'21%%.#.7:'-$47:#1.6'10=+.0.7:.2'
01:1H):17H'0.)64#.6&'L.-$72E'A'%$-46'$7':<.'#.6=$76.6'
)72'#.)-:1$76'$%'=.$=+.'$7':<.'H$;.#70.7:d6'=$+1-1.6')72'
H412.+17.6&'G<1#2E'A'91++')#H4.'1%':<.'0.)64#.6'472.#:)J.7'
5*'.)-<'H$;.#70.7:')22#.66.6':<.'7..26'$%'=.$=+.')72'
6$-1.:*'17'H.7.#)+&'G<.'10=+1-):1$7'%$#'100.21):.')72'
%4:4#.')-:1$76'16')+6$'216-466.2')6')'#$)20)=':$':<.'7.9'
7$#0)+&''
'
Introduction
>$47:#1.6')#$472':<.'9$#+2'#.)-:.2')6':$'<$9':$'2.)+'
91:<':<.'>?@A(BCD'=)72.01-&'A7':<.'"<1+1==17.6E'%$#'
176:)7-.E'"#.612.7:'S$)'(4:.#:.'10=$6.2'-$00471:*'
F4)#)7:17.E'176:.)2'$%'-)++17H'1:')'+$-J2$97E'$7',)#-<'CTE'
\Y\Y&'I1:<17'.)-<'-$47:#*E'=#$;17-.6')72'-1:1.6')+6$'
#.6=$72.2')--$#217H+*E'2.=.7217H'$7':<.1#'61:4):1$7&'
")#:1-4+)#+*'17'(1H$6'>1:*E'9<1-<'16'+$-):.2'17':<.'
6$4:<.#7'=)#:'$%':<.'"<1+1==17.6E'2.-+)#.2' )' -$00471:*'
F4)#)7:17.'+)6:',)#-<'CjE'\Y\Y&' ?7' ,)#-<'\WE':<.'%1#6:'
=$61:1;.'-)6.'%$#':<.'-1:*'9)6'#.-$#2.2&'?7'8=#1+'WE'\Y\YE'
:<.'-1:*'.+.;):.2':<.'F4)#)7:17.'+.;.+':$'.7<)7-.2'
-$00471:*'F4)#)7:17.'O/>tPE'9<1-<'17-+42.2':<.'
646=.761$7'$%')++'=45+1-':#)76=$#:'6.#;1-.6')72':<.'
-+$64#.'$%'.6:)5+16<0.7:6E' .R-.=:':<$6.'#.+):.2':$'%$$2E'
0.21-17.6E'-$00471-):1$7E')72'-$00471-):1$7')72'
$:<.#';1:)+'6.#;1-.6&'M4:E'$7',)*'\DE':<.'(1H$6'>1:*'U.)+:<'
?%%1-.'#.=$#:.2'6.;.7'7.9'-)6.6&'G<.*'9.#.')++'
.0=+$*..6'$%')'=#$;17-1)+'<$6=1:)+'+$-):.2'17':<.'-1:*'
=#$=.#&'G<.'%$++$917H'2)*':<.'-1:*'0)*$#'<.+2' )' =#.66'
-$7%.#.7-.&'I<1+.'0)7*'.R=.-:.2':<.'0)*$#':$'#.:4#7':$'
/>tE'1:'212'7$:'<)==.7&'8--$#217H':$':<.'0)*$#E'7$'
F4)#)7:17.'-)7'=#.;.7:':<.'6=#.)2'$%':<.';1#46&'U.'
.R=+)17.2':<):':<.'-1:*'-$4+2'7$:'5.'-#1==+.2'%$#'+$7H&'A:'16'
7$:'H$$2'.-$7$01-)++*&'U.E'<$9.;.#E')6J.2':<.'=.$=+.':$'
)--.=:':<.'7.9'7$#0)+&'A:'16'+1;17H'91:<'>?@A(BCD'
91:<$4:'7.-.66)#1+*'H.::17H'17%.-:.2'5*'216-1=+1717H'
:<.06.+;.6')72'%$++$917H':<.'0171040'<.)+:<'6:)72)#26'
64-<')6'9.)#17H'0)6J6E'9)6<17H'$%'<)72E')72'6$-1)+'
216:)7-17H&'G<#..'2)*6')%:.#E':<.'-1:*'#.+)R.2':<.'
F4)#)7:17.'=#$:$-$+6'%#$0'].7.#)+'>$00471:*'
t4)#)7:17.'O]>tP':$',$21%1.2'].7.#)+'>$00471:*'
t4)#)7:17.'O,]>tP&''
G<.'#.6=$76.'$%':<.'0)*$#'.+1-1:.2'F4.6:1$76')5$4:'
:<.'10=+.0.7:):1$7'$%':<.'/>t'17':<.'-1:*&'I)6'1:'
)==#$=#1):.f'G<.'6)0.'F4.6:1$7'9)6'#)16.2'17'$:<.#'
-1:1.6')72'-$47:#1.6')#$472':<.'9$#+2&'L$0.'=.$=+.'
#.H)#2.2':<.'H$;.#70.7:d6'0.)64#.6')6')7:1B=$$#'$#'
)7:1B54617.66&'^$#':<.'=)6:'0$7:<6E'54617.66.6'9.#.'
-+$6.2&'V$66.6'=1+.2'4=&'".$=+.' +$6:'+1;.+1<$$2')72'
17-$0.&'I)6':<.'#.6=$76.':$'>?@A(BCD'#.)+16:1-E'
Q46:1%1.2E'$#'$;.#5+$97f'>$47:1.6'21%%.#'17':<.1#'#.6=$76.'
:$':<.'=)72.01-&'G<.'KLE'%$#'.R)0=+.E'9)6' )' 51:'
-$0=+)-.7:'):':<.'5.H17717H&'/4#$=.'9)6'<.61:)7:'):'
%1#6:&'A7'861)E'l)=)7'212'7$:'10=$6.')'+$-J2$97&'U$9.;.#E'
@1.:7)0'9)6')'21%%.#.7:'-)6.&'A7':<16'=)=.#E'A')#H4.'$7':<.'
0.#1:6')72'2.0.#1:6'$%':<.'0.)64#.6'10=+.0.7:.2'5*'
21%%.#.7:'-$47:#1.6E'9<.:<.#':<.6.')#.'#.)+16:1-E'Q46:1%1.2E'
$#'$;.#5+$97&'G<16'=)=.#'-$7:#154:.6':$':<.'2.5):.'$7'
:<.'=#$=.#'$#')==#$=#1):.'#.6=$76.':$')'=)72.01-&'
'
I#7#('&#$#*+)'-") .%-$&'"#.$#%-+)%-)PWXHO02Y)
&*+/%-+*)
>?@A(BCD'=)72.01-'-)4H<:'0)7*'5*'64#=#16.&'U$9.;.#E'
#.6=$76.6';)#*'%#$0'-$47:#*':$'-$47:#*&'^$#'.R)0=+.E'
A:)+*E'^#)7-.E')72'L=)17'10=+.0.7:.2')+0$6:')' -$0=+.:.'
+$-J2$97'O>$<.7' u' o4=%.#6-<012:E'\Y\YPE')+:<$4H<'
6$0.'6)*'1:'9)6'F41:.'+):.'%$#'A:)+*&'I<1+.'].#0)7*'
-+$6.2'1:6'6-<$$+6E'L9.2.7')++$9.2'-<1+2#.7':$'5.'17'
6-<$$+&'].7.#)++*E'/4#$=.'6:)#:.2'91:<'<.61:):1$7'47:1+'1:'
5.H)7'6.#1$46+*'10=+.0.7:17H'6:#):.H1.6'+1J.'6$-1)+'
216:)7-17HE':.6:17HE')72'+$-J2$976')6':<.'>?@A(BCD'-)6.6'
.R=+$2.2'OMr7)66*Bt4r#r'u'21',)4#$E'\Y\YP&''
?:<.#'-$47:#1.6'+1J.'><17)'<)2' )' 6:#1-:.#'
10=+.0.7:):1$7'5*'=4::17H')+0$6:':<.'.7:1#.'=$=4+):1$7'
):'<$0.'O>$<.7' u' o4=%.#6-<012:E'\Y\YP&'@1.:7)0'
10=+.0.7:.2')7'.)#+*'+$-J2$97'4617H'.0.#H.7-*'
-$7:#$+'0.)64#.6'OU)'.:')+&E'\Y\YP&'L17H)=$#.'9)6')+6$'
+)42.2'%$#'1:6'<1H<+*'=#$B)-:1;.'0.)64#.6'OG)*'.:')+&E'
\Y\YP&'?:<.#'-$47:#1.6')+6$'10=+.0.7:.2'+$-J2$976'
64-<')6'A721)'O"4++)E'\Y\YP')72'17'6$0.'/4#$=.)7'
-$47:#1.6&'G<.'"<1+1==17.6'=+)-.2':<.'.7:1#.'-$47:#*'17:$'
H.7.#)+'-$00471:*'F4)#)7:17.')6'1:'#.-.1;.2' )' #1617H'
7405.#'$%'=$61:1;.'-)6.6&''
G<.'"<1+1==17.6'#.-$#2.2'1:6'%1#6:'>?@A(BCD'=$61:1;.'
-)6.'$7'l)74)#*'XYE'\Y\Y&'G<.'%$++$917H'2)*E':<.'
=#.612.7:'$#2.#.2')':#);.+'5)7'%$#':<$6.'-$017H'%#$0'
U45.1')72'$:<.#'=+)-.6'17'><17)'9<.#.':<.'6=#.)2'$%':<.'
;1#46'9)6'#.-$#2.2&'U$9.;.#E')6'.)#+*')6'l)74)#*'jE':<.'
(.=)#:0.7:'$%'U.)+:<'O(?UP'#.F41#.2')'6:#1-:'6-#..717H'
$%'17-$017H':#);.+.#6'%#$0')5#$)2&'?7'l)74)#*'\YE':<.'
(?U'-#.):.2':<.'Z>$;'G)6J'^$#-.&'A:'#.+.)6.2':<.'
%$++$917H'2)*':<.'<.)+:<')2;16$#1.6')72'H412.+17.6'$7':<.'
=#.=)#.27.66')72'#.6=$76.&'?7'l)74)#*'\WE':<.'0.05.#6'
$%':<.'A7:.#B8H.7-*'G)6J'^$#-.'%$#':<.',)7)H.0.7:'$%'
/0.#H17H'A7%.-:1$46'(16.)6.'OA8G^B/A(P'9)6'%$#0)+1N.2&'
8':#);.+'5)7'9)6'10=$6.2'%$#':<$6.'-$017H'%#$0'U45.1E'
><17)&'86':<.'-)6.6'17-#.)6.2E'"#.612.7:'S$2#1H$'(4:.#:.'
$#2.#.2':<.'6:#1-:'-$00471:*'F4)#)7:17.'17':<.'Z):1$7)+'
>)=1:)+'S.H1$7'OZ>SP&'8++'-+)66.6')72'9$#J'17':<16'#.H1$7'
9.#.'646=.72.2&'?7',)#-<'CjE':<.'=#.612.7:'2.-+)#.2')'
L:):.'$%'>)+)01:*':<#$4H<'"#$-+)0):1$7'7405.#'D\D&'
G<.7E'<.'61H7.2':<.'M)*)71<)7':$'U.)+')6'?7.'8-:'$7'
,)#-<'\[E'\Y\Y'O]?@"UE'\Y\YP&'G<16'8-:')++$96':<.'
=#.612.7:':$'#.+$-):.E'#.)+1H7E')72'#.=#$H#)0')'542H.:'$%'
)#$472'KLv'T&XT'51++1$7'%#$0':<.'7):1$7)+'542H.:'$%'\Y\Y'
:$'01:1H):.':<.'.%%.-:6'$%'>?@A(BCD'=)72.01-&''
'
M*%/(*E+)&*+/%-+*+)'-")&*'.$#%-+)'
]$;.#70.7:6':)J.'-<)#H.'17')22#.6617H':<.':<#.):'$%'
>?@A(BCD'=)72.01-&'I<1+.'%.)#'$%'-$7:#)-:17H':<.';1#46'
.0.#H.2')6':<.'0$6:'61H71%1-)7:'=#.21-:$#6'%$#'=.$=+.d6'
=$61:1;.'5.<);1$#'-<)7H.E' 64-<')6'6$-1)+'216:)7-17H')72'
<)72'<*H1.7.'OU)#=.#E'L):-<.++E'^12$E'u'V):N0)7E'\Y\YPE'
)'H$$2'7405.#'#.6=$72.2'%);$#)5+*':$':<.'H$;.#70.7:`6'
=#$:$-$+6')72'H412.+17.6&'".$=+.'6:)*.2'):'<$0.&'G<.'
5461.6:'-1:1.6'17':<.'9$#+2'+1J.'G$J*$')72'Z.9'n$#J'
)==.)#.2'+1J.' )' H<$6:':$97&'U$9.;.#E'$:<.#'=.$=+.'
#.6=$72.2'7.H):1;.+*':$':<.'H$;.#70.7:d6'.0.#H.7-*'
0.)64#.6&'A7':<.'KLE'%$#'.R)0=+.E':<.#.'9.#.'=#$:.6:6'5*'
6$0.'-1:1N.76')H)176:')7'10=$6.2'F4)#)7:17.&'I<1+.'
=.$=+.'17'6$0.'=)#:6'$%':<.'9$#+2'#.0)17.2'16$+):.2'17'
:<.1#'<$0.6E'$:<.#6'9.#.'$7':<.'5.)-<'+1J.'17'>)+1%$#71)E'
9<.#.':<$46)726'$%'=.$=+.':#$$=.2':$':<.'5.)-<&',)7*'
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
294
)#.'-$0=+)1717H')5$4:':<.'-4#:)1+0.7:'$%':<.1#'%#..2$0&'
G<.*'7..2.2':$'H.:'$4:'$%'<$0.'16$+):1$7&'
/-$7$016:6')72'54617.66'=.$=+.'-$0=+)17.2')5$4:'
:<.'<4H.'.%%.-:'$%'F4)#)7:17.'$#'+$-J2$97'$7':<.'
.-$7$0*&'A7':<.'"<1+1==17.6E':<.'6.-#.:)#*'$%':<.'Z):1$7)+'
/-$7$01-'(.;.+$=0.7:'84:<$#1:*'OZ/(8P'#.61H7.2'
61H<:17H'21%%.#.7-.6'17'=#17-1=+.6'91:<'$:<.#'-)517.:'
6.-#.:)#1.6&'G<.'%$#0.#'9)6'#.=$#:.2':$'<);.'64==$#:.2'
)' 0$21%1.2'.7<)7-.'-$00471:*'F4)#)7:17.E'9<1-<'9)6'
7$:'%);$#)5+.'91:<'$:<.#'H$;.#70.7:'$%%1-1)+6'O2.'@.#)'u'
n)=E'\Y\YP&'M4617.660.7'-)++.2'%$#':<.'#.+)R):1$7'$%':<.'
F4)#)7:17.E')++$917H':<.'#.:4#7'$%':<.1#'54617.66.6&'G<.'
6)0.'6-.7)#1$6'9.#.'<)==.717H')#$472':<.'H+$5.&'G<.#.'
9.#.')+#.)2*'54617.66.6':<):'2.-+)#.2'5)7J#4=:-*&'
G$4H<':10.6'9.#.'<)==.717HE')72':<.'.72'9)6'7$9<.#.'
:$'5.'=#.21-:.2&'
86':<.'F4)#)7:17.':$$J'+$7H.#E'=.$=+.'6:)#:.2':$'%..+'
:<.'17-$7;.71.7-.6E'17-+4217H'<47H.#&'G<$6.'9<$'#.+1.2'
$7'#):1$76'%#$0':<.'"<1+1==17.'H$;.#70.7:'-+)10.2':$'
<);.'7$:'#.-.1;.2'):')++E'$#':<$6.'%$#:47):.':$'#.-.1;.'6:1++'
%.+:'1:'9)6'7$:'.7$4H<&'G<.#.'9.#.'.;.7'-$0=+)17:6'
)H)176:':<.'-$##4=:1$7' $%' :<.'H$;.#70.7:d6'0$7.*')72'
#.6$4#-.6':<):'212'7$:'#.)-<':<.'17:.72.2'5.7.%1-1)#1.6&'
/;.7'2$-:$#6'9.#.'):'$226'91:<':<.'H$;.#70.7:&'G<.#.'
9.#.'#.=$#:6')5$4:'U.)+:<-)#.'"#$%.661$7)+6'OU>"P'9<$'
;.7:.2':<.1#')7H.#'17':<.'H$;.#70.7:'5.-)46.'$%')'+)-J'$%'
=#$:.-:1;.'.F41=0.7:'Oo<)7E'\Y\YP&'L$0.'2$-:$#6'64.2'
:<.1#'H$;.#70.7:' +1J.'17'")J16:)7'OS.4:.#6E'\Y\YPE'
^#)7-.'OG$##.6'u'@)+.7:17E'\Y\YPE'i105)59.'O><17H$7$E'
\Y\YPE')72'$:<.#'-$47:#1.6&'L$0.'9.#.'H.::17H'1##1:):.2'
9<1+.'$:<.#6'#.0)17.2'$=:1016:1-E'54:'=):1.7-.'9)6'
29172+17H'%)6:&''
'
Z%?*&-7*-$+E)L.$#%-+)
86'=#.;1$46+*'216-466.2E' :<.#.'9.#.'6101+)#1:1.6')72'
-$7:#)21-:1$76'$7'<$9'=.$=+.')72'H$;.#70.7:6')-:.2'
)H)176:':<.'=)72.01-&',$#.$;.#E'1:'9$4+2'5.'17:.#.6:17H'
:$'=$17:'$4:'6$0.'$%':<.'#.6=$76.6'2..0.2'471F4.')72'
9$#:<')==#.-1):17H&'^$#'.R)0=+.E'l)=)7E'9<1-<'212'7$:'
10=$6.'+$-J2$976E'.72.2'1:6'6:):.'.0.#H.7-*'$7',)*'
\TE'\Y\YE'91:<'$7+*'WTY'2.):<6'OZ$#01+.E'\Y\YP&'l)=)7'
4#H.2'1:6'-1:1N.76':$');$12':<.'X>6B'-+$6.2'6=)-.6E'-#$926E'
)72'-+$6.B-$7:)-:'6.::17H6&'l)=)7.6.'=.$=+.E'J7$97'%$#'
:<.1#'216-1=+17.E'9.#.')5+.':$'-$7:)17':<.'6=#.)2' $%':<.'
;1#46'2.6=1:.'7$:'%4++*'%$++$917H':<.'+$-J2$97'0.)64#.6'
$:<.#'-$47:#1.6'212&'L$4:<'o$#.)E')7$:<.#'861)7'-$47:#*E'
9)6'-#.21:.2'%$#'1:6'.%%.-:1;.'6:#):.H*')H)176:':<.'
=)72.01-&'?7.'=)#:1-4+)#'6:#):.H*'L$4:<'o$#.)'
10=+.0.7:.2'9)6':<.'=#$;161$7'$%'=45+1-'=<$7.'5$$:<6'
:.6:6'OA77E'\Y\Yc',$#)+.6BZ);).N' u' (17-.#E'\Y\YP&'
L17H)=$#.'9)6'$7.'$%':<.'%1#6:'-$47:#1.6':<):')-:.2'
691%:+*'5*'<);17H')7'.7<)7-.2'=#.=)#.27.66'9<.7'1:'
100.21):.+*'+)47-<.2')7')HH#.661;.'-$7:)-:':#)-17H'$%'1:6'
%1#6:'=$61:1;.'-)6.&'t4)#)7:17.'0.)64#.6'9.#.'10=$6.2'
$7':<$6.'91:<'-$7:)-:'91:<'=$61:1;.'-)6.6E':#);.+'
)2;16$#1.6E')72'#.6:#1-:1$76'%$#':<$6.'H$17H')72'-$017H'
%#$0'><17)'OI$7HE'V.$E'u'G)7E'\Y\YP&'
8++':<.'H$;.#70.7:6'17':<.'9$#+2'<)2'5..7':#*17H':$'
6+$9'2$97':<.'6=#.)2'$%':<.';1#46' )72'.R=.-:17H':$'
.;.7:4)++*'.#)21-):.'1:&'U.7-.E'6$-1)+'216:)7-17HE'9)6<17H'
$%'<)726E')72'0)J17H'=.$=+.'<.)+:<*'5.-)0.'7.-.661:1.6&'
U$9.;.#E'.R:#.0.'0.)64#.6'64-<')6'+$-J2$976'-#.):.2'
)'+$:' $%'17-$7;.71.7-.6')72')%%.-:.2'=.$=+.d6'+1;.+1<$$2'
)72'-#1==+.2':<.'.-$7$0*&'L17-.'21%%.#.7:'-$47:#1.6'<);.'
21%%.#.7:')==#$)-<.6E':<.'F4.6:1$76'#.0)17'#.H)#217H':<.'
#1H<:7.66E'Q46:1%1-):1$7E')72')==#$=#1):.7.66'$%'64-<'
)-:1$76E'=)#:1-4+)#+*'$7'10=$617H'+$-J2$976'$#'
F4)#)7:17.&'G<.'.R)0=+.'16':<.'-)6.'$%'(1H$6'>1:*':<):'
10=$6.2'H.7.#)+')72'+):.#'.7<)7-.2'-$00471:*'
F4)#)7:17.&'I<.7':<.'#.-$#2.2'-)6.6'6422.7+*'
17-#.)6.2E':<.'-1:*'212'7$:'#.0)17'17'.7<)7-.2'
-$00471:*'F4)#)7:17.'6:):46'54:'176:.)2'=#$-..2.2'17'
#.+)R17H':<.'=#$:$-$+6'17:$'0$21%1.2'-$00471:*'
F4)#)7:17.&'/6:)5+16<0.7:6'9.#.'%17)++*')++$9.2':$'$=.7&'
"45+1-':#)76=$#:):1$76')72'5$#2.#'#.6:#1-:1$76'9.#.'
+1%:.2&'8'0)66'H):<.#17H'$%'=.$=+.'9)6')++$9.2&'U$9.;.#E'
)++':<.6.'-<)7H.6'#.F41#.2':<.'0171040'<.)+:<'
6:)72)#26'64-<')6'6$-1)+'216:)7-17H')72'9.)#17H'0)6J6&''
)
;%'"7'/)$%)$5*)-*[)-%&7'()
V.)#717H'%#$0':<.'H$;.#70.7:6`'6101+)#')72'
-$7:#)21-:17H'6:#):.H1.6E':<.'7.R:'=<)6.'$%')22#.6617H':<.'
=)72.01-'#.+1.6'$7'<$9'9.')==+*':<.'+.66$76'%#$0':<.'
=)6:':<#..'0$7:<6&'($.6'+$-J2$97'$#'-$00471:*'
F4)#)7:17.'#.0)17':<.'5.6:'6:#):.H*f'G<.')769.#'16'
7.H):1;.&'".$=+.')72'H$;.#70.7:6'#.)+1N.':<):':<.'
=#.;1$46')-:1$76'9.#.'7.-.66)#*'%$#':<.'5.H17717HE'54:'
=#$+$7H17H'64-<'0.)64#.6'16'216)2;)7:)H.$46'%$#'5$:<'
<.)+:<')72'.-$7$01-'#.)6$76&'G<.'KL'H$;.#70.7:'<)2'
5..7'=46<.2':$':<.'+101:6':$'5)+)7-.'=.$=+.`6'#1H<:6')72'
=45+1-'<.)+:<'17')'7):1$7)+')72'H+$5)+'.0.#H.7-*'O]$6:17E'
U$2H.E'u'I1+.*E'\Y\YP&'A:'9)6')+6$' )' 6:#4HH+.'17'$:<.#'
=)#:6'$%':<.'9$#+2&'G<.'7.9'7$#0)+'16'7$:'Q46:')5$4:'
#1H<:6&'A:'16')5$4:'9<):'16'#1H<:'):':<.'0$0.7:&'".$=+.'
)72'H$;.#70.7:6'6<$4+2'#.)+1N.':<):':<.'7.9'7$#0)+E'
5.%$#.':<.');)1+)51+1:*'$%':<.';)--17.E'2.0)726'216-1=+17.'
)72'-$001:0.7:&''
^$#':<.'%$++$917H'2)*6')72'0$7:<6E':<.6.')#.'-#4-1)+'
:10.6&'I.'91++'5.'+1;17H'17':<.'7.9'7$#0)+&'A:'16'7$:':<.'
:10.'%$#'-#1:1-1606'$%'=)6:'016:)J.6&'A:'16':<.':10.':$')==+*'
+.66$76'$%':<.'=)6:')72':$'%$-46'$7':<.'=#.6.7:')72':<.'
%4:4#.&'?56.#;)7-.'$%':<.'0171040'<.)+:<'6:)72)#26'16'
:<.'J.*':$'J..='H$17H&'A:'16':<.'$7+*'9)*'%$#' )++':$'
-$7:174.'+1;17H')72'64#;1;17H&'?:<.#916.E':<.'.-$7$0*'
91++'%)++E')72'-<)$6'91++'.6-)+):.&'".$=+.'91++'21.'7$:'
5.-)46.'$%':<.';1#46'54:'$%'<47H.#')72'=6*-<$+$H1-)+'
6:#.66&'G<.'I$#+2'U.)+:<'?#H)71N):1$7'<)6'=45+16<.2'
H412.+17.6'$7'<$9':$'=#$:.-:'$7.6.+%'%#$0':<.'6=#.)2'$%'
:<.';1#46&'A:')+6$'=#$;12.6'H412.+17.6'$7' :<.'6)%.'46.'$%'
)+-$<$+B5)6.2'6)71:1N.#E'64HH.6:6':#);.+'=#.-)4:1$76E')72'
=45+16<.6'$:<.#':.-<71-)+'H412)7-.&''
'
Conclusion
(.6=1:.':<.'+.66$76'$%':<.'=)6:'=)72.01-6E':<.'>?@A(BCD'
-)4H<:'1721;124)+6')72'H$;.#70.7:6'5*'64#=#16.&'A:6'
0)H71:42.')72':<.'6=..2'$%':<.'-$7:)017):1$7'9.#.'
47=#.-.2.7:.2&'G<.#.'9.#.'6101+)#1:1.6')72'
-$7:#)21-:1$76'$7'<$9':<.'H$;.#70.7:'#.6=$72.2&'G<.'
#.)-:1$76'$%'=.$=+.';)#*'%#$0'5.17H'64==$#:1;.':$'5.17H'
)7:)H$716:1-&'U$9.;.#E'9.')+6$'6..':<.'5.6:'=#)-:1-.6'$%'
$:<.#'-$47:#1.6E'9<1-<'-)7'6.#;.')6'0$2.+6'%$#'$:<.#6&'8:'
%1#6:'H+)7-.E':<.'0.)64#.E'6=.-1%1-)++*'F4)#)7:17.'$#'
+$-J2$97E'16'#.)+16:1-')72'Q46:1%1)5+.E'.6=.-1)++*'9<.7'
=.$=+.'7..2':$'5.'216-1=+17.2')72'.24-):.2&'A:'16'7$:')+6$'
$;.#5+$97'5.-)46.'1:'9)6'7.-.66)#*'%$#'-$47:#1.6'+1J.'
:<.'"<1+1==17.6&'U$9.;.#E'=#$+$7H17H'1:'-)46.6'0$#.'
<)#0':$'=.$=+.d6'+1;.6')72':<.'.-$7$0*'17'H.7.#)+&'
V.66$76')#.'+.)#7.2&'A:'16':10.':$'0$;.&'M4:E':<.'-<)++.7H.'
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
295
16':$'=#.=)#.')72':$'+1;.':<.'7.9'7$#0)+'5*'%$++$917H':<.'
0171040'<.)+:<'6:)72)#26&'".$=+.' 6<$4+2'0$;.'91:<'
=#.-)4:1$76&'G<.'.-$7$0*'046:'5.'#.;1:)+1N.2&'G<.'=):<'
:$':<.'7.9'7$#0)+'16'+1;17H'91:<':<.'=)72.01-'91:<$4:'
7.-.66)#1+*'H.::17H'17%.-:.2&'
'
References
Rg&#//.>:,g1gD'7[D'A#1)%(&D'N[D'n'C)/#&)>V$11.D'c['TOKOKU['?J'
9:;<=>?@B'H,1(2$'&$$*/'#'0#"#/"1(25$'1$-)$8'2-#&['Europe"in"
the"Time"of"Covid-19D'?KJ['
95)&6(&(D'`['TOKOKU['=(0"(1/'/,$'f)%3#34$'6(+$1&%$&"'(+$1'
-#0M'(8'9(+)*>?@'21("$0")+$'$G,)2%$&"['L5$'d,#1*)#&['
5""2/B]]444["5$6,#1*)#&[0(%]6-(3#->*$+$-(2%$&"]'
OKOK]#21]K@]*(0"(1/>/,$>_)%3#34$>6(+$1&%$&">(+$1>
-#0M>(8>0(+)*>?@>21("$0")+$>$G,)2%$&"'
9(5$&D'c[D'n'a,28$1/05%)*"D'a['TOKOKU['9(,&"1)$/'"$/"'"#0")0/')&'
t4#1b'#6#)&/"'9:;<=>?D'Science,"367TolIlUD'?OIm>?OII[''
*$' ;$1#D'R[D'n'i#2D'=['c['TOKOKU['`$*#'05)$8'1$/)6&/D'0)"$/'
t*)88$1$&0$/S'4)"5'0#3)&$"'2$$1/['<&G,)1$1[&$"['
5""2/B]]&$4/)&8([)&G,)1$1[&$"]?OoKp@m]&$*#>05)$8>1$/)6&/>
0)"$/>*)88$1$&0$/>4)"5>0#3)&$">2$$1/'
d(/")&D'Q[':[D'W(*6$D'c['d[D'n'X)-$.D'Q['V['TOKOKU['C1$/)*$&")#-'
2(4$1/' #&*'1$/2(&/$'"('9:;<=>?@['JamaD' 323T?oUD'?plm>
?plI['
d:;CW'TOKOKU['9:;<=>?@'L)%$-)&$['7"B'
5""2/B]]444[0(+)*?@[6(+[25]0(+)*>?@>")%$-)&$]'
W#D'R['L['L[D'Q#'s,#&6D'`[D'A)1_($+D'L[D'L#)D'`['L[D'L5#)D'C['s[D' n'
=)&5D'C['9['TOKOKU['9(%3#")&6'"5$'9:;<=>?@'H2)*$%)0B'
HP2$1)$&0$/'81(%';)$"&#%['International"Journal"of"
Environmental"Research"and"Public"HealthD'17T@UD'J?Op['
W#12$1D'9['7[D'!#"05$--D'Q['C[D'V)*(D'=[D'n'Q#"_%#&D'N['=['TOKOKU['
V,&0")(&#-'8$#1'21$*)0"/'2,3-)0'5$#-"5'0(%2-)#&0$')&'"5$'
9:;<=>?@'2#&*$%)0['International"journal"of"mental"health"
and"addiction['
<&&D'L['Q['TOKOKU['!%#1"'0)".'"$05&(-(6)$/'"#M$'(&'9:;<=>?@['
World"Health['
a5#&D'!['TOKOKU['9:;<=>?@')&'C#M)/"#&B'X5.'"5$'6(+$1&%$&"'
#&*'*(0"(1/'#1$'#"'(**/['5""2/B]]444[*4[0(%]$&]0(+)*>?@>
)&>2#M)/"#&>45.>"5$>6(+$1&%$&">#&*>*(0"(1/>#1$>#">
(**/]#>pJ?l@@@K'
A(1#-$/>`#1+u$_D'H[D' n' =)&0$1D'9['TOKOKU['L5$')%2#0"'(8'
3)(/$&/)&6')&'#'2#&*$%)0'(,"31$#MB'9:;<=>?@['Biosensors"
and"BioelectronicsD'??OOml['
`(1%)-$D'=['TOKOKU['c#2#&'$&*/'9:;<=>?@'/"#"$'(8'$%$16$&0.['
Science['
5""2/B]]444[/0)$&0$%#6[(16]&$4/]OKOK]Kp]E#2#&>$&*/>
)"/>0(+)*>?@>/"#"$>$%$16$&0.'
C,--#D'C['TOKOKU['9(+)*>?@B'<&*)#')%2(/$/'-(0M*(4&'8(1'O?'*#./'
#&*'0#/$/'1)/$['5""2/B]]*()[(16]?K[??Jo]3%E[%?Op?'
N$,"$1/'Q(&*(&'TOKOKU['9(1(&#+)1,/'*(0"(1/'-#,&05'-$6#-'
#0")(&'#6#)&/"'Ya'6(+$1&%$&"'(+$1'-#0M'(8'21("$0")+$'M)"['
5""2/B]]444[*$00#&5$1#-*[0(%])&"$1&#")(&#-]4(1-*>&$4/>
2(-)")0/]0(1(&#+)1,/>*(0"(1/>-#,&05>-$6#->#0")(&>#6#)&/">,M>
6(+$1&%$&">(+$1>-#0M>(8>21("$0")+$>M)">IO@?oo[5"%-'
L#.D'a[D'a#%#1,-D'L[D'Q(MD'X['i[D'A#&/(1D'A[D'Q)D'v[D'X(&6D'c[D' n'
!#4D'7['TOKOKU['9:;<=>?@')&'!)&6#2(1$'#&*'A#-#./)#B'1)/)&6'
"('"5$'05#--$&6$/'(8'(1"5(2$*)0'21#0")0$')&'#&'$+(-+)&6'
2#&*$%)0['Malaysian"Orthopaedic"JournalD'14TOU['
L(11$/D'7[D'n';#$-&")&D'c['TOKOKU['9:;<=>?@'C#&*$%)0B'=(0"(1/'
/,$'V1$&05'6(+$1&%$&"'8(1' 01)%)&#-'&$6-)6$&0$['X(1-*'
!(0)#-)/"'X$3'!)"$['7"B'5""2/B]]444[4/4/[(16]$&]#1")0-$/]'
OKOK]KJ]Om]81#&>%Om[5"%-'
X(&6D'c['H[D'Q$(D'i['![D'n'L#&D'9['9['TOKOKU['9:;<=>?@')&'
!)&6#2(1$w0,11$&"' $P2$1)$&0$B'01)")0#-'6-(3#-')//,$/'"5#"'
1$G,)1$'#""$&")(&'#&*'#0")(&['JamaD'323T?JUD'?OlJ>?Oll['
''''''
'
A historical evaluation from quarantine to
compartmental model: from Ottoman
Empire in 1830 to the Turkish Republic in
2020 and from cholera to COVID-19
)
-&Sukran&Sevimli,&M.D.&
(.=)#:0.7:'$%',.21-)+'U16:$#*')72',.21-)+'/:<1-6E'
(4#647'?2)5)6'S.6.)#-<'U$6=1:)+E'^)-4+:*'$%',.21-17.E'
@)7'n4N47-4'nw+'K71;.#61:*E'G4#J.*''
/0)1+!'64J#)76.;10+13H0)1+&-$0'
)
Abstract
G<.'=4#=$6.'$%':<16'6:42*'9)6':$'.;)+4):.':<.'?::$0)7'
/0=1#.d6'%1#6:'.R=.#1.7-.2'F4)#)7:17.')72':<.'G4#J.*'
S.=45+1-d6'46.2'-$0=)#:0.7:)+'0$2.+6'91:<17'
F4)#)7:17.&'G<16'6:42*'9)6'-$724-:.2')6' )' #.;1.9':$'
.R=+$#.'F4)#)7:17.'=#$-.24#.6')==+1.2'%#$0'?::$0)7'
/0=1#.':$':<.'=#.6.7:':10.'17':<.'G4#J.*'S.=45+1-&'^$#'
:<16'=4#=$6.E'9.'-$++.-:.2'=1.-.6'$%'.;12.7-.'%#$0'
<16:$#1-)+':.R:6E')#:1-+.6E'$7+17.'#.=$#:6E')72'5$$J6':$'
9.561:.6&'G<.'#.;1.9'%17217H6'9.#.')66.66.2'
-<#$7$+$H1-)++*&'G<.#.'9.#.'%17217H6')5$4:':<.'?::$0)7'
/0=1#.')72'G4#J16<'S.=45+1-&'G<.'%1#6:'2):)'9)6'
17-+42.2'17':<.'F4)#)7:17.'21#.-:1;.6'$%':<.'L4+:)7'
,)<042'AA'OCWYWBCWXDP'%$#'-<$+.#)&',$#.$;.#E':<.'
?::$0)7'/0=1#.'-$7:174.2':$'%1H<:'.=12.01-6'64-<')6'
:<.'=+)H4.E'-<$+.#)E)60)++=$RE' 0)+)#1)E')72'L=)716<'%+4&'
8%:.#'5.17H'%$472.2E':<.'G4#J16<'S.=45+1-'6:):.' OCD\XP'
<)6'.7-$47:.#.2'6$0.'17%.-:1$46'216.)6.6'O-<$+.#)E'
>?@A(BCDP')72'46.2'-$0=)#:0.7:)+'0$2.+6'91:<17'
F4)#)7:17.'91:<'0.21-)+'0.)64#.6&'U$9.;.#E'9<1+.'
F4)#)7:17.')==+1-):1$76'9.#.'0)2.'0$#.'.%%.-:1;.'91:<'
:.-<7$+$H*E'>?@A(BCD'9)6'<.+2'5)-J'91:<':<.'$+2'
F4)#)7:17.')==+1-):1$7'=#17-1=+.6'):'6<$#:'17:.#;)+6&'?7'
:<.'$:<.#'<)72E' s-$0=)#:0.7:)+'0$2.+6'91:<17'
F4)#)7:17.s'-$7-.=:6')72'=#)-:1-.6'9.#.'-)##1.2'$4:'17'
0)7*'-$47:#1.6'176:.)2'$%'$7+*'F4)#)7:17.')72')%:.#' )'
9<1+.'9.#.'10=+1-1:+*'%$++$9.2'5*'0)7*'-$47:#1.6E'
17-+4217H'G4#J.*E' %$#'.-$7$01-'#.)6$76c':<16'6*6:.0'
)%:.#'5.17H'17:#$24-.2'-)46.2'-$7:#$;.#6*'%$#'.-$7$01-'
#.)6$76&'A:'16'-$7-+42.2':<):'17%.-:1$46'216.)6.6'7$:'$7+*'
:<#.):.7':<.'<.)+:<'$%'=.$=+.'54:')+6$':<#.):.7'6$-1$B
.-$7$01-'+1%.')72'.;.7'-4+:4#)+')72'#.+1H1$46'=#)-:1-.6&'
G<.1#')#.)'$%'17%+4.7-.'-$;.#6' )' 912.#')#.)E':<.'9$#+2E'
0$#.':<)7'$:<.#'216)6:.#6&'A7'6=1:.'$%')++'6-1.7:1%1-')72'
:.-<7$+$H1-)+'2.;.+$=0.7:6E'17%.-:1$46'216.)6.6'6:1++'
-)77$:'5.'5#$4H<:'472.#'-$7:#$+'17')'6<$#:':10.')72'
0.)64#.6'<);.'6:)#:.2':$'.;$+;.'%#$0'F4)#)7:17.E'6$-1)+'
216:)7-.'=#)-:1-.E')72'<.#2'100471:*'6*6:.0&'G<16'6:42*'
$%%.#6':<.'$==$#:471:*':$'#.-$7612.#')72':<17J'$%'
F4)#)7:17.'=#)-:1-.6'%#$0'=)6:':$'=#.6.7:&'
)
Introduction
G<.')10'$%'0.21-)+'<16:$#*'#.6.)#-<'16':$'.R=+$#.'=)6:'
<.)+:<'1664.6')72':<.1#'6$+4:1$76'91:<':#.):0.7:'
0.:<$26E' 0.21-)+':$$+6E'0.21-17)+'=+)7:6'$#'2#4H6E'
0.21-)+'.F41=0.7:E'=):1.7:':#)76=$#:):1$7E'F4)#)7:17.E'
)72'6$'$7&'G<16'J172'$%'#.6.)#-<'<)6')+6$'-$7:#154:.2':$'
$4#'472.#6:)7217H'$%':<.'<40)7'Q$4#7.*'%#$0'#.+1H1$76'
:$'=<1+$6$=<*')72'6-1.7-.E'5.17H'1:6'-$H71:1;.'.;$+4:1$7&'
A7':<16';1.9E':<.'Q$4#7.*'$%'F4)#)7:17.'46)H.'%#$0'=)6:':$'
=#.6.7:'H1;.'46'17%$#0):1$7')5$4:'1:6'2.;.+$=0.7:')72'
-<)7H.6'17'=#)-:1-.&''
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
296
t4)#)7:17.'46.'6:)#:.2')6')'6$+4:1$7':$'=#.;.7:'
17%.-:1$46'216.)6.6')72'=#.;.7:'17%.-:1$46'216.)6.6&'G<.'
9$#2'F4)#)7:17.'-$0.6'%#$0':<.'A:)+1)7'9$#2'aF4)#)7:)'
O%$#:*E'[YPbE'9<1-<'#.%.#6':$'%$#:*'2)*6'$%'2.:.7:1$7')72'
16$+):1$7':$'-$7:#$+'17%.-:1$46'216.)6.6&'A7'$#2.#' :$'
=#$:.-:')H)176:'17%.-:1$46' 216.)6.6'+1J.'+.=#$6*E' =+)4H.E'
6*=<1+16')72'-<$+.#)'O/)H.#E'CDYXP' )72':$'=#.;.7:e+101:'
:#)7601661$7E'646=1-1$46'$#'17%.-:.2'=.$=+.')72'$5Q.-:6'
46.2'$#':$4-<.2'5*':<.0'9.#.'16$+):.2'Oi16J172' u'
U)+1$4)E'\YYWP&' G<16'0)*'17-+42.':<.'16$+):1$7'$%':<.1#'
;.<1-+.6'O)1#-#)%:E'6<1=6E'546.6E':#)17E'.:-&P'$#':<.'<$46.'
:<.*'+1;.'17E')72'.;.7':<.'7.1H<5$#<$$2'0)*'5.'17-+42.2&'
^4#:<.#0$#.E'.;.7':<.'9<$+.':$97E'-1:*E'$#')';.#*'+)#H.'
)#.)'-)7'5.'16$+):.2&'U16:$#1-)+'F4)#)7:17.';)#1.:1.6'9.#.'
)6'%$++$96!''
L-.#*-$)>:'&'-$#-*1'A:'17-+42.2':<.'#4+.':<):')++';.<1-+.6'
)72'=.$=+.'%#$0':<.'17%.-:.2')#.)'9.#.'2.:)17.2'%$#'
%$#:*'2)*6'$#'+.66'472.#'-.#:)17'64=.#;161$7E')72'1%':<.*'
9.#.'2.:.#017.2'7$:':$'5.'17%.-:.2'24#17H' :<16'=.#1$2E'
:<.*'9$4+2'5.'#.+.)6.2'O?d]$0)7E'CWDTP&'
J#7#$*")%&)&'$#%-'()>:'&'-$#-*1'A:'16')'F4)#)7:17.'
)==+1.2':$'2.:.#017.':<.'-)46.'$#'6$4#-.'$%':<.'
17%.-:1$46'216.)6.&'G<.'=4#=$6.'$%':<16'#.6:#1-:1$7'16'5$:<'
216-$;.#*')72'2.:.-:1$7'$%'#.6$4#-.6'$%'-$7:)017):1$7&'
G<16':*=.'$%'F4)#)7:17.'<.+=6':$'#.)+1N.'#.6.)#-<')72'16'
+101:.2'17':10.':$'#.6.)#-<'O?d]$0)7E'CWDTP&'
R*"#.'()&*+*'&.5)>:'&'-$#-*1)A7':<16'%$#0E')++';.<1-+.6'
:<):':<.'646=.-:'$#'61-J'=.$=+.'46.'$#'#12.')72':<.'
#.H1$76':<.*'-$0.'%#$0')#.'17-+42.2c' .;.#*'1:.0'$#'
=.#6$7'17-+42.2'16'F4)#)7:17.2'O?d]$0)7E'CWDTP&'
G<.6.'0$2.+6'9.#.'46.2'5*')2217H')2;)7-17H'
:.-<7$+$H*')72'0.21-)+'%)-1+1:1.6'47:1+':<.'\Cst'-.7:4#*&'
,$#.$;.#E'<1H<':.-<7$+$H*E'51$+$H*E' )72'0.21-17.':<):'
<);.'2.;.+$=.2'$;.#':<.'+)6:':9$'-.7:4#1.6'<);.'
0)7)H.2':$'-$7:#$+':<.'.=12.01-6'$%':<.'CWBCDth'
-.7:4#1.6'61H71%1-)7:+*&'U$9.;.#E';1#46B#.+):.2'17%.-:1$46'
216.)6.6E'=)72.01-6'64-<')6'UA@e8A(LE'L8SLE')72',/SL'
<);.'.0.#H.2'OM)#516-<E'o$.71H'u'L<1<E'\YCTP&'U$9.;.#E'
)7'$4:5#.)J'$--4##.2':<):'6422.7+*'0)2.'.R16:17H'
0.21-)+'%)-1+1:1.6'17)2.F4):.E' )' 6:#$7H.#'=)72.01-':<)7'
)7*'$%':<.6.'=)72.01-6!' aL.;.#.'8-4:.'S.6=1#):$#*'
>$#$7);1#46'\'OL8SLB>$@B\Pb'9)6'#.=$#:.2'17'(.-.05.#'
\YCD'17':<.'I4<)7'#.H1$7'$%'><17)E')72'>?@A(BCD'
:4#7.2'17:$')'=)72.01-'17' \BX' 0$7:<6E')72')%%.-:.2')++'
<.)+:<'6*6:.06&'I1:<':<.'.R16:17H'0.21-)+' 17%$#0):1$7'
)72'0.21-)+'%)-1+1:1.6'5.17H'1764%%1-1.7:E'>?@A(BCD'+.2':$'
:<.')221:1$7'$%'7.9'0$2.+6':$':<.'.R16:17H'F4)#)7:17.'
10=+.0.7:):1$7&'G<.'-4##.7:'0.)64#.6'212'7$:'<.+=':$'
:)-J+.':<.'%1H<:')H)176:'>?@A(BCD'17' )' 6<$#:'=.#1$2'$%'
:10.c' ;)#1$46'-$47:#1.6'0)7)H.2':$'-$7:#$+'1:'5*'
)==+*17H'F4)#)7:17.'%#$0':10.':$':10.E'54:':<.'
=#$+$7H):1$7'$%':<.':10.'+.2':$'$:<.#'=#$5+.06'17':<.'
-$47:#1.6&'G<.#.%$#.E'7.9'0$2.+6'$%'F4)#)7:17.'<);.'
5..7')22.2&'
G<.6.'-$0=)#:0.7:)+'0$2.+6'<);.'17-+42.2'
F4)#)7:17.E'+$-J2$976e-4#%.96E')72'7.9'6$-1)+'+1%.'
17-+4217H'6$-1)+'216:)7-17H')72'<*H1.7.'0.)64#.6&'
87$:<.#'$=:1$7'9)6'<.#2'100471:*E'54:':<.'-$47:#1.6'
:#*17H':$'10=+.0.7:':<16'0$2.+E'].#0)7*E'M#1:)17E')72'
L9.2.7E'212'7$:')-<1.;.':<.'64--.66':<.*'.R=.-:.2&'8++'
-$47:#1.6E'.R-.=:' L9.2.7E'6:)#:.2':$')==+*'64-<'
-$0=)#:0.7:)+'0$2.+6!'
\:'&'-$#-*1'".$=+.'$#')710)+6')#.'J.=:'472.#'
64#;.1++)7-.'17')'-.#:)17'=+)-.':$'=#$:.-:':<.0')H)176:'
17%.-:1$46'216.)6.6&'t4)#)7:17.'16')'%$#0'$%'16$+):1$7'$%'
=.$=+.'9<$')#.'1++'$#'0)*'<);.'5..7'.R=$6.2':$')'216.)6.'
2)7H.#$46':$'6$-1.:*&'".$=+.'6:)*'91:<17' )' =)#:1-4+)#'
541+217HE'17':<.1#'<$0.E'17')'6=.-1%1-'=)#:'$%')'541+217HE'$#'
91:<17')'H.$H#)=<1-)+')#.)'24#17H'F4)#)7:17.&''
J%.]"%[-^.:&6*[1'8'+$-J2$97e-4#%.9'16'21%%.#.7:'
%#$0'F4)#)7:17.')6')++'=.$=+.'17')7')#.)')#.'#.F4.6:.2':$'
#.0)17'17':<.1#'$97'<$0.6'91:<17':<.'6=.-1%1.2':10.'
17:.#;)+'91:<$4:'0)J17H')7*'216:17-:1$76E'64-<')6' )'
=$61:1;.'=):1.7:E'646=.-:.2'=):1.7:'$#'7$:')' =):1.7:&'G<.'
)10'$%':<16'17:.#;.7:1$7'16':$'2.:.#017.'>?@A(BCD'
=$61:1;.6')72'01:1H):.':<.':#)7601661$7'$%'216.)6.&'
>+$64#.'$%'5$#2.#6')72'#.6:#1-:1$76'$7'=45+1-'H):<.#17HE'
:<.'=#$<151:1$7'$%':#);.+'17':<.'-$47:#*E'$#')7')#.)'
-$##.6=$7217H':$' )' %.9'5+$-J6E';1++)H.E':$97E')72'-1:*'
+$-J2$97')#.'10=+.0.7:.2'%$#'21%%.#.7:'24#):1$76'O2)*6E'
9..J6E'$#'0$7:<6P&'^17)++*E'+$-J2$97'#.6:#1-:1$76'91++'5.'
.)6.2' .;.#*9<.#.'9<1+.'1:'=#$;12.6':<.'=$66151+1:*':$'
%172':<.'6$4#-.')72':$'12.7:1%*')7*'$:<.#'-)6.6'$%'216.)6.'
$#':#)7601661$7&'
P%-$&%((*")+%.#'()(#6*1)87$:<.#'0$2.+':$'-$7612.#'16'
6$-1)+'216:)7-17H'5*'7$:'+.);17H':<.'<$46.'1%'1:d6'7$:'
7.-.66)#*E')72'6:)*17H')9)*'%#$0'-+$6.2E'6:4%%*E'-#$92.2'
.7;1#$70.7:6')72'4617H'=#$:.-:1;.'0):.#1)+6'O%)-.'0)6JE'
H+$;.6E'<)72'6)71:1N.#E')72'-$+$H7.P')72':$'#.)+1N.'6$-1)+'
)72'9$#J17H'+1%.'91:<':<.6.'-$721:1$76&''
X'..#-'$#%-1)87$:<.#'0.:<$2'$%'=#$:.-:1$7'16'
;)--17):1$7c':<.'-$7-.=:'$%'0$2.#7';)--17):1$7'6:)#:.2'
91:<':<.'60)++=$R';)--17.'OCgDjP'O/29)#26E'CWW\P')72'
<)6'5.-$0.')7'17:.H#)+'=)#:'$%'=45+1-'<.)+:<'=#)-:1-.6'17'
#.-.7:'-.7:4#1.6&'G<.';)--17.'=#$:.-:6'=.$=+.'%#$0'
216.)6.')72'.+1017):.6':<.'216.)6.&'8+:<$4H<';)--17):1$7'
16')7'.%%.-:1;.'9)*':$'=#.;.7:'0)7*'216.)6.6E'1:'16'7$:'*.:'
=$6615+.':$'2.;.+$=' )' ;)--17.'%$#'.;.#*';1#)+'216.)6.&' 8'
;)--17.':$'=#$:.-:')H)176:';1#46.6'0)*'5.'<)#2':$'H.:'24.'
:$':<.'04:):1$7'$%':<.';1#46&'U$9.;.#E'):'=#.6.7:E'%17217H'
;)--17.6'%$#'>?@A(BCD'16'#.)++*'10=$#:)7:'%$#':<.'9$#+2&'
G<16' 6:42*'17-+42.6' 2):)'%#$0':<.'?::$0)7'/0=1#.'
)72':<.'S.=45+1-'$%'G4#J.*')72'1:6':#)761:1$7'%#$0'
F4)#)7:17.':$'-$0=)#:0.7:)+'0$2.+'91:<17'\YY'*.)#6&'
G<16'16')7'10=$#:)7:'=1+$:'6:42*'5.-)46.'1:'17-+42.6'5$:<'
<16:$#1-)+'=.#6=.-:1;.6'%#$0'=)6:'F4)#)7:17.')==+1-):1$76'
:$':<.'7.9'-$0=)#:0.7:)+'0$2.+&'G<.#.%$#.E':<16'6:42*'
=#$;12.6')'7.9'=.#6=.-:1;.'5*'-$0=)#17H':<.'2):)&'
)
Methods
G<16'6:42*'9)6'-$724-:.2')6')'#.;1.9':$'.R=+$#.'
F4)#)7:17.'=#)-:1-.6'%#$0':<.'?::$0)7'/0=1#.'CWXY':$'
:<.'G4#J16<'S.=45+1-'\Y\Y&'^$#':<16'=4#=$6.E'9.'
-$++.-:.2'=1.-.6'$%'.;12.7-.'4617H'J.*9$#26'%#$0'
<16:$#1-)+':.R:6E')#:1-+.6E'5$$J6')72'9.561:.6'4617H':<.'
6.)#-<'.7H17.6' 17-+4217H']$$H+.'6-<$+)#E'"45,.2')72'
I.++-$0.'V15#)#*E' .:-&'8%:.#':<):E')#:1-+.6E'5$$J6'9.#.'
-$++.-:.2E'6.=)#):.2E')66$-1):.2')72'F4)+1%1.2')--$#217H'
:$':<.1#'#.%.#.7-.6&'^17)++*E'2$-40.7:6'9.#.')##)7H.2'
)72'.R)017.2'17'-<#$7$+$H1-)+'$#2.#'-$0=)#.2'91:<'
2.;.+$=0.7:6'%#$0':<.'?::$0)7'/0=1#.':$':<.'G4#J16<'
S.=45+1-&'
) )
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
297
Results and discussion
A7' :<16'6:42*E':<.'?::$0)7'=.#1$2')72':<.'S.=45+1-'$%'
G4#J.*')#.'-$0=)#.2'17':<.1#'21%%.#.7:'0)7)H.0.7:'
6*6:.06E'617-.':<.1#'21%%.#.7:'0)7)H.0.7:'%$#06' <);.'
10=$#:)7-.' 17' F4)#)7:17.'10=+.0.7:):1$7&'8+:<$4H<'
#.+1H1$7')72'-4+:4#.')#.'10=$#:)7:E'H$;.#7)7-.'6*6:.06'
$%':<.'6:):.6')72':<.'+)96'$7'9<1-<':<.'6*6:.0'16'5)6.2'
)#.';.#*'10=$#:)7:'17':<.'10=+.0.7:):1$7'$%'H.7.#)+'$#'
6-1.7:1%1-'=#)-:1-.6&''
)
W$$%7'-)!7/#&*)*/#"*7#.+)'-")>:'&'-$#-*)
?::$0)7'/0=1#.'9)6')'G4#J16<')72'A6+)01-'Osharia'9)6'
:<.'+.H)+'-$2.P'6:):.':<):'.R16:.2'%#$0'C\DD':$'CD\X'
Ox7)+-wJE'\YCjP&'G<16'=.#1$2'17;$+;.2'J17H2$06E'-$7F4.6:'
$#'#.+1H1$7B5)6.2'9)#6E'#.+1H1$7B5)6.2'J17H2$06')72'
0)+.B2$017):.2'6$-1.:1.6E'%$#0.2')--$#217H':$':<.'
-<)#)-:.#16:1-6'$%'1:6':10.'=.#1$2&'?::$0)7'/0=1#.'<)2')'
64+:)7):.'6*6:.0E'=$9.#'9)6' =)66.2'%#$0':<.'%):<.#':$'
:<.'.+2.6:'6$7E')72':<.'+1%.'$%':<.'6$-1.:*'9)6'5)6.2'$7'
#.+1H1$46'#4+.6e+)96'OA6+)0E'><#16:1)71:*E' l.916<E' .:-&P'
O87wJE'\YC\P&' L-1.7-.E'.24-):1$7')72'0.21-17)+'6:421.6'
9.#.'-$724-:.2'17')--$#2)7-.'91:<':<.'A6+)0'#.+1H1$7&''
A6+)0'<)2')'H$+2.7')H.'91:<'=<1+$6$=<1-')72'6-1.7:1%1-'
.;12.7-.')72'#.6.)#-<'5.:9..7':<.' Wth')72'C\th'
-.7:4#1.6&'U$9.;.#E'47+1J.':<.')7-1.7:']#..J' =.#1$2E'17'
:<16'=.#1$2'6-1.7-.')72'=<1+$6$=<*'9)6'$7+*'%$#'0.7&'
G<16'=.#1$2'-<)7H.2'91:<'0)7*'#.)6$76')72':<.'A6+)01-'
9$#+2'101:):.2'9<):':<.'-<4#-<'212'17'/4#$=.'5.:9..7'
:<.'C\th')72'CWth'-.7:4#1.6&']#..J'=<1+$6$=<*')72'6-1.7-.'
9.#.')5)72$7.2'Oo)#)y)*E'\YCCP&',$#.$;.#E'J7$9+.2H.'
9)6'-$7612.#.2' )' 9)*':$'#.)-<'U)+1Je8++)<e]$2'
Oo)#)y)*E'\YCCP&' 86')'#.64+:'$%':<16E':<.'H$+2.7')H.'$%'
A6+)0'H#)24)++*':4#7.2'17:$'0.21.;)+'A6+)0&'G<16'
#.+1H1$46')==#$)-<'17':<.'?::$0)7'/0=1#.'<)2'5..7'
17%+4.7-.2'5*':<.')2)=:):1$7'$%' )' #.+1H1$46'
472.#6:)7217H')%:.#':<.'C\th'-.7:4#*'Oo)#)y)*E'\YCCc'
?%.JE'\YCCP&' S.+1H1$46'=.$=+.'$==$6.2':<.'F4)#)7:17.'
10=+.0.7:):1$7')6'2.:)1+.2'5.+$9E')6':<16'7.9'A6+)01-'
-$7-.=:1$7'6:)#:.2'17':<.'C\th'-.7:4#*&'G<.'-$7:#)21-:1$7'
$%'6-1.7-.')72'#.+1H1$7'H#)24)++*'+.2':$':<.'-+.#H*'
5.-$017H'0$#.'2$017)7:'17':<.'6:):.'Oo)#)y)*E'\YCCP&'
G<.'?::$0)7'/0=1#.':$$J'=#.;.7:1;.'<.)+:<'
0.)64#.6'17':<.'.0.#H.7-.'$%'$4:5#.)J6E'Q46:'+1J.'$:<.#'
6:):.6&'A7':<16'6.76.E':<.'0$6:'10=$#:)7:'0.)64#.6':)J.7'
9)6':<.'171:1):1$7'$%':<.'F4)#)7:17.&'G<.'%1#6:'F4)#)7:17.'
)==+1-):1$76'J7$97'17'<16:$#*'9.#.'(45#$;71J'17'CXgg'
)72'C[gX'17'@.71-.'24.':$'=+)H4.'O@4J$;1zE'\Y\YP&'G<.'
=+)H4.'.=12.01-'9)6')+6$'6..7'17':<.'?::$0)7E'54:':<.'
F4)#)7:17.'9)6'7$:'0)2.'47:1+'-<$+.#)'5.-)0.' )'
=)72.01-&'G<.'%1#6:'F4)#)7:17.'9)6'6:)#:.2'24#17H'L4+:)7'
,)<042'AA&'
G<.'?::$0)7'6$-1.:*'9)6')H)176:'F4)#)7:17.'24.':$'
:<.'A6+)0'#.+1H1$7')72':#)2.&'G<.':<1#:1.:<'?::$0)7'
64+:)7E'0461-1)7E'=$.:E'-)++1H#)=<.#E'L4+:)7',)<042'AA'
)72':<.'Hekimbaşı'O,1716:.#'$%'U.)+:<P'M.<y.:'/%.721'
:#1.2':$'=.#64)2.':<.1#'6$-1.:*')72':<.1#'-+.#H1.6&'^$#':<16'
#.)6$7',)<042'AA'OCWYWBCWXDP'=45+16<.2')7')#:1-+.'):'
Takvim-i&Vekayi':$'-$7;17-.':<.'-+.#H*')72'#.+1H1$7'5)6.2'
6$-1.:*'Onw+2w#w0E'\YYjP&' G<16' )#:1-+.')+6$'1721-):.2':<):'
F4)#)7:17.'<)2'<.)+:<'5.7.%1:6'%$#'6$-1.:*')72'1:'9)6'
-$7;.71.7:':$'sharia'+)9&'A7')221:1$7E'8+H.#1)7'U)6)7'
/%.721'9#$:.')7'sA:<)%{d+B{2.5|s'.=16:+.'6:):17H':<):':<.'
F4)#)7:17.'16'7$:'1++1-1:&'>$7612.#17H':<):':<.'F4)#)7:17.'
9)6'7$:')H)176:':<.'sharia'+)9E'1:'9)6'2.-12.2':$'
.6:)5+16<' )' F4)#)7:17.'$#H)71N):1$7')-#$66':<.'-$47:#*'
OM}J.E'\YYDc'nw+2w#w0E'\YYjP&' A:' 9)6' )' 912.B#)7H17H'
)==+1-):1$7':<):'#.F41#.2'.R:.761;.'$#H)71N):1$7'17':<.'
6:):.d6'<1H<9)*6E'=$#:6E')72')++'6.::+.0.7:6E'17-+4217H'
%$#.1H7':#)2.'6<1=6'Oo$+$~+4E'\YYTc'nw+2w#w0E'\YYjP&'G<.'
?::$0)7'/0=1#.'6:)#:.2':$')==+*':<.'F4)#)7:17.'0.:<$2E'
<$9.;.#':<.':.#0'a46•+B1':)<)%%4Nb'9)6'46.2'176:.)2'$%'
:<.'F4)#)7:17.'=+)-.E')72'a:)<)%%4NB<)<)7.b'9)6'46.2'
176:.)2'$%'+)N)#.::$'OL)#w*w+2wNE'CDDjP&'G<.'%1#6:':)<)%%4NB
<)7.'17':<.'?::$0)7'/0=1#.'9)6'.6:)5+16<.2'17'
€)7)JJ)+.'17'CWXT'Oo)<*)'u'/#2.01#E'\YYYP&'
G<.'%1#6:'F4)#)7:17.'9)6'10=+.0.7:.2'17'A6:)754+'
24.':$')'-<$+.#)'-)6.'17'CWXC'91:<':<.'64HH.6:1$7'$%'
,1716:#*'$%'U.)+:<'OU.J105)•wP',46:)%)'M.<y.:'/%.721'
OCgg[BCWX[PE')72'6<1=6'-$017H'%#$0':<.',.21:.##)7.)7'
9.#.'F4)#)7:17.2'17':<.']#.):'"$#:E')72':<$6.'-$017H'
%#$0':<.'M+)-J'L.)'17'A6:17*.&',$#.$;.#E',46:)%)'M.<y.:'
/%.721'=#17:.2'o$+.#)'S16‚+.61'O[YYY'=1.-.6P'%$#':<.'
=45+1-'17',):5))B1' ƒ01#.')72'216:#154:.2'1:':$'#)16.'
)9)#.7.66':$'6:):.')201716:#):$#6')72':<.'=45+1-&'8%:.#')'
6.#1$46'#.+1H1$46'$56:)-+.'9)6'#.6$+;.2E'F4)#)7:17.'
$#H)71N):1$7'9)6'.6:)5+16<.2'17'0)7*'=#$;17-.6'64-<')6'
M4#6)E'L)0647E'L17$=E',)+):*)E'G#)5N$7E'x6:)754+E'xN01#'
)72'AN71J')72'6$'$7'OM}J.E'\YYDc'o40)•E'\YCCc'
n)•)*)7+)#E'\YCTc'nw+0)N'u'/#6$*E'\YCgP&' 8%:.#':<):E'17'
CWXgBCWXWE':<.'dL)71:)#*'(.=)#:0.7:d'9)6'.6:)5+16<.2'17'
M)5Bw' L.#))6J.#1'OU)#51*.',1716:#*PE')72'17'CWXWE'
d,.-+16B1' K0•#Bw' Lw<<1*.d'Ot4)#)7:17.'866.05+*P'9.#.'
.6:)5+16<.2&'872E'17'CW[YE'd,.-+16B1' K0•#Bw' Gw551*.d'
O-$47-1+'$%'0.21-17.'0)::.#P'9)6'.6:)5+16<.2'17',.J:.5B1'
Gw551*.'O0.21-)+'6-<$$+P'bOo)<*)'u'/#2.01#E'\YYYc'G.NE'
\YCYP''
"1+H#106'5.+$7H17H':$':<.'?::$0)7'/0=1#.E'5.%$#.'
)##1;17H':$':<.'U$+*'"+)-.'9.#.'.R)017.2'91:<')'-<.-J4='
):':<.'F4)#)7:17.'6:):1$7&' "1+H#106'9.#.'645Q.-:.2':$' )'
XTB2)*'F4)#)7:17.'=.#1$2'OCWXCBCDCCP'Oo47.#)+=E'
CDDjP&' \\'=)72.01-6' $--4##.2'17'U1Q)NeU1-)N'O9.6:.#7'
8#)51)7'=#$;17-.P' 24#17H'CWXCBCDCC&'Z17.'=)72.01-'
#.-$#26'9.#.'-$++.-:.2!'CWXC'O\YEYYY'2.)2Pc'CWXTBCW[j'
OCTEYYY'2.)2Pc'CW[gE'CW[WE'CWjT'OCTEYYY'2.)2PcCWgCB
CWg\'OCXY'2.)2Pc'CWg\BCWgX'OXCW'2.)2PcCWWC'OTEYYY'
2.)2Pc'CWW\'Oj\['2.)2PE'CWDCBCWDX'OXYEXXj'2.)2Pc'
CDY\E'CDYgE'CDCY' OX\D'2.)2P')72'CDCC'O\EYgW'2.)2P'
Oo47.#)+=E'CDDjP&' U1Q)N'F4)#)7:17.'$#H)71N):1$7'6.#;.2'
=1+H#106'5.:9..7'CWjTBCDC['OL)#w*w+2wNE'CDDjP&'
A7':<.'CDth'-.7:4#*E':<.'?::$0)7'/0=1#.'-$7:174.2':$'
%1H<:'.=12.01-6'O=+)H4.E'-<$+.#)E'60)++=$RE'0)+)#1)E')72'
L=)716<'%+4.PE'91:<'0)7*'2.):<6')72'+$66'$%'=#$=.#:*'17'
87):$+1)'O8*)#'u'ow+wyE'\YCgc'nw+2wNE'\YC[c'nw+0)N' u'
/#6$*E'\YCgP&' t4)#)7:17.'=#)-:1-.6'9.#.'=#)-:1-.2'5*'
16$+):17H')#.)6'91:<'17%.-:1$46'216.)6.6'64-<')6'=+)H4.'
)72'-<$+.#)E')72':<$6.'9<$'9.#.'%$472':$'<);.'7$'
17%.-:1$46'216.)6.'24#17H'16$+):1$7'=.#1$2'9.#.')++$9.2'
:$'.7:.#':<.'-$47:#*&'A7')221:1$7E':<.'1:.06'46.2'9.#.'
)+6$'21617%.-:.2'17':<.'541+217H6&'U$9.;.#E' )' =#$5+.0'
9)6'6.#1$46'=#$:.6:6'$;.#'F4)#)7:17.' =<*61-1)76'
.R)01717H',46+10'9$0.7&'^4#:<.#0$#.E':<.'F4)#)7:17.'
)==+1-):1$7'9)6'-$7:174.2'%$#'0.21-)+'#.)6$76')72'17':<.'
CDth'-.7:4#*E'F4)#)7:17.'9)6')==+1.2':$'-$7:#$+')72':#.):'
+.=#$6*E'-<$+.#)E'60)++=$RE':*=<$12E')72'6*=<1+16'
O€)+w•J)7E'\Y\Yc'L)#wJ}6.E'\YCXc'„10•.JE'\YCTP&'
A7'6400)#*E':<16'61:4):1$7'17%+4.7-.2')++'0.21-)+'
)==+1-):1$76')72'6-1.7:1%1-'6:421.6'24#17H':<.'?::$0)7'
=.#1$2&'M.-)46.':<.'?::$0)7'/0=1#.'9)6')'6:):.'$%'A6+)0'
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
298
shariaB+)9'6*6:.0E')++'2.-161$76' :)J.7'17-+4217H'5*':<.'
L4+:)7'<)2':$'5.')==#$;.2'5*':<.'sheikhBA6+)0&'L-1.7-.'
9)6':<.#.%$#.'645Q.-:':$':.R:6':<):'9.#.'#.)2')72'
0.0$#1N.2'$7+*'17'0)2#)6)6' O6-<$$+6P'O]{;.7E'\YCYP&'
K7%$#:47):.+*E'6-1.7:1%1-'#.6.)#-<'17'+)56' 9)6'7$:'2$7.&'
^$#':<16'#.)6$7E':<.'.6:)5+16<0.7:'$%'0$2.#7'0.21-)+'
%)-4+:*')72'+)5$#):$#1.6'#.F41#.2')';.#*'+$7H':10.'
O)+0$6:'CY'*.)#6P')72'9)6')'21%%1-4+:'6:#4HH+.&''
")66.7H.#6'46.2':$'=4:':<.1#'=.#6$7)+'-+$:<.6'17'
6=.-1)+'7.:6'17'#$:):17H'-)517.:6&)G<.'$%%1-.#6'=4:'
=)66.7H.#6`'-+$:<.6'17'-)517.:6':<):'#$:):.2'XjY'2.H#..6E'
91:<'<$:')1#'5+$917HE' )72'-$724-:.2':<.'21617%.-:1$7'
=#$-.66'91:<'6:.)0&',.)79<1+.E':<.'=)66.7H.#6'9.#.'
:)J.7':$'=#1;):.'6<$9.#'#$$06'91:<'+$17-+$:<')72'-+$H6E'
)72':<.7':<.*'9.#.'.R)017.2'5*' )' 2$-:$#&' ")66.7H.#6'
9<$'9.#.':<$4H<:':$'5.'<.)+:<*E'9.#.'F4)#)7:17.2'%$#'
)7');.#)H.'$%'W':$'CY'2)*6'17':<.')--$00$2):1$7'6.-:1$7&''
'
'
'
'
'
'
'
&'#()$%*+'L5$'8)1/"'41)""$&'(1*$1')&'"5$'5)/"(1.'(8'G,#1#&")&$B'
!,-"#&'<<'A#5%,*b/'41)""$&'-#4'1$6#1*)&6'"5$'G,#1#&")&$'(8'
/5)2/'0(%)&6'"('"5$'N,%$-)'/)*$'(8'"5$'R-#0M'!$#')&'?IJ?'*,$'"('
05(-$1#')&'"5$'<&*)#&D'70$%'#&*'N,//)#&'-#&*/D'1$2(1"$*'"('
</"#&3,-['T:""(%#&'7105)+$D'W7LD'??O@]lm@pOD'3.'A,1#"'
R#1*#MZxU''
)
4:&]#+5);*/:9(#.)'-").%7/'&$7*-$'()7%"*(+)
>:'&'-$#-*,)(%.]"%[-)'-").%-$&%((*")+%.#'()(#6*''
8%:.#':<.'?::$0)7'/0=1#.'-$++)=6.2E')7'172.=.72.7-.'
9)#'9)6'+)47-<.2'5*'8:):{#J')72':<.'G4#J16<'6$-1.:*&'
8%:.#'917717HE':<.'#.;$+4:1$7)#*'+.)2.#' ,46:)%)'o.0)+'
8:):{#J'.6:)5+16<.2':<.'G4#J16<'#.=45+1-'17'CD\X')6' )'
6.-4+)#'6*6:.0&'A:'16'7.-.66)#*':$'5#1.%+*'0.7:1$7':<.'
#.;$+4:1$76':<):'0)J.'4=':<.'S.=45+1-E':$'.R=+)17':<.'
)201716:#):1;.E'6$-1)+')72'6-1.7:1%1-'-<)7H.'5.:9..7':<.'
:9$'6:):.6&'L-4+=:17H' )' <40)7'10)H.'17'A6+)0'9)6'
-$7612.#.2')'617E':<.#.%$#.'$7+*':9$B210.761$7)+'<40)7'
=1-:4#.6'$%':<.'?::$0)7'L4+:)76'9.#.'0)2.&'A#)71)7'
0171):4#.')#:'16')7'.R)0=+.'$%':<16'O,1##)N);1E'\YYDP&'
")17:17H6'%#$0':<.'?::$0)7'=.#1$2'5.+$7H.2':$'=)17:.#6'
%#$0'9.6:.#7'-$47:#1.6&'Z.;.#:<.+.66E':<.'#.=45+1-'
64==$#:.2')++'5#)7-<.6'$%')#:6')72':<16'-<)7H.2':<.'
5)7e617'472.#6:)7217H&''
G<16'-<)7H.'9)6' 10=$#:)7:'17'2.:.#01717H':<.'
-4##.7:'<.)+:<-)#.'6.#;1-.6')72'=):1.7:'#1H<:6'5)6.2'$7'
<40)7'#1H<:6&'G<16'6.-4+)#'6*6:.0'17;$+;.2')'2.0$-#):1-'
#.H10.'5)6.2'$7'+)9')72'6-1.7:1%1-'472.#6:)7217Hc'
#.+1H1$7')72'6:):.')%%)1#6'9.#.'.;)+4):.2'6.=)#):.+*E'
17.F4)+1:*'5.:9..7'0.7')72'9$0.7'9)6' .+1017):.2'
O64-<')6':<.'#1H<:':$'.24-):1$7E':<.'#1H<:':$'5.'.+.-:.2'
)72'6.+.-:.2E':<.'#1H<:':$'9$#JE':<.'#.0$;)+'$%'9$0.7'
%#$0'chadorE'9$0.7'.R=#.6617H':<.1#'#1H<:':$'.7)-:0.7:'
$%'-1;1+'+)9'$;.#'0)##1)H.')##)7H.0.7:E')72'9$0.7' )6'
<40)76' 472.#6:$$2' )72')--.=:.2P'O8;-wE'\YCXc'
(.01#:)•E'\YYWc'U.#0)77E'\YYXP&' 8:):{#J'6)12!' sA%)*$4'
9)7:':$'0.)64#.':<.'-1;1+1N):1$7'$%')'7):1$7E'+$$J'):'<$9'
:<.1#'9$0.7')#.':#.):.2s'OM1+H17E'CDDYc']}Jy10.7E'
\YYWP&' M#1.%+*E':<.'-$76:1:4:1$7)++*' 6.-4+)#'-$47:#*'
=#$;12.2'.F4)+'#1H<:6'%$#' .;.#*'-1:1N.7c' )+6$E':<.'
6.=)#):1$7'$%'#.+1H1$7')72'6:):.')%%)1#6'.7)5+.2':<.'
6:421.6'$%'6-1.7-.':$'5.'-)##1.2'$4:'17')--$#2)7-.'91:<'
:<.1#'$97'0.:<$26')72'%17217H6&'
U$9.;.#E'6$0.'-+.#H*0.7'9.#.'7$:'6):16%1.2'91:<':<.'
6.-4+)#'6*6:.0'O9$0.7d6'#1H<:6E'$%%1-1)+'+)9E')72'+)-J'$%'
#.+1H1$7'-+.#H*')4:<$#1:*E'.24-):1$7'6*6:.0E')72'6-1.7:1%1-'
2.;.+$=0.7:E' )72'6$'$7P')72':<.'+101:):1$7'$%':<.1#'
=$9.#6E')72':<.*'#.;$+:.2'472.#';)#1$46'7)0.6&'G<16'
2166):16%)-:1$7'16'6:1++'$7H$17H'%$#'6$0.'#.)6$76'O.&H&E':<.'
=#$<151:1$7'$%':<.'#1H<:'$%'0.7':$'0)##*'['9$0.7')72'
)+6$'0)##1)H.'91:<'472.#)H.'H1#+6E'9$0.7d6'#1H<:6')72'
.6=.-1)++*'.F4)+'#1H<:6'91:<'0.7'PE')72':<.*')#.':#*17H':$'
#.:4#7':$':<.'sharia'#.H10.')H)17'OU.#0)77E'\YYXP&'
A6+)016:'9$0.7E'2$'7$:'29.++'$7':<.'1664.6'0.7:1$7.2'
)5$;.'5*'.0=<)61N17H'Q46:1-.'O…N24#)+'u'KnL8VE'\YYTP&'
G<.*'-#1:1-1N.'-+.#1-6'9<$'%172':<.'6.-4+)#'6*6:.0'
=$61:1;.&'L$0.'-+.#H*0.7'64==$#:':<.'6.-4+)#'6*6:.0'$%'
:<.'#.=45+1-')72'.F4)+'#1H<:6'%$#'=.$=+.&'
)
S'&+)'-")"#+*'+*+1)G<.'?::$0)7'/0=1#.E'9<1-<'
=)#:1-1=):.2'17':<.'^1#6:'I$#+2'I)#E'-$4+2'7$:'=#.;.7:'
:<.'17;)61$7'$%'1:6':.##1:$#*'100.21):.+*')%:.#':<.'9)#'
)72'9)6':$#7')=)#:&'8%:.#':<16'61:4):1$7E'G4#J16<'6$-1.:*'
6:)#:.2')'6:#4HH+.'%$#'1:6'172.=.72.7-.'472.#':<.'
"#.612.7-*'$%',46:)%)'o.0)+'8:):{#J&'?%'-$4#6.E':<.6.'
9)#6'7.H):1;.+*')%%.-:.2':<.'6$-1$B.-$7$01-')72'<.)+:<'
$%':<.'6$-1.:*&'A7'CD\YE' :<.#.'9.#.':<#..'01++1$7'
:#)-<$0):$46'17'87):$+1)E')72'<)+%'$%':<.'=$=4+):1$7'<)2'
0)+)#1)&'?7'\',)*'CD\YE':<.']#)72'Z):1$7)+'866.05+*'$%'
G4#J.*'9)6'.6:)5+16<.2')%:.#':<.'$=.717H'$%':<.'%1#6:'
-)517.:'9<.#.'(#&'827)7'82w;)#'9)6')==$17:.2')6':<.'
%1#6:',1716:.#'$%'U.)+:<&'G<.',1716:#*'$%'U.)+:<'0)2.'
:9$B=)#:'=+)7717H'$%'<.)+:<'6.#;1-.6E'7)0.+*'=#.;.7:1$7'
)72':#.):0.7:&' A7')221:1$7E'0)72):$#*'6.#;1-.')72':<.'
%1H<:')H)176:'17%.-:1$46'216.)6.6'9.#.'5#$4H<:':$'
=<*61-1)76&'S.H)#217H'17%.-:1$46'216.)6.6E'$=.717H':<.'
:45.#-4+$616'-.7:.#6E'%1H<:17H':#)-<$0)E'0)+)#1)E'6*=<1+16E'
)72'#)51.6E'$=.717H':<.'>.7:#)+'U*H1.7.'A76:1:4:.')72':<.'
L-<$$+'$%'U*H1.7.E')72'$#H)71N17H'7):1$7)+'0.21-)+'
-$7H#.66.6'9.#.'17-+42.2&'8+6$'.6:)5+16<.2'%$#':<.'%1H<:'
)H)176:'17%.-:1$46'216.)6.6E' G)<)%%4N<)7eV)NN)#.::$'5*'
:<.'?::$0)7'/0=1#.')-:1;.+*'6.#;.2':<.'S.=45+1-'$%'
G4#J.*'47:1+':<.'CDTY6&'86' )' #.64+:'$%':<.'64--.66.6'
)H)176:'17%.-:1$46'216.)6.6'17':<.'=$6:BI$#+2'I)#'AA'
=.#1$2E':<.'%47-:1$76'$%'F4)#)7:17.'$#H)71N):1$76'
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
299
2.-#.)6.2'9$#+2912.&'A7%.-:1$46'216.)6.6'16$+):1$7'
0.:<$2'16'7$9'7..2.2'$7+*')%:.#')7'.;)+4):1$7'$%':<.'
-+171-)+'61:4):1$7')72':.-<71-)+'=$66151+1:1.6&'U$9.;.#E'
F4)#)7:17.'0)*'5.'#.F41#.2'472.#'6$0.'-+171-)+'
61:4):1$7E'91:<':.-<71-)+'=$66151+1:1.6E'+.H)+'5)616E')72'
=$+1:1-)+'91++&'
G<.'0$6:'10=$#:)7:'+.H)+')##)7H.0.7:6'17':<16'=.#1$2'
9.#.')6'%$++$96!'
Agricultural$struggle$and$agricultural$quarantine$
law:$Law$Number:$6968$in$1957.'>$7:)H1$467.66')6'
2.:.#017.2'5*'7):1$7)+')72'17:.#7):1$7)+'+.H16+):1$7'
#.F41#.6' =#.-)4:1$76E'F4)#)7:17.'6.#;1-.6E'=#17-1=+.6E'
)72'=$+1-1.6'17'17:.#7):1$7)+'=$#:6'$%'.7:#*')72'.R1:E'17'
:<.'6:#)1:6E'17':.##1:$#1)+'9):.#6E')1#=$#:6E'+)72'5$#2.#'
H):.6&'G<16'+)9'16'=)#:1-4+)#+*'-$7-.#7.2'91:<':<.'
F4)#)7:17.'$%')710)+6'-)##*17H'17%.-:1$46'216.)6.6&'
International$Health$Regulation$Official$Turkish$
Gazette$Number$14517'in$1973;$t4)#)7:17.'216.)6.6'
17-+42.2' -<$+.#)E'*.++$9'%.;.#E'=+)H4.')72'60)++=$R&'
S.=45+1-'$%'G4#J.*E' ,1716:#*'$%'U.)+:<E' M$#2.#6')72'
>$)6:6E'].7.#)+'(1#.-:$#):.'$%'M$#2.#6')72'>$)6:6'<.+=.2'
91:<'=#.;.7:17H':<.'6=#.)2'$%'17%.-:1$46'F4)#)7:17.'
216.)6.6E'91:<')':$:)+'$%'WY'<.)+:<'176=.-:1$7'-.7:.#6&'
8--$#217H':$'8#:1-+.'CDT'$%':<.'G>o!' sA7'17%.-:1$46'
216.)6.6E'1:'16'7.-.66)#*':$'-$0=+*'91:<':<.'0)72):$#*'
F4)#)7:17.' -$721:1$76&'G<16'16')'-#10.'1%'7$:'$56.#;.2E'
:<$6.'17':<16'61:4):1$7')#.'=4716<.2&s' G<.'16$+):1$7'
=#$H#)0')72':<.7'F4)#)7:17.')H)176:'17%.-:1$46'216.)6.6'
9)6'=#.;1$46+*'0.7:1$7.2&)L:)72)#2'16$+):1$7'0.)64#.6'
9.#.'-$7:)-:'16$+):1$7E')1#'16$+):1$7')72'2#$=+.:'16$+):1$7'
%$#'1++7.66.6'64-<')6':45.#-4+$616E')72'-<1-J.7'=$R&'G<.'
,1716:#*'$%'U.)+:<'%$#0.2')7'a17%.-:1$46'216.)6.6')72'
%1H<:17H'H412.' OS.H4+):1$7'\\e\YCWPb':$'=#.;.7:')72'
#.24-.'17%.-:1$46'216.)6.6'OL)~+wJ'M)J)7+w~wE'\YCWP&'
?56:)-+.6'%)-.2'5*':<.'?::$0)7'/0=1#.E'
47%$#:47):.+*E'-$7:174.6'17':<.'S.=45+1-'$%'G4#J.*'
.6=.-1)++*'91:<'6$0.'#.+1H1$46'6=..-<.6c' 6$0.'$%':<.0'
-$7:174.':<.1#'<):.%4+')72'216-#1017):$#*'6=..-<'91:<'
47#.)+16:1-'.R=#.661$76&' K7%$#:47):.+*E' 6$0.'#.+1H1$46'
5)6.2'=#$5+.06'24#17H':<.'?::$0)7'/0=1#.'-$7:174.'17'
:<.'S.=45+1-'$%'G4#J.*'17'\Cst'-.7:4#*&'/;.7':<$4H<'
:<.#.'16')' 6.-4+)#'6*6:.0')72'9.++'2.;.+$=.2'6-1.7-.E')'
-+.#H*'0)*'0)J.')'216-#1017):$#*'6=..-<'O(.6JE'\Y\YEc'
…NJ)7E'\Y\YP'9<.#.':<.*'2$'7$:':)J.'0.21-)+'%)-:6'17:$'
)--$47:'OMM>E'\Y\Yc'o1#5*E'G)#4E'u'><10512N1J)1E'\Y\Yc'
o71==E'\Y\YP&' A:'16'7.-.66)#*':$'0.7:1$7':<.6.'5.-)46.'
6$0.'=.$=+.'.R=#.66':<.1#' %..+17H6'$%'6.R160E'
216-#1017):$#*'#.0)#J6')72'#)-160')6')'#.+1H1$46'12.)&'A:'
16')'=45+1-'<.)+:<'24:*':$'9)#7':<.6.'=.$=+.')72':$'
.R=+)17':<.1#'47<.)+:<*e9#$7H'216-$4#6.E' )72':$'6:)#:'
.7-$4#)H17H'=.$=+.':$'=)#:1-1=):.'17'=#.;.7:1;.'
0.)64#.6&'A:'046:'5.')'-$721:1$7'%$#')++'=.$=+.':$'0)J.'
6:):.0.7:6'5)6.2'$7'6-1.7:1%1-'2):)')72'%)-:6&'L<$4+2'
=.$=+.'O#.+1H1$46'$#'=$+1:1-)+'+.)2.#6P'<);.':<.'#1H<:':$'
0)J.'%)+6.'6:):.0.7:6'17' )' 0)::.#'$%'=45+1-'<.)+:<f'A:'
:4#76'$4:':<):'9.'6<$4+2')+6$':)+J')5$4:':<16')6')' =45+1-'
<.)+:<'=#$5+.0'17':<.'\Cst'-.7:4#*&'
G<.#.'9.#.'<40)716:1-'#.+1H1$46'+.)2.#6'+1J.'n4746'
/0#.E'9<$'6)12!'aG<.'9$#+2'16'0*':#4.'#):1$7E'1:6'=.$=+.'
)#.'0*'7):1$7bc' aI.'+$;.':<.'-#.):.2E'%$#':<.'>#.):$#d6'
6)J.bc' aA' )0'7$:'<.#.'$7'.)#:<'%$#'6:#1%.E' +$;.'16':<.'
01661$7'$%'0*'+1%.bc' aG<16'9$#+2'16')'*$47H'5#12H.'
2#.66.2'17'5#1H<:'#.2')72'H#..7c' +$$J'$7')72'*$4'-)7d:'
<);.'.7$4H<'$%':<):sc'aA%'*$4'2$7d:'12.7:1%*'0)7')6']$2E'
)++'*$4#'+.)#717H'16'$%'7$'46.'):')++bc' aG<.'10)H.'$%':<.'
]$2'16')'01##$#c':<.'0)7'9<$'+$$J6'6..6'<16'$97'%)-.'17'
:<.#.'OG4#J16<'>4+:4#.'"$#:)+E'\Y\YP&''
G<.'=):<'%$++$9.2'17':<16'=#$-.66'<)6'2.;.+$=.2' )6'
%$++$96!'L17-.':<.'%1#6:'-$7%1#0.2'-)6.'$%'>?@A(BCD'$7'
,)#-<'CCE'\Y\YE'1:'<)6')2$=:.2'0)7*';.#6):1+.')72'#)=12'
:#)7601661$7'#$4:.6&' K7%$#:47):.+*E':<.'16$+):1$7'
0.:<$26'10=+.0.7:.2'6$'%)#'<);.'7$:'5..7'64%%1-1.7:&'A7'
)'6.76.E':<.*'<);.':#1.2':$'%172':<.'0$6:'.%%.-:1;.'0.:<$2'
:<#$4H<':#1)+')72'.##$#E')6'17'0)7*'$:<.#'6:):.6&'G<.'
7405.#'$%'2.):<6'17'G4#J.*'16')#$472'[ETYY')72':<.'
7405.#'$%'-$7%1#0.2'-)6.6'16')#$472'CjYEYYY&' G<.'
10=+.0.7:):1$7'$%'F4)#)7:17.':$'+101:':<.'.=12.01-'
#.F41#.6')7')2.F4):.'.-$7$01-'+1%.')72')'6:#$7H'6:#):.H*'
5.-)46.'$%'1:6'7.H):1;.'17%+4.7-.&'>$##.6=$7217H+*E':<.'
I$#+2'U.)+:<'?#H)71N):1$7'OIU?P'H412.+17.6')77$47-.2'
:<):'6$0.'=$+1-1.6'91++'<.+=':$'-$7:#$+':<.'.=12.01-'
$4:5#.)J'64-<')6'16$+):1$7E'F4)#)7:17.E'+$-J2$97E')72'
6$-1)+'216:)7-17H'OI$#+2'U.)+:<'?#H)71N):1$7E'\Y\YP&'
A7':<.'%1#6:'2)*6'$%':<.'.=12.01-E':<.*':#1.2':$'
2.:.#017.'9<.:<.#':<.'=)66.7H.#6'17':<.')1#=$#:6'9.#.'
17%.-:.2'91:<'>?@A(BCD'$#'7$:E' 4617H' :<.#0)+'-)0.#)6&'
G<.7':<.'C[B2)*'F4)#)7:17.'9)6'6:)#:.2'%$#'=)66.7H.#6'
-$017H'%#$0')5#$)2'5*')1#')72'#$)2&'G<.'%1#6:'-$7%1#0.2'
-)6.'9)6'$7'CC',)#-<'\Y\YE'54:'+):.#'1:':4#7.2'$4:':<):'
:<16'-)6.'9)6'7$:':<.'%1#6:&'G4#J.*'6:)#:.2'F4)#)7:17.'%$#'
%$#.1H7'=)66.7H.#6&'8%:.#'CC',)#-<'\Y\YE' :<.'C[B2)*'
F4)#)7:17.' 9)6'6:)#:.2'17')221:1$7':$'0.)64#17H':<.'
%.;.#'$%')++'=)66.7H.#6&'U$9.;.#E')'61H71%1-)7:'7405.#'$%'
17%.-:.2'1721;124)+6'17'F4)#)7:17.'5.H)7'.7:.#17H'<$0.6'
5.%$#.':<.'6:)#:'$%'F4)#)7:17.'0.)64#.6'17'G4#J.*&' A7'
=+)-.6'9<.#.'=$61:1;.' >?@A(BCD'9)6'%$472E'.7:#*')72'
.R1:':$')=)#:0.7:6E';1++)H.6'$#':$976'9.#.'5)77.2')72'
#.H1$7)+'F4)#)7:17.'10=+.0.7:):1$7' 9)6'5.H47&'
,.)79<1+.E':#);.+6')5#$)2'9)6'+101:.2E'$7+*'G4#J6'
)5#$)2'-)0.'91:<'=#1;):.')1#':#);.+')72'9.#.'
F4)#)7:17.2'%$#'C['2)*6&''
U$9.;.#E':<.6.'0.)64#.6'212'7$:'=#.;.7:':<.'
7405.#'$%'=):1.7:6'%#$0'#1617H':$$'F41-J+*E'64-<':<):'
-1:1.6'5.H)7':$'5.'F4)#)7:17.2')6' )' +$-J2$97')72'
17:.#-1:*':#1=6'9.#.'=#$<151:.2&',.)79<1+.E'=$61:1;.'
-)6.6'9.#.'%$472'17'9$#J=+)-.6E')72':<$6.'9$#J=+)-.6'
9.#.'-+$6.2'%1#6:E'54:':<16'0.)64#.'9)6'7$:'.7$4H<E'6$'
6<$==17H'0)++6E'-)%.:.#1)6E'#.6:)4#)7:6')72'<)1#2#.66.#6'
9<.#.'=.$=+.'H):<.#.2'9.#.')+6$'-+$6.2&',.)79<1+.E'
=.$=+.')H.2'jTB*.)#')72'$;.#'9.#.'5)77.2'%#$0'H$17H'
$4:'$%':<.'<$46.'%$++$9.2'5*':<.'+$-J2$97'%$#':<.'6)0.'
)H.'H#$4=&'8%:.#')'9<1+.E':<.'6)0.'+$-J2$97'9)6'
10=+.0.7:.2'%$#':<$6.'9<$'9.#.'\YB*.)#')72'472.#&'8'
%+.R15+.'9$#J17H'0$2.+'O\BX' 2)*6')'9..JP'<)6'5..7'
10=+.0.7:.2'%$#'.0=+$*..6'9$#J17H'17'H$;.#70.7:'
$%%1-.6c'1:'<)6'5..7'2.-12.2':$'-$724-:':#)1717H'$7+17.E'
9<1+.'17:.#-1:*':#);.+'9)6' =#$<151:.2&'K7%$#:47):.+*E'
9$#J.#6')72'2)1+*'9$#J.#6'-$7:174.2':$'9$#JE'17-+4217H'
017$#'9$#J.#6&'G<16'=#$-.66'9)6'#.)+1N.2')6' )'
-$0=)#:0.7:)+'0$2.+&',.)79<1+.E'9<.7'%)-.2'91:<':<.'
:<#.):'$%'+101:17H'.-$7$01-'=#$24-:1$7')72'#1617H'
=$;.#:*E'1:'9)6'2.-12.2':$'H1;.'4=':<16'+$-J2$97'$#'<);.'
)'+101:.2'F4)#)7:17.&''
M#1.%+*E':<16'-$0=)#:0.7:6'0$2.+'17-+42.2'
F4)#)7:17.E')'%+.R15+.'9$#J17H'0$2.+E'+$-J2$97'O.&H&E'
#.H1$7)+E'5+$-J6'$#';1++)H.P'$%':<.'9<$+.'-$47:#*E')H.B
#.+):.2'+$-J2$97')==+1-):1$7'O.&H&E'17-+42.2'jTB*.)#')72'
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
300
$;.#')72'\YB*.)#')72'472.#P')72'-$7:#$++.2'6$-1)+'+1%.&'
G<.'H$;.#70.7:')77$47-.2':<):'G4#J.*'91++'691:-<':$')'
-$7:#$++.2'6$-1)+'+1%.'0$2.+'6:)#:17H'%#$0' X' l47.'\Y\Y&'
^4#:<.#0$#.E':<.',1716:#*'$%'U.)+:<')72'>?@A(BCD'
6-1.7:1%1-'5$)#2')#.'H$17H':$'6:#.66'-$7:#$++.2'6$-1)+'+1%.'
0$2.+`6'#4+.6'64-<')6'<)72'9)6<17HE'%)-.'0)6J'46.')72'
6$-1)+'216:)7-.'#4+.6&'
>?@A(BCD'%$#-.2')++'$%':<.' 9$#+2')72'1:6'6:):.6':$'
)==+*';)#1$46'0$2.+6'17-+4217H'F4)#)7:17.E'16$+):1$7E'
+$-J2$97E')72'-$7:#$++.2'6$-1)+'+1%.&'U$9.;.#E'.-$7$01-'
#.)6$76'<);.'%$#-.2'$=.7'-+$6.2'9$#J=+)-.6')72'6:)#:.2'
:<.'17:.#-1:*'Q$4#7.*6'91:<')'-$7:#$++.2'6$-1)+'+1%.&' G<16'
0$2.+'16'7$:'$7+*'%$#'G4#J.*c'0$6:'6:):.6'<);.'%$++$9.2'
:<.'-$0=)#:0.7:)+'0$2.+'64-<')6':<.'Ko')72'].#0)7*&'
'
'
&'#()$% ,+% 95$0M)&6' "5$' 3(*.'"$%2$1#",1$'(8'2#//$&6$1/]'
0,/"(%$1/'4)"5'#'"5$1%#-'0#%$1#[''
'
&'#()$%-+':&$'(8'"5$'G,#1#&")&$'*(1%)"(1)$/D'(&'?lth'*#.['T7"B'
5""2B]]%[3)#&$"[(16]3)#&$"].#/#%]OOJOlJ>)&6)-"$1$>*$&>
6$")1)-$&>JJJ>M)/).$>?l>6,&>M#1#&")&#U'
'
G<.',1716:#*'$%'U.)+:<'%$#0.2')7'a17%.-:1$46'216.)6.6'
)72'%1H<:17H'H412.'OS.H4+):1$7'\\e\YCWPb':$'=#.;.7:')72'
#.24-.'17%.-:1$46'216.)6.6&'G<.'%1.+2'17;.6:1H):1$7':.)0`6'
%1#6:')10'16':$'%172':<.'6$4#-.')72':<.'.%%.-:')%:.#':<.'
7$:1%1-):1$7'$%':<.'-)6.')72e$#':)J17H'=#$:.-:1$7')72'
-$7:#$+'0.)64#.6'17-+4217H':#)-17H'$%':<.'-$7:)-:6&'
'
'
&'#()$%.+'L5$'8)$-*')&+$/")6#")(&'"$#%['T81(%B'
5""2/B]]444[0&&",1M[0(%]",1M).$]8)-.#/.(&>$M)3)&)&>
0#-)/%#-#1)>",%>5)_).-#>/,1,.(1F2#6$y?U'
)
')
&'#()$%/+'Q(0M*(4&]0,18$4'
)
P%-$&%((*")+%.#'()(#6*1)"#$:.-:'6$-1)+'216:)7-.c'6:)*')9)*'
%#$0'-+$6.2E'6:4%%*E'-#$92.2'.7;1#$70.7:6c'2$7d:'+.);.'
:<.'<$46.'1%'1:d6'7$:'0)72):$#*c'46.'=#$:.-:1;.'0):.#1)+6'
O%)-.'0)6JE'H+$;.6E'<)72'6)71:1N.#E')72'-$+$H7.P&)
)
J#7#$'$#%-+)
U16:$#1-)+'F4)+1:):1;.'2):)'0)*'17;$+;.'0$#.':<)7'%$472'
17':<.'2):)')72')+6$'<);.';)#1$46'-$7:.R:6'$#'
17:.#=#.:):1$76&' ><#$7$+$H1-)+'.;)+4):1$7')72'
-$0=)#16$7')#.';.#*'10=$#:)7:'%$#'#.;1.917H'<16:$#1-)+'
6:421.6&'G<.'=#.6.7:'2):)'9.#.'-$++.-:.2'%#$0')-)2.01-'
61:.6'O.&H&E'8-)2.01&.24E'I.++-$0.'A76:1:4:.e+15#)#*E'
]$$H+.'L-<$+)#E')72'"45,.2P')72')+6$'%#$0'9.561:.6'
:<):':)J.'$%%1-1)+'2):)'17:$'-$7612.#):1$7')72'-$0=)#.2&'
U$9.;.#E':<.#.'9)6')'=$66151+1:*'$%'6$0.'47#.)-<)5+.'
#.6$4#-.6&'
Conclusion
G<16'6:42*'.;)+4):.2'F4)#)7:17.'2):)'%#$0':<.'?::$0)7'
/0=1#.':$':<.'S.=45+1-'$%'G4#J.*E' -<#$7$+$H1-)++*&'G<.'
2):)'9)6'-$++.-:.2'17':<.'-$7:.R:'$%'.=12.01-6')72'
F4)#)7:17.':$'.R=+$#.':<.'0.21-)+')72'6-1.7:1%1-'%)-1+1:1.6'
)72':<.'17%.-:1$46'216.)6.6'F4)#)7:17.'=#)-:1-.6'17':<$6.'
=.#1$26&'A7%.-:1$46'216.)6.6':<):'-)46.'=)72.01-6E'<);.'
:<#.):.7.2'6$-1.:1.6'17'.;.#*'=.#1$2'$%'<16:$#*&'
t4)#)7:17.E'9<1-<'16'$7.'$%':<.'0$6:'10=$#:)7:'0.21-)+'
)==+1-):1$76'17'<16:$#*E'9)6'7$:'64%%1-1.7:'24.':$':<.'%)-:'
:<):'>?@A(BCD'=)72.01-'-$4+2'7$:'5.'-$7:#$++.2'17' )'
6<$#:':10.')72':<16'7.H):1;.+*')%%.-:6':<.'.-$7$01-'+1%.&'
>?@A(BCD'<)6'-$7:174.2':$'5.')'6.#1$46'<)N)#2'%$#':<.'
9$#+2'24.':$'912.':#)7601661$7&'G<.':#.):0.7:'0$2.+'16'
6:1++'7$:'-+.)#')72';)--17):1$7'6:421.6'<);.'7$:'5..7'
-$7-+42.2'*.:&',$#.$;.#E':<.'=)72.01-'<)6'5#$4H<:'
)+$7H'0)7*'=$+1:1-)+E'6$-1)+E')72'.-$7$01-'=#$5+.06&'^$#'
:<.6.'#.)6$76E'%$++$917H':<.')2;1-.'$%':<.'I$#+2'U.)+:<'
?#H)71N):1$7E':<.*'<);.':#1.2':$'#.24-.':<.'.%%.-:')72'
6=#.)2'$%':<.';1#46'91:<'+101:.2')72'#):1$7)+'F4)#)7:17.E'
+$-J2$97E')72'-$7:#$++.2'6$-1)+'+1%.&'L$0.'6:):16:1-6'$%'
:<.',1716:#*'$%'U.)+:<'$7':<16':$=1-'6<$9.2':<):':<.'
-$0=)#:0.7:)+'0$2.+'16'46.%4+&'A7')221:1$7E'91:<':<.'
6+$H)7'$%'-$7:#$++.2'6$-1)+'+1%.E'#.:4#7':$'9$#JE')72'6$-1)+'
+1%.'9)6'171:1):.2&'
)
References
7&xMD' A['TOK?OU['z(M'M{-"{10{-{M'+$':/%#&-x'*$+-$")'
TA,-")0,-",1#-)/%'#&*'"5$':""(%#&'/"#"$UD['Selçuk"Üniversitesi"
Edebiyat"Fakültesi"Dergisi,"0TOmU[''
7+0xD'A['TOK?JU['7"#"{1M'+$'z#|*#}-#}%#['SOSYAL"VE"BEŞERİ"
BİLİMLER"ARAŞTIRMALARI"DERGİSİD'?oJ>?ol[''
7.#1D'A[D'n'ax-xZD'i['TOK?mU[':/%#&-xS*#';$3#&x&'!(&#'H1)})&$'
=#)1'R)1'=$|$1-$&*)1%$['Türk"Dünyası"İncelemeleri"Dergisi,"
17TOUD'?oJ>?I?[''
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
301
R#13)/05D'=[D'a($&)6D'a['Q[D'n'!5)5D'V['i['TOK?pU['</'L5$1$'#'9#/$'
8(1's,#1#&")&$F'C$1/2$0")+$/'81(%' !7N!'"('H3(-#['Disaster"
Med" Public"Health"Prep," 9TpUD'plm>ppJ['
*()B?K[?K?m]*%2[OK?p[JI'
RR9['TOKOKU['9(1(&#+)1,/B'!(,"5'a(1$#'/$0"'-$#*$1'"('8#0$'
21(3$'(+$1'*$#"5/['BBC"News.'7"B' 5""2/B]]444[330[0(%]'
&$4/]4(1-*>#/)#>p?o@pol@'
R$&E#%)&'a)13.D'c(/)#5'L#1,D' n' 95)%3)*_)M#)D'L['TC1(*,0$1U['
TOKOKU['C$&"$0(/"#-/'#1$')&'#'q/2)1)",#-'4#1r'#6#)&/"'
0(1(&#+)1,/')&'781)0#w#/'#1$'/(%$'2(-)")0#-'-$#*$1/['Quartz"
Daily"Brief[' 7"B'5""2/B]]G_[0(%]#81)0#]?Il@J?p]2$&"$0(/"#->
05,105$/>#1$>)&>/2)1)",#->4#1>+/>0(1(&#+)1,/>0(+)*?@]'
R)-6)&D'R['T?@@KU['7"#"{1M'+$'L{1M'a#*x&x'T7"#"{1M'W#8"#/x'
a(&8$1#&/-#1x&*#&U['Ankara"Üniversitesi"İlahiyat"Fakültesi"
Dergisi,"31T?UD'Ip>@J['7"B'5""2/B]]*$16)2#1M[(16["1]"1]2,3]'
#,)8*])//,$]lKoIo]l@KKlO'
R~M$D'C['TOKK@U['•_%)1'a#1#&")&#'L$}M)-#"x&x&'a,1,-,},'+$'
V##-).$"-$1)'T?IlK>?@KKU[''
R2#'%$*)#['TA#.'?l'OKOKU['W)/"(1.'Q)8$B'=)$'61(€$&'
N$+(-,")(&•1$['7"B'5""2/B]]32#>%$*)#[*$]5)/"(1.>-)8$>*)$>
61(//$&>1$+(-,")(&#$1$>Kp>OKOK]'
z#-x}M#&D'7['TOKOKU[' :/%#&-)' a$&"•' R#.$_)*b*$' !#-6)&'
W#/"#-)M-#1' +$' R#_)' 7/#.)‚' C1(3-$%-#1•' Tv<v['iƒfi<Q'+$'vv['
iƒfi<Q'R7‚Q7N<U['Pamukkale"University"Journal"of"Social"
Sciences"Institute/Pamukkale"Üniversitesi"Sosyal"Bilimler"
Enstitüsü"DergisiTJ@U[''
=$%)1"#}D'R['TOKKIU['7"#"{1M'*~&$%)&*$'$|)")%'#-#&x&*#'
.#}#&#&'6$-)}%$-$1['Gazi"Akademik"BakışTKOUD'?pp>?mo[''
=$/MD' R[' `['T721)-'OmDOKOKDU['N$#0")(&/'76#)&/"'C1$/)*$&"'(8'
N$-)6)(,/'788#)1/S'W#"$'!2$$05'„H&6-)/5'R)#&$"…['N$"1)$+$*'
81(%'5""2B]]3)#&$"[(16]$&6-)/5]-63")]OOJlIp>1$#0")(&/>
#6#)&/">21$/)*$&">(8>1$-)6)(,/>#88#)1/>5#"$>/2$$05'
H*4#1*/D'c['V['T?IIOU['Vaccination['Q(&*(&DYaB'R-#M)/"(&['
d~MZ)%$&D'!['TOKKIU['ƒ-M$%)_*$'M#*x&-#1x&'/).#/#-'5#.#"#'
M#"x-x%'%{0#*$-$/)['Yasama"Dergisi,"10D'p>p@[''
d{+$&D'•['TOK?KU['Türk"eğitim"tarihiB'`#",1$-'.#.x&0x-xM['
d{+$&ZD'R['T?@@mU['!$0,-#1'"1$&*/'#&*'L,1M)/5')*$&")".['Journal"
of"International"Affairs,"2TlUD'?>?o[''
W$1%#&&D'N['TOKKJU['C(-)")0#-'</-#%')&'!$0,-#1'L,1M$.['Islam"
and"Christian-Muslim"Relations,"14TJUD'Oop>Omo[''
•&#-0xMD'W['TOK?oU['Osmanlı'da"devlet,"hukuk"ve"adâletB' a1(&)M'
i#.x&0x-xM['
a#5.#D'H[D'n'H1*$%)1D'7['TOKKKU['Bilimsel"Çalışmalar"Işığında"
Osmanlıdan"Cumhuriyete"Tıp"ve" Sağlık"Kurumları[' 7&M#1#B'
L{1M).$'=).#&$"';#M8x'i#.x&-#1x['
a#1#Z#.D'L['TOK??U['İslam"Ülkelerinde"Bilimin"Gerileyişi"(The"
Decline"of"Science"in"Islamic"Countries)B'73#M{/'a)"#2['
a$1/"$&'a&)22'TC1(*,0$1U['T721)-'OJ'OKOKU['W(4'"5$'
0(1(&#+)1,/'5#/'#-"$1$*'<1#&)#&/b'+)$4'(8'8#)"5['N$"1)$+$*'
81(%'5""2/B]]444[*4[0(%]$&]5(4>"5$>0(1(&#+)1,/>5#/>
#-"$1$*>)1#&)#&/>+)$4>(8>8#)"5]#>pJO?pImO'
a(-(|-,D':['TOKKpU[':/%#&-x'3#/x&x&*#'?Iop'M(-$1#'/#-6x&xD'
•/"#&3,-'/#|-xM'M(&8$1#&/x'+$'A)1_#'A#-M(%' W#&['Osmanlı"
bilimi"araştırmaları,"6TOUD'?J@>?pK[''
a,%#}D'`['TOK??U['R,1/#S*#'M(-$1#'/#-6x&x'+$'#-x&#&'M#1#&")&#'
~&-$%-$1)'T?I@K>?I@pU['Uludağ"Üniversitesi"Fen-Edebiyat"
Fakültesi"Sosyal"Bilimler"Dergisi,"12TO?UD'O?J>Ol?[''
a,&$1#-2D'!['T?@@oU[':/%#&-x'i~&$")%)&*$M)'T?IJ?>?@??U†'
W)0#_b*#'W#0'+$'a(-$1#[''
Q$'A(&*$'n'`#")(&#-'d$(61#25)0['T=$0$%3$1'OK?IU['W)/"()1$'n'
9)+)-)/#")(&/'`‡lp'7"#",1M' >' *g0$%31$'OK?I['Le"Monde" &"
National"Geographic[' N$"1)$+$*'81(%'5""2B]]444[2(--$&>
*)82(2[0(%]7>m@@pJ>5)/"()1$>0)+)-)/#")(&/>&>lp>#"#",1M>
*$0$%31$>OK?I[#/2Pˆ[v".20`Y_3<Y'
A)11#_#+)D'V['TOKK@U['<1#&)#&'%)&)#",1$B'7&')&/2)1)&6'#1"'3.'
C$1/)#&'#1")/"/['Persian"Miniature.'N$"1)$+$*'81(%'
5""2B]]444[)1#&1$+)$4[(16]0(&"$&"]=(0,%$&"/]C$1/)#&^A)
&)#",1$[5"%'
:bd(%#&D'C['T?I@pU['Cholera"and"Quarantine[' N$"1)$+$*'81(%'
5""2/B]]4$--0(%$-)31#1.[(16]'
:8$MD'W['TOK??U['X5.'"5$'71#3)0'4(1-*'",1&$*'#4#.'81(%'
/0)$&0$['The"New"AtlantisD'J>OJ[''
‰_*,1#-D'f['i[D'n'Yi!7QD'A['L['=['TOKKpU['Diyanet"işleri"
başkanlığı’nın"cuma"hutbelerinde"kadına"ilişkin"söylemler"
(aydın"kadınların"değerlendirmesiyle).'7&M#1#'{&)+$1/)"$/)'
M#*x&'Z#-x}%#-#1x'#&#3)-)%'*#-x'M#*x&'Z#-x/%#-#1x'.{M/$M'
-)/#&/'21(61#%xD'7&M#1#'N$"1)$+$*'81(%'
5""2/B]]*/2#0$[#&M#1#[$*,["1]P%-,)]3)"/"1$#%]5#&*-$]OK[p
KK[?Opmp]O@Joo]l?@J[2*8F/$G,$&0$y?''
‰_M#&D'i['TC1(*,0$1U['TA#.'?'OKOKU['=).#&$"'•}-$1)'R#}M#&x'7-)'
H13#}bx&'$}0)&/$--)M-$')-6)-)'5,"3$/)'W(--#&*#b*#'"#1"x}%#'
.#1#""x['7"B'5""2/B]]444[330[0(%]",1M0$]5#3$1-$1>*,&.#>
pOpKK@ml'
!#1xM~/$D'!['L['TOK?JU['XIX."yüzyılda"Çukurova'da"doğal"afetler"ve"
salgın"hastalıklar.'!$-Z,M'ƒ&)+$1/)"$/)'!#|-xM'R)-)%-$1)'
H&/")"{/{D''
!#1x.x-*x_D'd['T?@@oU['Hicaz"karantina"teşkilâtı,"1865-1914'T;(-['
?lpUB'L,1M'L#1)5'a,1,%,'R#/%$+)['
!"#0MD' Q['TODpKK'A(,1&$1/'c#%' #' W#/)*)0'V,&$1#-D'91$#")&6' #'
V-#/5'C()&"'8(1'*$'R-#/)(U['5""2/B]]444[&.")%$/[0(%]'
OKOK]Kl]O@]&.1$6)(&]0(1(&#+)1,/>E$4/>5#/)*)0>*$>
3-#/)([5"%-["New"York"Times[''
‚)%}$MD'V['TOK?pU['?@['.{_.x-x&')M)&0)'.#1x/x&*#':/%#&-x'-)%#&'
M$&"-$1)&*$'M#1#&")&#',.6,-#%#/x['Berna"Türkdoğan"Uysal"
armağan"kitabı,"araştırma-inceleme"dizisiD'J@@>l?O[''
L[9['!#|-xM'R#M#&-x|x['TOK?IU['R,-#})0)'5#/"#-)M-#1')-$'%{0#*$-$'
1$53$1)'T)&8$0")(,/'*)/$#/$/'#&*'8)65")&6'6,)*$U['7"B'
5""2/B]]M56%/#6-)M5)_%$"-$1)*3[/#6-)M[6(+["1]LNDlIoJJ]3,-
#/)0)>5#/"#-)M-#1>)-$>%,0#*$-$>1$53$1)>>>6$&$-6$>OK?I>
OO[5"%-'
L$_D'f['TOK?KU['Lx33x&'6)_$%-)'"#1)5)['Hayy"Kitap,"İstanbul[''
L,1M)/5'9,-",1$'C(1"#-')/'`(4':2$&'!(,10$['TOKOKU[' i,&,/'
H%1$b/' W,%#&)/%[' 7"B'5""2B]]444[",1M)/50,-",1$[(16]'
25)-(/(25$1/].,&,/>$%1$].,&,/>$%1$/>5,%#&)/%>OmK[5"%'
;,M(+)ŠD'a['TOKOKU['=,31(+&)M'"5$'%$*)$+#-'0)".'*$/)6&$*'
#1(,&*'G,#1#&")&$['BBC(1)[' N$"1)$+$*'81(%'
5""2B]]444[330[0(%]"1#+$-]/"(1.]OKOKKlO?>*,31(+&)M>
"5$>%$*)$+#->0)".>*$/)6&$*>#1(,&*>G,#1#&")&$'
X(1-*'W$#-"5':16#&)_#")(&['TOKOKU['World"Health"Organization."
Coronavirus[' N$"1)$+$*'81(%'5""2/B]]444[45([)&"]5$#-"5>
"(2)0/]0(1(&#+)1,/'
i#}#.#&-#1D'•['TOK?pU['!)&(2D'!#%/,&'+$'L1#3_(&b*#'M(-$1#'
/#-6x&-#1xD'M#1#&")&#'"$}M)-#"x'+$'M#%,'/#|-x|x'5)_%$"-$1)'
T?Imo>?@?lU[''
ix-*x1x%D'`['TOKKoU[':/%#&-x'9(|1#8.#/x&*#'a#1#&")&#'
Y.6,-#%#-#1x&#'•/.#&-#1'a#1#&")&#'•/"$%$_{M['Toplumsal"
Tarih,"150D'?I>Om[''
ix-*x_D'V['TOK?lU['19."yüzyıl'da"Anadolu'da"salgın"hastalıklar"
(Veba,"Kolera,"Çiçek,"Sıtma)"ve"salgın"hastalıklarla"mücadele"
yöntemleri.''
ix-%#_D'9[D' n' H1/(.D'`['TOK?mU['A#-#".#S*#'.#}#&#&'3,-#}x0x'
5#/"#-xM-#1'+$'M#1#&")&#',.6,-#%#-#1x'T?II@['Mersin"
Üniversitesi"Tıp"Fakültesi"Lokman"Hekim"Tıp"Tarihi"ve"
Folklorik"Tıp"Dergisi,"7TOUD'@?>@l[''
f)/M)&*D'R[D' n' W#-)(,#D'R['TOKKIU['„L5$' 5)/"(1.'(8'G,#1#&")&$…['
Rev"Prat,"58TOKUD'OJ?l>OJ?m[''
'
'''''
'
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
302
The possibility of a renewed discourse on
peace: An exposition of realities amid
COVID-19 pandemic
'
B Al&Flores&Quillope,&PhD&
Z$:#.'()0.'$%',)#5.+'K71;.#61:*E':<.'"<1+1==17.6'
/0)1+!')+%F41++$=.37204&.24&=<''
'
Abstract
I<.7'0.21-)+'6-1.7:16:6'-$0.':$'H#1=6'91:<'6-1.7:1%1-'
0.)64#.6')72':$$+6':$')##.6:':<.'6=#.)2'$%'216.)6.E'
=<*61-)+'64%%.#17H')72'2.):<'5#$4H<:')5$4:'5*':<.'
>?@A(BCD'=)72.01-E'=.)-.'#.6.)#-<.#6')+6$'6..';1$+.7-.E'
0$2.#7'9)#%)#.')72'47Q46:'6$-1)+'6:#4-:4#.6')6'.;1+':<):'
7..26':$'5.'-$7:#$++.2')72'.+1017):.2&'G<.'.:<1-)+'
-$001:0.7:'$%':<16'=)=.#'16':$'.R=$6.':<.'#.)+1:1.6')72'
7)##):1;.6'$%'=.$=+.6')72'-$00471:1.6'24#17H':<16':10.'
$%'H+$5)+'=)72.01-')72'46.':<.0'17')'=$6615+.'#.7.9.2'
216-$4#6.'$7'=.)-.'6:421.6')6' )' #.64+:' $%':<16'H+$5)+'
<.)+:<'.0.#H.7-*&'G<.6.'.0.#H17H'7)##):1;.6')#.'
-)#.%4++*')+1H7.2'91:<':<.'61R'.+.0.7:6'$%'=.)-.'
.24-):1$7E'=#$=$6.2'5*'L9..BU17')72'>)9)H)6E'7)0.+*E'
:<.'A77.#'".)-.E'A7:.#-4+:4#)+'L$+12)#1:*E'U40)7'S1H<:6E'
(160)7:+17H':<.'-4+:4#.'$%'I)#E'>+10):.'l46:1-.E')72'
L$-1)+'l46:1-.'u'>$0=)661$7&'".)-.'.24-):1$7')106'):'
=#$;1217H'5.::.#')72'+1%.BH1;17H')+:.#7):1;.6':$':<.'
.R16:17H'6$-1)+'$#2.#'6$':<):':<.'<40)7')H.7-*'91++' 5.'
.F41==.2'91:<':<.'%472)0.7:)+'0$#)+'-<$1-.':$9)#26'
:<.'#.)+1N):1$7'$%'9<):'16'H$$2&'G<.'H$$2':<):':<16'=)=.#'
.7;161$76'16':<.'=$66151+1:*'$%')' #.7.9.2'216-$4#6.'$7'
=.)-.':<):'91++'.;.7:4)++*'+.)2':<.'=#.6.7:'H.7.#):1$7':$'
#.6:#4-:4#.':<.'=#.6.7:' 6$-1)+' $#2.#')72'0)J.'1:'0$#.'
<$+16:1-E'17-+461;.E')72'0$#)++*'=+)4615+.E'<.7-.E'=.)-.%4+'
6$-1)+'$#2.#&''
_*@[%&"+!' >?@A(BCD' 7)##):1;.6E' ".)-.E' ".)-.'
/24-):1$7E'6$-1)+'6:#4-:4#.6E'216-$4#6.'$7'=.)-.''
)
1. Introduction
G<.#.'16' )' =$66151+1:*'$%'-<)7H17H':<.'9)*' 9.' +.)#7E'
6=.)J')72'541+2'=.)-.'17':<16'=#.6.7:'H.7.#):1$7'5.-)46.'
$%'$4#'21;.#61%1.2'.R=.#1.7-.6')72'7)##):1;.6')5$4:'<$9'
:<.'<40)7'5.17H6')72':<.'9$#+2'.R=.#1.7-.':<16'>?@A(B
CD'H+$5)+'=)72.01-&'G<.'7.9'7$#0)+')++$96'46':$'
#.:<17J')5$4:'<$9'9.'<);.'%4++*' H#)6=.2'".)-.'
/24-):1$7'5.-)46.'$%':<.'-<)7H17H'=.#-.=:1$76')5$4:'
<40)7'#.+):1$76<1=6E'.6:)5+16<.2'176:1:4:1$76')72'
12.$+$H1.6E')72'.;.7')5$4:':<.'=#.6.7-.'$%'<40)76'17':<.'
9$#+2&'".)-.'.24-):1$7'16')'<$+16:1-'=#$-.66'$%':.)-<17H'
.7-$47:.#6':<):'2#)9'%#$0'=.$=+.':<.1#'2.61#.'%$#'=.)-.E'
7$7B;1$+.7:')+:.#7):1;.6E')72'6J1++6'%$#'-#1:1-)+')7)+*616&'
?4#'.R=.#1.7-.6'$%':<16'#.-.7:'-#1616'$%%.#'#1-<':.)-<17H'
.7-$47:.#6')5$4:'=.)-.&''
8+:<$4H<':<.'6:$#*'$%'>?@A(BCD'=)72.01-'16'7$:'
2.:)-<.2'%#$0':<.')7-1.7:'645Q4H):1$7' $%':<.'64=.#1$#'
$;.#':<.'17%.#1$#E'9.'6..'<$9':<.'=#.6.7:'#.)+1:1.6')5$4:'
9$#+2B=$9.#'16'5.17H':$==+.2'5*')'01-#$6-$=1-';1#46':<):'
=.7.:#):.2')72':<#.):.7.2'7$:'$7+*':<.'+1;.6'$%'=.$=+.'
54:'$%'6*6:.06E'12.$+$H1.6E'6:#4-:4#.6E')72'.;.7'
#.+):1$76<1=6'$%'6$;.#.1H7'-$47:#1.6&'8++'$%')'6422.7E':<.'
0.)64#.6'$%'9$#+2B2$017):1$7'+1J.'01+1:)#*'=$9.#E'
+15.#)+'.-$7$0*E'2$0171$7'$%'-4+:4#.')72';)+4.6E'
+.)2.#6<1='17'6-1.7-.')72':.-<7$+$H*')#.'%4:1+.'17'
)22#.6617H':<.'.7.0*&'G<.6.'0.)64#.6'6422.7+*'
-<)7H.2'1:6'0.)717H')72'%47-:1$7'17'$#2.#':$'J..=':<.'
9$#+2'#47717H&''
G<16'16'9<.#.':<.'$+2'7)##):1;.'$%'".)-.'/24-):1$7'
9)7:6':$'5.H17&'G<.'I.6:.#7'I$#+2'-$7:#$+6':<.'9$#+2E'
:<.'K71:.2'L:):.6'-$7:#$+6':<.'I.6:.#7'I$#+2E')72':<46'
:<.'K71:.2'L:):.6'-$7:#$+6':<.'9$#+2&'M*'-$7:#$++17H':<.'
9$#+2E':<.'K&L'2.%171:.+*'$976':<.'0.)64#.6'$%'9$#+2B
2$0171$7&'G<.*'<);.':<.'0$6:')2;)7-.2'01+1:)#*'=$9.#c'
:<.*')#.':<.'6.):'$%'-)=1:)+160')72'%#..'0)#J.:c':<.*')#.'
:<.'*)#26:1-J'$%')'-1;1+1N.2'-4+:4#.c')72':<.*')#.'):':<.'
%#$7:+17.'17':<.')2;)7-.0.7:'$%'6-1.7-.')72':.-<7$+$H*&''
?;.#':<.'=)6:'2.-)2.E':<.'1664.'$%'9<$'16'4=')72'
#47717H':)J.6':<.'=45+1-'6=$:+1H<:')6'a><17)'16'
+.)=%#$HH17H':<.'K&L&'17'1:6':.-<7$+$H1-)+'-)=)51+1:1.6&b'
O!"##$#@E'RRRRP'><17)'7$9'5.-$0.6':<.'):B=)#')2;.#6)#*'
$%':<.'K&L&'7$:'$7+*'17':.#06'$%':.-<7$+$H*'54:')+6$'$%'
01+1:)#*'-)=)51+1:1.6E'0)#J.:'.-$7$0*')72' 17%+4.7-.'17'
-4+:4#.&'G<16'6.:B4='16')'7.-.66)#*'H#$4729$#J'17'$4#'
472.#6:)7217H'$%'9<.#.':<.'%17H.#6')#.'=$17:17H'):'9<1+.'
-$47:#1.6')#.'5.17H'#);)H.2'5*':<.';1#46&''
G<.' $=171$7'$%'>47717H<)0'O\Y\YP')5$4:':<16'H1;.6'
46')'7.9'7)##):1;.':$':<16'$+2'6=#17H5$)#2':$'".)-.'
/24-):1$7&'U.'$=17.2')5$4:'<$9':<.'G#40='
)201716:#):1$7'=$17:6')'%17H.#':$'><17)'%$#':<.'=)72.01-'
0)*<.0':<):'5#17H6'0$#.':<)7')'01++1$7'-)6.6'17')++'
6:):.6'17':<.'K&L&')72'J1++.2')+0$6:')'<472#.2':<$46)72'
=.$=+.&'G<16'16':<.'a5+)0.'><17)b'7)##):1;.&'><17)'
5.-$0.6':<.'6-)=.H$):'9<.7':<.'0$6:'=$9.#%4+'7):1$7'16'
7$:'#.)2*':$')--.=:':<):'6<.'16'7$:'-)=)5+.'$%')22#.6617H'
:<.'=)72.01-&'G<.'K&L&'-+)106':<):':<.'><17.6.'
)4:<$#1:1.6'J7.9'54:'91:<<.+2'17%$#0):1$7')5$4:':<.'
;1#46'617-.'.)#+*'Z$;.05.#'$#'(.-.05.#'$%'\YCDE':<46E'
17'-$76=1#)-*'91:<':<.'I$#+2'U.)+:<'?#H)71N):1$7E'
.72)7H.#.2'+1;.6'$%'01++1$76'$%'=.$=+.6'17'0)7*'
-$47:#1.6')++'$;.#':<.'9$#+2&'87$:<.#':<.$#*'16':<):' )'
-.#:)17'@1#$+$H*'+)5$#):$#*'17'I4<)7'+.)J.2':<.';1#46'
$#1H17)++*'=4#=$#:.2')6')'9.)=$7'$%'51$9)#%)#.'=#$H#)0&'
86' )' #.6=$76.E':<.'><17)'+.2'0.21)'=4:6';1#)+':<.'
-$76=1#)-*':<.$#*'$%')7'80.#1-)7'n$4:45.'5+$HH.#'
6:):17H':<):')' -.#:)17'K&L&'01+1:)#*'A7:.+'9)6':<.'=):1.7:'
N.#$'17'I4<)7&'8++':<.6.'5)6.+.66'5)729)H$76')#.'.)61.#'
:$')--.=:':<)7')'6:$#*'$%')'=$$#'=.)6)7:'9<$':#1.6':$'54*'
.R$:1-')710)+'%$#'%$$2'%#$0')'5+)-J'0)#J.:')72'
.;.7:4)++*'-$7:#)-:.2')'7.9';1#46&''
G<.')5*60)+'%)1+4#.'$%'6$0.'$%':<.'0$6:')2;)7-.2'
-$47:#1.6E'+1J.'><17)E'A:)+*E']#.):'M#1:)17E'K&L&E'.:-&E':$'
01:1H):.')72')22#.66':<.'-#1616'47+$-J.2'0)7*'<.);1+*'
H4)#2.2'F4.6:1$76')5$4:':<.'%+)96'$%'-)=1:)+16:1-'6$-1.:*E'
-$;.#:')2;)7-.0.7:'$%'51$9)#%)#.E'1++.H)+'10=$61:1$7'$%'
=$9.#%4+'6)7-:1$76' :$'6$;.#.1H7'-$47:#1.6E')72'.;.7'
9$#+2B10)H.'O2$0171$7P'$;.#'<40)7'+1%.'=#1$#1:1.6&'86')'
#.64+:E':<.'>?@A(BCD'=)72.01-')+6$'#.7.9.2'$4#'
F4.6:1$76')5$4:':<.'6.+%E'<40)7'#1H<:6E'-4+:4#)+';1$+.7-.E'
6$-1)+'17.F4)+1:*E'.7;1#$70.7:)+'Q46:1-.E')72':<.'-4+:4#.'
$%' 9)#')72'2$017):1$7&'G<46E':<16'=)72.01-'5#17H6':$'
+1H<:')'#.7.9.2'216-$4#6.'$7'=.)-.&''
G<16'=)=.#')::.0=:6':$'$%%.#')7'$5Q.-:1;.'.R=$61:1$7'
$%':<.'#.)+1:1.6'=#.6.7:')0$7H':<.'=$$#'-$00471:1.6'
9<$')#.'H#.):+*')%%.-:.2'5*':<.'%)1+4#.'$%':<.'H1)7:6p'A:'
91++':#*':$'6<$9':<.'+1%.B-$721:1$76'$%'7.9'.0.#H17H'=$$#'
-$00471:1.6'+1J.'<.)+:<'9$#J.#6E' 7$B9$#JB7$B=)*'
-$7:#)-:4)+6E'47.0=+$*.2'9$#J.#6'24.':$'+$-J2$976E'
$4:B$%B6-<$$+'6:42.7:6E'6.71$#'-1:1N.76E':<.'<)721-)==.2'
)72'0.7:)++*'-<)++.7H.2'1721;124)+6E':<.'<)72B:$B0$4:<'
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
303
%)#0.#6')72'%16<.#%$+J6E' )72':<.'F4)#)7:17.2'.+1:.&'G<.'
#.)+1:1.6'%#$0':<.6.'.0.#H17H'=$$#'-$00471:1.6'91++'5.'
645640.2'17':<.'$+2'216-$4#6.')5$4:':<.'.+.0.7:6'$%'
=.)-.'64-<')6'177.#'=.)-.E'17:.#-4+:4#)+'6$+12)#1:*E'
<40)7'#1H<:6E'2160)7:+17H':<.' -4+:4#.'$%'9)#E'-+10):.'
Q46:1-.E')72'6$-1)+'Q46:1-.'u'-$0=)661$7&''
)
<3)H--*&)/*'.*)
8+5.#:'>)046'OCDWCP'9#$:.')5$4:'aG<.'"+)H4.b'0$#.'
:<)7'gY'*.)#6')H$&'>)046'6J1++%4++*'2.6-#15.6':<.'
;4+7.#)51+1:*'$%'1721;124)+6')72'-$00471:1.6':$':<.'
912.6=#.)2'2.;)6:):1$7'$%'=+)H4.6&'L101+)#':$'$4#'
.R=.#1.7-.'91:<'>?@A(BCDE':<.'2.):<':$++'7$9'<)6'
#.)-<.2'$;.#' WYYEYYY'9$#+2912.&'U$9.;.#E':<.'#.-.7:'
=)72.01-'16'7$:'$7+*')5$4:'2.):<E'54:')+6$')5$4:'6$-1)+'
5#.)J2$97E'216#4=:1$7'$%':<.'464)+'7$#0)+E')72'
912.6=#.)2'=)71-&'>)046'#.01726'46':<):'7$'$7.'91++'
.;.#'5.'=6*-<$+$H1-)++*'=#.=)#.2'%$#'H+$5)+'=)72.01-6&''
A7')7' 176:)7:E'$4#'2)1+*'#$4:17.6')72'.;.#*2)*'
6:#.66.6')#.'7$:'$7+*'216#4=:.2'5*'+$-J2$976'54:'<);.'
)+6$'5.-$0.'0.)717H+.66&'G<.')7R1.:*')72'47-.#:)17:*'
:<):':<.'1721;124)+'.R=.#1.7-.6')#.'5.*$72'9<):'$7.'-)7'
10)H17.'17')'+1%.:10.&'G<.'6)%.:*'540=.#6'$%'$4#'+1;.6'+1J.'
17-$0.E'6);17H6E'Q$5E')-F4)17:)7-.6E')4:<$#1:*E'=+.)64#.6E'
.:-&')#.'=$17:+.66')72':<.'1721;124)+'16'):':<.'0.#-*'$%'
9<):':<.'.+.-:.2'$%%1-1)+6')72'.R=.#:6'91++'2$&''
86')'#.64+:E'1721;124)+6'#.6$#:':$':<17H6':<):'#.0)17.2'
17':<.1#'2$0)17':$'J..=':<.1#' 6)71:*&'?7.'91++'6..' )'
471;.#61:*'$%'6:42.7:6')72'=#$%.66$#6'2)7-17H':1J:$J'17'
6$-1)+'0.21)E'9#1:.#6'=45+16<':<.1#'0):.#1)+6E'Q$J.#6'
-#.):.'0.0.6E'<1H<+*'$=171$7):.2'1721;124)+6'=$6:'%)J.'
7.96E'0$:<.#6'$=.7':<.1#'-$$J5$$J6E'=#$%.661$7)+6'$%%.#'
$7+17.'-$4#6.6E'$7B+17.' 6.++17HE' :<.'+)N*'$7.6'5$+:'
:<.06.+;.6'17'%#$7:'$%':<.':.+.;161$7E':<.'6.+%16<'$7.6'
#$0)7:1-1N.':<.'2$7):1$76':<.*'H1;.':$':<.'=$$#E')72':<.'
F4)#)7:17.2' .+1:.')#.'7$9'+.;.+.2')0$7H'+$-J.2')72'
<47H#*'=$$#&'
t4)#)7:17.6')72'+$-J2$976'.7%$#-.')';.#*'10=$#:)7:'
$==$#:471:*':$'.;.#*'1721;124)+' m' )' :10.':$'#.B.R)017.'
:<.'6.+%&'G<16'16'7.1:<.#')5$4:'<.#$160'7$#'=$17:17H'
%17H.#6&'G<16'16')5$4:'2.-.7-*'$%':<.'6.+%&'A0)H17.')7'/S'
2$-:$#'H$17H'<$0.'2#1;17H')9)*'<16'6$7'%#$0'<4HH17H'
<10'5.-)46.'$%'%.)#':<):':<.'-<1+2'01H<:'5.'17%.-:.2c'$#')'
74#6.')1#B<4HH17H'<.#'2)4H<:.#'%#$0')'216:)7-.c'$#' )'
-#$92'$%'-$72$'#.612.7:6')==+)4217H':<.'.%%$#:6'$%':<.'
<.)+:<'9$#J.#6'17' )' 7.)#5*'<$6=1:)+c'$#' )' 2.-.7:'<$0.'
#.:4#717H':<.')12'%#$0':<.'H$;.#70.7:':<17J17H':<):'
$:<.#6')#.'0$#.'17'7..2':<)7':<.0&'G<16'16'<$9'2.-.7-*'
9$#J6&'872':<16'16'$4#'$7+*'9.)=$7':$'-$47:.#':<.'
)7R1.:*')72'47-.#:)17:1.6'$%':<.'6.+%&''
V.:'46'#.0.05.#':<):'177.#'=.)-.'16'$7+*'0.)717H%4+'
9<.7':<.#.'16'6$-1)+'=.)-.&'G<.#.'-)7'7.;.#'5.')4:<.7:1-'
177.#'=.)-.'9<.7'$7.'16'7.H+.-:%4+'$%':<.'6$-1)+':4#0$1+'
:<):'16'H$17H'$7')#$472&'L.+%16<7.66'17'<$)#217H')+-$<$+'
)72':$1+.:'=)=.#E')72'17'=#.:.7217H':$'5.'=$$#':$'H.:'
)0.+1$#):1$7'%472'%#$0':<.'H$;.#70.7:'91++'7.;.#'#.64+:'
:$'177.#'=.)-.&'?7':<.'-$7:#)#*E'+1;17H':<.'2.-.7-*'$%':<.'
<40)7'6=1#1:E'=#$:.-:17H'<40)7'+1%.')5$;.')++E')72'
)-<1.;17H'H+$5)+'6$+12)#1:*'91++'64#.+*'#.64+:':$'.7$#0$46'
)==#.-1):1$7')72')201#):1$7'$%'177.#'=.)-.&''
)
A3)H-$*&.:($:&'()+%(#"'&#$@)
G<.'#.-.7:'.7-#$)-<0.7:'$%'>?@A(BCD')0$7H':<.'
A721H.7$46'".$=+.6'$%':<.' /-4)2$#1)7'80)N$7'6:1#6'
H+$5)+'-$7-.#7' O%#&'()*#@E' \Y\YP&' ?7'8=#1+'CYE':<.#.'
9)6')+#.)2*')'%1#6:'#.-$#2.2'2.):<')0$7H':<.'n)7$0)01'
:#15.&'A:'16'$7+*' )' 0)::.#'$%':10.'9<.7E'91:<$4:'-)#.%4+'
17:.#;.7:1$7E':<.'9<$+.':#15.')72':<.'7.1H<5$#17H':#15.6'
91++'5.'91=.2'$4:&''
G<.' 1721H.7$46'-$00471:1.6':<#$4H<$4:':<.'9$#+2'
%)-.' 17-$0=)#)5+.'#16J'$%'<.)+:<'.0.#H.7-1.6'64-<')6'
>?@A(BCD'=)72.01-&'G<16'16'=)#:+*'24.':$'+)-J'$%'=#$=.#'
6)71:):1$7E'+101:.2'#.6$4#-.':$'-+.)7'9):.#E'-#$92.2'
+1;17H'F4)#:.#6')72'1764%%1-1.7:'<.)+:<'-)#.'%)-1+1:1.6')72'
=.#6$77.+&'A7')221:1$7E':<.':#)767):1$7)+'-$#=$#):1$76'
9<$'.R=+$1:':<.'A721H.7$46'".$=+.6`'2$0)17'5#17H'91:<'
:<.0'2.)2+*'216.)6.6':<):')#.'2.:#10.7:)+':$':<.'
;4+7.#)5+.'-$00471:1.6&''
A7'<16'9)#717H':$'<16'=.$=+.')H)176:':<.'#.-.7:'
=)72.01-E')':#15)+'+.)2.#'.R-+)10.2!'aG<.'cowori'
O0.)717H'$4:612.#6P')#.'2$17H':.##15+.':<17H6&'G<.*')#.'
2.6:#$*17H':<.'<$0.6'$%':<.')710)+6&'U40)76'-#.):.2'
:<16'216.)6.'5*'J1++17H':<.'.)#:<&']$'0)J.'-)0=6'2..=.#'
17':<.'%$#.6:&'(#17J'=+)7:'0.21-17.6&'/):'$7+*'91+2'0.):'
)72'%16<&'G<):'91++'J..='46'6:#$7H&b' O%#&'()*#@E' \Y\YP&'
G<.'646:)17)5+.'+1;17H'-$721:1$76'$%':<.'A"6'<);.'5..7'
.R16:.7:'+$7H'5.%$#.'0$2.#7'-1;1+1N):1$76&'G<46E'%$#':<.'
A"6E':<.'$7+*'5.)#.#6'$%'216.)6.')#.':<.'$4:612.#6&'G<.'
+.)2.#`6'9)#717H')+6$'-$7-#.:1N.6'<$9':<.'A"6'.F4):.'
:<.1#'+1;.6'91:<':<.'<.)+:<'$%':<.'.)#:<&'I<.7':<.'.)#:<'16'
5.17H'J1++.2'O2.6:#$*.2PE':<.'A"6')#.'5.17H'J1++.2')6'9.++&'
I<):'91++'0)J.':<.0'6:#$7H')72'<.)+:<*')#.'=#$24-.2'
5*':<.'%$#.6:&'G<.#.'16'7$:<17H'.+6.'%#$0'$4:612.':<):'
:<.*'7..2&'A7'%)-:E':<.*'<);.':$'5.'-)4:1$46'91:<'9<):':<.'
$4:612.#6'5#17H':$':<.0&'V)6:+*E':<.'9)#717H')+6$'
=#$;12.6'176:#4-:1$76':$'H$'2..=.#'17:$':<.'%$#.6:&'G<16'16'
)+9)*6':<.'-)6.&'G<.'cowori'2#1;.6'A"6'2..=.#'17:$':<.'
%$#.6:'6$':<):':<.'%$#0.#'-)7'.R=+$1:':<.'#.6$4#-.6'+.%:'
5.<172'5*':<.'+)::.#&'
G<16'16'7$:')'#.0$:.'7)##):1;.'5.:9..7':<.'$4:612.#6'
)72':<.'A"6&'A:'<)6')+9)*6'5..7')':#.72':<):' 5.-)46.'$%'
-)=1:)+160')72'<47H.#'%$#'.)#:<`6'2.=+.:17H'#.6$4#-.6E'
:<.'A"6')#.'216=$66.66.2'%#$0':<.'%$#.6:'9<1-<':<.*'
.F4):.'91:<':<.1#'+1;.6&'U$9.;.#E':<16'-4##.7:'H+$5)+'
=)72.01-'6<.26' )' =$6615+*'#.7.9.2'216-$4#6.')5$4:'
<$9':<.'9$#+2'7.H+.-:6':<.'-4+:4#)+'12.7:1:*'$%':<.'A"6E'
)72'.R=+$1:6':<.';4+7.#)51+1:*'$%':<.6.'-$00471:1.6&'
A7;.#6.+*E':<16'7)##):1;.'-)7')+6$' 5.' )' =$17:'$%'
#.%+.-:1$7'%$#':<$6.'9<$'2.61H7'0162.;.+$=0.7:'%$#':<.'
+)72'$%':<.'A"6'17':<.'7)0.'$%'=#$H#.66E'=#$6=.#1:*')72'
.-$7$01-')2;)7-.0.7:&'G<.'6$-1)+'$#2.#'10=$6.2'5*':<.'
)2;)7-.2'-4+:4#.6':$'216=$66.66':<.'A"6'$%':<.1#'+)726'
)72':<46'-)46.'-4+:4#)+'H.7$-12.')0$7H':<.'A"6'16'7$9'
:4#717H'1:6'-$4#6.':$9)#2':<.')HH#.66$#6&
6
'G<.'0)66'
H#);.6'17'0$6:')2;)7-.2'7):1$76')#.'+.:<)+'#.0172.#6'$%'
:<.'%)1+4#.'$%':<.'-4##.7:'6$-1)+'$#2.#&'8%:.#')++E'9.'
6<$4+2'7$:'5.'541+217H'6.=)#):.'9$#+26'5.-)46.'=.)-.'
-<)++.7H.6'46':$'541+2'$7+*'$7.'9$#+2'%$#')++&'
'
B3)N:7'-)&#85$+)
G<.'>?@A(BCD'=)72.01-'<)6'#)16.2')'+$:'$%'<40)7'#1H<:6'
1664.6&'8+:<$4H<'0$6:'$%':<.6.'1664.6')#.')+#.)2*':)-J+.2'
5*'.R=.#:6')72'.:<1-16:6E':<16'H+$5)+'-#1616'<)6'#.7.9.2'
6
7/)#'<&*)6$&(,/'C$(2-$/'C#0"D'Victims"of"Development"
Aggresion:"Indigenous"Peoples"in"ASEAN.'L5#)-#&*B'7/)#'
<&*)6$&(,/'C$(2-$/'C#0"['
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
304
:<.'9)*'9.')#H4.')5$4:':<.0&'^#$0')0$7H':<.'0)7*'
<40)7'#1H<:6'1664.6E':<16'6.-:1$7'91++'$7+*'216-466'%1;.&''
^1#6:':<.#.'16':<.'0$47:17H'-)6.6'$%'2$0.6:1-';1$+.7-.'
24#17H':<.'-$00471:*'+$-J2$976'O!*(&+,-.-./&'S.=$#:6'
$%'=)#:7.#')72'-<1+2')546.6'<);.'17-#.)6.2'-$0=)#.2':$'
=#1$#'0$7:<6'5.%$#.':<.'10=+.0.7:):1$7'$%'F4)#)7:17.6&'
^)01+*'0.05.#6')#.'7$9'%$#-.2':$'5.':$H.:<.#'17'$7.'
#$$%'%$#'+$7H.#'=.#1$2'$%':10.':<)7'.;.#'5.%$#.&'L-<$$+B
)H.2'-<1+2#.7')#.'7$9'6:)*17H'):'<$0.'%$#')7'4721;12.2'
:10.&'")#.7:6')::.72':$':<.1#'-<1+2#.7')72'2.)+'91:<':<.0'
91:<$4:'.;.#'=)6617H':<.'54#2.7':$':.)-<.#6'17'6-<$$+&'
A71:1)++*E':<16'9)6':)J.7')6')7')2;)7:)H.':$'%)01+*'
5$7217H')72'-+$6.7.66&'G<.'F4)#)7:17.6'H1;.':10.'%$#'
%)01+*'0.05.#6':$'5.'=#$24-:1;.')72'46.%4+&'U$9.;.#E'
)6':.0=.#)0.7:6')72'=6*-<$+$H1-)+'0)J.'4=6'
0)71=4+):.'<40)7'5.<);1$#E':<.#.')+6$'0$47:'-$7%+1-:6'
)72'016472.#6:)7217HE':<46E'6$0.:10.6'#.64+:':$';.#5)+E'
=<*61-)+E'=6*-<$+$H1-)+E')72'.;.7'6.R4)+')546.&'L4#.+*E'
:<.'216-$4#6.'$7';1$+.7-.')72'%)01+*'2*7)01-6'91++')+:.#'
)72'91++'7.;.#'5.':<.'6)0.')%:.#':<16'=)72.01-&''
L.-$72'16':<.'#1H<:':$'#.+1H1$7&'8%:.#':<.'+$-J2$976'
<);.'5..7'10=+.0.7:.2'17'0)7*'=+)-.6E'-$7H#.H):1$76'
)#.'7$'+$7H.#')++$9.2':$'.R=#.66':<.1#'%)1:<'17'464)+'0)66'
H):<.#17H6&',)7*'#.+1H1$46'H#$4=6'<);.'#.6$#:.2':$'
+1;.6:#.)017H':<.1#' 6.#;1-.6':$'J..=':<.'6)%.:*')72'
=<*61-)+'216:)7-17H'#.F41#.0.7:6'O%(#&0+, -.-./&' ?:<.#'
#.+1H1$46'+.)2.#6'9<$'17616:.2':$'<$+2':<.1#'9$#6<1='17'
-<4#-<.6'9.#.'=.7)+1N.2')72'=.#6.-4:.2&
7
'L$0.'$:<.#6'
2.;16.2':<.1#'6=1#1:4)+'6.#;1-.6'5.*$72'9<):'16'7$#0)+'
)72'7.-.66)#*'+1J.'2#1;.B:<#4'-$7%.661$7' $#'$7+17.'
-$476.+17H'O1*((')+,-.-./&'/;.7'/)6:.#E'$7.'$%':<.'0$6:'
10=$#:)7:'-.+.5#):1$76'$%':<.'>):<$+1-'%)1:<E':<.'
6$+.071:*'$%'6$+.071:1.6E'9)6'-.+.5#):.2'5*':<.'=$=.'):'
:<.'@):1-)7E')::.72.2'5*'%.9'0.05.#6')72'+1;.6:#.)0.2'
5*':<.'+$-)+'5#$)2-)6:'0.21)&'L101+)#+*E'$7.'$%':<.'0$6:'
10=$#:)7:'-.+.5#):1$76'%$#':<.'5.+1.;.#6' $%'A6+)0'16':<.'
Eid&ul&Fitr&' G<16'*.)#E':<.'-.+.5#):1$7'16'F41:.'21%%.#.7:'
:<)7'<$9'1:'<)6' 5..7'-.+.5#):.2'%$#'2.-)2.6&'8++':<.6.'
9.#.'4710)H17)5+.'5.%$#.':<.'=)72.01-&'U)2'1:'7$:'5*'
:<16'#.-.7:'-#1616E')++':<.6.'6:$#1.6'91++'5.':)J.7')6')7'
17%#17H.0.7:'$%':<.'%#..2$0'$%'#.+1H1$7&'U$9.;.#E':<16'
:10.E':<.'#1H<:':$'#.+1H1$7'16'7$:'Q46:')5$4:'%#..2$0':$'
-<$$6.'$7.`6'#.+1H1$7')72':<.'=#$%.661$7'$%'%)1:<'17'$7.`6'
#.+1H1$7'54:'<$9'9.'-)7'%#..+*'.R=#.66':<.'#.+1H1$46'
#1:4)+6'91:<$4:'#.6:#1-:1$76&'>.#:)17+*E':<.#.'91++'5.'6$0.'
0)Q$#')2Q46:0.7:6':$'6$0.' #.+1H1$46'6:#4-:4#.6')72'
6*6:.06')%:.#':<.'=)72.01-E':<46E'-<)7H17H':<.'9)*'9.'
472.#6:)72':<.'#1H<:':$'#.+1H1$7&'
G<1#2'16':<.'#1H<:':$'.24-):1$7&'G<.'H+$5)+'=)72.01-'
=#$24-.2')7$:<.#'=$$#'6.-:$#'17':<.'-$00471:*'m':<.'
.24-):1$7'6.-:$#&'G<16'7.9'.0.#H17H'=$$#'6.-:$#'16'=$$#'
5.-)46.':<.'+1;.6')72'12.7:1:1.6'$%':.)-<.#6E'6:42.7:6')72'
)-)2.01-'64=.#;16$#6'5.-$0.'176:)7:+*'47-.#:)17&'G<.'
-+$64#.'$%'0$6:'6-<$$+6'<)2'7.;.#'<)==.7.2'17':<.'
0.0$#*'$%':<.'#.-.7:'H.7.#):1$7&'G<.'171:1)+'.R-1:.0.7:'
)72':<.'+)6:17H')7R1.:*'$%'6:42.7:6')#.'17-$0=)#)5+.':$'
)++')-)2.01-'2.0)726'17':<.'-+)66#$$0'-$0517.2&'
U$9.;.#E'F41-J':$')2Q46:':$':<.'-<)7H17H'7..26E'6$0.'
6-<$$+6'100.21):.+*'2.;16.2'6$0.'0.-<)71606')72'
=#$-.24#.6':$'=#$-..2'91:<'$7+17.'176:#4-:1$7'
7
'L5$'7//(0)#"$*'C1$//D'Louisiana"Church"Packed"for"Services"
Again"Despite"Charges"Against"Pastor"Amid"Pandemic.'
O2*#3"4')+, -.-./&' G<16':$$'046:'<);.'=#$;12.2' )' +$:'
0$#.')7H416<'.6=.-1)++*':$':<$6.'6:42.7:6')72':.)-<.#6'
9<$'2$'7$:'<);.':<.'%)-1+1:*')72'-)=)-1:*'%$#'$7+17.'
+.)#717H&'A7')221:1$7E'9.'-)77$:')+6$'216#.H)#2':<.'
-$7-.#7'$%'=#1;):.'6-<$$+':.)-<.#6')72'-$7:#)-:4)+'
.0=+$*..6'17':.#06'$%'-$7:1741:*'$%'17-$0.&'G<.'+)-J'$%'
#.)217.66':$')22#.66'H+$5)+'=)72.01-E'=)#:1-4+)#+*'17':<.'
)-)2.01-'6.-:$#E'91++'7.-.66)#1+*'5.-$0.':<.'645Q.-:'$%'
216-$4#6.6'6<$#:+*')%:.#':<16'-#1616&''
^$4#:<'16':<.'-1;1+'#1H<:6'$%':<.'6.71$#'-1:1N.76&'(4#17H'
>?@A(BCD'F4)#)7:17.6E':<.'.+2.#+*'<);.' 5..7'12.7:1%1.2'
)6':<.'0$6:';4+7.#)5+.';1-:106'$%':<.';1#46&'86')'#.64+:E'
:<.'6.71$#'-1:1N.76')#.'6:.#7+*'176:#4-:.2'7$:':$'H$'$4:'$%'
:<.1#'<$0.6E':<46E'#.6:#1-:17H':<.1#'%#..2$0&'G<16'6-<.0.'
:$$'<)6'7.;.#'<)==.7.2'5.%$#.&'A7)604-<')6':<.'.+2.#+*'
9)7:':$'5.'%#..')72'172.=.72.7:E':<.'F4)#)7:17.'
H412.+17.6')#.'+101:17H':<.0'$7':<.'-$7:#)#*&' G<.'
+101:):1$7'16';.#*'472.#6:)72)5+.'5.-)46.':<.')4:<$#1:1.6'
2$'7$:'9)7:':$'Q.$=)#21N.':<.'<.)+:<'$%'$+2.#')24+:6&'
U$9.;.#E' :<16'#.64+:6':$'%..+17H'$%'#.=#.661$7')72'
216-#1017):1$7'$7':<.'612.'$%':<.'6.71$#'-1:1N.76&'?7-.'
)H)17E':<.6.'+15.#:1.6'91++'%172':<.1#'7.9':)6:.6'17'=.)-.'
216-$4#6.6')%:.#':<16'-$7:)H1$7&''
V)6:+*E')72'=.#<)=6'0$6:'10=$#:)7:+*E')#.':<.'#1H<:6'
$%'=.#6$76'91:<'216)51+1:*&'G<16'16':<.'0$6:';4+7.#)5+.'
6.-:$#'17':<16':10.'$%'-#1616'5.-)46.'0$6:'$%':<.0'2$'7$:'
472.#6:)72'9<):'16'H$17H'$7&'Z):4#)++*E':<.1#'9.+%)#.')72'
=#$:.-:1$7'2.=.72'$7':<.'-#1:1-)+'6:)72)#26'=#$;12.2'%$#'
5*':<.'=$+1-1.6')72'H412.+17.6'24#17H'H+$5)+'<.)+:<'-#1616&'
,)5$+$-'O\Y\YP' 6:#1J17H+*'9#1:.6'a†:‡<.'>?@A(BCD'
")72.01-'16'$%:.7'6..7'17':.#06'$%'1:6'10=)-:'$7':<.'
.-$7$0*' )72':<.'6$-1)+'+1%.'$%':<.'H.7.#)+'=$=4+):1$7&'
M4:'#.=$#:6'6)*'7$:<17H')5$4:':<.'=$:.7:1)+'10=)-:'$%':<.'
216#4=:1$76'$%'6.#;1-.6'7..2.2'5*' =.#6$76'91:<'0.7:)+'
216)51+1:1.6'17'0.7:)+'<.)+:<-)#.'-.7:.#6&b'A7':.#06'$%'
=.)-.'7)##):1;.6E':<16')--$47:'91++'=$6615+*'-<)7H.':<.'
21#.-:1$7'$%'<40)7'#1H<:6'216-$4#6.6&''
'
C3)O#+7'-$(#-8)$5*).:($:&*)%6)['&)
8' H#$66'2.)+'$%'0$6:'-$47:#1.6`'542H.:')++$-):1$7'
=#1$#1:1N.6':<.')2;)7-.0.7:'$%'01+1:)#*'=$9.#&'A7':<.'
"<1+1==17.6')+$7.E':<.'\Y\Y'542H.:'%$#':<.'(.=)#:0.7:'$%'
Z):1$7)+' (.%.76.'16'9)*'<1H<.#':<)7':<.'542H.:'
)++$-):1$7'%$#':<.'(.=)#:0.7:'$%'U.)+:<&
8
'G<16')+$7.'
-$00471-):.6':<):'$4#'H$;.#70.7:'9.1H<6'=.)-.' u'
$#2.#E'6.-4#1:*')72'01+1:)#1N):1$7'0$#.'6.#1$46+*':<)7'
=45+1-'<.)+:<&'Z$'9$72.#':<):'17':10.6'$%'<.)+:<'-#1616'
+1J.':<16'>?@A(BCD'=)72.01-E':<.'H$;.#70.7:'6-#)05+.6'
:$'=#$;12.':<.'7.-.66)#*'<.)+:<'%)-1+1:1.6')72')==)#):46'
%$#'61-J'=.$=+.E'7$:91:<6:)7217H':<.'7..2.2'=.#6$7)+'
=#$:.-:1;.'.F41=0.7:'O""/P'%$#':<.'<.)+:<'9$#J.#6'17':<.'
%#$7:+17.6'O2"(04"#&+,-.-./&''
,$#.$;.#E'9.')+6$'<.)#'=<*61-)+')66)4+:')H)176:'
<.)+:<'9$#J.#6'9<$')#.'2$17H':<.1#'24:1.6'17':#.):17H'
>?@A(BCD'=$61:1;.'=):1.7:6' O,)*$+E' \Y\YP&' G<.')::)-J6'
)#.'=.#=.:#):.2'5*'#)72$0'=.$=+.'5.-)46.'$%'6:1H0)&'
U.)+:<'9$#J.#6')#.'7$'+$7H.#')++$9.2':$'H$'<$0.':$'
:<.1#'#.7:.2')=)#:0.7:6E'$#'.;.7')++$9.2':$':)J.'=45+1-'
:#)76=$#:):1$7&'L17-.':<.'=.$=+.')#.'7$:'%4++*')9)#.'$%'
:<.'7):4#.'$%':<16'7.9'>$#$7)';1#46E':<.'<.)+:<'9$#J.#6'
8
'=$2#1"%$&"'(8'R,*6$"'#&*'A#&#6$%$&"D'President"Duterte"
signs"P4.1"Trillion"2020"National"Budget['
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
305
)#.'6:1H0):1N.2')6'5.)#.#6'$%'17%.-:1$7&'G<.#.%$#.E'9<1+.'
:<.'<.)+:<'9$#J.#6')#.')+#.)2*'.R<)46:.2'17'9$#J17H'
472.#'+$7H'6<1%:6E':<.*')+6$'.72)7H.#':<.06.+;.6'17'
-$7:#)-:17H':<.';1#46'5.-)46.'$%'+)-J'$%'""/E')72':<.*'
%4#:<.#'#16J':<.1#'6)%.:*')72'6.-4#1:*'9<.7':<.*')#.'17'
=45+1-'=+)-.6&''
A7':<.'9.6:.#7'-$47:#1.6E'.6=.-1)++*'17':<.'K&L&E'9.'
<.)#'6:$#1.6'$%'#)-1)+'216-#1017):1$7')H)176:'861)7'17'
H.7.#)+')72'><17.6.'=.$=+.'17'=)#:1-4+)#'OU$56$7E'\Y\YP&'
861)7'<.)+:<'9$#J.#6'17'80.#1-)7'<$6=1:)+6')#.'5$:<'
-.+.5#):.2')72')5$017):.2&'G<.*')#.'<)1+.2'5.-)46.'$%'
:<.1#'6)-#1%1-.6'17')::.7217H':$':<.'<.)+:<'7..26'$%':<.'
>?@A(BCD'=$61:1;.'=):1.7:6&'8:':<.'6)0.':10.E' :<.*')#.'
)+6$';1-:101N.2'9<.7':<.*')#.'$4:612.':<.'<$6=1:)+&''
G<.6.')#.'7.9'7)##):1;.6':<):'<);.'.;$+;.2'617-.':<.'
5.H17717H'$%':<16'=)72.01-&'8++'$%' )' 6422.7E' 9.'#.)+1N.'
:<):'<.)+:<'16'7$:':<.'H$;.#70.7:`6'=#1$#1:*E')72':<.'
<.)+:<'9$#J.#6')#.'+1;17H':<.1#'+1;.6'016.#)5+*&'A7'$:<.#'
9$#26E':<16'=)72.01-'5#17H6':$'+1H<:')7$:<.#'=$$#'6.-:$#'
17'$4#'-$00471:*'m':<.'<.)+:<'9$#J.#6&''
(1HH17H'%4#:<.#E':<16'#.)+1N):1$7')5$4:'<.)+:<'
61:4):1$7'17':<.'9$#+2'5#17H6'46'5)-J':$':<.'H#$472'N.#$'
$%':<16'=)72.01-&'86'6$$7')6':<.'<.)+:<'-#1616'5#$J.'$4:'17'
I4<)7E'><17)E'6=.-4+):1$76')5$4:'51$9)#%)#.'#.6.)#-<.6'
<);.')+#.)2*'.0.#H.2&'G<.'46.'$%'51$<)N)#2'-<.01-)+6'
)72'=$16$7$46'0):.#1)+6'24#17H'9)#'16'7$:'7.9':$'
<40)71:*&'M1$9)#%)#.'<)6'5..7' )' 21#:*'6:#):.H*'$%'
01+1:)#*'=$9.#6'2):17H'5)-J'17')7:1F41:*'47:1+'1:6'0)661;.'
<)#0%4+'.%%.-:6'17'5$:<'9$#+2'9)#6'A')72'AA' OU$$J.#E'
\Y\YP&''
G<.'I4<)7'51$<)N)#2B+.)J':<.$#*'212'7$:'-$0.')6')'
64#=#16.':$'0)7*&'G<.'K&L&'6:#):.H16:6')#.'F41-J'17'
-+)1017H':<):'><17)E'17'-)<$$:6'91:<':<.1#')++1.2'
-$47:#1.6E'<)6'-)#.+.66+*'%)1+.2'17'1:6'51$9)#%)#.'#.6.)#-<'
17'I4<)7E')72'-$++)5$#):.2'91:<':<.'I$#+2'U.)+:<'
?#H)71N):1$7'17'J..=17H':<.'.=12.01-'6.-#.:'47:1+'1:'
5.-)0.'47-$7:#$++)5+.&'?7':<.'-$7:#)#*E'1:')+6$'6)*6':<):'
:<.'aG#40=')201716:#):1$7'<)6'5..7'-$76:)7:+*'#)1617H'
:<.'1664.'$%'H#$917H'><17.6.'H+$5)+'-$0=.:1:1;.7.66')6')'
21#.-:':<#.):':$'80.#1-)7'7):1$7)+'6.-4#1:*')72'.-$7$01-'
2$017)7-.&'†A‡:'046:'5.'=$6615+.':<):'I)6<17H:$7'<)6'
-#.):.2')72'47+.)6<.2':<.';1#46'17')'512':$'5#17H'
M.1Q17H`6'H#$917H'.-$7$0*')72'01+1:)#*'01H<:'2$97ˆb'
O]1#)+21@E'\Y\YP&''
I<):.;.#'16':<.':#4.' )5$4:':<16' 91++'<);.':$'5.'
47-$7-.)+.2')%:.#':<.'-#1616&'U$9.;.#E':<.#.'16'$7.':<17H'
:<):'91++'=$6615+*'2$017):.'$4#'#.7.9.2'216-$4#6.'$7'
2160)7:+17H':<.'-4+:4#.'$%'9)#' m' :<):':<.'<.)+:<'6.-:$#'
:$H.:<.#'91:<'$:<.#'%#$7:+17.'6.-:$#6'+1J.'%$$2'6.-:$#E'
5)61-'6.#;1-.6E')72' .;.7'=45+1-'+.)2.#6<1=')#.')++'
Q.$=)#21N.2'9<.7':<.'H$;.#70.7:'H1;.6'0$#.'.0=<)616'
$7'H+$5)+'01+1:)#*'2$017):1$7&'
'
F3)P(#7'$*)`:+$#.*))
I.')#.'H+)2':$'<);.'J7$97'6$0.'$%':<.'<)#2B+17.'
.7;1#$70.7:)+16:6'$;.#'=)6:'2.-)2.6&']#.:)'G<475.#HE'
:<.'GA,/`6'\YCD'".#6$7'$%':<.'n.)#E'64#.+*'<)6'0$;.2'
0)7*'+.)2.#6':<#$4H<$4:':<.'H+$5.':$'2$'6$0.:<17H'
)5$4:':<.'.7;1#$70.7:')6'6<.'%1.#-.+*' %)-.2'G#40=`6'
#<.:$#1-'<.)2'$7' O8+:.#E' \YCDP&' I.'01H<:'<);.':<$4H<:'
:<):'172..2':<.'.7;1#$70.7:'7..26'=.$=+.'+1J.'<.#&'Z$9'
9.'#.)+1N.':<):':<16'16'7$:')-:4)++*':<.'-)6.&'G<.'6422.7'
216)==.)#)7-.'$%'=.$=+.'$7'464)++*' 546*':<$#$4H<%)#.6'
17'0.:#$=$+1:)7')#.)6c':<.';)716<17H';161:$#6'%#$0'=)#J6'
)72'N$$6c'2.-#.)6.2'2.=.72.7-.'$7'-#42.'$1+'5.-)46.'$%'
+$66'$%'0$;.0.7:6'$%':#);.+.#6'$7' +)72E' 9):.#' )72' )1#c'
)72':<.'%)217H'=#$24-:1$7'$%'=$++4:)7:6'5*'%)-:$#1.6')72'
0)-<17.6E')++'-$7:#154:.':$':<.'6422.7'*.:'#.)21+*'
$56.#;)5+.'<.)+17H'$%':<.'.7;1#$70.7:&''
G<.'91+2+1%.'6:)#:6':$'#.-+)10';)6:'6=)-.6'=#.;1$46+*'
$--4=1.2'5*'#46<17H'=.$=+.&'L$0.'=.)-$-J6')72'H)N.++.6'
9.#.'61:.2'$7'(45)1`6'64=.#<1H<9)*6' O@$<#)E' \Y\YP&'
G<16'16'6$0.:<17H':#4+*'4710)H17)5+.'91:<$4:':<.'
+$-J2$97'$%'=.$=+.')72':<.1#'.R=.761;.'-)#6&',$#.')72'
0$#.' <):-<+17H6'$%'.72)7H.#.2'6.)':4#:+.6'%#..+*'%172'
:<.1#'9)*6':$':<.'6.)'91:<$4:':<.'.;.#B2.6:#4-:1;.'
17:.#%.#.7-.'$%':$4#16:6')72'5.)-<'H$.#6'O].HH.+E'\Y\YP&'
I.'.;.7'7$:1-.':<.'-+.)#17H'$%':<1-J'60$H'$%'=$++4:1$7'$7'
51H'-1:1.6'24.':$'+.66.7.2'<40)7')-:1;1:1.6&'G<16'#.24-.2'
;$+40.'$%'=$++4:1$7'=#$24-.2'5*'-1:1.6'.;.#*2)*'9)6'
6-1.7:1%1-)++*';.#1%1.2'5*'.R=.#:6')72'-$0=)#.2':$'
=#.;1$46'#.)217H6'5.%$#.':<.'+$-J2$976' O])#217.#E'
\Y\YP&'G<.'0$6:'.7-$4#)H17H'$%')++'16':<.'6):.++1:.'10)H.'
$%':<.'2)0)H.2'$N$7.'+)*.#'6+$9+*'<.)+17H'1:6.+%')6' )'
#.64+:'$%'#.24-.2'H#..7<$46.'H)6.6&'8++':<.6.')#.'
0)71%.6:.2'91:<17'9..J6'$%'<40)7'17)-:1;1:*&'I<):'16'
:<16':.++17H'46f''
Z):4#.'<.)+6'1:6.+%&'G<.'.7;1#$70.7:)+'=#17-1=+.':<):'
6)*6':<):'.;.#*:<17H'16'-$77.-:.2':$'.;.#*:<17H'.+6.'
:)J.6' )' ;.#*'21%%.#.7:'0.)717H')%:.#':<.'<40)7'5.17H6'
)#.'#.0$;.2'%#$0':<.'.F4):1$7&'I1:<$4:'46E':<.'91+2+1%.'
#.-+)106':<.1#'+1%.'5.17H'91+2E')72':<.'):0$6=<.#.'2$.6'
1:6'Q$5'17'=#.;.7:17H':<.'2.;)6:):17H'.%%.-:'$%'H+$5)+'
9)#017H&''
G<.'+$-J2$976' $%' <40)76')#.'=#$5)5+*' $7+*'
:.0=$#)#*&'U40)7'17H.741:*E'17:.++1H.7-.')72'01H<:'-)7'
$;.#-$0.':<16'=)72.01-&'/;.7:4)++*E' :<.'9$#+2'91++'
6+$9+*'#.$=.7':$':<.'464)+'<40)7')-:1;1:1.6&'Z.-.66)#1+*E'
5#17H17H'5)-J'<40)76':$':<.'.F4):1$7'91++')+6$'472$'
9<):'7):4#.'<)6'2$7.'91:<$4:'46&'U$9.;.#E' :<.6.'
7)##):1;.6'-)46.2'5*'>?@A(BCD'0)*')+6$'6.#;.')6' )'
6:#1J17H' .*.'$=.7.#':$'%4:4#.'.0.#H17H'
.7;1#$70.7:)+16:6&'"$6615+*E':<16'91++'-<)7H.':<.'9)*'9.'
+$$J'):'$4#'.R16:17H'.7;1#$70.7:)+'17:.#7):1$7)+'
=#$:$-$+6')72'=$+1-1.6&'G<16'0)*')+6$'-<)7H.':<.'9)*'9.'
+$$J'):'$4#6.+;.6'17'#.+):1$7':$'$4#'-$00$7'<$0.&''
'
G3)I%.#'()`:+$#.*)'-").%7/'++#%-))
?7.'-$0=.++17H'1664.'$7'6$-1)+'Q46:1-.')72'-$0=)661$7'16'
9<$'#.-.1;.6':<.')12'%#$0':<.'H$;.#70.7:&'G<.$#.:1-)++*'
.;.#*$7.'6<$4+2'<);.')7'.F4)+'6<)#.'$%':<.'%$$2'#):1$76'
=#$;12.2'%$#':<.'+$-)+'H$;.#70.7:'471:6'9<$'#1H<:%4++*'
10=$6.2'+$-J2$976'17'-1:1.6')72'=#$;17-.6&']1;.7':<):'
.;.#*$7.'16'-$7:)17.2'):'<$0.E')72'$5:)1717H')7'17-$0.'
:$'54*'%$$2'16'7$:'=$6615+.E'1:'16'0)72):$#*':<):':<.'
H$;.#70.7:'91++'=#$;12.'%$$2'%$#'.;.#*$7.&'U$9.;.#'9.'
)#.'7.9':$':<16'6-<.0.&'^1#6:E':<.'H$;.#70.7:'-)77$:'
)%%$#2':$'#47'%$#'0$7:<6'91:<$4:'$=.717H'54617.66.6E'
:<46E'.R=$617H':<.';4+7.#)51+1:*')72'1++'2.61H7'$%'
-)=1:)+160&'L.-$72E'.;.#*$7.'16'-$7612.#.2'=$$#')72'
47%#..E')'F4)#)7:17.2'-$00471:*&'G<16'046:'5.'5.*$72'
$4#'464)+'7$:1$7'$%'Q46:1-.')72'%)1#7.66')72'6$-1)+'6:#):)E'
54:E'7$:'.;.#*$7.'+$-J.2'):'<$0.'-)7'H$'91:<$4:'%$$2'
#):1$76&'G<.#.')#.'6$0.'9<$'-)7'64#;1;.'%$#'9..J6')72'
0$7:<6'91:<$4:'+1:.#)++*'H$17H':$'9$#J'$#'$=.717H':<.1#'
54617.66.6&'?7':<.'-$7:#)#*E')'=.21-)5'2#1;.#E'%$#'
.R)0=+.E'9<$'64#;1;.6' )' %)01+*'$%'%1;.'91++'64#.+*'H$'
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
306
<47H#*':<.'%$++$917H'2)*'91:<$4:'H$17H'$4:')72'.)#717H'
%$#'<16'%)01+*`6'64#;1;)+&''
,$#.$;.#E':<.'=$9.#'$%':<.'H$;.#70.7:':$'10=$6.'
F4)#)7:17.'H412.+17.6':$'1721;124)+6E'-$00471:1.6')72'
176:1:4:1$76'6..017H+*'=#.64==$6.6':<.1#':.72.7-*':$'
<)#)66E' )546.')72'<401+1):.':<.';1$+):$#6' Oo#16<7)7E'
\Y\YP&'I1++':<16'F4)+1%*')6')7')-:'$%'-$0=)661$7f'I<1+.'
:<.'0)Q$#1:*'%)1:<%4++*'64%%.#6':<.'5$#.2$0'$%'6:)*17H'):'
<$0.E'H$17H'$4:612.'91:<$4:'$56.#;17H'=#.-)4:1$7)#*'
0.)64#.6E')72'=#.640)5+*'6=#.)2':<.';1#46E'16'6$-1)++*'
47-<)#1:)5+.&'L4#.+*E':<.'H$;.#70.7:')72'1721;124)+'
-1:1N.76'<);.'$==$617H'=.#6=.-:1;.6')5$4:':<.'=)72.01-&'
?7':<.'$7.'<)72E'1721;124)+6')#.'Q46:'6$')%#)12':$'H.:'61-Jp'
L$E' 9<1+.':<.*'64%%.#'5$#.2$0')72'<47H.#'24#17H'
+$-J2$976E'Q46:':<.':<$4H<:'$%'5.-$017H'17%.-:.2')72'
2*17H'17'<$6=1:)+6')+$7.'16'.7$4H<'#.)6$7':$'6:)*'):'<$0.'
)72'=$6:=$7.'.;.#*:<17H&'?7':<.'$:<.#'<)72E':<.'
H$;.#70.7:'Q46:'9)7:.2':$'$=.7'4='.;.#*:<17H')72'
7$#0)+1N.'54617.66.6')72'H$;.#70.7:'$=.#):1$76&'G<46E'
1:'16'7$:'64#=#1617H':<):'51++1$76'$%'%4726')#.'+$)7.2')72'
$%%.#.2'7$:':$'%..2':<.'=$$#'54:':$')12':<.')+#.)2*'
04+:151++1$7'54617.66.6&''
L$-1)+'Q46:1-.')72'-$0=)661$7':)J.6')'7.9'%)-.'17':<16'
7.9'6-<.0.&' I.' #.)+1N.'740.#$46'7)##):1;.6'$%'
-$0=)661$7'%#$0'47.R=.-:.2'=.$=+.&'I.'6..'*$47H'
;$+47:..#6'H$'%$#'H#$-.#1.6')72'=<)#0)-*'#476'%$#':<.'
.+2.#+*'7.1H<5$#6')72'<.)+:<'#16J'1721;124)+6' Oo)=+)7E'
\Y\YP&' 8+6$E')'61R:<'H#)2.#E'9<$6.'10)H17):1;.'
177$;):1$76')72'2..=+*'6.):.2'-$0=)661$7E'<.+=6'17'X('
=#17:17H'6$0.'%)-.0)6J6'%$#':<.'%#$7:+17.#6'%#$0'<16'
J1:-<.7&'87$:<.#'16')'6:$#*'$%'$7.'2$-:$#'17'();)$'>1:*'
9<$'9)6'%+)HH.2'5*')'-<.-J=$17:'$%%1-.#'9<$'<)==.7.2'
:$'5.':<.'<465)72'$%':<.'2$-:$#`6'=):1.7:'9<$'Q46:'H);.'
51#:<':$' )' -<1+2&'o7$917H':<):':<.'<465)72'-)77$:'5.'
91:<' <16'91%.'5.-)46.'$%'<16'24:*E':<.'2$-:$#'-)7-.++.2'
<.#'=#$%.661$7)+'%..'OV40)7:)6E'\Y\YP&'?7')'51HH.#'6-)+.E'
:<.'><17.6.'H$;.#70.7:'6.726'1:6'#.0)1717H'>?@A(BCD'
.R=.#:6':$'$:<.#'-$47:#1.6'9<1-<')#.'6:1++'#);)H.2'5*':<.'
;1#46'O>ZZ' "<1+1==17.6'L:)%%E' \Y\YP&'Z)##):1;.6'+1J.':<16'
)#.'-$00$7'24#17H'7$#0)+':10.6E'54:')#.'.6=.-1)++*'
<1H<+1H<:.2'24#17H':<16':10.'$%'47-.#:)17:*&'G<16'=.#<)=6'
16')'=<.7$0.7$7'$%'-#.):17H')72'#.2.%1717H'-$0=)661$7'
$:<.#':<)7':<.'-$00$7'2$+.'$4:'$%':<.'#1-<'H1;17H':<.1#'
.R:#)':$':<.'=$$#&''
G<.'0$6:'47-$0=)661$7):.'7)##):1;.':<):'9.'916<':$'
47B<.)#'24#17H':<16':10.'$%'-<)$6'16':<.'10=$61:1$7'$%'
6)7-:1$76'5*':<.'=$9.#%4+'7):1$76':$'6$0.'=$$#.#E'
472.#=#1;1+.H.2'7):1$76&'>$7-#.:.'.R)0=+.'16'A#)7&'A:'<)6'
)+0$6:')'<472#.2':<$46)72'-)6.6'$%'>?@A(BCD'91:<'0$#.'
:<)7'%1;.':<$46)72'2.):<6&'n.:':<.'G#40=')201716:#):1$7'
6..6'1:'%1:':$'7$:'$7+*'0)17:)17'<)#6<'6)7-:1$76'$7'
G.<#)7c'1:'<)6')-:4)++*')22.2':<#..'0$#.'#$4726'$%'
6)7-:1$76')H)176:'A#)7'617-.':<.'.=12.01-'$--4##.2'
O>47717H<)0E'\Y\YP&' I.'-)77$:' %4++*'-$0=#.<.72'<$9'
:<.'0$6:')2;)7-.2')72'0$6:'-1;1+1N.2'7):1$7':.##$#1N.6'
$:<.#'6$;.#.1H7'7):1$76')+#.)2*'#);)H.2'5*':<.'
=)72.01-&''
".#<)=6':<.'0)66'2.0$76:#):1$76')012':<.'=)72.01-'
H$17H'$7')#$472' :<.'H+$5.E')+:<$4H<')==)#.7:+*')5$4:'
:<.'-)46.6'$%':<.'aM+)-J'V1;.6',)::.#b'%$++$917H':<.'
2.):<'$%'].$#H.'^+$*2'17',177.)=$+16E'-)7')+:.#7):1;.+*'
5.';1.9.2')6':<.':1==17H'=$17:'$%'<40)7'-$76-1$467.66'
O^.#7)72.N')72' 842#)' \Y\YP&' G<.'=1+17H'$%')5461;.'
7)##):1;.6'H$17H'$7')#$472E'%#$0':<.'47-.#:)17:1.6'$%':<.'
=)72.01-E'+$66'$%'Q$56E'%.)#'$%'47:10.+*'2.):<E'-$##4=:1$7'
17'6456121.6E'-<)$6'17':<.'.24-):1$7)+'6*6:.0E'47.:<1-)+'
0.21)E'<47H.#E'=$;.#:*E'=$+1:1-)+'21;12.E'6$-1)+'47#.6:E'
)72'7$9'2.):<'$%')7'47)#0.2'0)7'-<$J.2'472.#':<.'
-46:$2*'$%':<.'=$+1-.E')72'6$'$7E')#.' Q46:':$$'04-<':$'
5.)#'%$#')7'$#217)#*'<40)7'5.17H&''
>?@A(BCD'<)6'-<)7H.2':<.'+)726-)=.'$%'<$9'9.'
472.#6:)72'-$0=)661$7')72'6$-1)+'Q46:1-.E':<46E'=$6615+*'
-<)7H17H':<.'9)*'9.':)J.'216-$4#6.6'$7'=.)-.&'G<.'7.9'
7$#0)+'#.;.)+6':<.'=#.;1$46+*'47#.-$H71N.2')-:6' $%'
-$0=)661$7')72'H.7.#$61:*'5*':<.'47<.)#2'1721;124)+6&'
8:':<.'6)0.':10.':<16'H+$5)+'=)72.01-')+6$'#.;.)+6':<.'
-)++$46')72'-#4.+'1H7$#)7-.':$'6$-1)+'Q46:1-.'5*':<.'
=#.;1$46+*'+$$J.2B4=B:$'176:1:4:1$76&'
'
Conclusion
V1%.'472.#'-$00471:*'F4)#)7:17.'16'%)#'%#$0'$;.#&'G<.'
61+.7:'*.:'+)6:17H'.%%.-:6'$7'=.$=+.')72'-$00471:1.6')72'
6$-1)+'$#2.#'91++'6$$7'5.'216-$;.#.2&'I<):'16'.;12.7:'6$'
%)#'16':<):':<.'>?@A(BCD'=)72.01-'.#)21-):.2':<.'+$7H'
)--.=:.2'9$#+2'21;12.'64-<')6'.)6:B9.6:E'7$#:<B6$4:<E'
#1-<B=$$#E'2.;.+$=.2B2.;.+$=17H'-$47:#1.6E'.:-&'G<.';1#46'
7.;.#'.R-+461;.+*';1-:101N.2':<.'=$$#E':<.'47.24-):.2E'
:<.'47.0=+$*.2E':<.'47<.)+:<*')72':<.'+1J.&'A:'2.;$4#6'
.;.#*$7.'17'1:6'=):<'91:<$4:'216:17-:1$7&'G<16'=$9.#%4+'
;1#46'6:$==.2':<.'$=.#):1$76'$%':<.'9$#+2')72'.R=$6.2'
:<.'+.)6:'<.)#2'7)##):1;.6'$%'=.$=+.6')72'-$00471:1.6&'
G<.6.'#.)+1:1.6')#.'5#$4H<:':$'+1H<:'5*'-)#.%4+'
.R)017):1$7')72')==#$=#1):1$7'$%':<.'61R'.+.0.7:6'$%'
=.)-.&'^4#:<.#E':<.6.'#.)+1:1.6'-<)7H.':<.'9)*'=.)-.'
#.6.)#-<.#6')72'.24-):$#6':.)-<')72'9$#J'%$#'=.)-.&''
)
References
7-"$1D'['!['TOK?@U['TIME"2019"Person"of"the"Year['N$"1)$+$*'721)-'
OpD'OKOKD'81(%'L<AH[0(%B'5""2/B]]")%$[0(%]2$1/(&>(8>"5$>
.$#1>OK?@>61$"#>"5,&3$16]'
7&*$1/(&D'A['TOKOKD'721)-'OlU[''Go"Make"Camps"Deeper"in"the"
Forest.'"How"the"Amazon's"Indigenous"People"are"Handling"the"
Threat"of"Coronavirus.'N$"1)$+$*'721)-'OID'OKOKD'81(%'L<AHB'
5""2/B]]")%$[0(%]pIOo?II]#%#_(&/>)&*)6$&(,/>2$(2-$>
0(1(&#+)1,/]'
71&*"D'7['d['TOKOKD' 721)-U['Religious"Institutions"v."COVID-19:"
Why"Religious"Institutions"Should"Think"Twice"Before"Live"
Streaming.'N$"1)$+$*'721)-'OID'OKOKD'81(%'=)0M)&/(&'X1)65"'
CQQ9B'5""2/B]]444[*)0M)&/(&>41)65"[0(%]&$4/>
#-$1"/]1$-)6)(,/>)&/")",")(&/>+>0(+)*?@'
7/)#'<&*)6$&(,/'C$(2-$/'C#0"['TOK??U['Victims"of"Development"
Aggresion:"Indigenous"Peoples"in"ASEAN.'L5#)-#&*B'7/)#'
<&*)6$&(,/'C$(2-$/'C#0"['
9``'C5)-)22)&$/'!"#88['TOKOKD'721)-'pU['China"sends"medical"
experts,"additional"supplies"to"help"PH"combat"COVID-19['
N$"1)$+$*'721)-'OpD'OKOKD'81(%'9``'C5)-)22)&$/B'
5""2/B]]0&&25)-)22)&$/[0(%]&$4/]OKOK]l]p]95)&#>
%$*)0#->$P2$1"/>#11)+$>)&>CW>9:;<=>?@>
8)65"[5"%-F830-)*y<47NKY/.mdQ%$G15PovXiCK?_&K2E+ms?
E.;EEM.,LI392,P;&0`m*:*a%?G('
9,&&)&65#%D'V['TOKOKD'721)-'OpU['U.S"Concocting"Intel"to"Frame"
China"for"Covid-19"Crisis.' N$"1)$+$*'721)-'OID'OKOKD'81(%'
444[/"1#"$6)0>0,-",1$[(16B'5""2/B]]444[/"1#"$6)0>
0,-",1$[(16]&$4/]OKOK]Kl]Op],/>0(&0(0")&6>)&"$->"(>
81#%$>05)&#>8(1>0(+)*>?@>01)/)/]'
=$2#1"%$&"'(8'R,*6$"'#&*'A#&#6$%$&"['TOKOKD'c#&,#1.'oU['
President"Duterte"signs"P4.1"Trillion"2020"National"Budget['
N$"1)$+$*'721)-'OpD'OKOKD'81(%'N$2,3-)0'(8'"5$'C5)-)22)&$/'
d(+[C5B'5""2/B]]444[*3%[6(+[25])&*$P[252]/$01$"#1.>/>
0(1&$1]21$//>1$-$#/$/]-)/">(8>21$//>1$-$#/$/]?pI@>
21$/)*$&">*,"$1"$>/)6&/>2l>?>"1)--)(&>OKOK>&#")(&#->3,*6$"'
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
307
V#&&)&D'N['TOK?@D'!$2"$%3$1'@U['China"Threatens"U.S."Global"
Domination"In"Tech:"A"Wake-Up"Call.'N$"1)$+$*'721)-'OpD'
OKOKD'7"B' 5""2/B]]444[8(13$/[0(%]/)"$/]1$3$00#8#&&)&]'
OK?@]K@]K@]05)&#>"51$#"$&/>,/>6-(3#->*(%)&#")(&>)&>"$05>
#>4#M$>,2>0#--]ˆJO3*OI$Opp$$'
V$1&#&*$_D'A['7['TOKOKD'c,&$'@U['George"Floyd,"From"‘I"Want"to"
Touch"the"World’"to"‘I"Can’t"Breathe’.'N$"1)$+$*'c,&$'?KD'OKOKD'
7"B' 5""2/B]]444[&.")%$/[0(%]#1")0-$]6$(16$>8-(.*>45(>
)/[5"%-'
V(1*D'Q['TOKOKD'721)-'OIU[''Calamitous':"domestic"violence"set"to"
soar"by"20%"during"global"lockdown.'N$"1)$+$*'721)-'O@D'
OKOKD'L5$'d,#1*)#&B'5""2/B]]444["5$6,#1*)#&[0(%]'6-(3#->
*$+$-(2%$&"]OKOK]#21]OI]0#-#%)"(,/>*(%$/")0>+)(-$&0$>
/$">"(>/(#1>3.>OK>*,1)&6>6-(3#->-(0M*(4&>0(1(&#+)1,/'
d#1*)&$1D'R['TOKOKD'721)-'IU['Pollution"made"COVID-19"worse."
Now,"lockdowns"are"clearing"the"air['N$"1)$+$*'721)-'OpD'OKOKD'
`#")(&#-'d$(61#25)0[' 7"B'
5""2/B]]444[&#")(&#-6$(61#25)0[0(%]/0)$&0$]OKOK]Kl]2(-
-,")(&>%#*$>"5$>2#&*$%)0>4(1/$>3,">-(0M*(4&/>0-$#&>"5$>
/M.]'
d#1"-#&*D'A['TOKOKD'721)-'JU['New"York"hospitals"must"'prepare"
now'"to"work"without"protective"gear:"Health"Department"['
N$"1)$+$*'721)-'OpD'OKOKD'=#)-.'`$4/[' 7"B'
5""2/B]]444[&.*#)-.&$4/[0(%]0(1(&#+)1,/]&.>
0(1(&#+)1,/>21("$0")+$>$G,)2%$&">22$>5(/2)"#-/>%$%(>
OKOKKlKJ>.8_)-"*J38$4EM2",&_/8m0%$$>/"(1.[5"%-'
d$66$-D'Q['TOKOKD'721)-'O?U['Baby"leatherback"sea"turtles"thriving"
due"to"COVID-19"beach"restrictions"['N$"1)$+$*'721)-'OpD'OKOKD'
7"B' 5""2/B]]444[-)+$/0)$&0$[0(%]-$#"5$13#0M>/$#>",1"-$>
3#3)$/>"51)+$>0(+)*>?@>2#&*$%)0[5"%-'
d(&_#-$/D'9['TOKOKD'721)-'OmU['Look:"Ateneo"de"Davao"Lends"iPad"
Units"to"Scholars"for"Online"Classes.'N$"1)$+$*'721)-'OID'OKOKD'
81(%'<`sY<NHN[`HLB'
5""2/B]]&$4/)&8([)&G,)1$1[&$"]?OoplOp]84*>-((M>#"$&$(>
*$>*#+#(>-$&*/>)2#*>,&)"/>"(>/05(-#1/>8(1>(&-)&$>0-#//$/'
W(3/(&D'c['TOKOKD'721)-'OKU['Asian"American"Doctor"on"
Experiencing"Racism"Duirng"the"Coronavirus"Pandemic,"
Feeling" 'Powerless'"in"Helping"Patients[' N$"1)$+$*'721)-'OpD'
OKOKD'81(%'XRYNB'
5""2/B]]444[43,1[(16]5$1$#&*&(4]OKOK]Kl]OK]#/)#&>
#%$1)0#&>*(0"(1>1#0)/%>0(1(&#+)1,/'
W((M$1D'H['A['TOK?@D':0"(3$1'?U['Biological"Warfare['N$"1)$+$*'
721)-'OpD'OKOKD'81(%'$A$*)0)&$W$#-"5B'
5""2/B]]444[$%$*)0)&$5$#-"5[0(%]3)(-(6)0#-^4#18#1$]#1")0
-$^$%[5"%'
c()&"'N$2(1"'(8'a#"$5(&'L5)&M'L#&M'#&*'N<!!['TOK?oU['US"
Deconstruction"and"concept"of"Western"World['N$"1)$+$*'721)-'
OpD'OKOKD'81(%'7%$1)0#&'<*$(-(6.'#&*'Y!b'9-#)%/'8(1'd-(3#-'
=(%)&#")(&B'5""2/B]]M#"$5(&[0(%]0(&"$&"]#%$1)0#&>
)*$(-(6.>#&*>,/>0-#)%/>6-(3#->*(%)&#")(&'
a#2-#&D'L['TOKOKD'A#105'?mU['Young"NYC"residents"helping"
elderly"neighbors"by"offering"to"buy"groceries,"medicine"amid"
coronavirus"outbreak[' N$"1)$+$*'721)-'OpD'OKOKD'81(%'V(P'
`$4/'Q)+$[0(%B'5""2/B]]444[8(P&$4/[0(%]%$*)#]&$4>
.(1M>0)".>4(%#&>5$-2/>61(0$1)$/>0(1(&#+)1,/>&$)653(1/'
a1)/5&#&D';['TOKOKD'A#105'OmU['The"Callousness"of"India's"COVID-
19"Response[' N$"1)$+$*'721)-'OpD'OKOKD'81(%'L5$'7"-#&")0B'
5""2/B]]444["5$#"-#&")0[0(%])&"$1&#")(&#-]#105)+$]OKOK]K
J])&*)#>0(1(&#+)1,/>0(+)*?@>&#1$&*1#>%(*)]oKII@o]'
Q,%#&"#/D'A['TOKOKU['Random"act"of"Kindness"of"a"lady"
physician"to"fellow"frontliner"turns"her"into"an"internet"
sensation[' N$"1)$+$*'721)-'O@D'C)&(.'L1$&*)&6'`$4/[' 7"B'
5""2B]]2)&(."1$&*)&6&$4/[&$"]1#&*(%>#0">(8>M)&*&$//>(8>
-#*.>25./)0)#&>"(>8$--(4>81(&"-)&$1>",1&/>5$1>)&"(>#&>
)&"$1&$">/$&/#")(&>1$#*>45.]'
A#3(-(0D'9['N['TOKOKD'A#.U['X5(')/'"5$'%(/"'+,-&$1#3-$'*,1)&6'
2#&*$%)0F'L5$'/(0)#-'%(*$-'(8'*)/#3)-)".'#&*'9:;<=>?@'
01)/)/['Eubios"Journal"of"Asian"and"International"Bioethics'D'22['
;(-'JK'TlU'?pI>?o?['
A#.(-D'7[';['TOKOKD'A#105'JKU['2" frontline"health"workers"
attacked[' N$"1)$+$*'721)-'OpD'OKOKD'81(%'9$3,'=#)-.'`$4/B'
5""2/B]]0$3,*#)-.&$4/[)&G,)1$1[&$"]O@I?@@]O>81(&"-)&$>
5$#-"5>4(1M$1/>#""#0M$*'
L5$'7//(0)#"$*'C1$//['TOKOKD'721)-'?U['Louisiana"Church"Packed"
for"Services"Again"Despite"Charges"Against"Pastor"Amid"
Pandemic.'N$"1)$+$*'721)-'OID'OKOKD'81(%'9R!`$4/[0(%B'
5""2/B]]444[03/&$4/[0(%]&$4/]0(1(&#+)1,/>-(,)/)#&#>
-)8$>"#3$1&#0-$>05,105>2#0M$*>/$1+)0$/>#6#)&>05#16$/>
#6#)&/">2#/"(1>"(&.>/2$--]'
L(11$/D'H['TOKOKD'A#105'OOU['Priest"Offers"Drive-Thru"Confession"
During"Coronavirus"Pandemic.'N$"1)$+$*'721)-'OpD'OKOKD'81(%'
7R9`HX![0(%B'5""2/B]]#30&$4/[6([0(%]Y!]21)$/">(88$1/>
*1)+$>0(&8$//)(&>0(1(&#+)1,/>2#&*$%)0]/"(1.F)*yo@mOoO?m'
;(51#D'R['TOKOKD'721)-'pU['COVID-19:"So"much"for"peacocks"at"the"
traffic"lights[' N$"1)$+$*'721)-'OpD'OKOKD'81(%'a5#-$$E'L)%$/'
9(1(&#+)1,/'C#&*$%)0B'
5""2/B]]444[M5#-$$E")%$/[0(%]0(1(&#+)1,/>
2#&*$%)0]0(+)*>?@>/(>%,05>8(1>2$#0(0M/>#">"5$>"1#88)0>
-)65"/'
'
''''''
'
A new social work approach for Sri Lanka:
Buddhist social work
'
-&&Rev.&Omalpe&Somananda&
L.71$#'V.-:4#.#E'")+1'K71;.#61:*'$%'L#1'V)7J)'
@161:17H'S.6.)#-<.#E'L<4J4:$J4'K71;.#61:*E'l)=)7'
/0)1+!'$0)+=.635=4&)-&+J'
'
Introduction
L$-1)+'9$#J'16')'0.:<$2'$%'6$+;17H'<40)7'=#$5+.06':<):'
)#.'6:421.2'):')'=#$%.661$7)+'5)6.E'):'471;.#61:*'+.;.+&'G<.'
6$-1)+'9$#J'$%'I.6:.#7'/4#$=.)7'$#1H17'16'=#.6.7:'17')++'
-$47:#1.6'$%':<.'9$#+2':$2)*&'?#1H17)++*'%#$0'/7H+)72E'1:'
<)6'<16:$#1-)++*'2.;.+$=.2'17:$')'645Q.-:'17'Z$#:<'
80.#1-)&'A:'<)6'2.;.+$=.2'17:$')'=#$%.661$7)+'645Q.-:'%$#'
#.6$+;17H'6$-1)+'=#$5+.06&'8:'=#.6.7:'17'L#1' V)7J)E':<.'
7405.#'$%'2.=.72.7:6'16'<1H<+*'17-#.)617H&'G<.#.')#.'
0)7*'#.)6$76&'/;.#*'H$;.#70.7:'17'L#1'V)7J)'<)6'
10=+.0.7:.2';)#1$46'9.+%)#.'=#$H#)06'Ol)7)6);1E'
L)04#22<1E'.:-P':$')++.;1):.'=$;.#:*')1017H':$')22#.66'
:<.6.'=#$5+.06&'U$9.;.#E':<.'<1H<'+.;.+'$%'2.=.72.7-*'
16'6:1++'7$:'6<$917H':<):':<.6.'9.+%)#.'=#$H#)06')#.7`:'
64--.66%4+&'G<.'6$+4:1$7':$':<16'16':<.'7..2'%$#')'9.+%)#.'
=#$H#)0':)1+$#.2':$'L#1'V)7J)7'-4+:4#.&'M<1JJ4'6$-1.:*'
<)6')'<4H.'#$+.':$'=+)*'17' )' -+$6.')72'%#1.72+*'<40)7'
6$-1.:*'17'L#1'V)7J)&' G<.'0$7J'<)6':$'17:.#;.7.'17':<.'
:)6J'$%'$#H)71N17H':<.' 5)61-'9.+%)#.'6.#;1-.6'$%':<.'
0$7)6:.#*eG.0=+.')72'4=+1%:17H':<.'=.$=+.&' 8' 641:)5+.'
)==#$)-<'16':$'12.7:1%*':<.'645Q.-:'$%'M422<16:'6$-1)+'
9$#J&'G<16'6:42*'91++'216-466':<.'7..2'%$#'M422<16:'
6$-1)+'9$#J'5)6.2'$7'6$-1)+'9$#J'17'L#1'V)7J)&'A:'%$-46.6'
$7'%)-:$#6':<):'17%+4.7-.':<.'2.;.+$=0.7:'$%':<.'6$-1)+'
9$#J'=#$%.661$7&'G<.'=4#=$6.'$%':<16'6:42*'16':$'12.7:1%*'
:<.'7..2'%$#')'M422<16:'6$-1)+'9$#J')==#$)-<')72':$'
17;.6:1H):.':<.'=#.;)1+17H'61:4):1$7&' M4:':<16'6:42*'2$.6'
7$:'%$-46'$7'6:):16:1-)+'2):)'$7'=$;.#:*'17'L#1'V)7J)&'
G<16'J7$9+.2H.'16'10=$#:)7:':$'472.#6:)72':<.'7..2'
%$#' )' M422<16:'6$-1)+'9$#J')==#$)-<':<):'-)7'5.'.)61+*'
)2)=:.2':$'L#1'V)7J)7'-4+:4#.&'G<.'#.)6$7'16':<):':<.'
6$-1)+'9$#J')==#$)-<E'9<1-<'$#1H17):.2'17':<.'I.6:E'16'
21%%1-4+:':$')2)=:':$' :$2)*d6'L#1'V)7J)7'6$-1.:*&'G<.'
.R16:17H'6$-1)+'9$#J'6*6:.06'17'L#1'V)7J)')#.'5)6.2'$7'
I.6:.#7':.)-<17H&'I.6:.#7'-4+:4#.')72'L#1'V)7J)7'
-4+:4#.')#.'21%%.#.7:&'I.6:.#7'-4+:4#.'16'=.#6$7B-.7:.#.2'
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
308
)72')7'.-$7$01-B5)6.2'6$-1)+'-4+:4#.&'L#1'V)7J)7'>4+:4#.'
<)6'5..7'5)6.2'$7')H#1-4+:4#.')72'6$-1)+'64==$#:'6*6:.0&'
G<.'I.6:.#7'0$2.+'16'21%%1-4+:':$')2)=:':$'L#1'V)7J)'
91:<$4:'0$21%1-):1$7&'I<):'16'216-466.2'<.#.'16'
a=#$%.661$7)+1N):1$7b'$%' 6$-1)+' 9$#J'17'L#1'V)7J)' 17'
H.7.#)+&'G<.#.')#.'6$-1)+'6.#;1-.6')72'6$-1)+'9$#J'<)6')'
21%%.#.7:'0.)717H&'L#1'V)7J)7'-4+:4#)+';)+4.6')#.':$$'
<1H<':$'216:17H416<'5.:9..7'6$-1)+'6.#;1-.')72'6$-1)+'
9$#J&'G<.#.%$#.E'0$6:'$%':<.':10.'1:'16'21%%1-4+:':$'
17:#$24-.':<.'21%%.#.7-.'5.:9..7'6$-1)+'9$#J')72'6$-1)+'
6.#;1-.c'=.$=+.':<17J'$%'6$-1)+'6.#;1-.')6'6$-1)+'9$#J&'G<.'
9.+%)#.'6.#;1-.6'-)##1.2'$4:'5)6.2'$7'0$7)6:.#1.6e'
:.0=+.6'6<$4+2'5.'216:17H416<.2&''
'
U:""5#+$)+%.#'()[%&])
M422<16:'6$-1)+'9$#J'16' )' 7.9':.#0':$'9.6:.#7'
=#$%.661$7)+'6$-1)+'9$#J&'A:'-)7'5.'46.2')6')7')+:.#7):1;.'
:$':<.'%1.+2'$%'6$-1)+'9$#J&'G<.'2.5):.'$7':<16'6<$4+2':)J.'
=+)-.')0$7H')-)2.01-6':$'%172'$4:')'-+.)#'9$#2'%$#':<):&'
G<.'$--4##.7-.'$%':<16'-$721:1$7'16')+6$'47);$12)5+.&'G<.'
:.#0'9)6'%1#6:'17:#$24-.2':$')7')-)2.01-'216-4661$7'5*'
:<.'L$-1)+'I$#J'S.6.)#-<'A76:1:4:.'861)7'>.7:.#'%$#'
I.+%)#.'17'L$-1.:*'O8>I.ALP'L<4J4:$J4'K71;.#61:*'17'
-$++)5$#):1$7'91:<'l)=)7'>$++.H.'$%'L$-1)+'I$#J&'87'
.24-):1$7)+')#:1-+.'$7':<16'9)6'=45+16<.2'17':<.'\YC['
1664.'$%'861)')72':<.'")-1%1-'866$-1):1$7'%$#'L$-1)+'I$#J'
/24-):1$7`6',)H)N17.&'A:'9)6'<.)2.2'5*'"#$%.66$#'
G):64#4'8J10$:$'O^$#0.#'=#.612.7:'$%'8"8LI/')72'):'
=#.6.7:':<.'21#.-:$#'$%'861)7'S.6.)#-<'A76:1:4:.'$%'
A7:.#7):1$7)+'L$-1)+'I$#JE'L<4J4:$J4'K71;.#61:*'$%'
l)=)7P')72'.21:.2'5*'/:64J$'L)J)0$:$&'A:6':1:+.'9)6'
a"#$%.661$7)+'L$-1)+'I$#J')72'M422<16:'I$#J')6'1:6'
^47-:1$7)+'8+:.#7):1;.b&'
A:'16')==#$=#1):.':$'F4$:.':<.';.#*'%1#6:'-<)=:.#&'
8J10$:$'O\YC[P'0.7:1$76:& “G<.'-$00$76.76.'$%':<.'
9$#+2'16'a6$-1)+'9$#JbE' a=#$%.661$7)+' 6$-1)+'9$#Jb'54:'
:<.#.')#.'0)7*'$:<.#'.7:1:1.6')72'=.$=+.':<):'<);.'
-)##1.2'$4:':<.'6)0.'$#'6101+)#'%47-:1$76')6'a=#$%.661$7)+'
6$-1)+'9$#J'O.#6Pb'17')'6$-1.:*&'I.':.7:):1;.+*':.#0':<.0'
1:6'%47-:1$7)+')+:.#7):1;.6&'L$0.'$%'9<1-<'-)7'5.'-)++.2'
M422<16:'=#)-:1-.')72')-:1;1:1.6'$%'M422<16:'0$7J6E'.&H&'
Baudda&samaja&mehewara'17'L17<)+.6.'17'L#1'V)7J)E')#.')'
-)6.'17'=$17:&'U.#.E'6$0.'$%'-$00$7)+1:1.6')72'
21%%.#.7-.6'5.:9..7'a=#$%.661$7)+'6$-1)+'9$#Jb')72':<16'
J172'$%'M422<16:'9$#JE'9<1-<'046:'5.':#)76+):.2')6'
aM422<16:'6$-1)+'9$#Jb' 17'/7H+16<E')#.'<*=$:<.:1-)++*'
=#.6.7:.2&'U);17H':<.' 21%%.#.7-.6E'a=#$%.661$7)+'6$-1)+'
9$#Jb'17616:6'$7'1:6')4:<.7:1-1:*')6'6$-1)+'9$#JE')72'
5.<);.6')6'1%'1:':#1.2':$'0$7$=$+1N.'6$-1)+'9$#J&'?:<.#'
6$-1)+'9$#J6'6..0':$'5.'.R=.-:.2':$'46.'1:')6')'*)#26:1-J'
:$'-$7%$#0':<.0':$'1:&'G<.'21%%.#.7-.'16'7$:'17'
64=.#1$#1:*E'54:'a%#$0'9<1-<'612.'2$'9.'216-466E'
a=#$%.661$7)+'6$-1)+'9$#Jb'$#'M422<16:'6$-1)+'9$#Jfb'A:'16'
0*'-$7:.7:1$7':<):E':$'.6:)5+16<')'H+$5)+'6$-1)+'9$#J'
5.*$72'9.6:.#7'-$47:#1.6')72'#.H1$76E'5$:<'<);.':$'5.'
=+)-.2'91:<17'F4$:):1$7'0)#J6' B)6'1:'9.#.B' )72'5.'
)6-#15.2')7'.F4)+'=$61:1$7')72':<.'-$7-.=:'$%'6$-1)+'9$#J'
046:'5.'1724-:1;.+*'2.%17.2'%#$0';)#1$46'6$-1)+'9$#J6&'
O=&CXXP&&&
8:':<.'5.H17717HE')::.0=:6'<);.'5..7'0)2.':$'
)22#.66':<.'216=)#1:1.6'5.:9..7'6$-1)+'9$#J')72'
M422<16:'6$-1)+'9$#Jc' $%'-$4#6.E'1:' 16' :#4.':<):'6$-1)+'
9$#J.#6')72'M422<16:'0$7J6'=.#%$#0'21%%.#.7:':)6J6&'A:'
16':<.1#'24:1.6&'G<.*'5$:<'<);.'2.%.#.7:':)6J6':$'=+)*')72'
:<.*'5$:<')#.'9$#J17H'91:<'=.$=+.E'54:':<.'=#$5+.06'
<.#.')#.':<.'9)*' $%'%47-:1$717H'-<)7H.&'L$-1)+'9$#J.#6'
17:.#;.7.'17'=.$=+.d6'=#$5+.06'91:<':<.$#.:1-)+'645Q.-:'
J7$9+.2H.')72'=#)-:1-)+':#)1717H&'L$-1)+'9$#J.#6'6:42*'
<40)7'5.<);1$#'4617H'645Q.-:'J7$9+.2H.'64-<')6'
=6*-<$+$H*E'6$-1)+'6-1.7-.&'G<.*'<);.')'-+.)#'
472.#6:)7217H' $%':<.'=#$5+.0B6$+;17H'=#$-.66')72'
472.#6:)72'#.6$4#-.'-$$#217):1$7')72'=.$=+.'+17J.2'
91:<'#.6$4#-.6&''
8J10$:$'O\YC[P'0.7:1$76!'aG<.*')#.'9$#J17H'%$#')72'
91:<':<.'=$$#E'-<1+2#.7E':<.'.+2.#+*E'=.$=+.'91:<'
216)51+1:1.6E'$%%.72.#6E'#.%4H..6&'"#$;1217H';)#1$46'
6.#;1-.6'64-<')6'-$764+:):1$7')72'-$476.+17HE')2;1-.E'
#.%.##)+E'0.21:):1$7E')2;$-)-*E'7.:9$#J17H')72'
0$51+1N):1$7'$%'6$-1)+'#.6$4#-.6')72'$#H)71N):1$7'
O=&CXXP&''
M4:':<.'=4#=$6.'$%':<.'M422<16:'0$7J'16':$'6.#;.':9$'
0)17'=4#=$6.6&'G<.'0)17'=4#=$6.'16'6.+%B+15.#):1$7&'G<.'
6.-$72'$5Q.-:1;.'-$++12.6'91:<':<.'%1#6:' $5Q.-:1;.')72'
0$;.6'$7&'G<):d6'<$9c' :<.'M422<16:'0$7J'=4#64.6'<16'
-)46.'5*'+1;17H'91:<'=.$=+.')72'6.#;17H':<.'-$00471:*&'
A7':<16'-)6.E'0$6:'$%':<.':10.'M422<16:'0$7J6'2$'7$:'
=.#%$#0':<.1#'6.#;1-.6' 91:<':<.'<.+='$%'6-1.7:1%1-'
J7$9+.2H.'$#'=+)7717H&'M4:'0$6:'$%':<.':10.E':<.*'2$'
6$-1)+'6.#;1-.&'L$-1)+'9$#J'.24-):$#6'<);.'7$:.2':<):'
:<.#.'16')'-+.)#'21%%.#.7-.'5.:9..7'6$-1)+'9$#J')72'
M422<16:'6$-1)+'9$#J&'A7':<):'6.76.E'9.'-)7')H#..'91:<'
:<.'%$++$917H' ;1.9'.R=#.66.2'17':<.')5$;.'6:):.0.7:6!'
“I.':.7:):1;.+*' :.#0':<.0'1:6'%47-:1$7)+')+:.#7):1;.6&'
L$0.'$%':<.6.'-)7'5.'-)++.2'M422<16:'=#)-:1-.')72'
)-:1;1:1.6'$%'M422<16:'0$7J6.”''
G<.#.')#.'-$7:#)21-:1$76')72'6101+)#1:1.6'5.:9..7'
6$-1)+'9$#J')72'M422<16:'6$-1)+' 9$#J&'8+:<$4H<':<.'
)5$;.'16':<.'%1#6:')-)2.01-')#:1-+.'$7'M422<16:'6$-1)+'
9$#J'216-466.2'17'\YC[E'CDDY'o.7'l$7.6'<)6')+6$'
216-466.2':<.'645Q.-:'$%'M422<16:'6$-1)+'9$#J'54:'1:'9)6'
Q46:'.R=+)1717H':<.'9)*'$%':<.'9$#J.#':$':<17J'5.%$#.'
H$17H':$':<.'-<)#1:*'9$#J&'G<.':1:+.'$%'<16')#:1-+.'9)6'
aG<#..' #.F41#.0.7:6' %$#')7'.%%.-:1;.'M422<16:' 6$-1)+'
9$#Jb&'o.7'l$7.6'9)6')'F417:.66.7:1)+'6-<$+)#')72'
=$=4+)#')4:<$#'$7'.7H)H.2'M422<160'17':<.'KL')72'
$%%.#6':<#..'210.761$76':$'=#$0$:.'M422<16:'6$-1)+'9$#J'
%#$0'<16')#:1-+.&'l$7.6'OCDDYP'6)12c'“^1#6:+*E'M422<160E'
<$9.;.#E'0)17:)176':<):')+:<$4H<':<.#.')#.'=$61:1;.')72'
#)21-)+'6$-1)+'2.;.+$=0.7:6'9<1-<'-)7'#.+1.;.'04-<'
64%%.#17H'5*':<.06.+;.6&'G<.6.'91++')+9)*6'4+:10):.+*'
216)==$17:'46&' L.-$72+*E'9.'2$'7.;.#:<.+.66'7..2':$'
2.;.+$=' )' M422<16:'6$-1)+':<.$#*'9<1-<'91++'5$:<'5.'
:)J.7'6.#1$46+*'5*'.24-):.2'7$7BM422<16:6')72'9<1-<'
-)7'.R=+)17':<.'-$0=+.R1:*'$%'0$2.0'6$-1)+'+1%.'91:<$4:'
6.-4+)#1N17H'$#'2101716<17H'Dhamma&' G<1#2+*E'$4#'
M422<16:'6$-1)+')7)+*616'046:'5.'.R:.72.2'6$' )6' :$'5.'
=#)-:1-)+')72'<.+=%4+':$')++'9<$')#.'6$-1)++*'$==#.66.2'
)72'.R=+$1:.2b'O=&[&P&'G<16'1721-):.6':<):'5*'CDDY':<.#.'
9)6' )' 216-$4#6.'$7'M422<16:'6$-1)+'9$#J&'G<46E'1:'16'
.;12.7:':<):'<.'<)2'J7$9+.2H.'$%'M422<160')6'9.++')6'
6$-1)+'9$#J&'
G<.'6-<$+)#+*'6*0=$6140'9<1-<'9)6'<.+2'5*'
U)6.H)9)'S.6.)#-<'A76:1:4:.'%$#'M422<16:'>4+:4#.E'861)7'
>.7:.#'%$#'L$-1)+'I$#J'S.6.)#-<E'L<4J4:$J4'K71;.#61:*E'
l)=)7'17'\YCj'16')7'10=$#:)7:'%)-:$#'17'6:42*17H':<.'
2.;.+$=0.7:'$%'M422<16:'6$-1)+'9$#J'17':<.'9$#+2&'G<.'
:<.0.'$%':<16' 6.017)#'9)6' :<.'M422<16:'sL$-1)+'I$#Js'
)72'I.6:.#7B#$$:.2'"#$%.661$7)+'L$-1)+'I$#J&b' G<.'
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
309
6.017)#'9)6'-$$#217):.2'5*'"#$%&'G):64#4'8J10$:$')72'
0.05.#6'%#$0',*)70)#E'Z.=)+E'L#1'V)7J)E'G<)1+)72'
@1.:7)0E')72'l)=)7')::.72.2'1:&'G<.'6.017)#'9)6'<.+2'17'
><15)E'l)=)7'$7'?-:$5.#'Wth'\YCT&''
A7':<16'L.017)#E'8--$#217H' :$' @.7.#)5+.'8-<)*)'
o)#0)'L)7H5$'L<.#=)d6'OM422<16:',$7JB'/R'@1-.'><)1#E'
V405171'(.;.+$=0.7:'G#46:c'G<#)7H4'G)6<1'><$.+17H'
,$7)6:.#*E'Z.=)+P':<.'M422<16:')-:1;1:1.6'9<1-<')#.'
-4##.7:'=#)-:1-.6'9$4+2'+1J.':<.'9$#J'2$7.'17'Z.=)+')6')'
-$++.-:1;.E'#):<.#':<)7' )' 6.=)#):.'12.7:1%1-):1$7'$%'
M422<16:'6$-1)+'9$#J&'8--$#217H':$']$<$#1'O\YCjP!'aG<.'
.7H)H.0.7:'$%'M422<160'5.7.%1:6'6$-1.:*')72'
=#)-:1:1$7.#6&'G<.':#)21:1$7)+')==#$)-<':$'M422<160'16'
:<):':<.*'0$6:+*' 5.H17':<.'=#)-:1-.'17':<.'0$7)6:.#*&'
G<.#.'16' )' #.)+'-<)7-.':$'#.%+.-:'$7':<.'+)#H.#'1664.6'$%'
6$-1.:*'17'H.7.#)+&'(4.':$')2;)7-.2':.-<7$+$H*')72'
0$2.#71:*'17'H.7.#)+E':<.'6$-1.:*'<)6'-<)7H.2' )' +$:&'
")::.#76'$%':<17J17HE'5.<);1$#E')::1:42.6E')72'+1;17H'
6:)72)#26'<);.'-<)7H.2&'G<.'M422<16:'0$7)6:.#1.6'17'
Z.=)+E' :<.'M422<16:'=#)-:1-.E')72'6$-1)+'.7H)H.0.7:'
046:'5.';1.9.2':$H.:<.#&'I.'2$7`:'<);.')7*'21%%.#.7-.6&'
I.')+9)*6'2$':$H.:<.#'91:<':<.'+)*'=.$=+.')72'.7H)H.'
:<.'0$7J6')72'7476'17'6$-1)+'9$#J'O=&CXPb&&A7'<16'<$7.6:'
$=171$7E':<.#.'16'7$'472.#6:)7217H'$%'9.6:.#7'6$-1)+'
9$#J&'U.'%$-46.6'$7')++':<.'M422<16:')-:1;1:1.6':<):')#.'
:)J17H'=+)-.'17'Z.=)+1'-4+:4#.&'8--$#217H+*E':<.'%)-:':<):'
:<.')51+1:*':$'216:17H416<'5.:9..7'M422<16:'6$-1)+'9$#J'
)72':<.'.R16:17H'6*6:.0'2$.6'7$:'#.%+.-:'M422<16:'
)-:1;1:1.6'16'-4##.7:+*'472.#9)*&'&
^4#:<.#E':<.'#$+.'$%':<.'0$7)6:.#1.6'17'<16'
=#.6.7:):1$7'16')6'%$++$96'17'H.7.#)+'
• /24-):1$7'
o L.-4+)#'.24-):1$7'
o S.+1H1$46'.24-):1$7'
o L=1#1:4)+'.24-):1$7'
o ^$#0)+'.24-):1$7'%$#'0$7J6'
o ^$#0)+'.24-):1$7'%$#'+)*'6:42.7:6'
• /24-):1$7'$7':#)21:1$7)+'0.21-17.')72')6:#$+$H*'
• "#$;12.2'%#..'0.21-17.'O-+171-'6.#;1-.P'
• ]+$5)+'2.7:)+'-)0=6'
G<16'1721-):.6':<):':<.'#$+.'$%'M422<160'17'Z.=)+'<)6'
5..7')#$472':<.'%1.+2'$%'.24-):1$7')72'<.)+:<'9.+%)#.'
6.#;1-.6'17'2.)+17H'91:<':<.'#4#)+'-$00471:*&'U.#.'6$0.'
6$#:'$%'6$-1)+'9$#J' 17:.#;.7:1$7'6:#):.H1.6'-)7'5.'6..7'
54:':<.6.'=#$H#)06`'$4:-$0.'$%'#.%+.-:1$7'6<$4+2'5.':$'
-+.)#+*'472.#6:)72'9<.:<.#'1:'16')'64--.66'$#'7$:&''
A7'G<)1+)72E':<16'61:4):1$7':)J.6' )' 21%%.#.7:'%$#0c'
:<.#.')#.':9$'M422<16:'K71;.#61:1.6':<):'-$724-:'6$-1)+'
9$#JB#.+):.2'-$4#6.6&'Z)0.+*E',)<)-<4+)+$7HJ$#7'
M422<16:'K71;.#61:*')72',)<)0)J4:'M422<16:'
K71;.#61:*&'G<)1+)72'16')'M422<16:'-$47:#*')72':<.*'<);.'
)' -+$6.#'#.+):1$76<1='91:<'0$7J6')72'+)*'=.$=+.':<.#.&'
L$0.' -<)#)-:.#16:1-6'9<1-<')#.'=#$;12.2'5*'G<)1+)72'
M422<16:' :.0=+.6'9.#.'.R=+)17.2'17':<.'6)0.'6.017)#'
=#$-..217H&']$<$#1'O\YCjP!' “The&first&one&is&providing&
shelter,&food,&clothing&and&medicine&to&target&groups&who&
are&in&need&such&as&children,&elderly,&disabled&people&and&
patients&suffering&from&chronic&illnesses.&The&second&one&is&
organizing&social&welfare&in&the&community”&(p.20).&'
/;.#*'M422<16:'0$7)6:.#*'16'=#10)#1+*'.7H)H.2'17'
6$-1)+'6.#;1-.')-:1;1:1.6&'A%':<.#.'16')'=#$H#)0':$'$#H)71N.'
:<.'-$00471:*' 17' =)#)++.+'91:<'6$-1)+'9$#J')72':$'
6:#.7H:<.7':<.'$#H)71N):1$76')72':<.#.5*'10=#$;.':<.'
9.+%)#.'$%':<.'#4#)+'-$00471:*E' 1:'16')'6$-1)+'
2.;.+$=0.7:)+'6$-1)+'9$#J')==#$)-<&'
G<.'=)7.+'216-4661$7'):':<16'6.017)#')22#.66.2'
6.;.#)+'10=$#:)7:'1664.6&'"#$%.66$#',)6):$6<1'U)6.H)9)'
(Daijo-Gakuen,&Inc.,&Director&of&Hasegawa&Research&
Institute&for&Buddhist&Culture,&Japan)'9<$'#.=#.6.7:6'
L<4J4:$J4'K71;.#61:*'<)6'%$-46.2'$7' )' ;.#*'10=$#:)7:'
1664.&'U.'9$72.#6'9<.:<.#':<.':.0=+.B-.7:.#.2'
17:.#;.7:1$7'16'5.17H'2$7.'17')'6*6:.0):1-'9)*':$'0..:'
:<.'7..26&'U.'=$17:6'$4:':<):!' aL$' 9<.7'9.'.7-$47:.#'
;)#1$46'21%%1-4+:1.6'$#'64%%.#17H6'17'$4#'+1;.6E':<.':.0=+.6'
)72'M422<16:6'2$'7$:'7.-.66)#1+*'#.6=$72'$#'0..:':<.'
7..26'$%'=.$=+.&'?#'#):<.#':<.'0$7J6'9<$'-)7'2$':<):'
)#.'F41:.'+101:.2&b&&
G<.'216:17-:1$7'5.:9..7'6$-1)+'9$#J'17:.#;.7:1$7')72'
6$-1)+'9$#J'216-#.:1$7)#*'17:.#;.7:1$7'16'F4.6:1$7.2'
9<.:<.#'M422<16:'6$-1)+'9$#J'16'464)++*')'0)::.#'$%'
0..:17H':<.'7..26'$%':<.'=.$=+.'$#'.7H)H17H'17' )'
6*6:.0):1-'17:.#;.7:1$7'91:<'%$#0)+':#)1717H'$#'7$:&'
M422<16:'6$-1)+'9$#J'16')5$4:'6$+;17H'<40)7'=#$5+.06'
5*')'6J1++%4+'=.#6$7'91:<')7'17:.#;.7:1$7'$%':<.$#.:1-)+'
J7$9+.2H.'%#$0'6-1.7:1%1-':#)1717H&'G<.')5$;.'6:):.0.7:'
<)6'5..7'-$7%1#0.2'5*'"#$%.66$#'U)6.H)9)&'U.'6)*6'
]$<$#1'O\YCjP!'aA':<$4H<:':<):'):':<.':#)1717H'$%'M422<16:'
0$7J6E'17')'=#)-:1-)+'6.76.E':<.6.'=#.-.=:6')#.')--.=:.2'
)72'#.-.1;.2&'L$':<16'16')7'10=$#:)7:'=#17-1=+.'$%'=#)-:1-.'
$%'M422<160E'54:':<.*')#.'7.;.#:<.+.66':<.#.'17'$#2.#':$'
#.6=$72':$':<.'7..26'$%':<.'=.$=+.E'5)61-)++*&'L$'=.#<)=6'
1:'16';.#*'21%%1-4+:':$'6.=)#):.'M422<160')72'6$-1)+'9$#J'
$#'6$-1)+'9$#J'%#$0'M422<160')72':<):'16'<$9'1:'16'5.17H'
)--.=:.2'912.+*&b'O=&XDP'
G<16'9)6')';.#*'%)6-17):17H'-$00.7:')72'12.)&'G<16'16'
)' -4#1$46')72'17.R=+1-)5+.'-$721:1$7'17':<.'01726'$%'
6-<$+)#6'17:.#.6:.2'17':<16'=)#:1-4+)#'%1.+2'$%'M422<16:'
6$-1)+'9$#J&'8'21%%.#.7:';1.9=$17:'<)6'5..7'=4:'%$#9)#2'
5*'"#$%.66$#'U.#):<'U&,&(&S&'O(.=)#:0.7:'$%'K71;.#61:*'
$%'".#)2.71*)E'L#1'V)7J)P&' U16';1.9'16':<):' O]$<$#1E'
\YCjP!'aM422<160')72'6$-1)+'9$#J'-)77$:'5.';1.9.2')6'
:9$')6=.-:6&'A7'M422<160E'V$#2'M422<)'<106.+%'6)*6'9.'
<);.':$'9$#J'%$#'$:<.#6E':<.1#'6):16%)-:1$7B' :<.#.%$#.'
:<.#.'16'7$'51H'21%%.#.7-.'5.:9..7'M422<160')72'
M422<16:'6$-1)+'9$#J&'M422<16:'6$-1)+'9$#J')+9)*6'16'
21#.-:+*'-$77.-:.2':$'#.24-.'$#' 216-$77.-:':<.'.:.#7)+'
64%%.#17H&'O):':<.'6)0.'-$00.7:'<.'.R=+)17.2'9.6:.#7'
6$-1)+'9$#J')+6$P')--$#217H':$'<10B'Z$9'9.')#.'0$;17H'
%#$0':9$'21%%.#.7:&)7H+.6&'I.6:.#7'6$-1)+'9$#J'16')5$4:'
=#$%.661$7)++*'F4)+1%1.2'=.$=+.E')5$4:'176:1:4:1$7)+1N.2'
.:<1-6'91:<'2.%171:1$7&'^#$0':10.':$':10.':<.*':#*':$'
17:#$24-.'21%%.#.7:'2.%171:1$76'91:<':<.'H+$5)+1N.2'
-<)7H.6&b&(p.40)&&
G<16'16')7'10=$#:)7:'=$17:':$'472.#6:)72&'A%'9.'
-$0=)#.'M422<16:'6$-1)+'9$#J'91:<'9.6:.#7'6$-1)+'9$#JE'
9.6:.#7'6$-1)+'9$#J'16')'9.++B2.;.+$=.2E'
176:1:4:1$7)+1N.2'=#$%.661$7&'U.#.':9$'0)17'=$17:6'7..2'
:$'5.')22#.66.2&'L$-1)+'9$#J'6<$4+2'5.'472.#6:$$2'
6.=)#):.+*')6')'s6$-1)+'9$#J'=#$%.661$7s')72'
s"#$%.661$7)+'6$-1)+'9$#J.#s&'V1J.':<):E'M422<16:'6$-1)+'
9$#J'6<$4+2'5.'472.#6:$$2'6.=)#):.+*')6'aM422<16:'
6$-1)+'9$#J'O=#$%.661$7Ps')72'sM422<16:' O=#$%.661$7)+P'
6$-1)+'9$#J.#s'
"#$%.66$#'ZH4*.7'U$1'V$)7'O866$-1):.'"#$%.66$#E'
(.=)#:0.7:'$%'L$-1)+'L-1.7-.6')72'U40)71:1.6E'@1.:7)0'
Z):1$7)+'K71;.#61:*E'U)7$1E' @1.:7)0P'16'$%':<.'$=171$7'
:<):'M422<160'16' )' H#.):'64==$#:'%$#'6$-1)+'9$#J&'
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
310
O]$<$#1E'\YCj):&“M422<160'#.)++*'=4++6'6=1#1:6'17:$'6$-1)+'
9$#J')72'#.)++*'H1;.6'+1%.':$'6$-1)+'9$#JE'1%'M422<16:'
)-:1;1:1.6'-)7'5.':1.2'91:<'6$-1)+'9$#JE'A':<17J'*$4'-)7'
)+6$'5#$)2+*'2.%17.B':<.6.'M422<16:')72'-<)#1:)5+.'9$#J6'
:<):'9.')+6$'6<$9')6'9$#J')-:1;1:1.6E'9.'<);.':$'+$$J'):'
M422<160'1:6.+%')72':#*')72'#.21#.-:':<.'-$4#6.'17:$':<.'
#1H<:'21#.-:1$7&bO==&[Ye[CP&&
G<16'16')'#.)+'%)-:c'M422<160'16'5#17H17H';)+4.6')72'
.:<1-)+'6=1#1:6'17:$'6$-1)+'9$#J':$'2.;.+$=' )' 9)*'$%'
=#)-:1-.&' aA%' M422<16:')-:1;1:1.6')72':<.6.'-)7'5.':1.2'
91:<'6$-1)+'9$#JbE' $%'-$4#6.'1:'6<$4+2'5.&'A7':<):'-)6.E'
6$-1)+'9$#J'91++'5.-$0.'0$#.')72'0$#.'=$=4+)#E')72'1:'
91++')+6$'5.')5+.':$':)J.'$7'7.9'%)-.6&'
,$7)6:.#1.6e:.0=+.6')#.'-4##.7:+*'17':<.'=#$-.66'$%'
10=+.0.7:17H'=#$H#)06':<):')#.')==+1-)5+.':$'M422<16:'
6$-1)+'9$#J' 17' L#1'V)7J)&'G<.'M422<16:'0$7J'9$#J6'
:$9)#26'<40)7'9.+%)#.'5*')==+*17H'M422<16:'=#17-1=+.6'
17'=)#)++.+':$'.7H)H.2'M422<160&'^$#'.R)0=+.E' o&'
"1*)#):<)7)'6)12!' O]$<$#1E' \YCjP'a$4#':.0=+.'%47-:1$76'
)6')'-.7:.#'%$#' )' +)#H.'7405.#'$%'#.+1H1$46')72'6$-1)+'
)-:1;1:1.6'64-<')6'-$76$+17H')-:1;1:1.6E'0.0$#1)+'
-.#.0$71.6'%$#'2.-.)6.2'=.$=+.E'#47717H':<.'L472)*'
6-<$$+E',$7J6`'L-<$$+'%$#'\Y'0$7J6E'.6:)5+16<17H'9.+%)#.'
6$-1.:1.6'17')++'CW';1++)H.6E'64==$#:17H':$'=#$:.-:':<.6.'
=.$=+.'%#$0':<.'2#.)2.2'J127.*'216.)6.E'=#$;1217H':<.0'
91:<'6)%.'2#17J17H'9):.#E')2;1617H':<.0'$7'%$$2'6)%.:*&'
I.'%$#0.2';$+47:..#'$#H)71N):1$76':$'=+)*')'-#4-1)+'#$+.'
17'.24-):17H':<.'=.$=+.')5$4:':<.'=#.;.7:1$7'$%'
216.)6.6b'O=&TYP''
L$-1)+'9$#J'17:.#;.7:1$76'-)7'5.'6..7'<.#.&'G<.'0)17'
%47-:1$7'$%'-$00471:*'9$#J'16':$'.0=$9.#'=.$=+.':$'2$'
:<.1#'9$#J')72'541+2'6:#$7H'#.+):1$76<1=6'91:<'.)-<'
$:<.#&'A7'%)-:E':<.6.'6.#;1-.6')#.'0$#.'#.+):.2':$'6$-1)+'
9$#J'17:.#;.7:1$7'6:#):.H1.6&''
8--$#217H':$'"#$%.66$#'Z$#1J$G):64J)'O(.)7'$%'
>$++.H.'$%'A7:.H#):.2'U40)7')72' L$-1)+'I.+%)#.'):'
L<4J4:$J4'K71;.#61:*E'><15)E'l)=)7PE' M422<16:'6$-1)+'
9$#J'-)7'5.'12.7:1%1.2')6')';.#*'17:.#.6:17H'%1.+2')72':<.'
=<1+$6$=<*'$%';)71:*'16' )' ;.#*'10=$#:)7:':$$+'%$#'
:<17J17H&'G<.'=#$5+.06')#.':<):':$2)*'-$0=+.R'=#$5+.06'
)#.'17-#.)617H&'>)7'M422<16:'6$-1)+'9$#J')22#.66'64-<'
1664.6f'G<16'9)6'<.#'F4.6:1$7&'M)6.2'$7':<16'=$17:'6<.'
.R=+)17.2!'O]$<$#1E'\YCjP'aG<.#.')#.'=.$=+.'9<$'64%%.#'
%#$0':<.'216.)6.E'=.$=+.'9<$')#.'%#1H<:.7.2'$%'2.):<&'8:'
$7.':10.E'*$4'%..+')7'17%.#1$#1:*'-$0=+.RE'17'$:<.#':10.6'
*$4'%..+'*$4')#.'64%%.#17H'%#$0')H$7*&'G<):'16'$4#'
64%%.#17H&'M4:E'<$9'-)7'M422<16:'6$-1)+'9$#J')22#.66'
:<):':$2)*')72':$0$##$9f'872'=.#<)=6':<16'16'$7.':$=1-'
:<):'9$4+2'0.#1:'.R-<)7H.6'$%';1.96' )72'216-4661$7b'
O=&jjP&
A:'16'%)1#':$'#)16.'<.#'F4.6:1$76&'Z.9'216.)6.6')#.'
6=#.)217H'+1J.'7.;.#'5.%$#.E'7$:'$7+*'17'l)=)7'54:')+6$')++'
$;.#':<.'9$#+2&'G<.*')+6$'-<)7H.'17'7):4#.'2)*'5*'2)*&'
n.6E'1:'16':#4.'54:'1:'6<$4+2'7$:'5.':<.'=4#=$6.'$%'
M422<16:'6$-1)+'9$#J':$')769.#'<40)7'=#$5+.06&'G<.'
=4#=$6.'$%'M422<160'16':$'6:42*':<.'-)46.6'$%':<.'
=#$5+.06'176:.)2'$%')769.#17H':<.0&'G<.#.%$#.E':<.'
)51+1:*'$%'M422<16:'6$-1)+'9$#J':$'12.7:1%*'7.9'0$2.+6'
64-<')6'#.0.21)+'0$2.+')72'=#.;.7:1;.'0$2.+'216-466.2'
17'I.6:.#7'6$-1)+'9$#J'6<$4+2'5.'6:421.2&'G<.'6$4#-.6'
:<):')==+*' :$' 1:'-)7'5.'%$472'17'M422<16:':.)-<17H6&'
I$#+2'U.)+:<'?#H)71N):1$7'=$17:6'$4:':<):':<.'7405.#'$%'
=.$=+.'9<$'21.'%#$0'7$7B-$00471-)5+.'216.)6.6'16'
<1H<.#':<)7':<.'7405.#'$%'=.$=+.'9<$'21.'%#$0'
-$00471-)5+.'216.)6.6&'^$#'.R)0=+.E'=6*-<$6$-1)+'
6:#.66E'+1;17H'17'2.=#1;.2'-$721:1$76'-)7'0.)7'
.R=.#1.7-17H')2;.#6.'.7;1#$70.7:)+E'+1;17HE'9$#J17HE'
)72'6$-1)+'-$721:1$76':<):'-#.):.'6:#.66&'>$=17H'91:<'
0.-<)71606'%$#'6:#.66';)#1.6')--$#217H':$'1721;124)+'
#.61+1.7-.')72'+.;.+6'$%'6$-1)+'64==$#:E'54:'9)*6':$'-$=.'
0)*'17-+42.'60$J17HE'2#17J17H')+-$<$+E')72'.R-.661;.'
.):17HE')++'$%'9<1-<'-$7:#154:.':$'17.F4)+1:1.6'17'7$7B
-$00471-)5+.'216.)6.6&'"#$+$7H.2'.R=.#1.7-.'$%'6:#.66'
)+6$'21#.-:+*':#1HH.#6'0.7:)+'<.)+:<'=#$5+.06' )72'
=<*61$+$H1-)+'#.6=$76.6':<):'-$7:#154:.':$'7$7B
-$00471-)5+.'216.)6.6&'M422<160d6';1.9'$7':<16'16':<):'
0.7:)+'9.++7.66'16')5$4:'0)7)H17H'6:#.66')72'+1%.'
=)::.#7&',)7'<)6'5..7'546*'17':<.'=#.6.7:'0$;.0.7:'
91:<'47)-<1.;)5+.'%4:4#.'.R=.-:):1$76&'
"#$%.66$#' A6<1J)9)')7)+*N.6':<.'2.;.+$=0.7:'$%'
M422<16:'6$-1)+'9$#J&'8--$#217H':$'<16';161$7E'<.'%$-46.6'
$7':<#..'6:.=6!'O]$<$#1E'\YCjP'aG<.'<16:$#*'$%'M422<16:'
6$-1)+'9$#J'<)6'5..7'-$7-.=:4)+1N.2'+1J.':<16&'L:)#:17H'
%#$0'M422<16:'-<)#1:*'9$#J'):')'=.#6$7)+'+.;.+E')72':<.7'
$#H)71N.2'M422<16:'6$-1)+'9$#J&'G<.':<1#2'+.;.+' 16'
176:1:4:1$7)+1N.2'M422<16:'6$-1)+'9$#Jb'O=&W\P&&
A7' <16';1.9E'1:'16'-+.)#':<):':<.'5.H17717H'$%':<.'
M422<16:'6$-1)+'9$#J')==#$)-<'<)6'-$0.'%#$0'-<)#1:*'
9$#J&'G$'=#$;.'<16'=$17:E'<.'#.%.#6':$':<.'.6:)5+16<0.7:'
$%'M422<16:'9.+%)#.'6.#;1-.6'17'l)=)7&'A:' 16' :<.':#4.&' A7'
.;.#*'-$47:#*'9<.#.'-4+:4#.'16'.05$21.2'17'M422<16:'
=<1+$6$=<*E'2$7):1$76')#.'46.2&'@$+47:..#160'-)7'5.'
12.7:1%1.2')6'$7.')6=.-:'$%'10=#$;17H'M422<16:'6$-1)+'
9$#J&'
)
U:""5#+$)+%.#'()[%&])0I&#)J'-]'-)+#$:'$#%-)
8' -+$6.#';1.9'-$7%1#06':<):':<.' 9.6:.#7B#$$:.2'6$-1)+'
9$#J'.24-):1$7'.7-$47:.#6'#$4H<'64#%)-.6'24#17H'1:6'
Q$4#7.*'17'L#1'V)7J)&'^$#'176:)7-.E'6$-1)+'9$#J'
=#)-:1:1$7.#6'%172'1:'21%%1-4+:':$')==+*')72'0):-<'-.#:)17'
)==#$)-<.6E':$$+6E' )72'0.:<$26'91:<17':<.'L#1'V)7J)7'
-$7:.R:&'?7.'610=+.'.R)0=+.'16':<):'6$-1)+'9$#J'
)==#$)-<'17'=#$;1217H'6$+4:1$76':$')' =.#6$7'17')'%)01+*'
6.::17H'-)77$:'5.':47.2'=#.-16.+*'5.-)46.':<.'.%%.-:'$%'
:<.'%)01+*'$7':<.'1721;124)+`6'1664.6'16'04-<'0$#.'17'L#1'
V)7J)':<)7'17':<.'I.6:'9<.#.':<.'645Q.-:'$%'6$-1)+'9$#J'
<)6'5..7'74#:4#.2&'G<.'%$#0'$#':<.':.R:4#.'$%':<.'6$-1)+'
6.::17H'17'L#1'V)7J)'-)7'5.';1.9.2')6':<.'-)46.'$%':<.'
)5$;.B0.7:1$7.2'+)-J'$%':4717H'$%'-.#:)17')6=.-:6'$%'
6-1.7:1%1-'6$-1)+'9$#J&'G<.#.%$#.E'1:'16'0$#.'6-1.7:1%1-':$'
%$-46')::.7:1$7'$7'%)-:$#6':<):'<);.'.;$+;.2':<16'6$-1)+'
:.R:4#.&'M422<160'16':<.'0)17'#.+1H1$7')72':<.'-4+:4#.'
:<):'<)6'J.=:')++'-$00471:1.6':$H.:<.#E')72':<.'9)*'$%'
+1;17H'=#)-:1-.'$;.#'-.7:4#1.6'17'L#1'V)7J)'-)7'5.'
12.7:1%1.2')6':<.'0)17'%)-:$#'%$#':<.'6=.-1%1-'-$7:.R:'$%'L#1'
V)7J)7'6$-1.:*&'A7'$:<.#'9$#26E':<.'17%+4.7-.'$%'
M422<160'<)6')-:.2')6':<.'J.*'-$7:#154:$#')72':<.'
0):-<17H')6=.-:6'$%':<.'$:<.#'#.+1H1$76'64-<')6'<.+=17H'
:<.'7..2*E';)+417H':<.'=.)-.%4+'+1;17HE'.:-&':$H.:<.#'91:<'
$:<.#')6=.-:6':<):'<);.'6:#.7H:<.7.2':<.'$:<.#'-4+:4#)+'
517217H6&'I<.7'1:'-$0.6':$' 6$-1)+' 9$#JE'M422<16:'
:.)-<17H6'<);.'04-<'17'-$00$7')72'1:'16')==)#.7:':<):'
M422<16:':.)-<17H'-)7'5.'=#.-16.+*'17:#$24-.2':$'%$#0')'
-$7616:.7:'6$-1)+'9$#J'-$0=$7.7:':<):' 16' 0$#.'
)--.=:)5+.':$':<.'-$00471:1.6'17'L#1'V)7J)&'
>$0=)661$7')72'0)J17H'$:<.#6`'+1;.6'.)6*'16'):':<.'
-$#.'$%'M422<16:':.)-<17H&'G<.#.%$#.E':<.'.66.7-.'$%'
M422<16:':.)-<17H'=#$0$:.6')72'0$:1;):.6')++'<40)7'
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
311
5.17H6':$'<.+='%.++$9'<40)76'9<.7':<.*')#.'17'216:#.66&'
Z$:'$7+*'M422<160'54:')+6$')++':<.'#.+1H1$46'5.+1.%6'
0$:1;):.':<.0':$'-$001:':<.06.+;.6':$'=#$;12.'6.#;1-.6'
:$'%.++$9'5.17H6&'"<1+)7:<#$=*'9)6'$#1H17)++*'0$:1;):.2'
5*'#.+1H1$46':.)-<17H6&'8'-<)#1:*'64-<')6')+06H1;17H')72'
;$+47:..#'9$#JE'-$7612.#.2')6' 6$-1)+' =<1+)7:<#$=*E'
0)17+*'%$-46.6'$7'=#$;1217H'5)61-'7..26'64-<')6'%$$2E'
)72'6<.+:.#'%$#'=.$=+.'9<$')#.'2.=#1;.2&'A721;124)+6')+6$'
.7H)H.'17' 6$-1)+' =<1+)7:<#$=*&'?#H)71N.2'6.#;1-.6'
=#$;12.2'5*':<.'H$;.#70.7:')72'7$7BH$;.#70.7:)+'
$#H)71N):1$76'21#.-:.2':$9)#26'0..:17H':<.'7..26'$%':<.'
=$$#')#.'-)++.2'6$-1)+' 6.#;1-.&'(16)5+.2E'2.6:1:4:.E'
$#=<)76E')5)72$7.2E'216=+)-.2E'0)#H17)+1N.2E'6$-1)++*'
.R-+42.2E'216=$66.66.2E';4+7.#)5+.')72':<$6.'):B#16J')#.'
6$0.'$%':<.')2Q.-:1;.6'46.2':$'2.6-#15.':<.'=$$#'$#'
7..2*'17':<.'6$-1.:*&''
G<.'17%+4.7-.'$%'M422<160'H1;.6'0$#.'=#1$#1:*':$'
)+:#4160E'0)H7)7101:*E')72'.F4)+1:*&'/0=):<1N17H')72'
5.-$017H'6.761:1;.'17':<.'216:#.66'$%')7$:<.#'16' )'
61H71%1-)7:'-<)#)-:.#16:1-'$%':<.'L#1'V)7J)7'-4+:4#.&'
M422<160')+6$'=#$0$:.6':<.'-)46.' )72'.%%.-:'=#$-.66'
:<):'16')'6-1.7:1%1-')==#$)-<':<):'16')H)17'-$7H#4.7:'91:<'
6$-1)+'9$#J'=#17-1=+.6&'L$-1)+'<)#0$7*'16'H#.):+*'
17%+4.7-.2'5*'M422<16:':.)-<17H&'A7'%)-:E'=#$%.661$7)+'
6$-1)+'9$#J'.0=<)61N.6'$7'#1H<:6B5)6.2')==#$)-<.6'17'
47+.)6<17H':<.'=$:.7:1)+'$%':<.'7..2*'17'=#$;1217H'
6$+4:1$76&'M4:E':<.'<)#0$7*B5)6.2')==#$)-<.6'$%'
M422<16:':.)-<17H'17'47+.)6<17H':<.'=$:.7:1)+'$%'<40)76'
-)7'.7#1-<':<.'6$-1)+'9$#J')==#$)-<.6&''
G<.'=$+1-*0)J.#6')72'6:#):.H1-'0)7)H.#1)+'=.#6$77.+'
)#.'1H7$#)7:')5$4:':<.'10=$#:)7-.'$%'6$-1)+'9$#J'17'
10=#$;17H':<.'F4)+1:*'$%'+1%.'$%'=.$=+.'17':<.'-$47:#*&'A7'
)221:1$7E':<.'M422<16:'0$7J6'9<$6.'H412)7-.'16'
-$7612.#.2'#.6=.-:%4++*'5*':<.'-$00471:*'17'6$+;17H'
:<.1#'=#$5+.06')#.'7$:'0$:1;):.2':$'+.)#7'6$-1)+'9$#J&'
U$9.;.#E'1%'M422<16:'6$-1)+'9$#J'16'74#:4#.2'91:<'
:.)-<17H6'17'M422<160E':<.':#.72'$%'+.)#717H'6$-1)+'9$#J'
)72')==+*17H'1:'17')'5#$)2.#'6.::17H'91++'10=#$;.&'G<16'
#.F41#.6')7)+*:1-)+'6:421.6'$%':<16'7):4#.E'=$$+17H'$%'
)2.F4):.'+1:.#):4#.')72'.7-$4#)H.0.7:':$'2$'%4#:<.#'
#.6.)#-<' 17':<16'#.H)#2'6$':<):'M422<16:'6$-1)+'9$#J'
.24-):1$7'91++'5.'2.;.+$=.2'):')'646:)17)5+.'=)-.&'G<.'
-$7-.=:6E')==#$)-<.6')72':$$+6'-)7'5.'-)#.%4++*'
.R:#)-:.2':<#$4H<'aSutta&Pitakab&'
'
Conclusion
M422<16:'6$-1)+'9$#J'171:1):1;.6')#.'6:1++'17':<.'17%)7:'
6:)H.'91:<17':<.'6-1.7:1%1-'=#$%.661$7)+'L$-1)+'I$#J'
+)726-)=.&'?7.'$%':<.'J.*'%)-:$#6'%$#':<16'61:4):1$7'16':<):'
M422<16:6':<.06.+;.6'2$'7$:'46.':<.':.#0'a6$-1)+'9$#Jb'
$#'.;.7':<.*'2$'7$:'12.7:1%*' )' -):.H$#*'-)++.2'a6$-1)+'
9$#Jb&'G<.#.%$#.E':<.'7..2'%$#')7' )==#$=#1):.'6$-1)+'
9$#J')==#$)-<':$'9$#J'91:<'=.$=+.'17' )7' 1721H.7$46'
-$00471:*'91:<')'04+:1B-4+:4#)+'.7;1#$70.7:'<)6'5..7'
12.7:1%1.2&'86')'6:.='17':<.'216-$4#6.E'M422<16:'6$-1)+'
9$#J'<)6'-$0.':$':<.'%$#.&'G<.#.%$#.E':<.'M422<16:'
6$-1.:*'7..26':$'J7$9'.R)-:+*'9<):'1:'16&'"#$%&'G):64#4'
8J10$:$'-$00.7:17H'$7':<.' 0)::.#'6)12!' OSomananda,&
2020)&aA:'2$.6'7$:'0)::.#':$'M422<16:6'9<.:<.#'=.$=+.'
:#)76+):.'$#'7)0.'64-<')-:1;1:1.6')6' a6$-1)+' 9$#Jb'$#'
9<.:<.#':<.'I.6:.#7B#$$:.2' =#$%.661$7)+' 6$-1)+' 9$#J'
)==#$;.6':<.0')6'6$-1)+'9$#J'$#'7$:&'A:'$7+*'0)::.#6'
9<.:<.#'M422<16:':.0=+.6E'0$7J6')72'%$++$9.#6'-)7'
)22#.66':<.'21%%1-4+:1.6')72'=#$5+.06'$%'+1%.'=.$=+.'%)-.'
)72'<$9'.%%.-:1;.+*')72)<$9'04-<b'O=&\[P&&
A:'10=+1.6':<):'M422<16:'6$-1)+'9$#J'0)17+*'2.)+6'91:<'
6$+;17H'<40)7'=#$5+.06&'A7':<16'-$7:.R:E'L#1'V)7J)d6'
.R=.#1.7-.'16':<):' M422<16:':.0=+.6'6:)72'%$#'<40)7'
7..26&'A:'16'2$7.':<#$4H<':9$')==#$)-<.6&'?7.')==#$)-<'
16'#.+):.2':$':<.'6=1#1:4)+'+1%.'$%'=.$=+.E')72'$7.')==#$)-<'
16'#.+):.2':$':<.'+1%.'$%'=.$=+.&'M4:'%#$0' )' 6$-1)+'9$#J'
=.#6=.-:1;.E'1:'16'-+.)#':<):':<.'17:.#;.7:1$7' 046:'5.' )'
6*6:.0):1-'=+)7')72'6-1.7:1%1-')==#$)-<&'^$#':<16'
=4#=$6.E'M422<16:'6$-1)+'9$#J'<)6':$'5.'=#$=.#+*'
2.%17.2&')
'
References
7M)%("(D'L['TW$#*U'!#M#%("(D'H['T$*U'TOK?lU['Asia"and"Pacific"
Association"for"Social"Work"Education[' !(0)#-'X(1M'N$/$#105'
<&/")","$'7/)#&'9$&"1$'8(1'X$-8#1$')&'!(0)$".'T79X$<!U',&*$1'
"5$'c#2#&'9(--$6$'(8'!(0)#-'X(1M'
R(&*D'd$(16$['=['TOKKlU['Buddhism"at"Work"Community"
Development,"Social"Empowerment"and"the"Sarvodaya"
MovementD'a,%#1)#&'C1$//['Q&0[D'Y!7['
R5#""#05#1.#D'!['OKKo['An"Introduction"to"Social"WorkD'T'0(2)$*U'
X1)65"D'W[D'“Similarities"and"Differences"in"social"work"
education"as"seen"in"India"and"North"America”'<&"$1&#")(&#-'
/(0)#-'4(1MD'E#&[?@p@D's,("$*'3.'a5)&*,M#D![aD(2[0)"['
d(5(1)D'c['T$*U'TOK?oU['“Buddhist"Social"Welfare" in"Nepal”,'
R,**5)/"'q!(0)#-'X(1Mr'#&*'X$/"$1&>1(("$*'C1(8$//)(&#-'
!(0)#-'X(1M'‹'"5$'&$P"'8)1/"'/"$2>' TC1(0$$*)&6/U'!5,M,"(M,'
Y&)+$1/)".['95)3#'
W$#-.D'Q['TOKK?U['International"social"work:"professional"action"
in"an"interdependent"world.'`iB':P8(1*'Y&)+$1/)".'C1$//[''
W#%%(,*D'W[N['T?@IIU['International"Social"WorkB'Social"Work"
education"in"developing"countriesB' )//,$/'#&*'21(3-$%/')&'
,&*$161#*,#"$'0,11)0,-#['J?TJU'
c(&$/D'a[D'?@@K['L51$$'N$G,)1$%$&"/'8(1' #' $88$0")+$'R,**5)/"'
!(0)#-'X(1MD'N$"1)$*'?l[A#105[OKOK' 9(2.'81(%B'
5""2B]]444[3,**5#&$"_[(16]"$P"$]/(0)#-[5"%'
a$&*#--D'a['T?@pKU['L1#)&)&6'8(1'/(0)#-'4(1MB'#&')&"$1&#")(&#-'
/,1+$.['Q#M$'!,00$//D'`$4'i(1MB'=$2#1"%$&"'(8'!(0)#-'
788#)1/D'Y&)"$*'`#")(&/[''
A#"/,(D'a['TOK?pU['The"birth"and"development"of"Asian"and"
pacific"Association"for"social"work"education-"
Internationalization"and"Indigenization,'!(0)#-'X(1M'
N$/$#105'<&/")","$'7/)#&'9$&"1$'8(1'X$-8#1$')&'!(0)$".'
T79XHQ!U'c#2#&'0(--$6$'(8'!(0)#-'X(1M'
!)&65D'![D'TFU['History"of"Social"Work"in"IndiaD'(2[0)"['
!(%#&#&*#D':['TOKOKU['Understanding"of"the"Sri"Lankan"Society"
as"a"Premise"to"Understand"the"Buddhist"£Social"Work”'
L#"/,1,['7['T$*U'TOKOKU['Buddhist"Social"Work"in"Sri"Lanka"
Past"and"Present."Exploring"Buddhist"Social"Work."7N<<!X' ‹'
!5,M,"(M,D'd#M,3,&/5#[''
!#1+(*#.#'!51#%#*#&#'T?@mlU['Growth"of"a"peoples"Movement'
T3((M-$"UD'!#1+(*#.#'C1$//D'A(1#",4#'
;#/,*$+#&D';['TOK?lU['Indigenization"of"field"practice"in"Social"
Work"Education"in"Sri"LankaD' A#"/,(D'a[' T$*U'TOK?lU['
Internationalization"and"Indigenization"of"Social"Work"
Education"in"Asia[' 7/)#&'#&*'C#0)8)0'7//(0)#")(&'8(1'!(0)#-'
X(1M'H*,0#")(&'T7C7!XHU'TV:NHX7N=U'&("$['7N<<!X>'
!5,M,"(M,'Y&)+$1/)".%
'
''''''
'
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
312
The impacts of social distancing during
COVID-19 pandemic on human health -
evidence from Bangladesh
'
-&Md&Masud&Parves&Rana,&PhD,&MPhil&&
(.=)#:0.7:'$%'].$H#)=<*')72'/7;1#$70.7:)+'L:421.6E'
K71;.#61:*'$%'S)Q6<)<1E'S)Q6<)<1E'M)7H+)2.6<&'
/0)1+!'0=#H.6#43*)<$$&-$0'
)
Abstract
Objective:$G$'17;.6:1H):.':<.'10=)-:6'$%'6$-1)+'216:)7-17H'
0.)64#.6'$7'<40)7'<.)+:<E'64-<')6'=<*61-)+')72'0.7:)+'
1++7.66.6&$$
Study&design:$t4.6:1$77)1#.'64#;.*$
Methods:$8'CTB0174:.'$7+17.B5)6.2'F4.6:1$77)1#.'64#;.*'
9)6'-$724-:.2'%#$0'XC',)#-<E'\Y\Y':$'XY',)*E'\Y\Y'
24#17H':<.'>?@A(BCD'=)72.01-'17'M)7H+)2.6<&'
")#:1-1=)7:6'9.#.')6J.2':$'=#$;12.':<.1#'=.#-.=:1$76'$7'
%$$2'<)51:6'-<)7H.6E')72'=<*61-)+')72'0.7:)+'1++7.66.6'
%$#'#.-.7:+*'10=$6.2'6$-1)+'216:)7-17H'0.)64#.6E'64-<')6'
6:)*B):B<$0.E' %$#'$;.#9<.+017H':#)7601661$76'$%'
-$#$7);1#46'17';)#1$46' #.H1$76'$%'M)7H+)2.6<&'8'%$-46'
9)6'H1;.7':$':.6:':<.'10=)-:6'$%'6$-1)+'216:)7-17H'
0.)64#.6')-#$66'-):.H$#1.6'$%'646-.=:15+.'1721;124)+6'
)72':<.1#')H.'H#$4=6&'G<.'646-.=:15+.'1721;124)+6'9.#.'
-+)661%1.2' )6'7$7B>?@A(BCD'=):1.7:6')72'7$7B=):1.7:'
646-.=:15+.'1721;124)+6&''
Results:$L$-1)+'216:)7-17H'0.)64#.6'<);.'-$7612.#)5+.'
10=)-:6'$7'<40)7'<.)+:<&'G<.'%17217H6'6<$9':<):'6$-1)+'
216:)7-17H'0)*'7$:'61H71%1-)7:+*'10=)-:'$7':<.'%$$2'
<)51:6'-<)7H.6')72'=<*61-)+'%1:7.66'17':<.'5.H17717H'$%')'
=)72.01-E'54:'0)*'-#.):.'<4H.'10=)-:6'$7'0.7:)+'
1++7.66E'64-<')6'=)71-E')7R1.:*')72'6:#.66&$
Conclusions:'L$-1)+'216:)7-17H'16')7'.%%.-:1;.'0.)64#.'$%'
-$7:#$++17H';1#46':#)7601661$76'24#17H')'=)72.01-E'54:'
-)46.6'61H71%1-)7:'-$7-.#76'$%'0.7:)+'<.)+:<'%$#'7$7B
>?@A(BCD'646-.=:15+.'1721;124)+6E'=)#:1-4+)#+*'9<$')#.'
.+2.#+*'17'M)7H+)2.6<&'G<46E'_6:)*B):B<$0.E'54:'6:)*'
-$77.-:.2`'01H<:'5.')7')+:.#7):1;.'9)*'$%'#.24-17H':<16'
0.7:)+'1++7.66&$
'
Introduction
G<.'9$#+2'16'17')'H#.):'2)7H.#'7$9'%$#':<.'$4:5#.)J'$%')'
=)72.01-'$%')7'17%.-:1$46'216.)6.'-)++.2'>?@A(BCD&'
"#.;1$46+*E':<.'9$#+2'.R=.#1.7-.2'=)72.01-6'+1J.'6.;.#.'
)-4:.'#.6=1#):$#*'6*72#$0.'OL8SLP'17'\YY\BYXE'/5$+)'17'
\YCj')72'17%+4.7N)'UCZC'17'\YYD'O,->$77.++E' \YCYc'
Z)5)##$')72'I)77$46E' \YCjP&'M4:E':<.'>?@A(BCD'
=)72.01-E'-)46.2'5*':<.'7$;.+'-$#$7);1#46E'<)6'
$4:7405.#.2')++'$%':<.'=#.;1$46'#.-$#26'$%'17%.-:1$7'
#):.6')72'2.):<6'17':<.'\Cst'-.7:4#*&'86'$%'\Y'l47.E'\Y\Yc'
:<.'>?@A(BCD'<)6'6=#.)2'$;.#'CWT'-$47:#1.6e#.H1$76E'
91:<'WET\TEY[\'-$7%1#0.2'17%.-:1$76'[TjEDgX'2.):<6'
H+$5)++*'OIU?E'\Y\Y)PE'617-.'1:6'%1#6:'$4:5#.)J'17'I4<)7E'
><17)'O($7H'.:')+&E'\Y\YP&'G<.'I$#+2'U.)+:<'?#H)71N):1$7'
)+6$'#.=$#:6':<):E')6'$%'\\'l47.E'\Y\YE'M)7H+)2.6<'<)6'
)+#.)2*'CCTEgWj'-$7%1#0.2'-)6.6'$%'-$#$7);1#46'
17%.-:1$7'91:<'CTY\'2.):<6'OIU?E'\Y\Y5P&''
/R:.761;.'7$7B=<)#0)-.4:1-)+'+$-)+')72'17:.#7):1$7)+'
17:.#;.7:1$76E'+1J.';)-):1$76'$%'.24-):1$7)+'176:1:4:.6E'
-+$64#.6'$%'H$;.#70.7:')72'7$7BH$;.#70.7:'$%%1-.6E'
#.6:#1-:1$76'$7':#);.++17H')72'2)1+*')-:1;1:1.6E')72'
646=.7217H')++'6$-1)+')72'=$+1:1-)+'.;.7:6'<);.'5..7'
10=+.0.7:.2':$'-$05):':<.'>?@A(BCD'=)72.01-&'
Z$:)5+*E':$'#.24-.'=.#6$7':$'=.#6$7':#)7601661$7'$%'
-$#$7);1#46E'6$-1)+'216:)7-17H'0.)64#.6'<);.')+6$'5..7'
2.=+$*.2'5*'0)7*'-$47:#1.6'9<$')#.'64%%.#17H'%#$0'1:'
;.#*'5)2+*&'G<16'7$7B=<)#0)-.4:1-)+'0.)64#.'<)6'+)#H.+*'
5..7'=#)-:1-.2'%$#'#.24-17H':<.'#):.'$%'17%.-:1$76E'9<1+.'
=<)#0)-.4:1-)+'0.)64#.6'+1J.';)--17):1$7')72')7:1;1#)+'
2#4H6')#.'*.:':$'5.'64--.66%4+'O^$7H'.:')+&E'\Y\YP&',)7*'
)#H4.6':<):'><17)'9)6'64--.66%4+':$'+101:':<.'$4:5#.)J'$%'
-$#$7);1#46'5*'6$-1)+'216:)7-17HE5,6'OV.97)#2')72'V$E'
\Y\Yc'i<)7H'.:')+&E'\Y\YP&'K71:.2'L:):.'$%'80.#1-)'OKL8PE'
:<.'0$6:')2;.#6.+*')%%.-:.2'-$47:#*'5*'7$9E'<)6')+6$'
6:#$7H+*'5..7'=#)-:1-17H'6$-1)+'216:)7-17H'O>(>E' \Y\YP&'
(4#17H':<.'\YYD'UCZC'=)72.01-E'6$-1)+'216:)7-17H'9)6'
%$472';.#*'<.+=%4+':$'#.24-.'17%+4.7N)':#)7601661$7'17'
,.R1-$'OL:.=<.76$7E' \YCCP&'A7')221:1$7E' )' <)72%4+'
7405.#'$%'.=12.01$+$H1-)+E'5.<);1$#)+')72'6-1.7:1%1-'
6:421.6')+6$'<);.')66.66.2':<.'6:#):.H*'$%'6$-1)+'
216:)7-17H'0.)64#.6'%$#'.=12.01-'-$7:#$+')72'2.;.+$=.2'
0):<.0):1-)+'0$2.++17H')72'6104+):1$7'Oo+.-NJ$96J1'.:'
)+&E' \YCTc'L<10E' \YCXc'@)+2.N'.:')+&E' \YC\c'o$N+$96J1'.:'
)+&E'\YCYc'M#$2.#1-J'.:')+&E'\YYWP&''
(.6=1:.':<.'%)-:6E'+1::+.'16'J7$97')5$4:':<.'10=)-:6'$%'
6$-1)+'216:)7-17H'$7'<40)7'<.)+:<'24#17H')'=)72.01-&'A7'
)221:1$7E':<.#.')#.'6:421.6')#H4.'91:<':<.'-$77$:):1$7'$%'
_6$-1)+'216:)7-17H`')72'1:6'.%%.-:1;.'$4:-$0.6':$')++'
1721;124)+6')72'-$00471:1.6'O/216$7E' \Y\Yc'V10')72'
M)2-$-JE' \Y\Yc'><$92<4#*E' \Y\Yc'V.47H' .:')+&E'\YCWc'
U)+2.#'.:')+&'\YCCc'>)-1$==$')72'U)9J+.*E' \YYXP&'^$#'
.R)0=+.E'/216$7'O\Y\YP'7$:.6':<):':<.':.#0'_6$-1)+'
216:)7-17H`'.0=<)61N.6'$7'#.24-17H'=<*61-)+'-$7:)-:')6')'
0.)76'$%'17:.##4=:17H':#)7601661$7E'#):<.#':<)7'
#.24-:1$7'$%'6$-1)+'-$77.-:.27.66&'L101+)#+*E'V10')72'
M)2-$-J'O\Y\YP'-+)10':<):'<40)76' )#.'177):.+*'6$-1)+E'
<.7-.'6$-1)+'216:)7-17H'91++'5.' )' -<)++.7H.'%$#'0)7*'
=.$=+.&'V.47H'.:')+&'O\YCWP'%$472':<):'6$-1)+'216:)7-17H'
17':<.'5.H17717H'$%')7'.=12.01-'-)7'=#.;.7:'$4:5#.)J'$%'
:<.'216.)6.' 9<1+.'0$2.#):.'6$-1)+'216:)7-17H'0)*'
9$#6.7':<.'$4:5#.)J&'A:'9)6'.;12.7:'17':<.1#'6:42*':<):'
:<.#.'16')':.72.7-*'$%'%17217H'7.9'6$-1)+':1.6'#.=+)-17H'
+$6:'6$-1)+'-$77.-:1$76'17')'61:4):1$7'$%'0$2.#):.'6$-1)+'
216:)7-17H&''
(#)917H'4=$7':<16'H)=E':<16'6:42*')#H4.6':<):'6$-1)+'
216:)7-17H'#.F41#.6'%4#:<.#'#.6.)#-<':$'472.#6:)72'1:6'
<.)+:<'.%%.-:6'24#17H'=)#:1)+' +$-J2$97'%$#'216.)6.'
$4:5#.)J&'G<16'#.6.)#-<'2$.6'7$:'#.Q.-:':<.'10=$#:)7-.'
$%'6$-1)+'216:)7-17HE'#):<.#'1:'64HH.6:6'%4#:<.#'#.;161:17H'
1:6'10=)-:6':$':<.'646-.=:15+.'1721;124)+6'17':<.'
-$00471:1.6'9<$'7..2' )+:.#7):1;.'9)*6'$%'6$-1)+'
-$77.-:1$76')72'.R.#-16.'%)-1+1:1.6'%$#'=<*61-)+')72'
0.7:)+'9.++5.17H&'G$'47;.1+':<.6.'10=)-:6E':<16'#.6.)#-<'
)106':$'17;.6:1H):.':<.'#.+):1$76<1=6'5.:9..7'6$-1)+'
216:)7-17H'0.)64#.6')72'<40)7'<.)+:<'17'M)7H+)2.6<&'
G<.'<40)7'<.)+:<'-$721:1$76'<);.'5..7'0.)64#.2'5*':<.'
646-.=:15+.'1721;124)+6`'=.#-.=:1$76'$7'%$$2'<)51:'
-<)7H.6E'2)1+*'-)+$#1.'17:)J.E')72'=<*61-)+')72'0.7:)+'
1++7.66.6&''
'
Materials and methods
8' CTB0174:.'$7+17.'F4.6:1$77)1#.'64#;.*'5)6.2'$7'
,1-#$6$%:'^$#0'9)6')201716:.#.2'):':<.':<1#2'9..J'
O%#$0'XC',)#-<E'\Y\Y':$'XY',)*E'\Y\YP'$%'>?@A(BCD'
=)72.01-'17'M)7H+)2.6<&'G<.'=)#:1-1=)7:6'9.#.'17;1:.2'
:<#$4H<'.0)1+6')72' ^)-.5$$J'H#$4=6e%#1.72'+16:6&'8++'
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
313
=)#:1-1=)7:6'9.#.'#.F4.6:.2':$'%1++'4=':<.'%$#0')%:.#'
-$764+:17H'91:<':<.'<.)2'$%':<.'<$46.<$+26&'")#:1-4+)#+*E'
:<.'=.#-.=:1$76'$%':<.'*$47H.#')H.'H#$4=6'9.#.'-)#.%4++*'
6-#4:171N.2')6'1%':<.1#'#.6=$76.6')#.'#.+1)5+.&'8':$:)+'$%'Dj'
#.6=$72.7:6'9.#.'-$7612.#.2'%$#')7)+*616&'L.+.-:1$7'$%'
6)0=+.'#.6=$72.7:6e61N.'9)6'5)6.2'$7':<.'+$-):1$7'
O#4#)+e4#5)7PE'H.72.#')72'21%%.#.7:')H.'H#$4=6'$%':<.'
#.6=$72.7:6':$'.764#.'H#.):.#'#.=#.6.7:):1$7'$%'#.H1$7)+'
)72'2.0$H#)=<1-'2*7)01-6'$%'M)7H+)2.6<&'U$9.;.#E':<.'
=)#:1-1=)7:6'9.#.'#.F4.6:.2':$'#.)2':<.'$5Q.-:1;.6'$%':<.'
#.6.)#-<')72'H1;.':<.1#'-$76.7:':$'=)#:1-1=):.&'G<.*'9.#.'
)+6$'17%$#0.2':<):')7$7*01:*'16'<1H<+*'=#$:.-:.2E'2):)'
9$4+2'5.'J.=:'-$7%12.7:1)+')72'9$4+2'$7+*'5.'=45+16<.2'
)6'#.6.)#-<')#:1-+.&''
L:):16:1-)+')7)+*6.6'9.#.'=.#%$#0.2'5*'AM,'L"LL'
@.#61$7'\Y&'G<.'#.6=$72.7:'-<)#)-:.#16:1-6'9.#.'
2.6-#15.2'5*'%#.F4.7-*')72'=.#-.7:)H.'216:#154:1$7&'><1'
LF4)#.':.6:'9)6'-$724-:.2':$')66.66':<.'#.+):1$76<1=6'
5.:9..7'%)-:$#6'$%'<40)7'<.)+:<')72'6$-1)+'216:)7-17H'
0.)64#.&'G)5+.'C'6400)#1N.6':<.';)#1)5+.6')72'%)-:$#6'
$%'<40)7'<.)+:<'-$721:1$76&'
'
4'9(*)20)@)#1)5+.6')72'%)-:$#6'$%'<40)7'<.)+:<'
-$721:1$76)
0(1"2%3$"453%
6")'"74$8%
&"95:)8%:;%3(1"2%3$"453%9:2<'5':28%
?[ V((*'5#3)"/'
#U V((*'5#3)"/'05#&6$/'
3U 9#-(1)$')&"#M$')&01$#/$/'
O[ C5./)0#-'
)--&$//'
#U :22(1",&)")$/'(8'25./)0#-'$P$10)/$'
3U :2")(&/'8(1'25./)0#-'$P$10)/$'
0U HP$10)/$'4#/'%#&*#"(1.'
*U !(0)#-'*)/"#&0)&6'0#,/$/'25./)0#-'
)--&$//'
$U 700$//'"('*(0"(1/'8(1'0(&/,-"#&0.'
J[ A$&"#-'
)--&$//'
#U C5./)0#-')--&$//'5#/'#'1$-#")(&'4)"5'
%$&"#-')--&$//'
3U !(0)#-'*)/"#&0)&6'01$#"$/'%$&"#-'
"1#,%#'
0U `(>$P$10)/$'(22(1",&)".'*$01$#/$/'
)%%,&)".'/./"$%'
*U HP$10)/$'0#&')&01$#/$'%$&"#-'
/"1$&6"5/''
4'9(*)<0)^#.F4.7-*')72'=.#-.7:)H.'$%':<.'#.6=$72.7:'
-<)#)-:.#16:1-6)
%
=")'"74$8%
>$8!:2<$258%
?"4$%@2AB%
@CB%
&$1"4$%@2AB%
@CB%
D6$)"44%
@2AB%@CB%
Location"
Y13#&'
N,1#-'
'
pp'Tmp[JU'
?I'TOl[mU'
'
?p'Top[OU'
I'TJl[IU'
'
mJ'Tmo[KU'
OJ'TOl[KU'
Family"size"
Œp'
p>o'
•o'
'
lp'To?[oU'
OO'TJK[?U'
o'TI[OU'
'
?m'Tml[KU'
J'T?J[KU'
J'T?J[KU'
'
oO'Tol[oU'
Op'TOo[KU'
@'T@[lU'
Age"groups"
ŒOp'
Op>lp'
•lp'
'
OO'TJK[?U'
OI'TJI[lU'
OJ'TJ?[pU'
'
?p'Top[OU'
m'TJK[lU'
?'Tl[lU'
'
Jm'TJI[pU'
Jp'TJo[pU'
Ol'TOp[KU'
'
Results
G)5+.' \' 6<$96'2.0$H#)=<1-'-<)#)-:.#16:1-6'$%':<.'
#.6=$72.7:6&'8+0$6:':9$B:<1#2'$%':<.'#.6=$72.7:6'+1;.'17'
:<.'4#5)7')#.)&'8'6101+)#'7405.#'$%':<.0')#.'0)+.&'G<.'
);.#)H.'%)01+*'61N.')72')H.'$%':<.'#.6=$72.7:6')#.'[&[j'
)72'X[&WY'*.)#6'#.6=.-:1;.+*&'85$4:'jTk'#.6=$72.7:6'
5.+$7H':$':<.'%)01+*E'-$7616:.2'$%'+.66':<)7'T'0.05.#6&'8'
60)++'F4)7:1:*'$%':<.0')#.'%#$0')'%)01+*'<)6'0$#.':<)7'j'
0.05.#6&'G)5+.' C' )+6$'2.=1-:6' :<):')==#$R10):.+*'$7.'
F4)#:.#'$%':<.'#.6=$72.7:6'5.+$7H':$':<.')H.'H#$4='$%'
[T‰'*.)#6')72':<.'#.6:')#.'*$47H.#'$%':<.0&
)
M&'.$#.#-8)+%.#'()"#+$'-.#-8)
A7')':.-<71-)+'#.=$#:E'=45+16<.2'5*':<.'/4#$=.)7'>.7:#.'
%$#'(16.)6.'"#.;.7:1$7')72'>$7:#$+'O/>(>P'$7'\X',)#-<'
\Y\YE'6$-1)+'216:)7-17H'9)6'2.%17.2')6'a)7')-:1$7':)J.7'
:$' 017101N.' -$7:)-:'91:<'$:<.#'1721;124)+6c'ˆ')10.2'):'
#.24-17H'216.)6.':#)7601661$7')72':<.#.5*')+6$'#.24-17H'
=#.664#.'$7'<.)+:<'6.#;1-.6b'O/>(>'S.=$#:E'\Y\Yc'=&'CP&'
G<.'I$#+2'U.)+:<'?#H)71N):1$7'OIU?P')+6$'2.%17.6'
6$-1)+'216:)7-17H')6':$'0)17:)17'):'+.)6:'C'0.:.#'OX'%..:P'
216:)7-.'5.:9..7'*$4')72')7*$7.'9<$'16'-$4H<17H'$#'
67..N17H'OIU?'\Y\YP&'G<.'H$;.#70.7:'$%'M)7H+)2.6<'
<)6')+6$')77$47-.2':<.'21#.-:1$76'$%'6$-1)+'216:)7-17H'
0.)64#.'%$++$917H'IU?')72'0)7*'$:<.#'-$47:#1.6'9<$'
)#.'2)7H.#$46+*')%%.-:.2'5*'>?@A(BCD&''
A7:.#.6:17H+*E'0$6:'$%':<.'#.6=$72.7:6'2.%17.'6$-1)+'
216:)7-17H'%$++$917H':<.'6)0.'+)7H4)H.'9<):'<)6')+#.)2*'
5..7'5#$)2+*')77$47-.2')72'64HH.6:.2&'^$#'.R)0=+.E'
$7.'#.6=$72.7:'2.%17.6'6$-1)+'216:)7-17H')6'0)17:)1717H'
_216:)7-.'5.:9..7':9$'=.#6$76':$');$12'-$7:)H1$46'
216.)6.`&'87$:<.#'$7.'2.%17.6E'6$-1)+'216:)7-17H'16':$'
_.764#.'):'+.)6:'CB0.:.#'=<*61-)+'216:)7-.'91:<'$:<.#6'17'
=45+1-'=+)-.')72')+6$'0)17:)17')'6)%.'216:)7-.'%#$0':<.'
=.$=+.'9<$'<);.'5..7'17%.-:.2'%#$0'-$7:)H1$46'216.)6.`&'
A7'6<$#:E')6'$7.'#.6=$72.7:'2.%17.6E'6$-1)+'216:)7-17H'16'
_);$1217H' 0)66'H):<.#17H`&'L.;.#)+')+6$'7$:.':<):'1:'
6<$4+2'7$:'5.'_6$-1)+'216:)7-17H`E'#):<.#'_=<*61-)+'
216:)7-17H`&'U$9.;.#E':<16':*=.'$%'-$7-.=:4)+1N):1$7'
1721-):.6':<):':<.'=.$=+.'$%'M)7H+)2.6<')#.'F41:.'
-$7-.#7.2'91:<':<.'#.-.7:'>?@A(BCD'=)72.01-E')72':<.*'
)#.'.;12.7:+*'%$++$917H'7.-.66)#*'176:#4-:1$76'%$#'6$-1)+'
216:)7-17H&''
G<.'64#;.*'%$472':<):')5$4:'jYk'$%':<.'#.6=$72.7:6'
)#.'6:#$7H+*'0)17:)1717H'6$-1)+'216:)7-17H'5*'6:$==17H'
H$17H'$4:612.'$%'<$0.&'^$#'#.6:'$%':<.'#.6=$72.7:6E'$7+*'
:<.'0)+.B<.)2'$%':<.'<$46.<$+26')#.'H$17H'$4:612.'91:<'
)++'7.-.66)#*'=#$:.-:1$76'$7'.0.#H.7-*')72':$'54*'
.66.7:1)+'7..26'%$#':<.1#'%)01+1.6&'^1H4#.' C' 6400)#1N.6'
:<.'%$++$917H'0.)64#.6'$%'6$-1)+'216:)7-17H&''
,$#.':<)7'<)+%'$%':<.0'.R=.#1.7-.2'_7$'#.+):1;.B
;161:17H`'):':<.1#'<$0.E'-<1+2#.7')#.'7$:')++$9.2':$'=+)*'
$4:612.E'%)01+*'0.05.#6')#.'0$6:+*'6:)*17H'17':<.1#'
=.#6$7)+'#$$06E'2)1+*'7.96=)=.#'16'$%%')72'0)12B
6.#;)7:6')#.'7$:')++$9.2&'A7')221:1$7E'0)7*'$%':<.0')#.'
7$:')++$917H' <$0.':4:$#6E'-)#'2#1;.#6E'69..=.#6')72'
$:<.#'$4:612.#6'+1J.'.+.-:#1-1)76'):':<.1#'<$0.6&'A7'
#.6=$76.':$')'F4.6:1$7'_<$9'0)7*'2)*6')#.'*$4#'%)01+*'
=#.=)#.2'%$#'7$:'H$17H'$4:612.`E'1:'9)6'%$472':<):' )'
0)Q$#1:*'$%':<.0'<);.'5$4H<:':<.1#'2)1+*'7..26'O%$$26E'
0.21-17.6'.:-&P'%$#':9$'9..J6'17')2;)7-.&'8:'+.)6:'CYk'$%'
:<.0')#.'=#.=)#.2'%$#'XY'2)*6')72':<.'6)0.'=#$=$#:1$7'
$%':<.0')#.')+6$'#.)2*':$'0)17:)17'6$-1)+'216:)7-17H')6'
+$7H')6'1:'#.F41#.6'$#':<.'H$;.#70.7:')4:<$#1:*')6J6':$'
2$&''
'
H7/'.$+)%6)+%.#'()"#+$'-.#-8)7*'+:&*)%-)5:7'-)
5*'($5)
G<.#.'16'=+.7:*'$%'.;12.7-.' :<):'6$-1)+'216:)7-17H'16' )'
9.++B)--.=:.2'0.)64#.'5*':<.'M)7H+)2.6<16'17'#.6=$76.'
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
314
:$':<.'>?@A(BCD'=)72.01-&'G<.'=.#-.=:1$7'64#;.*E'17':<.'
:<1#2'9..J'$%'>?@A(BCD'17'M)7H+)2.6<E'$7'_6$-1)+'
216:)7-17H')72'<40)7'<.)+:<`'%$#':<16'#.6.)#-<')+6$'%1726'
6101+)#'#.6=$76.6'%#$0':<.'646-.=:15+.'1721;124)+6&'
Z$7.:<.+.66E'1:')106':$'.R=.#10.7:'9<.:<.#':<.#.')#.'
10=)-:6'$%'6$-1)+'216:)7-17H'0.)64#.6'$7'<40)7'<.)+:<E'
=)#:1-4+)#+*':$':<.'646-.=:15+.'1721;124)+6'9<$')#.'Z$7B
>?@A('=):1.7:6'$#'610=+*'646-.=:15+.E')72'.+2.#+*'OŠ[TP'
17':<.'-$00471:*&'G<.'%$++$917H'6.-:1$76')7)+*6.':<.6.'
10=)-:6':<#$4H<':<.'#.+):1$76<1=6'5.:9..7'6$-1)+'
216:)7-17H')72'%$$2'<)51:'-<)7H.6E')72'=<*61-)+')72'
0.7:)+'1++7.66.6&''
'
'
Q#8:&*)20)(1%%.#.7:'0.)64#.6':)J.7'%$#'6$-1)+'216:)7-17H'
O04+:1=+.')769.#6P'
'
;*('$#%-+5#/)9*$[**-)+%.#'()"#+$'-.#-8)'-")6%%")
5'9#$+).5'-8*+)
G<.'64#;.*'%$472':<):':<.#.'16')'6:):16:1-)++*'61H71%1-)7:'
)66$-1):1$7'5.:9..7'6$-1)+'216:)7-17H')72'%$$2'<)51:'
-<)7H.6'O
r
<0.05),&9<1-<'-$7-+42.6':<):':<.';)#1)5+.6')#.'
2.=.72.7:&'G<.'#$9'=.#-.7:)H.')+6$'6<$9':<):'jj&gk'$%'
:<.'#.6=$72.7:6E'9<$')#.'=#)-:1-17H'6$-1)+'216:)7-17HE'
216)H#..'91:<'_%$$2'<)51:6'-<)7H.6'%$#'6$-1)+'216:)7-17H`'
17'-$0=)#16$7':$'$7+*'XX&Xk'$%':<.'#.6=$72.7:6E'9<$')#.'
7$:'=#)-:1-17H'6$-1)+'216:)7-17H'OG)5+.'XP&'G<.'64#;.*'
)+6$'%$472':<):'-<)7H.6'$%'%$$2'<)51:6'2$.6'7$:'<);.')7*'
)66$-1):1$7'91:<':<.':*=.'$%'646-.=:15+.'1721;124)+6')72'
:<.1#')H.'H#$4=6&'G<16'#.+):1$7'1721-):.6':<):'5$:<'
-):.H$#1.6'$%'646-.=:15+.'1721;124)+6'$%'21%%.#.7:')H.'
H#$4=6'=.#-.1;.')+0$6:'6101+)#&''
G<.'64#;.*')+6$'.R)017.2':<.'#.+):1$76<1='5.:9..7'
6$-1)+'216:)7-17H')72'=.#-.=:1$76'$7'%)01+*'-)+$#1.B
17:)J.&'A:'9)6'%$472':<):'$7+*'XC'$4:'$%'Dj'#.6=$72.7:6'
5.+1.;.':<):'6$-1)+'216:)7-17H'<)6'#.64+:.2')'6:):.'$%'+$9B
17:)J.'$%'-)+$#1.'17':<.1#'%)01+*E'9<1+.'0$#.':<)7'<)+%'$%'
:<.'#.6=$72.7:6')--.=:':<):':<.')0$47:'$%'-)+$#1.B17:)J.'
<)6'7$:'5..7'-<)7H.2'%$#'6$-1)+'216:)7-17H&'A7'-$7:#)6:E'
C['#.6=$72.7:6'6<)#.':<):'-)+$#1.'17:)J.'<)6'5..7'
17-#.)6.2&'Z$7.'$%':<.'#.+):1$76<1='5.:9..7'-)+$#1.'
17:)J.')72'6$-1)+'216:)7-17H')-#$66'21%%.#.7:'646-.=:15+.'
1721;124)+6')72')H.'H#$4=6'9.#.'%$472'6:):16:1-)++*'
61H71%1-)7:&'$
)
;*('$#%-+5#/)9*$[**-)+%.#'()"#+$'-.#-8)'-")/5@+#.'()
#((-*++)
G<.'64#;.*'%$472':<):'6$-1)+'216:)7-17H'0.)64#.'<)6'
-$7612.#)5+.'=<*61-)+'<.)+:<'10=)-:6'$7':<.'646-.=:15+.'
1721;124)+6&' 8' 0)Q$#1:*'$%':<.'#.6=$72.7:6'OjT&jkP'
)--.=:':<):'):'+.)6:'$7.'0.05.#'17':<.1#'%)01+*'<)6'
6:$==.2'=<*61-)+'.R.#-16.'24.':$'6$-1)+'216:)7-17H'4=':$'
:<.':<1#2'9..J'$%'>?@A(BCD'=)72.01-'17'M)7H+)2.6<&'A:'
9)6')+6$'.;12.7:':<):':<.'7$7B>?@A(BCD'=):1.7:6')#.'
0$6:+*')%%.-:.2'%$#'6$-1)+'216:)7-17H'0.)64#.&'86'-)7'5.'
6..7'17':<.'G)5+.'[E':<.'%)-:$#6'_6:$==.2'=<*61-)+'
.R.#-16.`')72'_.R.#-16.'9)6'0)72):$#*`')#.'61H71%1-)7:+*'
)66$-1):.2'91:<':<.'-):.H$#1.6'$%'646-.=:15+.'1721;124)+6&'
8==#$R10):.+*'WYk'7$7B>?@A(BCD'=):1.7:6'<);.'
6:$==.2'=<*61-)+'.R.#-16.':<$4H<'1:'9)6'0)72):$#*'%$#'
:<.0&'A7' )' 61:4):1$7'+1J.':<16E' )' 0)Q$#1:*'$%':<.'
#.6=$72.7:6'1##.6=.-:1;.'$%'-):.H$#1.6'$%'646-.=:15+.'212'
7$:'<);.')+:.#7):1;.'%)-1+1:1.6'%$#'=<*61-)+'.R.#-16.' ):'
<$0.')72'-$4+2'7$:'.;.7'-$764+:'91:<'2$-:$#6&'^$#'
.R)0=+.E'$7+*'\\k'$%':<.'7$7B>?@A(BCD'=):1.7:6'9)6'
)5+.':$'-$764+:'91:<'2$-:$#6'9<1+.'0)Q$#1:*'OgWkP'9)6'
%)1+.2&'Z$7.:<.+.66E'6$-1)+'216:)7-17H'0.)64#.'9)6'
=$61:1;.'4=':$':<.':<1#2'9..J'$%'>?@A(BCD'617-.' )'
0)Q$#1:*'$%'646-.=:15+.'1721;124)+6'Oj\P'17-+4217H'7$7B
>?@A(BCD'=):1.7:6'5.+1.;.':<):'6$-1)+'216:)7-17H'<)6'7$:'
2.:.#1$#):.2'=<*61-)+'%1:7.66'*.:' OG)5+.'[P&'G<.'#.)6$7'
5.<172':<16'=.#-.=:1$7'9)6')'-$7612.#)5+.'7405.#'$%':<.'
646-.=:15+.'1721;124)+6'<);.' $==$#:471:1.6'$%'%$#0)+'
.R.#-16.'):'<$0.')72')+6$'0)7*'$%':<.0'2$17H'%#..B<)72'
.R.#-16.'$7':<.1#'#$$%:$=E'17'5)+-$7*')72'.;.7'17':<.1#'
+1;17HB#$$06&'
)
4'9(*) A0) S.+):1$76<1='5.:9..7'%)-:$#6')72'%$$2'<)51:'
-<)7H.6'%$#'6$-1)+'216:)7-17H)
'
V#0"(1/'
=('.(,'#61$$'4)"5'"5$'/"#"$%$&"B'V((*'
5#3)"/'5#+$'3$$&'05#&6$*'8(1'21#0")0)&6'
/(0)#-'*)/"#&0)&6'T!=UF'
i$/''
&'TŽU'
`(''
&'TŽU'
c
2'
r
"+#-,$'
Practicing"SD"
Yes"
No"
'
OK'
TJJ[JU'
O?'
TpI[JU'
'
lK'
Too[mU'
?p'
Tl?[mU'
p[mlm'
K[K?m†'
Type"of"
susceptible"
individuals"
`(&>9:;<=>?@'
2#")$&"/'
`(&>2#")$&"'
/,/0$2")3-$"
'
OK'
TlI[IU'
O?'
TJI[OU'
'
O?'
Tp?[OU'
Jl'
To?[IU'
?[KmI'
K[O@@'
Age"groups"
ŒOp'
Op>lp'
•lp'
'
?l'
TJm[IU'
?m'
TlI[oU'
?K'
Tl?[mU'
'
OJ'
ToO[OU'
?I'
Tp?[lU'
?l'
TpI[JU'
K[Io?'
K[opK'
E:5$F'††
r
"Œ'K[K?j'†
r
"Œ'K[Kp'
)
) )
57
54
28
46
52
45
67
84
22
64
28
18
01020 3040 5060 708090
Daily Newspaper is off
Maid servent is not…
Drivers are given rest
Sweepers are not…
Outsiders…
Home tutors are on…
Children are not…
Relatives are not…
Vegetables/foods…
Family members are…
Regular health…
Others
No. of respondents
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
315
4'9(*) B) 0) S.+):1$76<1='5.:9..7'=<*61-)+'1++7.66')72'
-):.H$#1.6'$%'646-.=:15+.'1721;124)+6))
'
V#0"(1/'
9#"$6(1)$/'(8'/,/0$2")3-$')&*)+)*,#-/'
`(&>
9:;<=>
?@'
2#")$&"/'
&'TŽU'
`(&>
2#")$&"'
/,/0$2")3-$'
&'TŽU'
c
2'
r
"+#-,$'
Stopped"
physical"
exercise"
`('
i$/'
'
@'TOO[KU'
JO'TmI[KU'
'
Ol'TlJ[oU'
J?'Tpo[lU'
l[I@m'
K[KOm†'
Exercise"was"
mandatory"
`('
i$/'
'
o'T?l[oU'
Jp'TIp[lU'
'
pK'T@K[@U'
p'T@[?U'
po[OOo'
K[KKK††'
Alternative"
facilities"at"
home"
`('
i$/'
'
Ol'TpI[pU'
?m'Tl?[pU'
'
JI'To@[?U'
?m'TJK[@U'
?[?ll'
'
K[OIp'
Deteriorate"
physical"fitness"
`('
i$/'
'
OO'TpJ[mU'
?@'Tlo[JU'
'
lK'TmO[mU'
?p'TOm[JU'
J[mJl'
K[KpJ'
Consulted"with"
doctors"
`('
i$/"
'
JO'TmI[KU'
@'TOO[KU'
'
pK'T@K[@U'
p'T@[?U'
J[??@'
K[Kmm'
E:5$F'††
r
"Œ'K[K?j'†
r
"Œ'K[Kp'
'
)
4'9(*)C)0)S.+):1$76<1='5.:9..7'=<*61-)+'1++7.66')72')H.'
H#$4=6'$%'646-.=:15+.'1721;124)+6))
'
V#0"(1/'
76$'61(,2/'(8'/,/0$2")3-$')&*)+)*,#-/'
ŒOp'
Op>lp'
>45"
c
2'
r
"+#-,$'
Stopped"
physical"
exercise"
`('
i$/'
'
??'
TJ@[mU'
Oo'
TmK[JU'
'
??T??[pU'
Ol'
TOp[KU'
'
??'
T??[pU'
?J'
T?J[pU'
?[IIp'
K[J@K'
Exercise"was"
mandatory"
`('
i$/'
'''Ol'
Tol[@U'
?J'
TJp[?U'
'''''Op'
Tm?[lU'
?K'
TOI[oU'
'''''m'
TO@[OU'
?K'
TmK[IU'
??[p?@'
K[KKJ††'
Alternative"
facilities"at"
home"
`('
i$/'
'
JK'
TI?[?U'
m'
T?I[@U'
'
OK'
Tpm[?U'
?p'
TlO[oU'
'
?O'
Tol[oU'
?O'
TpK[KU'
m[lI?'
'
K[KOl†'
Deteriorate"
physical"
fitness"
`('
i$/'
'
O@'
TmI[lU'
I'
TO?[oU'
'
OJ'
Top[mU'
?O'
TJl[JU'
'
?K'
Tl?[mU'
?l'
TpI[JU'
I[oKI'
K[K?l†'
Consulted"
with"doctors"
`('
i$/"
J?'
TIJ[IU'
o'
T?o[OU'
J?TII[oU'
l'T??[lU'
OK'
TIJ[JU'
l'
T?o[mU'
K[llO'
K[IKO'
E:5$F'††
r
"Œ'K[K?j'†
r
"Œ'K[Kp'
'
G<.'#.+):1$76<1='5.:9..7'6$-1)+'216:)7-17H')72'
=<*61-)+'1++7.66'9)6')+6$':.6:.2')-#$66':<.')H.'H#$4=6'$%'
646-.=:15+.'1721;124)+6&'86'-)7'5.'6..7'17':<.'G)5+.'TE'
)0$7H':<.'%1;.'%)-:$#6E'_$=:1$7'%$#'=<*61-)+'.R.#-16.`E'
_)+:.#7):1;.'%)-1+1:1.6'):'<$0.`')72'_2.:.#1$#):.'=<*61-)+'
%1:7.66`'9.#.'%$472'2.=.72.7:':$':<.')H.'H#$4=6&'A7'-)6.'
$%'_$=:1$7'%$#'=<*61-)+'.R.#-16.`E':<.'-$+407'=.#-.7:)H.6'
6<$9':<):')2;1-.'$%'0)72):$#*'.R.#-16.'9)6'0$6:+*'%$#'
:<.'.+2.#+*'#.6=$72.7:6'OŠ[TP&'8'6101+)#'#.6=$76.'9)6'
)+6$'%$472'17'-)6.'$%'2.:.#1$#):1$7'$%'=<*61-)+'%1:7.66&'86'
:<.'-$+407'=.#-.7:)H.6'6<$9E'TW&Xk'$%'.+2.#+*'OŠ[TP'
)#.' <1H<'$7'_2.:.#1$#):.'=<*61-)+'%1:7.66`'17'-$0=)#16$7'
:$'$7+*'\C&jk'$%'*$47H.#'O‹\TP&'?7':<.'-$7:#)#*E':<.'
$:<.#':9$';)#1)5+.6'_6:$==.2'=<*61-)+'.R.#-16.`')72'
_-$764+:.2'91:<'2$-:$#6`'9.#.'%$472'172.=.72.7:':$':<.'
)H.'H#$4=6&'G<.'-$+407'=.#-.7:)H.6'1721-):.':<):' )'
0)Q$#1:*'$%':<.'#.6=$72.7:6'<);.'6:$==.2'=<*61-)+'
.R.#-16.')72'-$4+2'7$:'<);.')--.66':$'2$-:$#'%$#'
-$764+:)7-*'24#17H':<16'=)72.01-E':<$4H<':<.'7405.#'$%'
#.6=$72.7:6'2$.6'7$:'61H71%1-)7:+*';)#*')-#$66':<.')H.'
H#$4=6&''
)
;*('$#%-+5#/)9*$[**-)+%.#'()"#+$'-.#-8)'-")7*-$'()
#((-*++)
8--$#217H':$':<.'=.#-.=:1$76'$%':<.'#.6=$72.7:6E':<.#.'16'
)' 6:):16:1-)++*'61H71%1-)7:')66$-1):1$7'5.:9..7'0.7:)+'
1++7.66')72'_6:$==.2'=<*61-)+'.R.#-16.`'%$#'6$-1)+'
216:)7-17H' O
c
2Œ' T&T[[E'
r
<Y&YT).'G<16'1721-):.6':<.'
646-.=:15+.' 1721;124)+6'9<$'<);.'6:$==.2'=<*61-)+'
.R.#-16.'%$#' 6$-1)+'216:)7-17H'5.+1.;.':<):':<.#.'16' )'
-<)7-.'$%'17-#.)617H'0.7:)+':#)40)&'86'0)7*')6'jg'
#.6=$72.7:6'#.=$#:':<):':<.'#.-.7:'6$-1)+'216:)7-17H'
0.)64#.'<)6'-)46.2'0.7:)+':#)40)'):'+.)6:'$7.'0.05.#'
17':<.1#'%)01+1.6'OG)5+.'jP&''
)
4'9(*) F) 0) S.+):1$76<1='5.:9..7'0.7:)+'1++7.66')72'
-):.H$#1.6'$%'646-.=:15+.'1721;124)+6))
'
V#0"(1/'
9#"$6(1)$/'(8'/,/0$2")3-$')&*)+)*,#-/'
`(&>
9:;<=>
?@'
2#")$&"/'
&'TŽU'
`(&>
2#")$&"'
/,/0$2")3-$'
&'TŽU'
c
2'
r
"
+#-,$'
Exercise"relates"
with"mental"
illness"
`('
i$/'
'
@'T?@[pU'
JJ'TIK[pU'
'
??'TOK[KU'
ll'TIK[KU'
K[KKl'
K[@pJ'
Social"distancing"
creates"mental"
trauma"
`('
i$/'
'
?K'TOl[lU'
J?'Tmp[oU'
'
?@'TJl[pU'
Jo'Top[pU'
?[?l@'
K[OIl'
No-exercise"
affects"immunity"
system"
`('
i$/'
'
J'Tm[JU'
JI'T@O[mU'
'
I'T?l[pU'
lm'TIp[pU'
?[O?K'
'
K[Om?'
Exercise"can"
increase"mental"
strengths"
`('
i$/'
'
?'TO[lU'
lK'T@m[oU'
'
p'T@[?U'
pK'T@K[@U'
?[mml'
K[?IJ'
E:5$F'††
r
"Œ'K[K?j'†
r
"Œ'K[Kp'
'
I.'6:):16:1-)++*':.6:.2'#.+):1$76<1=6'5.:9..7'6$0.'$%'
:<.'%)-:$#6'$%'0.7:)+'1++7.66')72'-):.H$#1.6'$%'
#.6=$72.7:6'5)6.2'$7'<.)+:<'-$721:1$76')72')H.'H#$4=6'
OG)5+.'gP&' A7'5$:<'$%':<.'-)6.6':<.'#.+):1$76<1=6'9.#.'
6:):16:1-)++*'1761H71%1-)7:&'G<16'1721-):.6':<):':<.'#.+.;)7:'
;)#1)5+.6'$%'0.7:)+'1++7.66'2$'7$:';)#*'9<.:<.#':<.*')#.'
7$7B>?@A(BCD'=):1.7:6')72'7$7B=):1.7:'646-.=:15+.&' 8'
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
316
6101+)#'#.+):1$76<1='9)6'%$472'17'-)6.'$%'-):.H$#1.6'$%'
)H.'H#$4=6&'Z$7.:<.+.66E')6'-)7'5.'6..7'17':<.'-$+407'
=.#-.7:)H.6E')'0)Q$#1:*'$%'#.6=$72.7:6'%$#'5$:<'$%':<.'
646-.=:15+.'1721;124)+6')72')H.'H#$4=6')--.=:':<):'6$-1)+'
216:)7-17H'0.)64#.' <)6')7'10=)-:'$7'0.7:)+'<.)+:<E'
9<1-<')%%.-:6':$'<40)7'100471:*'6*6:.0')72'
2.:.#1$#):.'0.7:)+'6:#.7H:<6'O^1H4#.'\P&''
)
4'9(*)G)0)S.+):1$76<1='5.:9..7'0.7:)+'1++7.66')72')H.'
H#$4=6'$%'646-.=:15+.'1721;124)+6))
'
V#0"(1/'
76$'61(,2/'(8'/,/0$2")3-$')&*)+)*,#-/'
ŒOp'
Op>lp'
>45"
c
2'
r
"
+#-,$'
Exercise"relates"
with"mental"
illness"
`('
i$/'
'
@'
TOl[JU'
OI'
Tmp[mU'
'
m'
TOK[KU'
OI'
TIK[KU'
'
J'T?O[pU'
O?'
TIm[pU'
?[OIl'
K[pOo'
Social"
distancing"
creates"mental"
trauma"
`('
i$/'
'
@'
TOl[JU'
OI'
Tmp[mU'
'
?K'
TOI[oU'
Op'
Tm?[lU'
'
?K'
Tl?[mU'
?l'
TpI[JU'
O[?lm'
K[JlO'
No-exercise"
affects"
immunity"
system"
`('
i$/'
'
o'
T?o[OU'
J?'
TIJ[IU'
'
J'TI[oU'
JO'
T@?[lU'
'
O'TI[JU'
OO'
T@?[mU'
?[Jll'
'
K[p??'
Exercise"can"
increase"
mental"
strengths"
`('
i$/'
'
O'Tp[lU'
Jp'
T@l[oU'
'
l'
T??[lU'
J?'
TII[oU'
'
K'TK[KU'
Ol'
T?KK[KU'
J[mJl'
K[KpJ'
E:5$F'††
r
"Œ'K[K?j'†
r
"Œ'K[Kp'
'
^1H4#.'\' =#.6.7:6' )'6400)#*'$%':<.':*=.6'$%'0.7:)+'
1++7.66.6'=.#-.1;.2'5*':<.'646-.=:15+.'1721;124)+6&'8':$:)+'
$%'jg'#.6=$72.7:6'$4:'$%'Dj'5.+1.;.':<):'):'+.)6:'$7.'
0.05.#'$%':<.1#'%)01+1.6'16'64%%.#17H'%#$0'0.7:)+'
1++7.66.6')6')'#.64+:'$%'6$-1)+'216:)7-17H'%$#'>?@A(BCD&'8'
0)Q$#1:*'$%':<.0' O[WP'%..+'.0$:1$7)++*'5#$J.7&'G<.'
6.-$72'+)#H.6:'H#$4='OXjP'%..+6'0.7:)+'
2.=#.661$7e%):1H4.&',$#.':<)7'<)+%'$%':<.0'-$4+2'7$:'
6+..='9.++'):'71H<:&'8'-$7612.#)5+.'7405.#'$%':<.0')+6$'
%..+'479)7:.2'.0$:1$7)+':.761$7E'%.)#')72'=)71-'%$#'
>?@A(BCD&'
'
'
Q#8:&*) <0) G*=.6'$%'0.7:)+'1++7.66'%$#'6$-1)+'216:)7-17H'
24#17H'>?@A(BCD)
Discussion
L$-1)+'216:)7-17H'16'$7.'$%':<.'.%%.-:1;.'01:1H):1$7'
0.)64#.6'<)6'+)#H.+*'5..7'#.-$00.72.2'24#17H'
=)72.01-&'86'%$472'5*'^$7H'.:')+&'O\Y\YPE'8<0.2'.:')+&'
O\YCWP')72'>)+.*'.:')+&'O\YYWPE':<.'%17217H6'$%':<16'6:42*'
)+6$')--.=:':<.'10=$#:)7-.'$%'6$-1)+'216:)7-17H'24#17H'
:<.'$4:5#.)J'$%' )' 216.)6.')6' )' 6:#):.H*'$%'J..=17H'
=<*61-)+'216:)7-.'5.:9..7'646-.=:15+.'1721;124)+6')72'
17%.-:1$46':$'#.24-.';1#46':#)7601661$76&'(.6=1:.':<16'
=$61:1;.'10=+1-):1$7E':<.'%17217H6')+6$'6<$9':<):'6$-1)+'
216:)7-17H'0.)64#.6'24#17H'=)72.01-'0)*'5.';.#*'
-<)++.7H17H':$'646:)17')72'.)61+*'=#)-:1-.2'%$#'1:6'
7.H):1;.'10=)-:6E'64-<')6'=<*61-)+')72'0.7:)+'61-J7.66.6'
:$':<.'-$7612.#)5+.'7405.#'$%'646-.=:15+.'1721;124)+6'17'
:<.'-$00471:*&'G<.'-<)++.7H.6'0)*'5.'.R)-.#5):.2'%$#'
+)-J'$%')+:.#7):1;.'.R.#-16.'%)-1+1:1.6'):'<$0.E'%..+17H6'$%'
6$-1)+'216-$77.-:.27.66')72'=)71-')5$4:'216.)6.'
:#)7601661$76')72')--.66':$':#.):0.7:'%)-1+1:1.6E'1%':<.'
=)72.01-'+)6:'+$7H&''
L$-1)+'216:)7-17H'0.)64#.6'6<$4+2'7$:'+.)2':<.'
=.$=+.'6$-1)++*'216-$77.-:.2&'86':<.'%17217H6'64HH.6:E':<.'
2)7H.#'$%':<16'.%%.-:'16':<.'0.7:)+'1++7.66'9<1-<'01H<:'
#.24-.'0.7:)+'6:#.7H:<6')72'9.)J.7'100471:*'6*6:.0'
$%':<.'646-.=:15+.'1721;124)+6&'G<.'%17217H6'+)#H.+*')+1H7'
91:<'=#.;1$46'-#1:1-1606'$%'0.)717H'$%'_6$-1)+'216:)7-17H`'
O/216$7'\Y\YPE')72':<.'6:42*'=#$=$6.6':<):':<.'
:.#017$+$H*'6<$4+2'5.'_=<*61-)+'216:)7-17H`'617-.':<.'
)-:4)+':)#H.:'16':$'0)17:)17'=<*61-)+'216:)7-.'5.:9..7'
7$7B>?@A('1721;124)+6')72'17%.-:1$46':$'#.24-.'%4#:<.#'
:#)7601661$76'$%';1#46&''
?7.'$%':<.'7.H):1;.'10=)-:6'$%':<.'=#.6.7:'6$-1)+'
216:)7-17H'0.)64#.6'16'1:'#.24-.6'=<*61-)+'.R.#-16.'
$==$#:471:1.6&'86':<.'=.$=+.')#.')2;16.2':$'6:)*B):B<$0.E'
0)7*'$%':<.0'-)77$:'-$7:174.'#.H4+)#'.R.#-16.'%$#':<.1#'
%1:7.66&'S.64+:6')+6$'1721-):.':<):')--.66':$'2$-:$#6'$#'
=<*61-1)76'%$#'.+2.#+*'7$7B>?@A(BCD'=):1.7:6'24#17H'
=)72.01-'16' )' H#.):'-<)++.7H.&'86'1:')==.)#6E'<$6=1:)+6'
)72'-+171-6')#.':<.'<$:6=$:'%$#';1#46':#)7601661$76E')72'
6104+:)7.$46+*'2$-:$#6')#.'#.2472)7:':$';161:'=):1.7:6'
646=.-:17H'>?@A(BCD'17%.-:1$46&'S.6:#1-:1$76'$7'
:#);.++17H')#$472':<.'-1:*')72'+101:.2'0$2.'$%'
:#)76=$#:):1$76');)1+)51+1:*'24#17H':<16'=.#1$2'$%'6$-1)+'
216:)7-17H')+6$'-)46.'=)71-':$':<.'7$7B>?@A('646-.=:15+.'
1721;124)+6&''
"$+1-*' 0)J.#6':<46'046:'17-+42.'0.-<)71606'$%'
)+:.#7):1;.'9)*6'$%'=<*61-)+'.R.#-16.')72'#.+.)617H'
0.7:)+'61-J7.66E'=)#:1-4+)#+*'%$#':<.'.+2.#+*E'17':<.'
176:#4-:1$76'$%'=<*61-)+'216:)7-17H'=#$-.24#.6&'A:'16')+6$'
;.#*'10=$#:)7:'%$#'=45+1-'<.)+:<'=#$%.661$7)+6':$'=#.=)#.'
:<.'=<*61-)+'216:)7-17H'=+)7'24#17H' )' =)72.01-'
-$7612.#17H':<.'7..26')72'2.0)726'$%':<.'=.$=+.'$%'
;)#1$46')H.'H#$4=6E'H.72.#6')72'+$-):1$76E'9<$'7..2':<.'
%)-1+1:1.6'0$6:&'>$7616:.7:'91:<'=#.;1$46'#.6.)#-<'OM)40'
.:')+&'\YYDPE':<.'%17217H6'$%':<16'6:42*')+6$'#.-$00.72'
:<):'=45+1-'.7H)H.0.7:'17':<.'2.-161$7B0)J17H'=#$-.66'
16';.#*'10=$#:)7:'%$#'.%%.-:1;.')72'64--.66%4+'
10=+.0.7:):1$7'$%'=<*61-)+'216:)7-17H'0.)64#.6&'G<.'
=#$=.#'46.'$%'6$-1)+'0.21)'01H<:'5.' )7' )221:1$7)+'
64==$#:'%$#'-$00471-):17H':<.'#.)6$76'$%'=<*61-)+'
216:)7-17HE':$'=#.B.0=:'%)+6.'#40$#6')72'=)71-@OI1+2.#B
L01:<')72'^#..20)7'\Y\YP')72':$'#.24-.'216.)6.'
#.+):.2'6$-1)+'6:1H0)'O><$92<4#*'\Y\YP&'A7')221:1$7E'1:'16'
)' =#.#.F4161:.'%$#':<.'#.6=.-:1;.' )4:<$#1:1.6':$'4=<$+2'
36
48
8
24
39
26
32
5
010 20 30 40 50 60 70
Sleepless at night
Emotionally…
Feeling high…
Unwanted…
Depression/fati…
Fear
Panic
Others
No. of respondents:
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
317
=.$=+.6d':#46:'17'H$;.#70.7:'64==$#:')72'=$+1-1.6':$'
%1H<:'=)72.01-&''
'
Conclusion
L$-1)+'216:)7-17H'0.)64#.'<)6'1:6'=$61:1;.6')72'7.H):1;.6&'
K72$45:.2+*E':<16'16')'%#41:%4+'0.)64#.':$'#.24-.'216.)6.'
:#)7601661$76'17':<.':10.'$%')'=)72.01-&'Z$7.:<.+.66E'1:'
<)6'7.H):1;.'10=)-:6'$7'<40)7'<.)+:<')6'9.++&'Z$:)5+*E'
:<16'6:42*'%1726'0.7:)+'<.)+:<'10=)-:6':$':<.'646-.=:15+.'
1721;124)+6E'=)#:1-4+)#+*':$':<.'7$7B>?@A(BCD'.+2.#+*'
=):1.7:6'9<$')#.')+#.)2*'64%%.#17H'%#$0'216.)6.6'+1J.'
21)5.:.6E'$5.61:*E'5+$$2'=#.664#.E'<.)#:'=#$5+.06'.:-&' 8'
51H'=$#:1$7'$%':<.0'2$'7$:'<);.')+:.#7):1;.6'
$==$#:471:1.6'$%'=<*61-)+'.R.#-16.'):'<$0.E'9<1+.'
.R.#-16.'9)6'0)72):$#*'=<*61-1)7`6')2;1-.':$':<.0&'Z$B
$==$#:471:*'$%'=<*61-)+'.R.#-16.')+6$'17-#.)6.6'0.7:)+'
1++7.66&'A7')'61:4):1$7'+1J.':<16E'6$-1)+'216:)7-17H'<)6'
17:.##4=:.2':<.1#'7$#0)+'+1;.6':<#$4H<'#.6:#)1717H'%#$0'
=<*61-)+'.R.#-16.E'6422.7'6$-1)+' 216-$77.-:.27.66')72'
%.)#'$%'216.)6.'-$7:)017):1$76')72'7$B:#.):0.7:&'
>$76.F4.7:+*E'6$-1)+'216:)7-17H'0.)64#.'<)6'+.2' :<.'
=.$=+.':$')'6$-1)+'16$+):1$7')72'0.7:)+'2.=#.661$7&'
G<.#.%$#.E'1:'16'10=$#:)7:':$')2;16.'=.$=+.':$'6:)*'
-$77.-:.2'91:<':<.1#'%#1.726')72'#.+):1;.6')6'04-<')6'
=$6615+.':<#$4H<'6$-1)+'0.21)E';1#:4)+'-$7%.#.7-.6E'
=<$7.'-)++6'$#'$:<.#');)1+)5+.'9)*6&'M.612.6':<.'
21#.-:1$76')72'$#2.#'$%'6$-1)+'216:)7-17HE' )' -$0=+.:.'
H412)7-.'$%'_6:)*'-$77.-:.2')72'6:)*'6)%.`'%$#'#.+1.;17H'
0.7:)+'2.=#.661$7'6<$4+2')+6$'5.')77$47-.2'5*':<.'
H$;.#70.7:')4:<$#1:1.6&'^1#6:+*E':<.'9)*'$%'-$7:17417H'
=<*61-)+'.R.#-16.'%#$0'<$0.'6<$4+2'5.')2;16.2':<#$4H<'
.+.-:#$71-')72'=#17:'0.21)&'L.-$72+*E'0.7:)+'<.)+:<'
6<$4+2'5.')'=#1$#1:*'17':<.'01661$7'$%'%1H<:17H'>?@A(BCD&'
G<.'=#$;161$7'$%'-$00471:*'0.7:)+'<.)+:<'6.#;1-.6'
01H<:'5.')'%#41:%4+'6:#):.H*'17':<16'#.H)#2&'G<.'<.)+:<'
$%%1-1)+6'6<$4+2'17-+42.'_6:)*B):B<$0.E'54:'6:)*B6$-1)++*B
-$77.-:.2`')2;1-.'17':<.1#'H412)7-.'176:.)2'$%'$7+*'_6:)*B
):B<$0.`'$#2.#'91:<$4:'=#$=.#'<40)7'<.)+:<'64==$#:'
)72')2;1-.&''
'
References
75%$*'VD'f+)$*1")$'`D'Y_)0#&)&'7['OK?I['H88$0")+$&$//'(8'
4(1M2-#0$'/(0)#-'*)/"#&0)&6'%$#/,1$/')&'1$*,0)&6')&8-,$&_#D'
"1#&/%)//)(&B'#'/./"$%#")0'1$+)$4['BMC"Public"Healthj'?I'T?U['
5""2/B]]*()[(16]?K[??Io]/?OII@>K?I>pllo>?['
R#,%'`AD'c#0(3/(&'C=D'd((-*'!=['OKK@['Q)/"$&'"('"5$'2$(2-$B'
C,3-)0'*$-)3$1#")(&'#3(,"'/(0)#-'*)/"#&0)&6'%$#/,1$')&'#'
2#&*$%)0['The"American"Journal"of"Bioethicsj'@T??UBl>?l['
=:<B'?K[?KIK]?pOop?oK@KJ?@mpJ?['
R1(*$1)0M'A'CD'W#&/$&'9cD'N#//,--'aQ['OKKI['HP2-(1#")(&'(8'"5$'
$88$0")+$&$//'(8'/(0)#-'*)/"#&0)&6'(&'N$/2)1#"(1.'C#"5(6$&'
L1#&/%)//)(&')%2-)0#"$/'$&+)1(&%$&"#-'0(&"1)3,")(&/['The"
Journal"of"Infectious"Diseasesj'?@IB?lOK>oD'=:<B'
?K[?KIo]p@Om?['
9#0)(22('cLD'W#4M-$.'Q9['TOKKJU'!(0)#-')/(-#")(&'#&*'5$#-"5D'
4)"5'#&'$%25#/)/'(&',&*$1-.)&6'%$05#&)/%/['Perspect"Biol"
Med['loTJUB'J@>pO['
9#-$.'CD'C5)-)2'=cD'A091#0M$&D'a['OKKI['s,#&")8.)&6'/(0)#-'
*)/"#&0)&6'#1)/)&6'81(%'2#&*$%)0')&8-,$&_#['J"R"Soc"Interfacej'
pTOJUBoJ?>oJ@['
95(4*5,1.D'!['OKOK['9:;<=>?@B'!(0)#-'/")6%#'#&*'2,3-)0'5$#"5'
*)-$%%#['Eubios"Journal"of"Asian"and"International"Bioethicsj'
JKTJUB?OO>?Ol[''
'=(&6'HD'=,'WD'd#1*&$1' Q['OKOK['7&')&"$1#0")+$'4$3>3#/$*'
*#/53(#1*'"(' "1#0M'9:;<=>?@')&'1$#-'")%$['L5$'Q#&0$"'*()B'
5""2/B]]*()[(16]?K[?K?o]!?lmJ>JK@@TOKUJK?OK>?[''
H9=9'N$2(1"'[OKOK['9(&/)*$1#")(&/'1$-#")&6'"('/(0)#-'*)/"#&0)&6'
%$#/,1$/')&'1$/2(&/$'"('9:;<=>?@['
5""2/B]]444[$0*0[$,1(2#[$,]/)"$/]*$8#,-"]8)-$/]*(0,%$&"/
]0(+)*>?@>/(0)#->*)/"#&0)&6>%$#/,1$/6>6,)*$>/$0(&*>
,2*#"$[2*8'„#00$//$*'@'721)-'OKOK…['
H*)/(&D'f['OKOK['N$",1&'"('(,1/$-+$/B'C/.05(-(6)0#-'1$8-$0")(&/'
(+$1'0(%2,-/(1.'25./)0#-'*)/"#&0)&6'*,1)&6'"5$'9:;<=>?@'
(,"31$#MD'Eubios"Journal"of"Asian"and"International"Bioethicsj'
JK'TJUBIo>@K[''
V(&6'AXD'd#('WD'X(&6'ciD'v)#('cD'!5),'Hi9D'N.,'!D'9(4-)&6'R'c['
OKOK['`(&25#1%#0$,")0#-'%$#/,1$/'8(1'2#&*$%)0')&8-,$&_#'
)&'&(&5$#-"50#1$'/$"")&6/>/(0)#-'*)/"#&0)&6'%$#/,1$/['
H%$16)&6'<&8$0")(,/'=)/$#/$/j'OoTpU['
5""2/B]]*()[(16]?K[JOK?]$)*OoKp[?@K@@p['
W#-*$1'`D'a$-/('caD'A)-&$D'd'c['OK??['9(/">$•$0")+$'/"1#"$6)$/'8(1'
%)")6#")&6'#'8,",1$')&•,$&_#'2#&*$%)0'4)"5'W?`?'OKK@'
05#1#0"$1)/")0/D'PLoS"OnejoB'$OOKIm['
a-$0_M(4/M)'7D'A#5#1#E'!D'N#/%,//$&'!D'X)--)#%/'QD'9#)1&/'`['
OK?p[' !2(&"#&$(,/'/(0)#-'*)/"#&0)&6')&'1$/2(&/$'"(' #'
/)%,-#"$*'$2)*$%)0B'#'+)1",#-'$P2$1)%$&"['BMC"Public"Healthj'
?pB@mJ['=:<'?K[??Io]/?OII@>K?p>OJJo>m['
a(_-(4/M)'QD'a)+)&)$%)'ALD'N#%'Ca['OK?K[' H#/)$1'!#)*'L5#&'
=(&$B'R$5#+)(1#-'9(&8-)0"/')&'V(--(4)&6'!(0)#->=)/"#&0)&6'
N$0(%%$&*#")(&/'8(1'<&8-,$&_#'C1$+$&")(&D'Public"Health"
Reportsj?OpBmI@>m@O['
Q$(&#1*'c7D'Q('`9['OKOK['!0)$&")8)0'#&*'$"5)0#-'3#/)/'8(1'/(0)#->
*)/"#&0)&6')&"$1+$&")(&/'#6#)&/"'9:;<=>?@D'Lancet"Infect"Disj'
5""2/B]]*()[(16]?K[?K?o]!?lmJ>JK@@TOKUJK?@K>K['
Q$,&6'aiD'R#--'VD'!)1-'=D'R1)""(&'L['OK?I['<&*)+)*,#-'21$+$&")+$'
/(0)#-'*)/"#&0)&6'*,1)&6'#&'$2)*$%)0'%#.'5#+$'&$6#")+$'
2(2,-#")(&>-$+$-'(,"0(%$/['J."R."Soc."Interface'OK?Ij'?pB'KO@o['
5""2B]]*P[*()[(16]?K[?K@I]1/)8[OK?I[KO@o['
Q)%'AWD'R#*0(0M'c['OKOK[' Q(&$-.'.$"F'W(4'"('(+$10(%$'
)/(-#")(&')&'#&'#6$'(8''/(0)#-'*)/"#&0)&6['L5$''9(,1)$1j'
5""2/B]]444["5$0(,1)$1[0(%[#,]/"(1.]ooIlJpp]-(&$-.>.$">
5(4>"((+$10(%$>)/(-#")(&>)&>#&>#6$>(8>/(0)#->*)/"#&0)&6]'
„#00$//$*'?J'721)-'OKOK…[''
`#3#11(D'='#&*'X#&&(,/D'9['OK?o['L5$'-)&M/'3$"4$$&'2,3-)0'
#&*'$0(/./"$%'5$#-"5')&'-)65"'(8'"5$'1$0$&"'H3(-#'(,"31$#M/'
#&*'2#&*$%)0'$%$16$&0$['EcoHealthB?>J['''
!5)%D'H['OK?J[':2")%#-'/"1#"$6)$/'(8'/(0)#-'*)/"#&0)&6'#&*'
+#00)&#")(&'#6#)&/"'/$#/(&#-')&8-,$&_#D'Mathematical"
Biosciences"and"Engineering'OK?Jj'?KTpnoUB?o?p>?oJl['
*()B?K[J@Jl]%3$[[?K[?o?p['
!"$25$&/(&D'c['OK??['!(0)#-'*)/"#&0)&6'5$-28,-')&'A$P)0('*,1)&6'
V-,'C#&*$%)0D'JAMAj%JKpTOlUBOpK@['
;#-$*$_'Q=D'A#01)'C7D'R1#,&/"$)&['<&"$1%)""$&"'/(0)#-'
*)/"#&0)&6'/"1#"$6.'8(1'$2)*$%)0'0(&"1(-['Physical"Review" E'
OK?OD'IpTJUBKJo?KID%*()B'?K[??KJ]C5./N$+H[Ip[KJo?KI['
XW:'TOKOK#U'9(1(&#+)1,/'*)/$#/$'OK?@'T9:;<=>?@U'/)",#")(&'
1$2(1"/'?pO['5""2/B]]444[45([)&"]*(0/]*$8#,-">
/(,10$]0(1(&#+)1,/$]/)",#")(&>1$2(1"/]OKOKKoOK>0(+)*>?@>
/)"1$2>?pO[2*8F/8+1/&yIJ#88I$$^lD'„#00$//$*B'c,&$'OOD'OKOK…['
XW:'TOKOK3U['9:;<=>?@'/)",#")(&'1$2(1"'`('ˆ?m'TOO'c,&$U['
5""2/B]]444[45([)&"]*(0/]*$8#,-">/(,10$]/$#1(]'
3#&6-#*$/5]0(+)*>?@>45(>3#&6-#*$/5>/)",#")(&>1$2(1"/]'
45(>0(+)*>?@>,2*#"$>?m>OKOKKoOO[2*8F/8+1/&y'
?3I*mpm3^lD'„#00$//$*B'Op'c,&$D'OKOK…'
X)-*$1>!%)"5'7D'V1$$*%#&D'=:['OKOK['</(-#")(&D'G,#1#&")&$D'
/(0)#-'*)/"#&0)&6'#&*'0(%%,&)".'0(&"#)&%$&"B'2)+("#-'1(-$'
8(1'(-*>/".-$'2,3-)0'5$#-"5'%$#/,1$/')&'"5$'&(+$-'0(1(&#+)1,/'
TOK?@>&9(;U'(,"31$#M['Journal"of"Travel"Medicinej'OmTOUB?>l['
5""2/B]]*()[(16]?K[?K@J]E"%]"###KOK'
f5#&6'iD'c)#&6'RD'i#&.,&'cD'L#('i['OKOK[' L5$')%2#0"'(8'/(0)#-'
*)/"#&0)&6'#&*'$2)0$&"$1'-(0M*(4&'(&'"5$'9:;<=>?@'
$2)*$%)0')&'%#)&-#&*'95)&#B'7'*#"#>*1)+$&'!H<sN'%(*$-'
/",*.['medRxivj' *()B'5""2/B]]*()[(16]?K[??K?]'
OKOK[KJ[Kl[OKKJ??Im'
''''''
'
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
318
The role of nursing with respect to
disability and COVID-19 crisis
)
-&Dr.&Dhastagir&Sultan&Sheriff,&&
^)-4+:*'$%',.21-17.E'M.7H<)N1'K71;.#61:*E'M.7H<)N1E'
V15*)'
/0)1+!'2#26<.#1%%3H0)1+&-$0'
'
Introduction
“I&think&one’s&feelings&waste&themselves&in&words,&they&
ought&all&to&be&distilled&into&actions&which&bring&results.”&&
'B'^+$#.7-.'Z1H<:17H)+.'
'
^+$#.7-.'Z1H<:17H)+.`6'+1%.')72'6.#;1-.'H);.'21H71:*':$'
Z4#617H'"#$%.661$7')72'.24-):1$7&'?7.'$%'<.#'F4$:.6'
2.%17.6'9<$'16')'Z4#617H'=#$%.661$7)+!'aZ$'0)7E'7$:'.;.7'
)'2$-:$#'.;.#'H1;.6')7*'$:<.#'2.%171:1$7'$%'9<):')'74#6.'
6<$4+2'5.':<)7':<16'_(.;$:.2')72'?5.21.7:`&b'
L<.'%4#:<.#6'6:):.2':<):'aL$0.$7.'9<$'-)#.6'%$#'61-JE'
$+2'$#'*$47H'=.$=+.'6$0.$7.'9<$'=#$;12.6'0.21-)+'
)6616:)7-.b'16' )' Z4#6.&' L<.')+6$'6)12'aG<.'%1#6:';.#*'
#.F41#.0.7:'17')'<$6=1:)+'16':<):'1:'6<$4+2'2$':<.'61-J'7$'
<)#0&b'L<.')+6$'6)12'aU$9';.#*'+1::+.'-)7'5.'2$7.'472.#'
:<.'6=1#1:'$%'%.)#bE'9<1-<'.-<$.6':<.'6=1#1:'$%'6.#;17H'
472.#'>?@A('CD'=)72.01-'-$721:1$7&'G<.#.')#.'#.)+'
6:$#1.6':<):'6=.)J';$+40.6')5$4:':<.'6.#;1-.'$%'Z4#617H'
=#$%.661$7)+6'24#17H'>?@A('CD'=)72.01-&''
8==#.<.761$7E'47-.#:)17:*E'9)1:17HE'.R=.-:):1$7E')72'
%.)#'$%'64#=#16.'<)47:':<.'0172'$%'=):1.7:'17612.':<.'A>K'
471:E'9<1-<'5#17H6'0$#.'<)#0':<)7'.R.#:1$7&'G<.'=):1.7:'
16'%)-17H':<.'.7.0*E':<.';1#46')++':<.':10.&'I1:<'64-<'
17:.#7)+'.7;1#$70.7:':<.'74#6.'6:)#:6':<.'2)*'<$+217H'
<)726'$%'<.#'%.++$9'-$++.)H4.6':$H.:<.#'6)*17H'a6:)*'
6)%.b&'I.'=#$016.':$'.)-<'$:<.#':<):':<.*'91++':)J.'-)#.'
$%'.)-<'$:<.#E'G<.*'0)J.'64#.':<):'.;.#*$7.'16'9.)#17H'
:<.'H+$;.6E'0)6J6')72'=#$:.-:1;.'H.)#'=#$=.#+*&'
,)7*')':10.';.7:1+):$#'6:)726'5.:9..7'+1%.')72'2.):<&'
U$9':$'=#$;12.'-)#.'16'216-466.2':)J17H'17:$'
-$7612.#):1$7':<.')H.'$%':<.'=):1.7:E'472.#+*17H'<.)+:<'
-$721:1$7E':<.1#'#.6=$76.':$':<.';1#46')72'+1J.+1<$$2'$%'
#.-$;.#*&'
?7'$7.'$%':<$6.'2)*6'6<.'9)6'176:#4-:.2':$':)J.':<.'
;.7:1+):$#'$%')'TYB*.)#B$+2'9$0)7'=):1.7:'91:<';.#*'
=$$#'=#$H7$616&'L<.'9)6'H1;.7':<.'#.6=$76151+1:*'$%'
#.0$;17H':<.'$R*H.7'64==+*')++$917H':<.'=):1.7:':$'21.&'
G<.'$7+*'=.#6$7':$'91:7.66':<.'2.):<'$%':<.'=):1.7:'9)6'
:<.'74#6.'9<$'<)2':<.'#.6=$76151+1:*':$'-)##*'<.#'24:*')6'
9.++')6'=#$;12.' )' ;1#:4)+'-$77.-:1$7':$':<.'2)4H<:.#'
+16:.717H':$':<.'+)6:'6:)H.'$%'<.#'0$:<.#&'Z4#6.'16'=4:'17')'
21+.00)'$%'216-<)#H17H'<.#'24:*')6'9.++')6'H1;17H'0.7:)+'
6$+)-.':$':<.'2*17H'9$0)7`6'2)4H<:.#&'
I1:<'17-#.)617H')201661$7')72' 64#H.'$%'=):1.7:6E'
%$#-17H'$7.'74#6.':$':)J.'-)#.'$%'0$#.':<)7'$7.'=):1.7:'
6<.'16'17'64-<')'0.7:)+'6:#.66':<):'7..26'#$-J'6$+12'
0.7:)+'#.6$+;.':$'6.#;.')72'#.0)17'-)+0&'L<.'%4#:<.#'
6)12':<):'91:<':<.'<.+='$%')'-$++.)H4.E'6<.'<)6':<.'2.)2'
=):1.7:')'5.2'5):<E'9#)==.2':<.'5$2*'17')'9<1:.'6<#$42'
)72'=+)-.2'<.#'17')'5)H&'L<.'=4:')'61H7'17')' -#$66'$7':<.'
%$#.<.)2'$%':<.'=):1.7:'5.%$#.'-+$617H':<.'5)H&'
8=)#:'%#$0':<.'%.)#'$%'-$7:#)-:17H')7'17%.-:1$7')+$7H'
91:<':<.'=<*61-)+'216-$0%$#:'$%'9.)#17H')'=#$:.-:1;.'H.)#'
%$#'<$4#6':$H.:<.#')72':<.'6-.7.6'$%'=):1.7:6'2*17H'<)2'
.):.7'<.#'0.7:)+'#.6$+;.&'L<.'9)6'H.::17H'54#7'$4:')72'
:<.'+.;.+'$%'6:#.66'6)=6'<.#'.7.#H*&'L<.'6:)#:.2'<);17H'
71H<:0)#.6&'L<.'<)2')'<16:$#*'$%':45.#-4+$616'91:<')7'
10047$-$0=#$016.2'<.)+:<&'L<.'9)6'H1;.7' )' #.6:')72'
#.+1.;.2'$%'<.#'6.#;1-.')6'6<.'#.0)17.2' )' ;4+7.#)5+.'
=.#6$7&'G<16'-)6.'-+.)#+*'2.0$76:#):.6':<.'6-.7.'$%'
6.#;1-.'17612.'A>K')72':<.'#$4:17.':)6J6'2$-:$#6')72'
<.)+:<'=#$%.661$7)+6'%)-.'.;.#*'2)*&'
a".$=+.'91:<'216)51+1:1.6')#.';4+7.#)5+.'5.-)46.'$%'
:<.'0)7*'5)##1.#6'9.'%)-.!')::1:4217)+E'=<*61-)+E')72'
%17)7-1)+&'822#.6617H':<.6.'5)##1.#6'16'91:<17'$4#'#.)-<'
)72'9.'<);.' )' 0$#)+'24:*':$'2$'6$&&&&&&'M4:'0$6:'
10=$#:)7:E')22#.6617H':<.6.'5)##1.#6'91++'47+$-J':<.'
=$:.7:1)+'$%'6$'0)7*'=.$=+.'91:<'6$'04-<':$'-$7:#154:.'
:$':<.'9$#+2&']$;.#70.7:6'.;.#*9<.#.'-)7'7$'+$7H.#'
$;.#+$$J':<.'<472#.26'$%'01++1$76'$%'=.$=+.'91:<'
216)51+1:1.6'9<$')#.'2.71.2')--.66':$'<.)+:<E'
#.<)51+1:):1$7E'64==$#:E'.24-):1$7E')72'.0=+$*0.7:q
)72'7.;.#'H.:':<.'-<)7-.':$'6<17.&b'
)
I$*/5*-)N'[]#-8)
OL=..-<BH.7.#):17H'2.;1-.6E'$#'L](6E'=#$24-.'.+.-:#$71-'
;$1-.'$4:=4:E')++$917H':<.'1721;124)+':$'-$00471-):.&'
G<.6.'=$#:)5+.'.+.-:#$71-'2.;1-.6')++$9'<10'$#'<.#':$'
6.+.-:'+.::.#6E'9$#26E')72'0.66)H.6E')+$7.'$#'17'
-$0517):1$7E':$'5.'6=$J.7')+$42'17')'=#.B#.-$#2.2'$#'
-$0=4:.#BH.7.#):.2';$1-.'O:.R:B:$B6=..-<P'A7'CDjXE'
U)9J17H'9)6'21)H7$6.2'91:<')7'.)#+*B$76.:'6+$9B
=#$H#.6617H'%$#0'$%'0$:$#'7.4#$7'216.)6.'O)+6$'J7$97'
)6')0*$:#$=<1-'+):.#)+'6-+.#$616'O8VLP'$#'V$4'].<#1Hd6'
216.)6.P':<):'H#)24)++*'=)#)+*N.2'<10'$;.#':<.'2.-)2.6&P'
'
O#+'9(*")/%/:('$#%-)
?;.#')'51++1$7'=.$=+.'1&.&')5$4:'CT'k'$%':<.'=$=4+):1$7'
%$#0':<.'216)51+1:*'H#$4=&'86'=.#'>.7646'\YCCE'17'A721)E'
$4:'$%':<.'C\C'>#'=$=4+):1$7E')5$4:'\&jW'>#'=.#6$76')#.'
_216)5+.2`'9<1-<'16'\&\Ck'$%':<.':$:)+'=$=4+):1$7&'A7')7'
.#)'9<.#.'_17-+461;.'2.;.+$=0.7:`'16'5.17H'.0=<)61N.2'
)6':<.'#1H<:'=):<':$9)#26'646:)17)5+.'2.;.+$=0.7:E'
%$-46.2'171:1):1;.6'%$#':<.'9.+%)#.'$%'216)5+.2'=.#6$76'
)#.'.66.7:1)+&'G<16'.0=<)61N.6':<.'7..2'%$#'
6:#.7H:<.717H'216)51+1:*'6:):16:1-6'17':<.'>$47:#*&'/1H<:'
:*=.6'$%'216)51+1:*'O216)51+1:*'17'6..17HE'17'<.)#17HE'17'
6=..-<E'17'0$;.0.7:E'17'0.7:)+'#.:)#2):1$7E'17'0.7:)+'
1++7.66E')7*'$:<.#')72'04+:1=+.'216)51+1:*P'<)6'5..7'
-$++.-:.2&'
)
O*6#-#$#%-!'
a(16)51+1:*'16')7'405#.++)':.#0'%$#'10=)1#0.7:6E')-:1;1:*'
+101:):1$7E')72'=)#:1-1=):1$7'#.6:#1-:1$7&b'(16)51+1:*'16':<.'
17:.#)-:1$7'5.:9..7'1721;124)+6'91:<')'<.)+:<'-$721:1$7'
O.&H&'-.#.5#)+'=)+6*E'($97'6*72#$0.')72'2.=#.661$7P'
)72'=.#6$7)+'.7;1#$70.7:)+'%)-:$#6'O.&H&'7.H):1;.'
)::1:42.E'17)--.6615+.':#)76=$#:):1$7')72'=45+1-'
541+217H6E')72'+101:.2'6$-1)+'64==$#:&'8#:1-+.'\T'KZ'
>$7;.7:1$7'$7':<.'S1H<:6'$%'".#6$76'91:<'216)51+1:1.6'
O>S"(P'#.17%$#-.6':<.'#1H<:6'$%'=.#6$7'91:<'216)51+1:*':$'
)::)17':<.'<1H<.6:'6:)72)#2'$%'<.)+:<'-)#.'91:<$4:'
216-#1017):1$7&'
80$7H':<.'=.#6$76'-+)661%1.2')6'216)5+.2E'Tjk'OC&T'>#'
Œ'CT'01++1$7P')#.'0)+.6')72'[[k'OC&CW'>#'Œ'C\'01++1$7P'
)#.'%.0)+.6&'A7':<.':$:)+'=$=4+):1$7'$%'A721)E':<.'0)+.')72'
%.0)+.'=$=4+):1$7')#.'TCk')72'[Dk'#.6=.-:1;.+*&'85$4:'
gYk'$%':<.'216)5+.2'=.$=+.'+1;.'17'#4#)+')#.)&'
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
319
".$=+.'91:<'6.;.#.'0.7:)+'216$#2.#6'<);.'H#.):.#'
;4+7.#)51+1:*':$'-$0$#5121:1.6' B=#.664#.'4+-.#6E'4#17)#*'
:#)-:'17%.-:1$7E'$6:.$=$#$616E'=)17&'L-<1N$=<#.71-'
=):1.7:6'<);.'0$#.'646-.=:15+.':$'(1)5.:.6'0.++1:46'OCT'
k'-$0=)#.2':$'7$#0)+'=.$=+.'B\BXkP&'"#.0):4#.')H17H'
16'0$#.'=#.;)+.7:'17':<.03)
)
45*)/&#7*).%-.*&-+)%6)"*(#?*&#-8)5*'($5).'&*1)
• "#$<151:1;.'-$6:6E'+101:.2');)1+)51+1:*'$%'#.6$4#-.6'
OK"E'GZP&'
• "<*61-)+'5)##1.#6!'47.;.7'#$)26E'17)--.6615+.'0.21-)+'
.F41=0.7:E'=$$#'61H7)H.E'5):<'#$$0' )72' =)#J17H'
%)-1+1:1.6&'
• >$00471-):1$7'5)##1.#6B':<.')2;16$#1.6'=#.=)#.2'%$#'
-)6.6'91:<';164)+'$#')421:$#*'=#$5+.06'7..2':<.'
0.66)H.6':$'17'+)#H.#'=#17:E'17'M#)1++.'+)7H4)H.')6'9.++'
)6'17')421$'$#';12.$'#.=#.6.7:):1$76&'
• L$-1)+'M)##1.#6B'G<.'.7;1#$70.7:':<.'216)5+.2'=.$=+.'
+1;.'<);.'6$-1)+'6:1H0)')72'=#.%$#0.2'$=171$76')5$4:'
:<.1#'-)=)-1:*':$'9$#JE'6J1++6')72'.%%1-1.7-*&'
• "#$H#)0'M)##1.#6B'6$-1)+'=#$H#)06'-$724-:.2'2$'7$:'
:)J.'17:$'-$7612.#):1$7':<.'6=.-1)+'#.F41#.0.7:6'$%'
216)5+.2'=.$=+.&'
• G#)76=$#:'M)##1.#6B':<.'216)5+.2'=.$=+.'7..2'6=.-1)+'
)#.)6'%$#'=)#J17H')6'9.++')6'6=.-1)+':#)76=$#:'%)-1+1:1.6'
17-+4217H'5$)#217H' )' ;.<1-+.'$#'6=.-1)+'61::17H'
)##)7H.0.7:6&'
• G<.'<.)+:<'-)#.'=#$%.661$7)+6')#.'#.=$#:.2':$'<);.'
17)2.F4):.'6J1++6E'J7$9+.2H.'$%'<.)+:<'6.#;1-.&'
(16)5+.2'=.$=+.')#.'0$#.';4+7.#)5+.E'1++B:#.):.2'$#'
.;.7'#.%46.2':#.):0.7:&'
)
PWXHO02Y)'-")"#+'9#(#$@)
>?@A(BCD'=#.6.7:6'0)7*'-<)++.7H.6'17-+4217H'6.#;17H'
216)5+.2'=.#6$7&'8'=)72.01-'<)6':$'%$++$9'-.#:)17'
H412.+17.6!'
C& G<.'24:*':$'6)%.H4)#2'O64==$#:17H'9$#J.#6' )72'
=#$:.-:17H';4+7.#)5+.'=.#6$76P'
\& G<.'24:*':$'=+)7'O0)7)H17H'47-.#:)17:*P'
X& G<.'24:*':$'H412.'O-$7:17H.7-*'+.;.+6'$%'-)#.')72'
-#1616'$%'6:)72)#2'-)#.'
G<.'7..26'$%':<.'216)51+1:*'=.#6$76')#.'21%%.#.7:&'
^#$0':<.'=.#6=.-:1;.'$%')5+.2'=.$=+.E'216)5+.2'=.#6$76'
)#.' ;4+7.#)5+.'=$=4+):1$7&'A2.7:1%*17H'-$7%+1-:6'$%'
17:.#.6:')0$7H':<.'=$=4+):1$7')%%.-:6'$+2.#')72'
10047$-$0=#$016.2'=):1.7:6&'^.9'=.$=+.`6'=#$6=.#1:*'
5.-$0.6'0$#.'61H71%1-)7:')72'2.;)+4.6':<.'+.;.+6'$%'
.+2.#+*')72':<.'216)5+.2&'
8H.160'6:):.6':<):'$7.`6')H.'-)7'5.'46.2')6'=#$R*'
2.:.#017):1$7'$%'6J1++')72')51+1:*'A:'#.%.#6':$'=#.Q421-.'
)72'216-#1017):1$7'91:<')H.&'85+.160'0.)76')++'5$21.6'
)72'0172'9$#J'17':<.'6)0.'9)*'54:'1:'-#.):.6')'517)#*'$%'
7$#0)+')72')57$#0)+&'G<16':*=.'=%'-$7%+1-:'16':.#0.2')6'
6:#4-:4#)+' 216-#1017):1$7&'M4:'$7.'046:'#.0.05.#'
;1#46.6'2$'7$:'216-#1017):.':$'-)46.'17%.-:1$7&'
G<.'-$7-.=:'$%'.F41:*'6:):.6':<):'=#$;1217H'.;.#*$7.'
9<):':<.*'7..2':$'5.'<.)+:<*')72'17%$#0.2&'I<.7'
-$7:#)6:.2'91:<'.F4)+1:*'1:'16':#.):17H'.;.#*$7.':<.'6)0.'
)72':<#$4H<'1:' +$$J6':$')2<.#.':$':<.'=#17-1=+.'$%'
%)1#7.66&'G<.'=#17-1=+.'$%'.F4)+1:*'-)7'9$#J'$7+*'1%'
.;.#*$7.'<)6':<.'6)0.'7..26&'
G<.'.F41:*'=#17-1=+.'16'47%)1#':$'-)6.6'91:<'216)51+1:*&'
G<$6.'216)5+.2'=.$=+.'91:<'0.7:)+'<.)+:<'1664.6E'
(.0.7:1)'$#'8+N<.10.#`6'(16.)6.'#.F41#.6'6=.-1)+':*=.'$%'
-)#.'H1;17H&'G<.'-)#.H1;.#6`' =<*61-)+'=#.6.7-.')72'
17:.#)-:1$7'=+)*')7'10=$#:)7:'#$+.'17')++.;1):17H':<.1#'
64%%.#17H6&'I1:<':<.'+$-J'2$97')6'9.++')6'6$-1)+'
216:)7-17H'#.F41#.0.7:';164)+'-$00471-):1$7'2$'7$:'
0..:':<.'7..26'$%':<.6.'216)5+.2'=.$=+.&'S):<.#'1:'2#1;.6'
:<.0'17:$'0$#.'6.#1$46'-$0=+1-):1$76&'
A7'$:<.#'9$#26E' 470.:'7..26'$%':<.'216)5+.2'=.$=+.'
)#.'0)7*&'I$0.7'91:<'216)51+1:*'#.-.1;.'+.66'6-#..717H'
%$#'5#.)6:'-)7-.#'-$0=)#.2':$'9$0.7'91:<$4:'216)51+1:*&''
(#&'/:1.77.'o17HE'IU?'(1#.-:$#'%$#',)7)H.0.7:'$%'
7$7-$00471-)5+.' 216.)6.6E' 216)51+1:*E';1$+.7-.')72'
17Q4#*' =#.;.7:1$7E'6)*6'1:'16'10=$#:)7:':$'-$++.-:'2):)'
5)6.2'$7':<.' 0$2.+' 216)51+1:*' 64#;.*&'aA:'16'-#1:1-)+'%$#'
-$47:#1.6':$'5.')5+.':$'12.7:1%*':<.'7405.#'$%'=.$=+.'
9<$'.R=.#1.7-.'216)51+1:*')6'9.++')6'470.:'7..26E'
5)##1.#6')72'17.F4)+1:1.6':<.*'%)-.&'M*'2$17H'6$'
H$;.#70.7:6')#.'5.::.#'=+)-.2':$'=#$;12.':<.'6.#;1-.6'
=.$=+.'91:<'216)51+1:*'7..2&b''
G<.'Z4#617H'"#$%.661$7')72':<.'6.#;1-.':<.*'#.72.#'
61+.7:+*'17':<.'-$##12$#6' $%'A7:.761;.'-)#.'K71:')72'17'
21%%.#.7:'<$6=1:)+6')#.'+)0=6':<):'+1:':<.'<.)#:6')72'
01726'$%'=):1.7:6')72'=.$=+.'91:<'H#):1:42.')72'H#)-.&'
G<.'0)7*'9<$'+$6:':<.1#'+1;.6'6.#;17H'>?@A(BCD'=):1.7:6'
7..2'7$:'$7+*':<.'64==$#:'$%':<.'H$;.#70.7:'54:')+6$':<.'
64==$#:'$%'.)-<')72'.;.#*'-1:1N.7'$%'A721)'1##.6=.-:1;.'$%'
-)6:.'$#'-#..2'$#'.:<71-1:*&'A7'KL8'6:42.7:6'%#$0',.21-)+'
6-<$$+6';161:':<.'%)01+*'9<$'<);.'2$7):.2':<.'5$2*'$%'
:<.'7.)#'$7.6'%$#'(166.-:1$7'$%':<.'<40)7'5$2*'17':<.'
87):$0*'(.=)#:0.7:'$%',.21-)+'L-<$$+&'G<.*'=)*':<.1#'
#.6=.-:':$':<.'%)01+*E'6<)#.':<.1#'H#1.%')72'H1;.'6$-1)+'
64==$#:&'V1J.916.E' .;.#*'0.05.#'$%':<.'-$00471:*'
7..26':$'6<)#.':<.1#'6$-1)+'#.6=$76151+1:*':$':<.'%)01+1.6'
$%'Z4#6.6'9<$'6.#;.'17'>?@A(BCD'<$6=1:)+6&'G<.'
-$00471:*'046:'6<$9':<.1#' 6$+12)#1:*':$'64-<'%)01+1.6'
9<$'+$6:':<.1#'2)4H<:.#6'$#'6$76'$#'0$:<.#'$#'%):<.#'
6.#;17H'>?@A(BCD'=):1.7:6&'L4-<')'64==$#:'046:'5.'17':<.'
%$#0'$%'=<*61-)+E'0$#)+')72'.-$7$01-'H.6:4#.6&'G<.'
74#617H'%)01+*'7..2':$'5.'6<$97':<):':<.*'7..2'7$'$:<.#'
64==$#:' $:<.#':<)7':<.'-$00471:*':<.*'6.#;.':$'<.+='
:<.0')6':<.')7H.+6'$%'6.#;1-.'<);.'2$7.':$':<.0&'
)
References
9$&"$1/'8(1'=)/$#/$'9(&"1(-'#&*'C1$+$&")(&D'OK?@[' `#")(&#-'
9$&"$1'(&'R)1"5'=$8$0"/'#&*'=$+$-(2%$&"#-'=)/#3)-)")$/D'
=)+)/)(&'(8'W,%#&'=$+$-(2%$&"'#&*'=)/#3)-)".['=)/#3)-)".'
#&*'W$#-"5'=#"#'!./"$%'T=W=!U'=#"#'„(&-)&$…['„700$//$*'
7,6,/"'o…['
d(+$1&%$&"'(8'<&*)#[' OK?o[' =)/#3-$*'C$1/(&/')&'<&*)#[' 7'
/"#")/")0#-'C1(8)-$[''
W(,"$&+)--$D'7['#&*'R($6$D'!['TOK?@U['7&&,#-'N$2(1"'(&'C$(2-$'
4)"5'=)/#3)-)")$/')&'7%$1)0#B'OK?I['=,15#%D'`WB'Y&)+$1/)".'
(8'`$4'W#%2/5)1$D'<&/")","$'(&'=)/#3)-)".['7+#)-#3-$'#"'
5""2/B]]*)/#3)-)".0(%2$&*),%[(16]/)"$/]*$8#,-"]8)-$/],/$1>
,2-(#*/]7&&,#-^N$2(1"^OK?I^700$//)3-$^7*(3$N$#*$1V1)$&
*-.[2*8''
X(1-*'W$#-"5':16#&)_#")(&['OKK?['<&"$1&#")(&#-'0-#//)8)0#")(&'(8'
8,&0")(&)&6D'*)/#3)-)".'#&*'5$#-"5['d$&$+#B'XW:['2['O?l['
X(1-*'W$#-"5':16#&)_#")(&j'#"'5""2/B]]444[45([)&"]'
%$*)#0$&"1$]&$4/]&("$/]OK?O]05)-*^*)/#3)-)")$/^+)(-$&0$^O
K?OKm?O]$&]'
)
' ' ' ' ' '
'
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
320
People’s personal ethics and responsibilities
during the pandemic: stories and
experiences of recipients of social
amelioration program (SAP) of Digos City
'
-Rogelio&P.&Bayod&
-Erikka&June&D.Forosuelo&
-Marianne&Eve&S.&Sanchez&
>$#'l.64''>$++.H.E'"<1+1==17.6'
/0)1+!'#$H.#&5)*$23H0)1+&-$0'
/0)1+!'.#1JJ)Q47.2.-#.=1:$3H0)1+&-$0'
)
Abstract
G<.'=$$#'=.$=+.')#.')0$7H':<.';4+7.#)5+.'24#17H'
216)6:.#6'$#'=)72.01-&'G$'.764#.':<.1#'6)%.:*E':<.'
H$;.#70.7:E':<#$4H<':<.'L$-1)+'80.+1$#):1$7'"#$H#)0'
OL8"P'=#$;12.6'-)6<')6616:)7-.':$':<.'12.7:1%1.2'=$$#.6:'
$%':<.'=$$#'17':<.'"<1+1==17.6&'I<1+.':<.#.'<)2'5..7'
0)7*'#.=$#:.2'-)6.6'$%'=#$5+.06'17':<.'L8"'216:#154:1$7E'
0$6:+*'17':<.'Z):1$7)+'>)=1:)+'S.H1$7E'+1J.'+)-J'$%'
5)6.+17.'2):)':$'2.:.#017.':<.'#.)+'.-$7$01-'6:):46'$%'
:<.'=.#6$76E':<.' +17H.#17H'=)#:*'=$+1:1-J17H'+.)2':$'=4:'
$:<.#6':$')'216)2;)7:)H.2'=$61:1$7!'6$0.')::1:42.6'$%':<.'
#.-1=1.7:6'64-<')6'4617H':<.'-)6<')12'%$#'H)05+17H')72'
54*17H'=#$<151:.2'2#4H6')72'+1F4$#E'$:<.#6'9.#.':.0=:.2'
:$'54*'477.-.66)#*'0):.#1)+':<17H6E'9<1+.'6$0.'=)12':<.'
)0$47:':$':<.1#'+$7H':.#0'2.5:6')72')+6$'6=)#.2')7'
)0$47:'%$#':<.1#'%)01+1.6')72'%#1.726'17'7..2&'I.'
H):<.#.2'6:$#1.6')72'.R=.#1.7-.6'$%'L8"'#.-1=1.7:6'17'
(1H$6'>1:*':$'+.)#7'%#$0'9<):':<.*'<);.'H$7.':<#$4H<E'
17-+4217H'<$9':<.*';1.9.2'L8"')72'<$9':<.*'46.2':<.'
0$7.*')%:.#':<.*'#.-.1;.2'1:&'A7':<16'=)=.#E'9.'91++'
=#.6.7:':<.'=.#6$7)+'.:<1-6')72'#.6=$76151+1:1.6'$%'$4#'
6:42*'=)#:1-1=)7:6'.6=.-1)++*'24#17H'>$;12BCD'=)72.01-&'
I.'91++')#H4.':<):':<.'=$$#')#.'=$$#'7$:'5.-)46.':<.*'
)#.'+)N*&'G<.*')#.'=$$#'5.-)46.':<.*'+)-J'$==$#:471:1.6'
):':<.'6)0.':10.':<.*'-)77$:')+6$':4#7':<.1#'5)-J6':$'
:<$6.'9<$')#.'17'21#.'7..2&'U);17H'.724#.2'=$;.#:*'%$#'
<$9'0)7*'*.)#6E'6$0.'$%':<.0')+6$':$$J':<.'$==$#:471:*'
:$':#)761:$#1+*'.7Q$*'+1%.')%:.#'#.-.1;17H':<.'-)6<'
)6616:)7-.'%#$0':<.'H$;.#70.7:&''
)
Introduction
G<.'L$-1)+'80.+1$#):1$7'"#$H#)0'OL8"P'$%':<.'
H$;.#70.7:')106':$'=#$;12.'-)6<'645612*':$':<.'
;4+7.#)5+.'6.-:$#6'$%':<.'6$-1.:*')%%.-:.2'5*':<.'$7H$17H'
.7<)7-.2'-$00471:*'F4)#)7:17.&'G<.')10'$%'
H$;.#70.7:`6'6$-1)+')0.+1$#):1$7'0.)64#.6'16':$'
a01:1H):.':<.'6$-1$B.-$7$01-'10=)-:'$%':<.'>?@A(BCD'
<.)+:<'-#1616')72':<.'/7<)7-.2'>$00471:*'t4)#)7:17.'
H412.+17.6&b'O8-.#$7E'\Y\YP&'
G<16'<)6'5.-$0.')7'100.21):.')12')H)176:'$4#'5)::+.'
91:<'>$;12CD'9<1-<'<.+=.2'0)Q$#1:*'$%'$4#'%.++$9'
^1+1=17$6'17':<.'-$47:#*&'G<.'H$;.#70.7:'16')5+.':$'
.R.-4:.'1:6'#.6=$76151+1:*':<#$4H<':<16':*=.'$%'171:1):1;.&'
L.;.#)+'H$;.#70.7:')H.7-1.6'9.#.':)6J.2':$'10=+.0.7:'
L8"E'6=.)#<.)2.2'5*':<.'(.=)#:0.7:'$%'L$-1)+'I.+%)#.'
)72'(.;.+$=0.7:'O(LI(P&'8-.#$7'O\Y\YPE' %4#:<.#'
.0=<)61N.2':<):':<.'H$;.#70.7:`6'6$-1)+')0.+1$#):1$7'
17-+42.'64==$#:':$'CW'01++1$7'^1+1=17$6'9<$'91++'5.'0$6:'
)%%.-:.2'5*'>?@A(BCD&''
G<.':)#H.:'5.7.%1-1)#1.6')#.'6.71$#'-1:1N.76E'=.#6$76'
91:<'216)51+1:1.6E'=#.H7)7:'9$0.7E'6$+$'=)#.7:6E'?^I6'
O216:#.66' ):'#.=):#1):.2PE'1721H.7$46'=.$=+.E'<$0.+.66E'
%)#0.#6E'%16<.#%$+J6E'6.+%B.0=+$*.2E'17%$#0)+'6.::+.#6E')72'
:<$6.'472.#'Z$'I$#JBZ$'")*')##)7H.0.7:6'O.&H&E'
2#1;.#6E'<$46.<.+=E'-$76:#4-:1$7'9$#J.#6E'.:-&P&'A:'16')'%)-:'
:<):')%:.#':<.'-$0=+.:1$7'$%':<.'L$-1)+'80.+1$#):1$7'>)#2'
OL8>P':<):'6.#;.6')6' )' %$#0'$%';)+12):1$7':$'-<.-J'9<$'
91++'7..2')0.+1$#):1$7'24#17H':<.'>?@A(BCD'-#1616E':<.'
F4)+1%1.2'<$46.<$+2')#.'7$9'+.H1:10):.':$')--.=:':<.'6)12'
H$;.#70.7:')12&'
G<.#.'<)2'5..7'#.=$#:6'$7':<.')546.')72'01646.'$%'
L8"'%4726'5*'6$0.'5.7.%1-1)#1.6'17'21%%.#.7:'#.H1$76'$%'
:<.'-$47:#*&'G<.'17:.7:1$7'$%':<16'=)=.#'16':$'=#.6.7:':<.'
6:$#1.6')72'.R=.#1.7-.6'$%'L8"'5.7.%1-1)#1.6'17'(1H$6'
>1:*&'G<.#.%$#.E'9.'17:.#;1.9.2'L8"'5.7.%1-1)#1.6'9<$'
H);.'46':<.1#'-$76.7:':$'5.'=)#:'$%':<16'6:42*&'G<#$4H<'
:<.'<.+='$%'6$0.'=.$=+.'9<$0'9.'J7$9'9<$')#.'L8"'
5.7.%1-1)#1.6')72'9<$'9.#.')+6$'91++17H':$'=)#:1-1=):.'17'
$4#'6:42*E'9.'9.#.')5+.':$'17:.#;1.9'CT'=)#:1-1=)7:6&'
86'9.'H):<.#.2'6:$#1.6')72'.R=.#1.7-.6'$%'L8"'
#.-1=1.7:6'17'(1H$6'>1:*' :$' +.)#7'%#$0':<.1#'7)##):1;.6E'
17-+4217H'<$9':<.*';1.9.2'L8"')72'<$9':<.*'46.2':<.'
0$7.*')%:.#':<.*'#.-.1;.2'1:E'9.'91++'=#.6.7:':<.'
=.#6$7)+'.:<1-6')72'#.6=$76151+1:1.6'$%'$4#'6:42*'
=)#:1-1=)7:6'.6=.-1)++*'24#17H'>$;12BCD'=)72.01-&''
86'=$17:.2'$4:'5*',.72$N)'O\Y\YPE'a)#$472'[Yk'$%'
:<.'-$47:#*`6'[T'01++1$7'+)5$#'%$#-.')#.'+.66'+1J.+*':$'<);.'
%$#0)+'9$#J')##)7H.0.7:6E'91:<'+1::+.')--.66':$'6$-1)+'
=#$:.-:1$7')72'1764#)7-.b&'U.7-.E'):'+.)6:')#$472'Cj'
01++1$7'9$#J.#6')72':<.1#'%)01+1.6'91++'7..2'64==$#:':$'
100.21):.+*'64==+.0.7:':<.1#'17-$0.6&'G<16'$7+*'
10=+1.6':<):'17':<.')56.7-.'$%'H$;.#70.7:'64==$#:')+$7H'
:<.';.#*'%)-:':<):'6$0.')#.')+6$'17')' a7$'9$#JE'7$'=)*b'
61:4):1$7E'0)Q$#1:*')#.'%$#-.2':$'H$'$4:')72'6..J'9$#J'
5.-)46.':<.'H$;.#70.7:')12'16'54:':.0=$#)+')72' :<.6.'
%)01+1.6')#.'%..217H':<.1#'#.6=.-:1;.'<$46.<$+26&''
A7'V4N$7E')'+)#H.'7405.#'$%'9$#J.#6'9.#.'=+)-.2'17')'
7$'9$#JB7$'=)*')##)7H.0.7:')6'54617.66.6'9.7:'$7' )'
%$#-.2'<1):46'O]4:1.#.NE'\Y\YP&',$#.'10=$#:)7:+*E'17':<16'
=)=.#E'9.'91++')#H4.':<):':<.'=$$#')#.'=$$#'7$:'5.-)46.'
:<.*')#.'+)N*&'G<.*')#.'=$$#'5.-)46.':<.*'+)-J'
$==$#:471:1.6'):':<.'6)0.':10.':<.*'-)77$:')+6$':4#7'
:<.1#'5)-J6':$':<$6.'9<$')#.'17'21#.'7..2&'U);17H'
.724#.2'=$;.#:*'%$#'<$9'0)7*'*.)#6E'6$0.'$%':<.0')+6$'
:$$J':<.'$==$#:471:*':$':#)761:$#1+*'.7Q$*'+1%.')%:.#'
#.-.1;17H':<.'-)6<')6616:)7-.'%#$0':<.'H$;.#70.7:&'I.'
)6J.2'$4#'=)#:1-1=)7:6':<.'%$++$917H'F4.6:1$76!'U$9':<.*'
=.#-.1;.'L8"E'9<):':<.*'212')%:.#'#.-.1;17H':<.')12')72'
:<.1#'1761H<:6')5$4:'L8"&'
'
M*&.*/$#%-)'9%:$)+%.#'()'7*(#%&'$#%-)/&%8&'7)'
'8--$#217H':$':<.'(.=)#:0.7:'$%'L$-1)+'I.+%)#.')72'
(.;.+$=0.7:'472.#',.0$#)7240'>1#-4+)#'Z$&'Y['6.#1.6'
$%'\Y\YE':<.'=)66)H.'$%':<.'S.=45+1-'8-:'OS8P'Z$&'CC[jD'
$:<.#916.'J7$97')6':<.'aM)*)71<)7':$'U.)+')6'?7.'8-:'$%'
\Y\YbE')7'17:.761%1.2'H$;.#70.7:' #.6=$76.'16')2$=:.2'
9<.#.5*':<.'7):1$7)+'H$;.#70.7:'91++'#.72.#'%4++'
)6616:)7-.':$':<.'V]K6')72'0$51+1N.':<.'7.-.66)#*'
#.6$4#-.6':$'472.#:)J.'4#H.7:')72')==#$=#1):.'
0.)64#.6':$'-4#:)1+':<.'.%%.-:6'$%':<.'#.-.7:'2.-+)#):1$76'
$7':<.'.-$7$01-E'=<*61-)+')72'=6*-<$6$-1)+'9.++B5.17H'$%'
:<.'0$6:')%%.-:.2'#.612.7:6E':<46E':<.'(LI('.764#.':<.'
=#$;161$7'$%'6)%.:*'7.:6')6'9.++')6':<.'10=+.0.7:):1$7'$%'
:<.'6$-1)+')0.+1$#):1$7'=#$H#)0':<):'6.#;.6')6'645612*'$%'
:<.'5)61-'7.-.661:1.6'$%'$4#'-1:1N.76'9<$'F4)+1%1.6'17':<.1#'
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
321
5)61-'#.F41#.0.7:6')72'.;)+4):1$7'17':.#06'$%');)1+17H'
:<.'6)12'H$;.#70.7:')12&'
'86':$':<.'=.#-.=:1$7'$%'$4#'6:42*'=)#:1-1=)7:6')5$4:':<.'
L8"E'9.'12.7:1%1.2':9$'.0.#H17H':<.0.6'–$ Aid&for&the&
Poor&and&Blessing.&&
'
L#")6%&)$5*) /%%&3)I<.7'17:.#;1.9.2')5$4:':<.1#'
=.#-.=:1$7'$7'L8"E'0)7*'$%'$4#'17%$#0)7:6'6)12':<):'1:'16'
)7')12'%#$0':<.'H$;.#70.7:'%$#':<.'=$$#'+1J.':<.0&',)7*'
$%':<.0'6)12':<):'“SAP&is&like&aid&or&help&from&the&
government&for&us&who&are&poor”.&?:<.#6'6)12':<):'1:'16'
)“help&from&the&government.”&I<1+.'$:<.#6'6)12')6'
aassistance&gikan&sa&gobyerno&or&hinabang&gikan&sa&
gobyerno.”&O812'$#'<.+='%#$0':<.'H$;.#70.7:P&'A72..2E'
:<.*')#.':#4.'91:<':<.1#'=.#-.=:1$7&'L8"'16'#.)++*')7'
)6616:)7-.'%#$0':<.'H$;.#70.7:':$':<.'=$$#.6:'$%':<.'
=$$#'0.05.#6'$%':<.'6$-1.:*&'G<16'16')::.6:.2'5*'".#.NE'
O\Y\YP'9<.7'6<.'2.%17.2'L8"')6' )' -)6<'.0.#H.7-*'
645612*'=#$H#)0'O/L"P'%$#'CW'01++1$7'^1+1=17$'%)01+1.6'
9<$6.'+1;.6')#.'H#.):+*')%%.-:.2'5*':<.'/>t&'A:d6'
0)72):.2'5*':<.'7.9'+)9E':<.'M)*)<)71<)7'G$'U.)+'86'
?7.'8-:'9<1-<'9)6'61H7.2' 5*':<.'"#.612.7:'+)6:',)#-<'
\TE'\Y\Y&'
8+:<$4H<'0)7*'$%':<.'17%$#0)7:6'=.#-.1;.2'L8"')6')7'
)12':$':<.'=$$#E':<.*')+6$'-$7:.R:4)+1N.2'1:')6'1:'16'
5.-)46.' )' +$:'$%'=.$=+.'<);.'5.-$0.'Q$5+.66')72'6$0.'
+$9+*'9$#J.#6')+6$'+$6:'$==$#:471:1.6':$'.)#7'2)1+*'9)H.'
5.-)46.'$%':<.'H$;.#70.7:`6'10=$61:1$7'$%'-$00471:*'
F4)#)7:17.')72'+$-J2$97'24.':$'@$;12BCD'H+$5)+'
=)72.01-&'G<16'10=+1.6':<):':<.*'%..+':<):':<.*'2.6.#;.'
:<.'<.+='%#$0':<.'H$;.#70.7:'5.-)46.':<.*'9.#.'7$:'
H1;.7':<.'-<)7-.':$'9$#J'17'$#2.#':$'.)#7'0$7.*'%$#'
:<.1#'2)1+*'7..26&'U)2':<.*'H1;.7':<.'-<)7-.')72'
$==$#:471:*':$'9$#JE':<.*'9$4+2'7$:'<);.'9)1:.2'%$#':<.'
H$;.#70.7:':$'<.+=':<.0')6':<.*'-)7'64#;1;.'$7':<.1#'
$97&'
)
U(*++#-83)8612.'%#$0')12E'9<1-<'-$77$:.6'0)72):$#*'$%'
:<.'=)#:'$%':<.'H$;.#70.7:E'6$0.'$%'$4#'17%$#0)7:6')+6$'
=.#-.1;.2'L8"')6')'5+.6617H'%#$0':<.'H$;.#70.7:&“Gasa&
gikan&sa&gobyerno&alang&kanamo”&O]1%:'%#$0':<.'
H$;.#70.7:'%$#'46PE“Gasa&gikan&sa&gobyerno&alang&sa&
mga&kabus”&O]1%:'%#$0':<.'H$;.#70.7:'%$#':<.'=$$#P&'
>$7-.1;17H'L8"':$'5.')'5+.6617H'0)J.6'$4#'17%$#0)7:6'
5.-$0.'6$'H#):.%4+':$':<.'H$;.#70.7:'%$#'H1;17H':<.0'
64-<'5+.6617H&'G<.'6:$#1.6'$%'$4#'17%$#0)7:6')#.'-$7:#)#*'
:$'<$9'=.$=+.'17'V4N$7'=.#-.1;.2':<.'H$;.#70.7:`6'
.%%$#:':$'<.+=':<.'=$$#&'8--$#217H':$']4:1.#.N'O\Y\YPE':<.'
;$1-.'$%':<.' <47H#*'5.-)0.' +$42.#':<)7':<.';$1-.'$%'
:<$6.')%#)12'$%':<.'216.)6.'7$:'$7+*'17',.:#$',)71+)&'
aMamamatay&kami,&hindi&sa&virus&kundi&sa&gutom'OI.'
91++'21.'7$:'%#$0':<.';1#46'54:'$%'<47H.#PEb'G<16'
6:):.0.7:'$7+*')%%1#06' :<):'7$:')++'=.#-.1;.'L8"')6' )'
5+.6617HE'5.-)46.'$:<.#6'9<$')#.'F4)+1%1.2'#.-1=1.7:6'
9.#.'7$:')5+.':$'#.-.1;.&'L$0.'9<$'9.#.')5+.':$'#.-.1;.'
:<.'H$;.#70.7:')12'6:1++'%172'1:'1764%%1-1.7:':$'0..:':<.1#'
2)1+*'<$46.<$+2'-$7640=:1$7&'U.7-.E':<.*'-$0=+)17.2&'
M4:'9<.7'*$4'=.#-.1;.'L8"')6')'5+.6617HE' 1:' -$77$:.6'
6$0.:<17H'+1J.'*$4')#.'7$:'64==$6.2':$'5.'H1;.7'54:'
5.-)46.':<.'$:<.#'16'H.7.#$46E'*$4'#.-.1;.2'64-<'H1%:&''
^#$0':<.6.'6:$#1.6'$%'$4#'17%$#0)7:6E'9.'-)7'H+.)7'
6$0.'$%':<.1#'=.#6$7)+'.:<1-6')72'#.6=$76151+1:1.6&'^1#6:E'
9.'-)7'6)*':<):':<.6.'=.$=+.' 5.+1.;.2':<):'10=#$;17H'
:<.1#'+1;.6'16':<.1#'=.#6$7)+'#.6=$76151+1:*&'G<.*'2$'7$:'
<);.':$'#.+*'1:':$':<.'H$;.#70.7:&'L.-$72E'9.'-)7')+6$'
6)*':<):':<.6.'=.$=+.')#.'6$'H#):.%4+'9<.7.;.#':<.*'91++'
5.'H1;.7'6$0.:<17H&'I.')+6$'.R=.#1.7-.2':<16')6'
#.6=$72.#6' 24#17H'.0.#H.7-*'61:4):1$76&'G<.'=.$=+.'
9<$0'9.'<);.'H1;.7'6$0.'H$$26'9.#.'6$'H#):.%4+')72'
9.'-)7'#.)++*'6..':<.'617-.#1:*'$%':<.1#'601+.6')72'a:<)7J'
*$4`6b&'?7':<.'$:<.#'<)72E'9.'-)7')+6$'6)*'9<1+.':<.6.'
=.$=+.'2$'7$:'#.+*'$7':<.'H$;.#70.7:E':<.*'01H<:'<);.'
5..7':1#.2'$%'#.-.1;17H'$7+*'=#$016.6'%#$0':<.'
H$;.#70.7:'.6=.-1)++*'%#$0':<.'=)6:')201716:#):1$76'
9<.7',172)7)$'=.$=+.'<)2'5..7'7.H+.-:.2'5*':<.'
H$;.#70.7:&'G<16'16'6$0.:<17H':<):'9.'%..+'9$#:<'
#.%+.-:17H'4=$7&'8#.'$4#'H$;.#70.7:'+.)2.#6'#.)++*'
17-)=)5+.' $%'=#$;1217H':<.'7..26'$%':<.'=$$#'24#17H'
=)72.01-f'8#.':<.'=$$#'=.$=+.'=$$#'5.-)46.':<.*')#.'
+)N*'$#'5.-)46.':<.*'9.#.'7$:'H1;.7':<.'$==$#:471:1.6':$'
0)J.':<.1#'+1;.6'5.::.#f'
'
S5'$)"#")$5*@)"%)[#$5)$5*)7%-*@a)
)A7'$4#'6:42*E'9.')+6$'9)7:.2':$'J7$9'21#.-:+*'%#$0'$4#'
17%$#0)7:6'9<):'2$':<.*'2$'91:<':<.'0$7.*':<.*'
#.-.1;.2'%#$0':<.'H$;.#70.7:&'M)6.2'$7':<.1#')769.#6'
$7'9<):'2$':<.*'2$'91:<':<.'0$7.*E'9.'12.7:1%1.2':<#..'
.0.#H17H':<.0.6' BBuy&food&and&groceries,&share&portion&
of&it&to&their&neighbors&and&relatives,&and&invest&for&
livelihood.'
'
U:@)6%%")'-")8&%.*&#*+&'8++'$%':<.0'6)12':<):'9<.7':<.*'
#.-.1;.2':<.'0$7.*E':<.*'100.21):.+*'54*'%$$2')72'
H#$-.#1.6&'G<.'%$++$917H')#.'Q46:'6$0.'$%':<.';.#5):10'
6:):.0.7:6'%#$0'$4#'17%$#0)7:6')%:.#'9.')6J.2':<.0'
9<):':<.*'2$'91:<':<.'0$7.*'%#$0'L8"!'“Gipalit&ug&
grocery,bugas&ug&pang&adlaw&adlaw&na&
panginahanglanon&sa&kusina.”& OA'5$4H<:'H#$-.#*'1:.06'
)72'#1-.')72':<.'2)1+*'7..26'17'$4#'J1:-<.7PE'“Ang&akong&
gi&plano&nga&paliton&sa&wala&pa&nako&nadawat&ang&
amelioration,&mga&panginahanglanon&sa&kusina,&labina&
ang&bugas”&OA')+#.)2*'=+)77.2':$'54*'9<):'9.'7..2'17'
:<.'J1:-<.7'.6=.-1)++*'#1-.'.;.7'5.%$#.'A'#.-.1;.2':<.'
0$7.*PE'“Gisiguro&jud&nako&palit&ang&bugas”&OA'#.)++*'
0)2.'64#.':$'54*'#1-.P&'A72..2E':<.'0$7.*'H1;.7':$':<.0'
5*':<.'H$;.#70.7:'9)6'46.2'%$#'1:6'$#1H17)+'=4#=$6.')72'
17:.7:1$7&'G<16'16'-$7:#)#*':$'6$0.'$%':<.'6:$#1.6'$%'L8"'
5.7.%1-1)#1.6'9<.#.':<.*'46.2':<.'0$7.*'%$#'H)05+17H'
)72'.;.7'17'54*17H'=#$<151:.2'2#4H6')72')+6$'+1F4$#&'G<16'
$7+*'6<$96':<):'$4#'17%$#0)7:6'<);.')'H$$2'6.76.'$%'
=.#6$7)+'.:<1-6')72'#.6=$76151+1:1.6':$9)#26':<.1#'$97'
%)01+1.6&'
)
I5'&*)/%&$#%-)%6)#$)$%)$5*#&)-*#859%&+)'-")&*('$#?*+3)
(.6=1:.'5.17H'17'21#.'7..2E'6$0.'$%'$4#'17%$#0)7:6'9.#.'
)5+.':$':#)76-.72'%#$0':<.1#'$97':.72.7-1.6':$'%$-46'
$7+*':$':<.1#'$97'%)01+1.6')72')+6$'#.)-<'$4:':$':<.1#'
7.1H<5$#6')72'#.+):1;.6'.6=.-1)++*':<$6.'9<$'9.#.'7$:'
)5+.':$'#.-.1;.':<.'0$7.*'%#$0'L8"&'U.#.')#.'6$0.'$%'
:<.1#';.#5):10'6:):.0.7:6!'“Gihatagan&pud&nko&ang&
akong&silingan&ug&amigo&kay&wala&man&siya&nakadawat.”&
OA')+6$'H);.'6$0.:<17H':$'0*'%#1.72'5.-)46.'<.'212'7$:'
#.-.1;.')7*PE'“Ang&uban&akong&gihatag&sa&akong&paryente&
aron&naapud&sila&kwarta&ikapalit&ug&bugas.”&OA')+6$'H);.'
6$0.':$'0*'#.+):1;.6'6$':<):':<.*')+6$'<);.'0$7.*':$'54*'
#1-.PE'“Human&nko&palit&sa&among&konsumo&sa&balay,&ako&
pud&gihatagan&ang&uban.”&(8%:.#'A'5$4H<:'9<):'A'7..2'%$#'
$4#'-$7640=:1$7'17':<.'<$46.E' A' )+6$'H);.'6$0.':$'
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
322
$:<.#6P&'G<.6.'=.$=+.E'7$'0)::.#'<$9'=$$#':<.*')#.E')+6$'
<);.'51H'<.)#:'%$#'$:<.#6&'G<16'16')+6$'9<):'9.'<);.'
91:7.66.2'24#17H'$4#'#.+1.%'$=.#):1$76'<.#.'17',172)7)$&'
8'+$:'$%'=.$=+.E')+:<$4H<':<.*')#.'17'21#.'7..26'5.-)46.'
:<.*')#.';1-:106'$%'216)6:.#6E'6:1++'-$7612.#')+6$':<.'7..26'
$%'$:<.#6&''
)
H-?*+$)6%&)(#?*(#5%%"3)L$0.'$%'$4#'17%$#0)7:6'9.#.';.#*'
%4:4#16:1-&'8%:.#':<.*'<);.'5$4H<:':<.'7.-.66)#*':<17H6'
%$#':<.1#'%$$2E':<.*'17;.6:'6$0.'$%':<.1#'0$7.*'%$#'
+1;.+1<$$2&'“Ang&ako&sir&after&nko&napalit&ang&konsumo,&
ang&uban&ako&gi&capital&kay&nag&tinda&ko&prutas&ug&gulay.”'
O86'%$#'0.E')%:.#'A'5$4H<:'0*'7..2.2'-$7640=:1$7E'A'=4:'
6$0.'0$7.*')6'0*'-)=1:)+'%$#'0*'%#41:6')72';.H.:)5+.6'
54*')72'6.++'54617.66PE'“Akoa&sir&kay&nagpalit&ko&gamit&
pangluto&sir&kay&nagaluto&man&ko&pritong&manok&para&
nay&ginagmay&na&negosyo.”'O^$#'0.E'A'5$4H<:'-$$J17H'
4:.761+'5.-)46.' A' )+6$'-$$J'%#1.2'-<1-J.7'%$#' 0*' 60)++'
54617.66P&'A7'$4#'17:.#;1.96'91:<':<.0E'9.'%$472'$4:'
:<):':<.'=$$#')#.'7$:'#.)++*'+)N*')72'2$'7$:'<);.'=+)76'
%$#':<.1#'+1;.6&'A7'%)-:E'9.'%$472'$4:':<):'H1;.7'.7$4H<'
64==$#:E':<.*'-)7'10=#$;.':<.1#'+1;.6')72':<.*'-)7'5.'
0$#.'=#$24-:1;.'-1:1N.76'$%':<16'-$47:#*&'G<.*'01H<:'
<);.'5..7'=$$#'5.-)46.':<.*'9.#.'7$:')5+.':$'-$7:174.'
:<.1#'9$#J')72'+1;.+1<$$2'24.':$'=)72.01-')72':<.*')+6$'
212'7$:'#.-.1;.')7*'64==$#:'%#$0':<.'H$;.#70.7:'17'
:.#06'$%'+1;.+1<$$2')6616:)7-.&'G<46E':<.*':$$J':<.'
$==$#:471:*':$'46.'6$0.'$%':<.'0$7.*':<.*'#.-.1;.2'
%#$0'L8"':$'17;.6:'6$0.:<17H'%$#':<.1#'60)++'54617.66'
;.7:4#.6&&
U$9.;.#E'9.')+6$'J7$9'$%'%.9'5.7.%1-1)#1.6'17'$4#'
+$-)+1:*E'9<$E'176:.)2'$%'4617H':<.'H$;.#70.7:')12':$'54*'
:<.1#'5)61-'7..26E'-<$6.':$'.7Q$*':<.'0$7.*' 5*' 54*17H'
+1F4$#')72':<.'$:<.#6')==$#:1$7':<.'0$7.*':$'=)*'$%%'
:<.1#'+$7H':10.'2.5:6&'G<.6.'=.$=+.'212'7$:'64501:':<.1#'
6.+;.6':$'5.'=)#:1-1=)7:6'$%':<16'6:42*')+:<$4H<'9.'
.R=+)17.2':$':<.0':<):':<.1#'12.7:1:1.6'91++'5.'J.=:'91:<'
4:0$6:'-$7%12.7:1)+1:*'5.-)46.':<.*')#.')==#.<.761;.'$%'
:<.':<$4H<:':<):':<.*'01H<:'5.'-)4H<:')72'5#$4H<:':$'Q)1+&'
L$-1)+'0.21)'$7':<.'$:<.#'<)72E'#.=$#:.2'6.;.#)+')-:6'$%'
H.7.#$61:*'%#$0'=.$=+.'9<$'6<)#.2':<.1#'5+.6617H6'17'
$#2.#':$'<.+='$:<.#6'O]4:1.#.NE'\Y\YP&'G<.6.';1#:4.6'$%'
J1727.66')72'<.+=%4+7.66')#.';.#*'-$00$7')0$7H'
^1+1=17$6&'?4#'476.+%16<'H.6:4#.6'17':<.'0126:'$%'H+$5)+'
=)72.01-'16'<1H<+*'.;12.7:'5.-)46.'$%'$4#'%.#;.7:'2.61#.'
:$'.R:.72'$4#'<.+='7$:'Q46:':$'100.21):.'%)01+*'0.05.#6'
54:')+6$':$'$4#'7.1H<5$#6&'A7'%)-:E'$7.'17%$#0)7:E'9<$'16')'
%#1.72')72')'7.1H<5$#':$'$7.'$%':<.')4:<$#6'$%':<16'6:42*E'
<$7.6:+*'6<)#.2':$'46'9<):'<.'212'91:<':<.'0$7.*E'
“gipalit&ug&pagakaon&ug&“tuba”&unya&gi&invite&akong&
amego&sa&balay&kay&naglingaw2&pud&mi&gamay&tungod&sa&
grasyang&anadawat.”&OA'5$4H<:'%$$2')72'a:45)b'O-$-$74:'
917.P')72')+6$'17;1:.2'0*'%#1.726':$'-$0.':$'0*'<$46.':$'
.7Q$*':<.'H#)-.6'A'#.-.1;.2P&'
'
H-+#85$+)'9%:$)ILM)
'G<.'0$6:'10=$#:)7:'=4#=$6.':<):'9.'<);.'17'0172'17'
-$724-:17H':<16'6:42*'16':$')+6$'J7$9':<.'1761H<:6'$%'L8"'
5.7.%1-1)#1.6'17'(1H$6'>1:*&'I.'%$472':<):':<.1#'1761H<:6'
-)7'5.'-+46:.#.2':$'%$++$917H':<.0.6' m' Happy&that&
Government&really&cares&and&also&Hassle&''
'
'Happy$that$Government$really$cares.$,)Q$#1:*'$%'$4#'
L8"'#.-1=1.7:6'6)12':<):':<.*')#.'<)==*':<):':<.'
H$;.#70.7:'7$9' #.)++*'-)#.6'%$#':<.'=$$#&'I.'<);.'
)+#.)2*'=$17:.2'$4:'17':<16'=)=.#':<):',172)7)9$76'
<);.'5..7'7.H+.-:.2'5*':<.'=)6:'H$;.#70.7:6'17':.#06'$%'
:<.'=#1$#1:1.6'$%':<.'5)61-'6$-1)+'6.#;1-.6&'G<46E'9.')#.'
%$#-.2':$'0)7)H.'$7'$4#'$97')72')+6$'%$#H.2')'6=1#1:'$%'
bayanihan')0$7H'$4#'7.1H<5$#6')72'%#1.726&'M4:':<16'
9)6'-<)7H.2'9<.7'"SS(E')',172)7)9$7'9)6'.+.-:.2')6'
=#.612.7:&'G<16'9)6')%%1#0.2'5*'$4#'17%$#0)7:6')6':<.*'
6)12E' aNindot&ang&gobyerno&karon&kay&motabang&jud&sa&
mga&pobre.”'OG<.'H$;.#70.7:'7$9'16'H$$2'5.-)46.' 1:'
#.)++*'<.+=6':<.'=$$#PE' aSeryoso&ang&gobyerno&karon&sa&
pagtabang.&Murag&mahadlok&pud&sila&mangupit&kay&
maaksahon&man&jud.&Isog&man&si&Digong.”'OG<.'
H$;.#70.7:'7$9'16'6.#1$46'17'<.+=17H':<.'=.$=+.E'6$0.'
6..0.2')%#)12':$'=.#%$#0')-:6'$%'-$##4=:1$7'5.-)46.'
:<.*'01H<:'5.'64.2&'(1H$7H'16'64-<')'5#);.'0)7PE'aTinud-
anay&jud&ila&pagtabang&kay&klarohon&jud&if&
nanginahanglan&ba&jud&ka&b'OU$7.6:')72':#4:<%4+'16':<.'
H$;.#70.7:':$2)*'17':.#06'$%':<.1#'<.+=E':<.*'#.)++*'
0)2.'64#.':<):'*$4')#.'#.)++*'17'7..2P&''
A72..2E':<.*'<);.'.R=.#1.7-.2':<.'-)#.')72'-$7-.#7'
$%':<.'H$;.#70.7:'7$9':<):'16'9<*':<.*')#.'<)==*&'
aNalipayko&kay&nakatabang&ang&gobyerno&ug&nakatabang&
pud&ko&sa&uban&bisan&ginagmay&basta&nakapaambit&b'OA'
)0'<)==*'5.-)46.':<.'H$;.#70.7:'9)6')5+.':$'<.+='0.'
)72' A' 9)6')+6$')5+.':$'<.+='$:<.#6'.;.7'1%'1:`6'$7+*'
01710)+')6'+$7H')6'A'9)6')5+.':$'6<)#.PE' aDako&gayud&
akong&kalipay&ug&pasalamat&sa&dakong&tabang&nga&ilang&
gihatag&b'OA'9)6'6$'<)==*')72':<)7J%4+'5.-)46.'$%':<.'51H'
<.+=':<):':<.*'=#$;12.P&'?7.'17%$#0)7:'9)6'.;.7'6)*17H'
:<):'6<.'16'<)==*'54:'6<.'16')+6$'6)2E' aAng&akong&
realization&kay&nalipay&ko&nga&nakadawat&ko&sa&maong&
kwarta,&pero&likod&ani&naguol&pud&ko&kay&nagamit&ang&
pundo&sa&gobyerno&nga&mao&unta&ang&gamiton&sa&mg&
aproyekto&nga&mugnaon&sa&gobyerno.b' O,*'#.)+1N):1$7'16'
:<):' A' )0'<)==*'5.-)46.' A' #.-.1;.':<.'0$7.*'54:' A' )0'
)+6$'6)2'5.-)46.':<.'H$;.#70.7:'46.2':<.'0$7.*'
17:.72.2'%$#':<.'=#$Q.-:6':<):':<.*')#.'64==$6.2':$'
-#.):.P&'A7:.#.6:17H+*E':<16'=.#6$7'16';.#*'04-<'-$7-.#7'
:<):':<.'H$;.#70.7:'<)6' :<.'0$7.*'7..2.2'%$#':<.1#'
=#$H#)06')72'=#$Q.-:6&'G<16'9)6')+6$':<.'%..+17H'$%'6$0.'
=.$=+.'17':<.'0$47:)176')6'7)##):.2'5*'$7.'$%':<.'
)4:<$#6'$%':<16'6:42*&'U.'%$472'$4:':<):')'+$:'$%'=.$=+.'
:<.#.')#.'<)==*'91:<':<.')6616:)7-.'$%':<.'H$;.#70.7:'
54:':<.*')#.')+6$'6)2':<):':<.'$7BH$17H'10=#$;.0.7:':$'
:<.'%)#0':$'0)#J.:'#$)26'17':<.1#'=+)-.'01H<:'7$:'5.'
-$0=+.:.2'5.-)46.':<.'H$;.#70.7:'+)-J6':<.'0$7.*':<16'
:10.&'M4:'7.;.#:<.+.66E'9.'<.)#2'%#$0':<.1#'0$4:<':<):'
:<.'H$;.#70.7:':$2)*'#.)++*'-)#.6&'G<16'01H<:'5.':<.'
#.)6$7':<):'2.6=1:.')'+$:'$%'-#1:1-160'%#$0'6$0.'.+1:.6'
)72'%#$0':<.'17:.#7):1$7)+'-$00471:*E'0)Q$#1:*'$%'
^1+1=17$6'<);.'.R=#.66.2'6):16%)-:1$7'91:<':<.'
=.#%$#0)7-.'$%'"#.612.7:`6'S$2#1H$'(4:.#:.`6'
)201716:#):1$7'9<.7'1:'-$0.6':$'<)72+17H':<.'
-$#$7);1#46'216.)6.'\YCD'O>$;12BCDP'=)72.01-E'5)6.2'
$7':<.'a]+$5)+'>#1616'".#-.=:1$76b'172.R'#.+.)6.2'5*'
1761H<:6'%1#06'M+)-J5$R'S.6.)#-<')72'G$+47)b'O>)#+$6E'
\Y\YP&'
)
N'++(*&'I<1+.':<.#.')#.'$7+*':9$'$%':<.0'9<$'6)12':<):'
:<.*'%172':<.'=#$-.66'$%':<.'L8"'216:#154:1$7':1#.6$0.'
)72')77$*17H')6':<.*'9.#.'0)2.':$'472.#H$')'+$:'$%'
6-#..717HE'9.'6:1++'-$7612.#':<16':<.0.')6'61H71%1-)7:&'?7.'
17%$#0)7:'#.)++*'6)12':$'46E'“Hasol&kayo&mura&gmaka'
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
323
down&sa&akon&gpagkatao”'O1:`6'#.)++*'<)66+.')72'1:'6..0.2'
:<):'0*'=.#6$7'O.6:..0P' 16' 5#$4H<:'+$9P&'87$:<.#'
17%$#0)7:')+6$'6)12E'“Kapoy&kaayo&sir&ui,&daghan&man&
interview,&makaulaw&kaayo,&kung&ihatag,&ihatag&na&unta&
diritso”&OA:`6'#.)++*':1#.6$0.'5.-)46.':<.*')#.'=+.7:*'$%'
17:.#;1.96E'A' )0'6$')6<)0.2&'A%':<.*'91++'H1;.E':<.*'<);.'
:$'H1;.'1:'100.21):.+*P&'G<.6.'9.#.'5+4#:.2'$4:'5*':<.'
#.-1=1.7:'5.-)46.'<.'6)12':<):':<.*'=)66.2':<#$4H<')' +$:'
$%'6-#..717H6E'.;)+4):1$76')72'17:.#;1.96':$'.764#.':<):'
:<.*'#.)++*'2.6.#;.':$'#.-.1;.':<.'H$;.#70.7:')6616:)7-.&'
G<.*'%.+:'=1:*'$7':<.1#'6.+;.6'5.-)46.':<.*':<17J':<.*')#.'
2.6=.#):.+*'5.HH17H'%$#')12&'A72..2E':<.#.'9.#.'=+.7:*'$%'
-$7:#$;.#61.6'17':<.'L8"'216:#154:1$7')6'6$0.'+$-)+'
$%%1-1)+6'=#1$#1:1N.2':<.1#')++1.6')72'%)01+*'0.05.#6&'G<16'
=#$0=:.2':<.'7):1$7)+'H$;.#70.7:':$')661H7')' 7):1$7)+'
)H.7-*E':<.' (LI('$#':<.'(.=)#:0.7:'$%'L$-1)+'I.+%)#.'
)72'(.;.+$=0.7:'$%':)J.'-<)#H.'17'L8"'216:#154:1$7')72'
:$'6:#1-:+*';.#1%*':<.'.-$7$01-'-$721:1$76'$%':<.'=$6615+.'
#.-1=1.7:6&'G<16'-)7'5.')::.6:.2'5.-)46.')--$#217H':$'
8-.#$7E'O\Y\YPE'a:<.';)H4.E'H.7.#)+E')72' %#)H0.7:.2'
17%$#0):1$7'5.17H'=#$;12.2'5*':<.'H$;.#70.7:'$7':<.'
F4)+1%1-):1$7'$%'L8"'#.-1=1.7:6')#.'-)4617H'216:#.66'
)0$7H'-1:1N.76')72'10=+.0.7:.#6'$7':<.'H#$472b&'G<.6.'
<);.'-)46.2'-$7%461$7':$':<.'=.$=+.&'Z.;.#:<.+.66E'17'
6=1:.'$%':<16'17-12.7:E'$4#'17%$#0)7:6'9.#.'<)==*':<):':<.'
H$;.#70.7:':$2)*'#.)++*'-)#.6'%$#':<.0&''
)
Conclusions
G<.'=)72.01-'5#$4H<:'$4:'472.#+*17H')==#.<.761$76')6'
6..7'17'6$-1)+'0.21)'-$017H'%#$0':<.';)#1$46'6$-1.:)+'
-+)66.6&'>#1:1-1606'0$6:+*'-)0.'%#$0':<.'9$#J17H'-+)66'
$#'9.'-)++':<.0':<.'0122+.'-+)66')H)176:':<.'17%.#1$#'-+)66'
91:<'5+4.'-$++)#.2'Q$56E'9<$'0)Q$#1:*'+$6:':<.1#'9)*'$%'
+1;17H'17':<.':10.'$%':<.'=)72.01-&'G<.'=$$#.6:'$%':<.'
=$$#'5.7.%1-1)#1.6'5.-)0.':)#H.:6'%$#'-#1:1-160'5.-)46.'
%$#'$7.E':<.*')#.'=#1$#1:1N.2'5*':<.'H$;.#70.7:' :$' 5.'
#.-1=1.7:6'$%':<.'L8"&'aG<.'=$$#')#.'=$$#'5.-)46.':<.*'
)#.'tamad'O+)N*Pb'9)6')'-$00$7':<.0.'=$6:.2'5*':<.'
%#46:#):.2'7.:1N.76')6'0.7:1$7.2'5*']4:1.#.NE'O\Y\YP&'A7'
:<16':10.'$%'H+$5)+'=)72.01-'9<.#.'.;.#*$7.'16')%%.-:.2E'
:<.'=$$#'5.-$0.'=$$#.#'7$:' 5.-)46.':<.*')#.'+)N*'54:'
5.-)46.':<.*'+)-J':<.'$==$#:471:1.6'17':<.'6$-1.:*'9<.#.'
:<.*'+1;.&''
G<.'1664.'16'7$:'=$;.#:*E'54:':<.'5.<);1$#')72'
)::1:42.6'$%':<.'=$$#'O>400176E'\YCWc'])##.::E'\YCWP&'
G<.*')#.'=$#:#)*.2')6'01#.2'17')'6:):.'$%'a9$#J+.667.66bE'
+)-J17H' )6=1#):1$7')72')7')51+1:*':$'-)#.'%$#'$:<.#6')72'
#.+*17H'$7':<.'9$#J'.%%$#:6'$%'$:<.#6'O])##.::E'\YCWE'=&'
jWc',)-2$7)+2E'L<1+2#1-JE'u'^4#+$7HE'\YC[E'=&'CDDP&'G<16'
<)6'-#.):.2')'6:1H0)':$':<.'17%.#1$#'-+)66.6'$%':<.'6$-1.:*'
9<1-<')22.2':$':<.1#'176.-4#1:*':<):'<$+2'5)-J':<.1#'
)6=1#):1$76E')72'.%%$#:6':$')++.;1):.':<.1#'-$721:1$76')72'
6:):46'17'+1%.&'G<.6.'=.$=+.')+6$'<);.':<.'<.)#:':$'6<)#.'
)6'04-<')6':<.*'-$4+2'17':<.1#'100.21):.'%)01+1.6')72'
0$#.'6$':$':<.1#'7.1H<5$#6'9<$')+6$'6<)#.':<.'6)0.'
=+1H<:'91:<':<.0&'I.'=$61:1;.+*';1.9':<.'47-$76:#4-:1;.'
H.6:4#.6'$%':<.6.'=.$=+.')6':<.*'#.-.1;.':<.'-)6<'
)6616:)7-.'5.-)46.'1:'16':<.1#':.0=$#)#*'.6-)=.':$':<.'
#.)+'9$#+2&'G<.*'H#)55.2':<.'$==$#:471:*':$'.7Q$*'+1%.'
9<1-<':<.*'<)#2+*'.;.#'.R=.#1.7-.'5.-)46.'$%'6-)#-1:*'$%'
-)6<':$'646:)17':<.1#'%)01+*`6'2)1+*'7..2&'A7')221:1$7E'
:<.6.'=.$=+.'#.0)17.2':$'5.'H.7.#$46':$9)#2'$:<.#6'
9<$')#.')+6$'17'7..2&'G<.*'<)2':<.'$==$#:471:*')72'
#.)6$7':$'5.'H#..2*E'54:':<.*'-<$6.':$'5.'H.7.#$46')72'
:$'-)#.'%$#'$:<.#6&'I<1+.':<$6.':<):'-)7')%%$#2'212'=)71-'
54*17H')72'<$)#217HE':<.6.'=.$=+.'6<)#.':<.1#'5+.6617H6'
:$'$:<.#6&'A72..2E':<.#.'16'6$'04-<':$'+.)#7'%#$0':<.'
=.#6$7)+'.:<1-6')72'#.6=$76151+1:1.6'$%':<.6.'=.$=+.&''
)
References
70$1(&D'c['TOKOKU['95#--$&6$/'8#0)&6'/(0)#-'#%$-)(1#")(&'8(1'"5$'
0(1(&#+)1,/['N$"1)$+$*'c,&$'JD'OKOKD'81(%'
5""2/B]]444[1#22-$1[0(%]"5(,65">-$#*$1/]OpomIO>
#&#-./)/>05#--$&6$/>6(+$1&%$&">/(0)#->#%$-)(1#")(&>
0(1(&#+)1,/%
9#1-(/D'N['TOKOKUD'V)-)2)&(/'/#")/8)$*'4)"5'6(+S"'1$/2(&/$'"('
9(+)*>?@'2#&*$%)0['N$"1)$+$*' c,&$'lD'OKOKD'81(%'
5""2/B]]444[2&#[6(+[25]#1")0-$/]??KOOmm%
9,%%)&/D'<['TOK?IU['C(+$1".D')&$G,#-)".'#&*'/(0)#-'4(1MB'L5$'
)%2#0"'(8'&$(-)3$1#-)/%'#&*'#,/"$1)".'2(-)")0/'(&'4$-8#1$'
21(+)/)(&['R1)/"(-D'YaB'C(-)0.'C1$//['
=!X='TOKOKU['!(0)#-'7%$-)(1#")(&'C1(61#%>=!X=['N$"1)$+$*'
c,&$'lD'OKOKD'81(%'
5""2/B]]444[*/4*[6(+[25])//,#&0$/]A9/]A9^OKOK>
KKl[2*8%
d#11$""D'C['A['TOK?IU['X$-8#1$'4(1*/B'91)")0#-'/(0)#-'4(1M'#&*'
/(0)#-'2(-)0.['Q(&*(&D'Ya[B'!#6$'C,3-)0#")(&/D'Q"*['
d,")$1$_D'V[TOKOKU['!(-)*#1)".'#&*'/5#1)&6')&'#&',&$G,#-'
/(0)$".B'9(+)*>?@')&'"5$'C5)-)22)&$/['N$"1)$+$*'c,&$'lD'OKOKD'
81(%'
5""2/B]]444[(2$&*$%(01#0.[&$"]$&]*$%(01#0)##3)$1"#]/(
-)*#1)".>#&*>/5#1)&6>,&$G,#->/(0)$".>0(+)*>?@>25)-)22)&$/]%
A#0*(&#-*D'N[D'!5)-*1)0MD'L[D' n'V,1-(&6D'7['TOK?lU['<&'/$#105'(8'
t)&"$16$&$1#")(&#-'0,-",1$/'(8'4(1M-$//&$//SB'W,&")&6'"5$'i$")'
#&*'/5((")&6'_(%3)$/['91)")0#-'!(0)#-'C(-)0.D'JlTOUD'?@@‹OOK['
*()B?K[??mm]KOo?K?IJ?JpK?IOp'
A$&*(_#D'N['Y['TOKOKU['9:;<=>?@B'`#+)6#")&6'<&0-,/)+$'
N$0(+$1.'"(4#1*/'"5$'`$4'`(1%#-['Available"at"SSRN"
3598116['
C$1$_D'N['TOKOKU['!(0)#-'7%$-)(1#")(&'C1(61#%B'W(4'L('s,#-)8.'
7&*'W(4'A,05'9#&'i(,'N$0$)+$['N$"1)$+$*'c,&$'lD'OKOKD'
81(%'5""2/B]]444[%/&[0(%]$&>
25]%(&$.]2$1/(&#-8)&#&0$]/(0)#->#%$-)(1#")(&>21(61#%>
5(4>"(>G,#-)8.>#&*>5(4>%,05>0#&>.(,>1$0$)+$]#1>
RR?OH"7p%
''''''
'
Ecological health: key to economic health
and human well-being
'
-&Rogelio&P.&Bayod,&Ph.D.&
>$#'l.64'>$++.H.E':<.'"<1+1==17.6'
/0)1+!'#$H.#&5)*$23H0)1+&-$0'
'
/-$7$0*')72'.-$+$H*')#.':9$'10=$#:)7:'17H#.21.7:6'$%'
<40)7')72'6$-1.:)+'9.++B5.17H&'G<.#.'16'7$'646:)17)5+.'
.-$7$0*'91:<$4:'646:)17)5+.'.-$+$H*&'(.6:#4-:1$7'$%'
.-$+$H*'91++'#.64+:'17':<.'2.):<'$%'.-$7$0*E')72'
.;.7:4)++*E'$%':<.'=.$=+.&'l46:'+1J.'$:<.#'7):4#)+'216)6:.#6'
:<):'$--4##.2'17'6$0.'=)#:6'$%':<.'9$#+2'64-<')6'
:*=<$$7E'=#$+$7H'%+$$217H')72'2#$4H<:E'%$#.6:'%1#.6')72'
.;.7'.)#:<F4)J.6E'>$;12BCD'-)7')+6$'5.'7):4#.`6'
0.66.7H.#'6.7217H'46'10=$#:)7:'0.66)H.' m' :<.#.'16'7$'
<40)7')72'.-$7$01-'<.)+:<'91:<$4:'.-$+$H1-)+'<.)+:<&'
G<46E'0)J17H'=.)-.'91:<'7):4#.'16'10=$#:)7:'7$:'$7+*'%$#'
$4#'.-$7$0*'54:')+6$'%$#'$4#':$:)+'9.++B5.17H&'K617H'o):.'
S)9$#:<`6'Doughnut&Economics&)6'9.++')6'1721H.7$46'
=<1+$6$=<*')72'5.+1.%'6*6:.0')6'#.H)#26':$'.7;1#$70.7:E'
:<16'=)=.#'91++')#H4.':<):'.-$+$H1-)+'<.)+:<'16'-#4-1)+'7$:'
$7+*'%$#'<40)7'<.)+:<'54:')+6$'%$#'17-+461;.')72'
646:)17)5+.'.-$7$01-'2.;.+$=0.7:')72')+6$':<.'=.$=+.`6'
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
324
-)=)-1:*':$'2.)+'91:<'=#.6.7:')72'%4:4#.'=)72.01-'+1J.'
>$;12BCD&''
o.*9$#26!'Ecological&Health.&Economic&Health.&Doughnut&
Economics.&People’s&Capacity.&Covid-19&
'
Introduction
V)6:'9..JE'9<.7':<.'+$-)+'5$#2.#' #.6:#1-:1$7'17'$4#'
=#$;17-.'9)6'+1%:.2E'A'2.-12.2':$';161:'0*'60)++'%)#0'
+$-):.2'17')'%)#B%+47H';1++)H.'$%'();)$'2.+'L4#&'A'%$472'$4:'
:<):':<.'+)72'9)6')+#.)2*'17%.6:.2'91:<'9..26')72'
H#)66.6&'M4:':<.'H17H.#'6..2+17H6E'9<1-<'A'<);.')+#.)2*'
=#.=)#.2')72' 216:#154:.2'6:#):.H1-)++*'17':<.'%)#0'+$:'
5.%$#.':<.'+$-J2$97E'<);.'0)7)H.2':$'H#$9'4=')+$7H'
91:<':<.'9..26')72'H#)66.6&'L$'A'2.-12.2':$'Q46:'-+.)7':<.'
64##$47217H6'$%':<.'H17H.#')72'=4:')221:1$7)+'6$1+'$7':$='
$%':<.1#'#$$:6&'A:':$$J'0.'%$4#'2)*6':$'%1716<'0*':)6J&'G<.'
+$-)+'=.$=+.'H);.':<.1#'64HH.6:1$7':$'0.':$'Q46:'6=#)*':<.'
)#.)'91:<'<.#51-12.6'6$':<):':<.*'91++'5.'-+.)7')72'A'2$'
7$:'<);.':$'6=.72'04-<'$%'0*':10.'-+.)717H'1:&'G<.*'
.;.7'6<)#.2':<):')+0$6:')++'$%':<.0'6=#)*.2'<.#51-12.6'
:$'-+.)7':<.1#'%)#06')72':<.*'9.#.')5+.':$'6);.':10.')72'
0$7.*'5.-)46.':<.*'2$'7$:'<);.':$'<1#.'=+.7:*'$%'=.$=+.&'
A')6J.2':<.0'9<*':<.*')#.'2$17H'1:E'9<.#.'17'%)-:E'1:'91++'
#.)++*'2.6:#$*':<.'7):4#)+'%.#:1+1:*'$%':<.'6$1+&'G<.*'
)769.#.2E'“in&order&that&they&can&save,&and& eventually,&
will&have&more&income.”'86')7')2;$-):.'$%'7):4#)+')72'
$#H)71-'%)#017HE'A'5.-)0.'0$#.'0$:1;):.2':$'6<$9':<.0'
:<):E'1%':<.*'9)7:':$'<);.'646:)17)5+.'17-$0.E':<.*'7..2'
:$'0)J.'=.)-.'91:<':<.1#'+)72E':)J.'H$$2'-)#.'$%'1:')72'
:#.):'1:'+1J.')'<40)7'5.17H':<):'16'6$'2.)#':$':<.0&'
A7':<16'=)=.#E'A'91++'<1H<+1H<:':<.'10=$#:)7-.'$%'
.764#17H':<.'<.)+:<'$%'$4#'.-$+$H*'1%'9.'9)7:':$'<);.'
646:)17)5+.'.-$7$0*':<):'91++'-):.#'7$:':$':<.'H+4::$7$46'
9)7:6'$%'-$#=$#):1$76')72'-$0=)71.6'54:':$':<.'
.F41:)5+.'7..26'$%'=.$=+.' )72'-$00471:1.6&'G$'5.')5+.'
:$'2$':<16E'A'91++'6<$9':<):'2.;.+$=0.7:'=)#)21H06'5.17H'
)2;)7-.2'5*'-)=1:)+16:'.-$7$01.6'-)77$:'5.'646:)17.2'17'
:<.'+$7H'#47'5.-)46.':<.*'91++'#.64+:':$'2.;)6:):1$7'$%'
.7;1#$70.7:')72':<.'2.=+.:1$7'$%'7):4#)+'#.6$4#-.6&'
I<.7'.-$+$H*'5+..26E'.-$7$0*'64%%.#6&'I<.7'.-$7$0*'
64%%.#6E':<.'=.$=+.E'.6=.-1)++*':<.'=$$#E'91++'5.'H#);.+*'
)%%.-:.2&'G$')-<1.;.'.-$7$01-'<.)+:<':<):'16'7..2.2':$'
)769.#':<.'5)61-'7..26'$%')++'=.$=+.E'.-$+$H*'046:'5.'
5)+)7-.')72'<.)+:<*&'I<.7':<.'.-$+$H*'16'<.)+:<*E'1:'91++'
7$:'$7+*'-$7:174.':$'=#$24-.'#.6$4#-.6'7..2.2'%$#':<.'
.-$7$0*E'1:'91++')+6$'=#$;12.'<.)+:<*')1#E'9):.#')72'
+1;17H'.7;1#$70.7:'7.-.66)#*'%$#'=.)-.')72'9.++B5.17H'$%'
=.$=+.')72'-$00471:1.6&'I<.7'=.$=+.')#.'<.)+:<*E':<.*'
-)7'-$7:174.':$'.7<)7-.':<.1#'-)=)-1:1.6':$'5.7.%1:'%#$0'
21%%.#.7:'$==$#:471:1.6':$'0)J.':<.1#'+1;.6')72':<.'
6$-1.:*'5.::.#&''
M.%$#.'A'=#$--.2'91:<'0*')#H40.7:6E' A' <);.':$'
-$7%.66'%1#6:':<):'A')0'7$:')7'.-$7$016:&'U.7-.E'A')0'7$:'
H$$2'17'-$0=4:17H')72'=#$Q.-:17H'17-$0.'=.#'<.-:)#.'$#'
)-#.'$%')'%)#0&',4-<'0$#.E'17'-$0=4:17H')']("'$#']Z"'$%'
)' -$47:#*&'86')'2.;.+$=0.7:'9$#J.#')72')7'
.7;1#$70.7:)+16:E':<.'0)7*'-<)++.7H.6':<):'-$7%#$7:'
6$-1.:1.6':$2)*'64-<')6'7):4#)+'216)6:.#6'+1J.':*=<$$7E'
.)#:<F4)J.6E'=#$+$7H'%+$$217H')72')+6$'2#$4H<:')6'9.++'
)6':<.'$4:5#.)J'$%';1#46.6'9<1-<'<);.'5..7'=#$;.7':$'
<);.'-$##.+):1$7'91:<'.7;1#$70.7:)+'2.H#)2):1$7')72'
2.%$#.6:):1$7'O>+10):.'>$47-1+E'\Y\YE'I)+6<E'.:')+E'\YCgE'
o.66+.#E'.:')+E'\CYWE'"+$9#1H<:E'.:')+E'\YCTE',)#:17E'.:')+E'
\YCWPE' <);.'46<.#.2' 0.' 17:$'0$0.7:6'$%'#.%+.-:1$7'$7'
<$9':$'541+2')72'-#.):.'2.;.+$=0.7:'=#$H#)06E'=#$Q.-:6'
)72'=$+1-1.6':<):'91++'-):.#':$':<.'5)61-'.-$7$01-'7..26'
$%'=.$=+.6')72'-$00471:1.6'91:<$4:'Q.$=)#21N17H'
.-$+$H1-)+'<.)+:<')72'<)#0$7*&'
A7'$#2.#':$')-<1.;.'.-$+$H1-)+'<.)+:<E':<.#.'16')'7..2'
:$'H$'5)-J':$':<.';.#*'5)61-'B'.6:)5+16<17H')'2..='6=1#1:4)+'
#.+):1$76<1='91:<',$:<.#'/)#:<'-<)#)-:.#1N.2'5*'
#.;.#.7-.')72'#.6=.-:')6'6<$97'5*':<.'1721H.7$46'
-$00471:1.6'OM)*$2E'\Y\YP&'G<16'J172'$%')::1:42.')72'
;)+4.6'#47'17'-$7%+1-:'91:<':<.';)+4.6'$%':<.'-)=1:)+16:'
6$-1.:1.6'9<$')#.'<.);1+*'17%+4.7-.2'5*'-$7640.#160'6$'
04-<'6$':<):':<.*'$7+*'6..':<.'.)#:<')6')7'$5Q.-:':$'5.'
.R=+$1:.2':$'6):16%*':<.1#'H#..2&''
'
!.%-%7@)'-") *.%(%8@1)4[%) #-+*/'&'9(*) #-8&*"#*-$+)
6%&)8*-:#-*)"*?*(%/7*-$))
A':<17J'.;.#*5$2*'91++')H#..':<):'.-$7$0*')72'.-$+$H*'
)#.':9$'10=$#:)7:'17H#.21.7:6'%$#'<40)7')72'6$-1.:)+'
9.++B5.17H&'G<.#.'16'7$'646:)17)5+.'.-$7$0*'91:<$4:'
646:)17)5+.'.-$+$H*'OS)9$#:<E'\YCgP&'M4:'*$4'01H<:')+6$'
)H#..'91:<'0.':<):'=)6:'2.;.+$=0.7:'=)#)21H06'9<1-<'
=#$0$:.2'6$'04-<':<.'-$7-.=:'$%'17246:#1)+1N):1$7')6')'
#1617H':12.':<):'91++'+1%:')++'5$):6'<);.'$%:.7'#.64+:.2'17'
:<.'2.6:#4-:1$7'$%'.7;1#$70.7:'9<1-<'<)6':#.0.72$46'
.%%.-:':$':<.'+$-)+'=.$=+.'9<$6.'.-$7$01-'64#;1;)+'
2.=.72'<.);1+*'$7':<.')5472)7-.'$%':<.1#'64##$47217H'
.-$6*6:.0'O,)72.#')72'G)4+1B>$#=4NE'\YY[c'])6=)#E'
\YYYc'])6=)#E'\YCCE'L<1;)E'\YC\E'L<1;)E'\YCjP&'
(.;.+$=0.7:':<):'16'$%:.7'-$7-.1;.2'17'6:#1-:'
.-$7$01-':.#06'%$++$9.2')7'.;$+4:1$7)#*'=#$-.66':<):'
-$00.7-.2'%#$0'5)61-'-$00$21:*' 64==+1.#6E':<#$4H<'
-)=1:)+')--404+):1$7':$'17246:#1)+1N):1$7E'17':4#7'+.)217H'
:$'4#5)71N):1$7'OK71:.2'Z):1$76'".#0)7.7:'^$#40'$7'
A721H.7$46'A664.6E'\YCYP&'U.7-.E'17':<16'-)6.E'
2.;.+$=0.7:'16'.F4):.2'91:<'046<#$$017H'$%'17246:#1.6'
)72'17%#)6:#4-:4#.6&'M.-)46.'$%':<16E':<.#.'9)6')'6<1%:'17')'
01726.:'17' )' +$:'$%'=.$=+.' m' 4#5)7'+1%.'16' )' <)==*')72'
-$0%$#:)5+.'+1%.&'8'+$:'$%'#4#)+'=.$=+.'01H#):.2':$'0.H)'
-1:1.6'17'6.)#-<'$%'H$$2'+1%.&']$$2'+1%.'24#17H':<16':10.'16'
2.%17.2'17':.#06'$%'.-$7$01-'6:):46')72'5)7J')--$47:6&'
I1:<'=+.7:*'$%'9.)+:<')72')66.:6E'*$4'-)7'54*')72'2$'
9<):'*$4'9)7:&'G<.'-4+:4#.'$%'-$7640.#160')72'
-)=1:)+160'5.-)0.':<.'7$#0'%$#')'H$$2'+1%.&''
G<.#.'16'7$'2.7*17H':<):'-)=1:)+160'#.64+:.2':$'
:#.0.72$46'.-$7$01-'H#$9:<'17'0)7*'6$-1.:1.6&'L17-.'
.-$7$01-'H#$9:<')-<1.;.2'5*'-)=1:)+16:'.-$7$01.6'
5#$4H<:'5.7.%1:6':$'51++1$76'$%'=.$=+.'Ol471=.#E'\YC\PE'
-)7'9.'7$9'-+)10':<):'-)=1:)+16:'.-$7$01.6')#.':<.'
)769.#6':$':<.'.-$7$01-'=#$5+.06':<):'5.6.:')'+$:'$%'
=.$=+.')72'-$00471:1.6f'A':<17J'9.'7..2':$'=)46.'%$#')'
9<1+.')72'#.%+.-:'5.%$#.'-+)1017H'1:6'4701:1H):.2'64--.66&'
>$;12BCD'=)72.01-'#.;.)+6':<.'6)0.'m':<):'0$7.*'16'7$:'
.;.#*:<17H&''
U$9.;.#E'17'-)=1:)+16:'6$-1.:1.6':<):'=#$0$:.'
-$7640.#16:1-')72'0):.#1)+16:1-'-4+:4#.')72';)+4.6E'
=.$=+.':)J.'.;.#*:<17H'%#$0' :<.'.)#:<E'.R=+$1:')72'
2.6:#$*'%$#.6:+)726E'0$47:)176E'$-.)76')72'#1;.#6'
91:<$4:'-$7612.#17H':<):'17':<.'=#$-.66E':<.'.)#:<'5+..26'
)72'2#)176'1:6'-)=)-1:*':$'H1;.')5472)7:+*')72'.F4)++*':$'
)++'<.#'-<1+2#.7'OM)*$2E'\Y\YP&'A7':<.'7)0.'$%'9<):':<.*'
-)++')6'a2.;.+$=0.7:bE'H$;.#70.7:E':.-<7$-#):6')72'.;.7'
6-1.7:16:6':<):'=#$0$:.':<16'-$7-.=:'$%'2.;.+$=0.7:E'
9)H.'9)#')H)176:'$4#',$:<.#'/)#:<&'8--$#217H':$'L<1;)'
O\YCjPE':<16'9)#'<)6'1:6'#$$:6'17')7'.-$7$0*'9<1-<'%)1+6'
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
325
:$'#.6=.-:'.-$+$H1-)+')72'.:<1-)+'+101:6'64-<')6' +101:6':$'
17.F4)+1:*E'+101:6':$'17Q46:1-.E'+101:6':$'H#..2')72'
.-$7$01-'-$7-.7:#):1$7&'L<1;)'%4#:<.#'6)12':<):':<.'0)17'
)H.7:'$%':<16'9)#'16':<.'H+$5)+'-$#=$#):.'.-$7$0*')72'
H+$5)+'-)=1:)+160':<):')2;$-):.'176):1)5+.')--404+):1$7'
$%'=#$%1:')72'#);.7$46' -$7640=:1$7'$%':<.'.)#:<`6'
#.6$4#-.6'OM)*$2E'\Y\YP&'
U$9'2$.6':<16'H+$5)+'-$#=$#):.')72'-)=1:)+16:'
.-$7$0*'=+)*.2'1:6'9)#'H)0.f'?=.7+*')72'17' )'
6:#)1H<:%$#9)#2'0)77.#'1:':#1.2':$'=#$Q.-:':$'=.$=+.6')72'
-$00471:1.6':<):':<.*'9$4+2'+1J.':$'=#$0$:.'
2.;.+$=0.7:'%$#':<.'=.$=+.':$'.R=.#1.7-.':<.'H$$2'+1%.&'
M4:'-$;.#:+*E':<.*'.0=+$*.2'-$.#-1;.'0.)76':$')2;)7-.'
:<.1#'-)=1:)+16:')H.72)':<#$4H<':#)2.'=$+1-1.6')72'
:.-<7$+$H1.6'$%'=#$24-:1$7':<):')#.'5)6.2'$7';1$+.7-.E'
2$017):1$7')72'-$7:#$+'OM)*$2E'\Y\YP&'G<.'.72'=$17:'$%'
:<.6.':.-<7$+$H1.6')--$#217H':$'L<1;)'O\YC\P'16'
2.6:#4-:1$7'$%':<.'.7;1#$70.7:'9<1-<'.;.7:4)++*'
2.=#1;.6'=.$=+.':<.'5)61-'7.-.661:1.6'64-<')6'%$$2')72'
9):.#&'G<46E'6+$9+*'J1++17H':<.'9.5'$%'+1%.&''
'
45*)doughnut$economics)%6)_'$*);'[%&$5)
A7':<16'6.-:1$7E' A' 91++'216-466'5#1.%+*'o):.'S)9$#:<`6'
Doughnut&Economics')72'1:6'#.+.;)7-.'17':$2)*`6'
216-$4#6.6'$%'9<):'6<$4+2'5.'646:)17)5+.')72'6*6:.01-'
2.;.+$=0.7:':<):'-$7612.#6'.-$+$H1-)+')72'.-$7$01-'
<.)+:<&'8--$#217H':$'o):.'S)9$#:<'O\YCgPE':<.'
.-$7$01-6'$%':$2)*'7..2')'0)Q$#'$;.#<)4+&'L<.'-#1:1-1N.6'
:<.'0)7*'+)*.#6'$%'$4:2):.2')6640=:1$76':<):'64==$#:'
)72'4=<$+2':<.'-4##.7:'2.;.+$=0.7:'0$2.+6')72'
.-$7$01-'6*6:.06'.6=.-1)++*'%#$0':<.'I.6:&'L<.':<.7'
=#$=$6.6')'7.9'6.:'$%'6.;.7'=#17-1=+.6':<):'91++'6.#;.')6'
H412.':$9)#26')7'.-$7$01-'6*6:.0')72'2.;.+$=0.7:'
0$2.+6':<):'91++'9$#J'%$#'5$:<'=.$=+.')72'=+)7.:'
OM#..9$$2E'\YCWP&'G<.6.'=#17-1=+.6')#.':<.'%$++$917H!'
'
23)P5'-8*)$5*)8%'(3)
G<.'H$)+'$%':<.'=#.;1$46')72'-4##.7:'.-$7$01-'6*6:.0'$%'
-)=1:)+16:'.-$7$01.6'16'5)61-)++*'H.)#.2':$9)#2'=46<17H'
%$#'.72+.66'.-$7$01-'H#$9:<&'A:'16'$%'7$'2$45:':<):':<.'
=#$=$7.7:6'$%':<16'0$2.+'9)7:6':$'<.+=':<.'6$-1.:*&'M4:'
S)9$#:<'=$17:6'$4:'<$9'0*$=1-':<.'H$)+'16')72'<$9':<16'
7)##$9'0.)64#.0.7:'1H7$#.6'0)7*'$%':<.'10=$#:)7:'
%47-:1$76'$%')7*'.-$7$01-'6*6:.0'64-<')6'.F41:)5+.'
216:#154:1$7'$%'9.)+:<'9<1-<'5)61-)++*')%%.-:6':<.'F4)+1:*'
$%'+1%.'%$#'=.$=+.&'L<.':<.7'$%%.#6')7$:<.#'=.#6=.-:1;.&'
L<.'1++46:#):.6':<.'.-$7$0*')6':9$'-1#-+.6E'$7.'91:<17':<.'
$:<.#&'G<.6.':9$'-1#-+.6'$%':<.'2$4H<74:'B':<.'.-$+$H1-)+'
)72':<.'6$-1)+')#.'-$7612.#.2'-.1+17H'$#'5$472)#1.6'%#$0'
9<.#.'=.$=+.'0)*'Q42H.':<.'10=)-:'$%'2.;.+$=0.7:'$#'
.-$7$01-')-:1;1:1.6&'A%'#.6$4#-.'46.')72'.7;1#$70.7:)+'
=$++4:1$7')#.'6$'<1H<':<):':<.*'2)0)H.':<.'=+)7.:E':<.7'
:<.'.-$7$0*'16'6:.==17H')5$;.':<.'=+)7.:`6'.-$+$H1-)+'
-.1+17H')72'16'H$17H'$4:612.':<.'$4:.#'#17H'$%':<.'
($4H<74:&'?7':<.'$:<.#'<)72E'1%'=.$=+.'-)77$:'0..:':<.1#'
5)61-'7..26'64-<')6'%$$2E'9):.#E'-+$:<17HE'<$4617H')72'
.;.7'.24-):1$7')72'$:<.#'.-$7$01-'7.-.661:1.6E':<.7':<.'
6$-1.:*'$#'-$00471:*'16'%)++.7'17612.':<.'177.#'#17H'$%':<.'
2$4H<74:&'G<46E'5$:<'6$-1)+')72'.-$+$H1-)+'10=)-:6'<);.'
:$'5.'0.)64#.2')-#$66')'#)7H.'$%'21%%.#.7:'%)-:$#6'64-<'
)6'-+10):.'-<)7H.E'51$21;.#61:*E'<.)+:<E'.7.#H*')--.66')72'
$:<.#6')6'6:)*17H'91:<17':<.'2$4H<74:'0.)76'6:)*17H'17'
:<.'6)%.')72'Q46:'6=)-.'%$#'<40)71:*'5.-)46.':<.'6$-1.:*'
H4)#)7:..6'0171040'6$-1)+'9.+%)#.'9<1+.');$1217H'
.R-.661;.'.7;1#$70.7:)+'2)0)H.'OM#..9$$2E'\YCWP&''
L)2+*E')6'S)9$#:<'=$17:6'$4:E':<16'<)6'7$:'5..7':<.'
-)6.'17'0)7*'.-$7$01-'0$2.+6&' G<.'%$-46'$%':<.6.'
0$2.+6'9)6'H.)#.2':$9)#26')--404+):1$7'$%'9.)+:<')72'
=#$%1:'.;.7'):':<.'.R=.76.'$%':<.'.7;1#$70.7:&'M.-)46.'
$%':<16E'-)=1:)+16:'6$-1.:1.6':<):')2;$-):.':<16'.-$7$01-'$#'
2.;.+$=0.7:'0$2.+E'.7H)H.'9)#')H)176:':<.'.)#:<`6'
#.6$4#-.6&'G<16'%$#0' $#'9)#')--$#217H':$'L<1;)'O\YC\P'
17;$+;.6'5$:<':<.':#)76%$#0):1$7'$%'+1;17H'0$47:)176E'
%$#.6:6')72'#1;.#6':<):'64==$#:'+1%.'5$47:1%4++*'17:$'2.)2'
#)9'0):.#1)+6'%$#'0)J17H'0.:)+6'%$#':<.'17246:#1)+'7..26'
)72')6'#.-.=:)-+.6'%$#':<.'240=17H'$%':$R1-'9)6:.6'9<1-<'
=$6.'10017.7:':<#.):6':$':<.'+1;.6'$%'=.$=+.')6'9.++')6':$'
:<.'17:.##.+):.27.66'$%'+1;.6'17':<.'.7:1#.'.-$6*6:.0&'
'
<3 I**)$5*)9#8)/#.$:&*)
G<.'6.-$72'J.*'-$7-.=:'$%'S)9$#:<'10=+1.6'6*6:.01-'
:<17J17H&'L<.'.0=<)61N.6':<.'17:.##.+):.27.66'$%'%)-:$#6'
17':<.'.-$7$0*')72':<):E'176:.)2'$%';1.917H'0)#J.:6')6'
16$+):.2E'6<.'=$17:6'$4:':<.'10=$#:)7-.'$%'-$7612.#17H'
$:<.#'-$0=$7.7:6'$%':<.'.-$7$0*'+1J.':<.'=$+1:1-6')72'
54#.)4-#)-1.6'17':<.'H$;.#70.7:E'%)01+1.6')72'
<$46.<$+26')72'#.6$4#-.6'17':<.'.7;1#$70.7:&'8%:.#')++E'
:<.'.7:1#.'.-$7$0*'16'.05.22.2'91:<17'+)#H.#'6*6:.06!'
6$-1.:*E':<.'.)#:<')72':<.'6$+)#'6*6:.0'OM#..9$$2E'
\YCWP&' G<.'-$7-.=:'$%'17:.##.+):.27.66'$%'+1%.'16';.#*'
04-<'=#.6.7:')72'=#)-:1-.2'5*':<.'1721H.7$46'=.$=+.6&'
^$#':<.0E':<.1#'+1%.')72':<.1#'.R16:.7-.' 16'176.=)#)5+*'
17:.#-$77.-:.2'91:<':<.1#'+)726E'#1;.#6E'%$#.6:6E'
-$00471:1.6')72'.;.7':<.'.7:1#.'.-$6*6:.0'OM)*$2E'
\Y\YP&'
'
A3 b:&$:&*)5:7'-)-'$:&*)
S)9$#:<'O\YCgP'.0=<)61N.6':<.'0)7*'%)-.:6'$%'<40)7'
7):4#.'64-<')6'$4#'2.61#.':$'<.+='$:<.#6E'$4#';)+4.6')72'
2.-161$76':$'=)#:1-1=):.'17'21%%.#.7:'-$++.-:1;.'=#$Q.-:6'
%$#':<.'-$00$7'H$$2')6'9.++')6'$4#'-$7-.=:'$%'
17:.#2.=.72.7-.'$7'$:<.#6&'^$#'+15.#)+'6$-1.:1.6':<):'
-<)0=1$7'1721;124)+'#1H<:6E':<16'01H<:'5.'-<)++.7H17H'54:'
1:'2$.6'7$:'0.)7E'1:'16'10=$6615+.' :$' )-<1.;.&'^$#'
-$00471:)#1)7'6$-1.:1.6'+1J.':<.'1721H.7$46'=.$=+.6E'
:<16'16'7$:' )' =#$5+.0&'A7'%)-:E':<.*'<);.'=#)-:1-.2' )'
a-$004716:b'9)*'$%'+1%.'OM)*$2E'\YCWP&'(.6=1:.':<.'
.7-#$)-<0.7:')72':<.'=.7.:#):1$7'$%'+15.#)+'-4+:4#.')72'
7.$B+15.#)+'.-$7$01.6':<):')2;$-):.2'1721;124)+'#1H<:6E'
#.6=$76151+1:1.6')72')-<1.;.0.7:6E'6:1++')'+$:'$%'
1721H.7$46'=.$=+.6'=#.6.#;.2':<.1#'-$0047)+'9)*'$%'
+1%.&''
A7':<.'"<1+1==17.6E':<16'16'=#)-:1-.2'5*'0)7*'
1721H.7$46'-$00471:1.6'24#17H':<16'=)72.01-&'8612.'
%#$0':<.1#'1721H.7$46'-4+:4#)+'=#)-:1-.'$%'+$-J2$97')72'
-$00471:*'F4)#)7:17.E':<.*')+6$'=#)-:1-.2'6<)#17H':<.1#'
%$$2')72'$:<.#'#.6$4#-.6':$':<.1#'%.++$9'A"6'9<$'<);.'
+.66'17'$#2.#':<):':<.'9<$+.'-$00471:*'-)7'<4#2+.':<.'
-<)++.7H.'5#$4H<:')5$4:'5*'>$;12BCD'=)72.01-&'(4#17H'
.R:.72.2'-$00471:*'+$-J2$976E':<.6.':#)21:1$7)+'
-$00471:1.6'<);.'=#)-:1-.2')72'.7%$#-.2':<.1#'
:#)21:1$7)+'-4+:4#.'64-<')6'.R-<)7H.'$%'+)5$#'9<.#.'
-$00471:*'0.05.#6E'.6=.-1)++*E':<$6.'9<$'<);.'0$#.'
91++'.R:.72'<.+=':$':<$6.'9<$')#.'17'21#.'7..2E')72')+6$'
:<.'-$7-.=:' $%' ayyewE' 0.)717H':$'7$:'9)6:.')7*:<17H'
%#$0'%$$2':$'9):.#'Oo)61*)77)!'>4:+4#)+'L4#;1;)+E'\Y\YP&''
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
326
L17-.'1721H.7$46'=.$=+.6')#.'7$'6:#)7H.#6':$'216.)6.'
)72'216)6:.#E':<.*'<);.'.6:)5+16<.2'#.6=$76.6')72'-$=17H'
0.-<)71606':$'21%%.#.7:'-1#-406:)7-.6')%%.-:17H' :<.1#'
-$00471:1.6&'G<.6.')#.'H#$472.2'17':#)21:1$7)+'
J7$9+.2H.E'-46:$06')72'=#)-:1-.6')72'%$472.2'$7'$7.'
%472)0.7:)+'=#17-1=+.'B':$'.764#.':<):':<.'-$00471:*'
64#;1;.6' Oo)61*)77)!'>4:+4#)+'L4#;1;)+E'\Y\YP&'G<.1#'
-$7-.=:'$%'-$00471:*'.;.7':#)76-.726'%#$0' :<.1#'
100.21):.'-$00471:*'$#';1++)H.':$':<.'+)#H.#'
-$00471:*&'A7'%)-:E'24#17H':<16'>$;12BCD'=)72.01-E'$7.'
0471-1=)+1:*'17'V4N$7E'"<1+1==17.6E'9<1-<'16'
=#.2$017)7:+*')7'A"'0471-1=)+1:*E'-<$6.'7$:':$')--.=:'
:<.')12'%#$0':<.'7):1$7)+'H$;.#70.7:'6)*17H':<):':<.*'
-)7'6:1++'64#;1;.'5.-)46.'$%':<.1#'6=1#1:'$%'bayanihan&
O<.+=17H'.)-<'$:<.#P&'G<46E'1:'9$4+2'5.'5.::.#':<):':<.'
6)12')12'91++'5.'H1;.7':$':<$6.'9<$')#.'17'21#.'7..2&'
L)2+*E':<16'16'7$:'-$00$7':$'0)7*'-)=1:)+16:1-'6$-1.:*&'A7'
-)=1:)+16:1-'6$-1.:*E'=.$=+.' )#.'2#1;.7'5*':<.'12.)'$%'
)--404+):1$7'$%'9.)+:<')72'#.6$4#-.6'%$#':<.06.+;.6&'A:'
16'6.+2$0':<):':<.*'91++'-$7612.#':<.'7..26'$%'$:<.#6&''
'
B3 Z*$)+'??@)[#$5)+@+$*7+)
S)9$#:<'-$7612.#6':<.'.-$7$0*')6')'-$0=+.R')72'
-$76:)7:+*'-<)7H17H'6*6:.0'17'-$7:#)6:':$'0$2.+6'9<1-<'
;1.9'0)#J.:6')6'610=+.E'6:)5+.'6*6:.06'OM#..9$$2E'
\YCWP&'L17-.'.-$7$0*'16')'-$0=+.R'6*6:.0E':<.#.')#.'
$:<.#'%)-:$#6':$'-$7612.#'17':.#06'$%'.-$7$01-'H#$9:<&'
?7.'$%':<.6.'16':<.'6:.)2*'64==+*'$%'#.6$4#-.6'17' )'
5)+)7-.')72'<.)+:<*'.-$6*6:.0&'M4:'17'$+2'.-$7$01-')72'
2.;.+$=0.7:'0$2.+E':<.'<.)+:<'$%'.-$6*6:.0'16'7$:'
-$7612.#.2&'A:'16' )B9.++B)--.=:.2'%)-:':<):':<.'-4##.7:'
H+$5)+'.-$7$01-'6*6:.0')72':<.'H+$5)+'-$#=$#):1$76')72'
54#.)4-#)-1.6':<):')#.'1:6'2#1;17H'%$#-.E'-)77$:'5.'
64--.66%4+'17':<.1#'2.;.+$=0.7:'.%%$#:E')72'9$#6.E'-)77$:'
64#;1;.'91:<$4:':<.'6:.)2*'64==+*'$%'7):4#)+'#.6$4#-.6'
64-<')6'%$#.6:6E'017.#)+6E'$1+')72'7):4#)+'H)6E'91+2+1%.E'
%#.6<'9):.#E')#)5+.'+)72E')0$7H'$:<.#6E'9<1-<')#.'
464)++*E'1%'7$:')+9)*6E'=#.6.7:'17':<.'1721H.7$46'
-$00471:1.6&'U$9.;.#E'17')7'.-$7$01-'0$2.+'9<1-<'16'
$7+*'5)6.2'$7'.R=$7.7:1)+'H#$9:<E')++'$%':<.6.'7):4#)+'
#.6$4#-.6')#.'5.17H'#)=12+*'2.=+.:.2E'6$'04-<'6$':<):'1:6'
2.=+.:1$7'<)6')+#.)2*'+.2':$'9)#6')72'$:<.#'%$#06'$%'
-$7%+1-:6'17'0)7*'=)#:6'$%':<.'9$#+2')72'17'0)7*'
1721H.7$46'-$00471:1.6'O,)72.#')72'G)4+1B>$#=4NE'
\YY[c'])6=)#E'\YCCc'G)4+1B>$#=46E'\YYWP&''
A721H.7$46'=.$=+.6`'-$7-.=:'$%'2.;.+$=0.7:'16'5)6.2'
$7' )' <$+16:1-'=<1+$6$=<*'472.#=177.2'5*':<.';)+4.6'$%'
#.-1=#$-1:*E'6$+12)#1:*E'.F41+15#140')72'-$++.-:1;1:*E'
472.#6:)7217H':<):'<40)76'6<$4+2'+1;.'91:<17':<.'+101:6'
$%':<.'7):4#)+'9$#+2'OL<1;)E'\YC\c'])6=)#E'\YCCP&'
M.-)46.':<.*')#.'6$')::)-<.2'91:<')72'17'%)-:E'17')'-+$6.'
#.+):1$76<1='91:<'7):4#.E'1721H.7$46'=.$=+.6`';)+4.6E'
-4+:4#.6')72':#)21:1$76'$%:.7'.7:)1+' )' <$+16:1-')72'
6=1#1:4)++*B5)6.2')==#$)-<':$'9.)+:<')72'9.++B5.17H':<):'
6:#.66'<)#0$7*'91:<'7):4#.E'6.+%BH$;.#7)7-.'91:<':<.1#'
-$00471:1.6E'=#1$#1:*'$%'-$00471:*'17:.#.6:6'$;.#'
1721;124)+'17:.#.6:6E'6.-4#1:*'$%'+)72')72'#.6$4#-.6E'
-4+:4#)+'12.7:1:*')72'21H71:*'OM..JE'\YYYP&''
'
C3 O*+#8-)$%)"#+$&#9:$*)
S)9$#:<'2.0$+16<.6':<.'17%+4.7:1)+'7$:1$7':<):'.-$7$01-'
H#$9:<'16')'=#.B#.F4161:.':$'#.24-17H'9.)+:<'17.F4)+1:*'
)72'17616:6':<):'9.'7..2':$'17:.7:1$7)++*'2.61H7'
.-$7$01-'6*6:.06':<):'216:#154:.'17-$0.E'9.)+:<E':10.'
)72'=$9.#'#1H<:'%#$0':<.'$4:6.:'OM#..9$$2E'\YCWP&'A7'
$:<.#'9$#26E'6<.'16'7$:'54*17H':<.'12.)':<):'9.'7..2':$'
<);.'.-$7$01-'H#$9:<'%1#6:':$'6$+;.':<.'=#$5+.0'$%'
17.F4)+1:*&'L17-.'9.')#.'=)#:'$%':<.'9<$+.'.-$7$01-'
6*6:.0E'9.'01H<:')6'9.++'2.61H7')7'.-$7$01-'$#'
2.;.+$=0.7:'0$2.+':<):'216:#154:.'17-$0.')72'
$==$#:471:1.6'#1H<:'%#$0':<.'6:)#:&'G<16'16';.#*'
-<)++.7H17H'5.-)46.':<.'#.)+1:*'$%'$4#'6$-1.:*':$2)*'16'
:<):':<.#.'16'6$'04-<'216=)#1:*'5.:9..7':<.'#1-<')72':<.'
=$$#&'L$0.'.;.7':<.'54*':<.'12.)':<):':<.'=$$#')#.'=$$#'
5.-)46.':<.*')#.'+)N*&'I<1+.':<.#.'16'6$0.':#4:<'17':<16'
-+)10')72'9<1+.':<.#.')#.'6:$#1.6'$%'=$$#'=.$=+.'9<$'
5.-$0.'#1-<'5.-)46.':<.*'9$#J.2'<)#2E':<.#.')#.')+6$'
.;12.7-.6':<):'=#$;.':<):':<.'=$$#')#.'=$$#'5.-)46.':<.*'
<);.'5..7'2.=#1;.2'$%'$==$#:471:1.6':$')2;)7-.'17'+1%.&'
L$-1)+'6:#4-:4#.6'5#$4H<:':<.7':$':<.1#'016.#)5+.'
-$721:1$76&''
G$'5.')5+.':$'=#$;12.'6$+4:1$7':$':<.'=#$5+.0'$%'
216:#154:1;.'Q46:1-.E'l$<7'S)9+6'17616:6'$7':<.'12.)'$%'
)##)7H17H'6$-1)+'6:#4-:4#.6'17':<.'6$-1.:*':$'5.7.%1:'
.;.#*$7.E'.6=.-1)++*':<.'9$#6:B$%%'OS)9+6E'CDgCP&'M4:'
9<1+.'S)9+61)7'6$-1.:*'64==$#:6':<.'=#$0$:1$7'$%'=45+1-'
H$$26')72'6.#;1-.6E'1:6'=#10)#*'-$7-.#7'16':<):'$%'
=#$:.-:17H'1721;124)+'9.+%)#.')72'2$.6'7$:')2.F4):.+*'
-$7612.#':<.'6<)#.2'-$001:0.7:'$%'-$00471:1.6')72'
-4+:4#.6':$'=#$:.-:')72'6.-4#.'H$$26':<):')#.'5)61-)++*'
-$++.-:1;.&'S)9+6`'Difference&Principle'-)7'Q46:'5.'6..7')6'
<16'9)*'$%':.++17H':<.'=$$#'=.$=+.'7$:':$'-#*'5.-)46.'
:<.#.'91++'5.'<.+='-$017H'%#$0':<.'#1-<'54:':<.':#4:<'$%'
:<.'0)::.#'16':<):E'<.'16'.7-$4#)H17H':<.'#1-<':$'H#$9'
#1-<.#&'80)#:*)'L.7')+6$'=#.6.7:6'<16'-$7-.=:'$%'
2.;.+$=0.7:')6'%#..2$0'OL.7E'CDD\P&'L.7'16'-$7-.#7.2'
91:<'%)1#'216:#154:1$7'$%'$==$#:471:1.6')72'-)=)51+1:1.6'
%$#':<.'=.$=+.':$'0)J.':<.1#'+1;.6'5.::.#&'I<1+.':<16'01H<:'
6:1++'5.'=#$5+.0):1-'17'0)7*'6$-1.:1.6E':<16'01H<:'7$:':<.'
-)6.'$%':<.'A"6&'I<1+.':<.#.'16'17.F4)+1:*'17'=$9.#')72'
17%+4.7-.'17'0)7*':#15)+'-$00471:1.6')6':<.'“datus”'
O-<1.%2$06P')#.':<.'0$6:'17%+4.7:1)+'17':<.1#'
-$00471:1.6E':<.'=.$=+.')#.'<);17H'7$'21%%1-4+:*'17':.#06'
$%'216:#154:1$7'$%'5.7.%1:6')72'54#2.76')6':<.*')#.'
=#)-:1-17H')'-$0047)+'+1%.&''
'
F3 P&*'$*)$%)&*8*-*&'$*)
8'6:42*'$7'+$-)+')1#')72'9):.#'=$++4:1$7'6<$9.2':<):E'%$#'
6$0.'-$47:#1.6E'=$++4:1$7'17-#.)6.2')6':<.'-$47:#*'
6:)#:.2':$'-+105'$4:'$%'=$;.#:*'54:':<.7'2.-#.)6.2')6':<.'
-$47:#*'5.-)0.'.;.7'#1-<.#'OM#..9$$2E'\YCWP&'
U$9.;.#E'S)9$#:<'O\YCgP'6<$96':<):':<.6.'%17217H6'
<);.'5..7'$;.#H.7.#)+1N.2')72'01646.2':$'=#1$#1:1N.'
H#$9:<'$;.#'.7;1#$70.7:)+'=#$:.-:1$7'm'9<.7E'17'%)-:E'
0$#.'#.-.7:'2):)'6<$9':<):'0):.#1)+'46.'16'6:1++'H#$917H'
17'#1-<'-$47:#1.6&'G<46E'176:.)2'$%'4617H')'54617.66'0$2.+'
:<):'.):6'4='#.6$4#-.6')72'6=1:6'$4:'9)6:.E'S)9$#:<'6)*6'
:<):'54617.66.6'7..2':$':)J.')'0$#.'a-1#-4+)#b')==#$)-<E'
:4#717H'9)6:.'5)-J'17:$';)+4)5+.'H$$26' OM#..9$$2E'
\YCWP&'G<.7E' 5.*$72'610=+*'#.24-17H'<)#0E'54617.66.6'
-)7'6:)#:')6J17H'9<):'$:<.#'5.7.%1:6'-)7':<.*'=#$;12.':$'
:<.'-$00471:1.6')#$472':<.0&'
'
G3 U*)'8-%+$#.)'9%:$)8&%[$5)
A6'.-$7$01-'H#$9:<'7.-.66)#*'%$#'<40)7'9.++B5.17Hf'
($.6'.-$7$01-'H#$9:<'7.-.66)#1+*'<)#0':<.'=+)7.:f'
S)9$#:<'64HH.6:6E'#):<.#':<)7')1017H'%$#')'=)#:1-4+)#'
#):.'$%'H#$9:<E'9.'6<$4+2'2.61H7')7'.-$7$0*':<):'
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
327
=#$;12.6'646:)17)5+.'<40)7'9.+%)#.'#.H)#2+.66'$%'
9<.:<.#'1:'16'H#$917HE'6:)*17H':<.'6)0.'$#'.;.7'
6<#17J17H'OM#..9$$2E'\YCWP&'G<16'01H<:'7$:'5.':<.'
:#)Q.-:$#*'$%'6:):.'.-$7$01.6'17':<.'"$6:'>$;12BCD'9$#+2&'
U.#.E'17':<.'"<1+1==17.6E':<.#.'<)2'5..7'-)6.6'$%'
:.#017):1$7'$%'.0=+$*..6')72'$:<.#'-$6:B-4::17H'
0.)64#.6'5*'0)7*'176:1:4:1$76'.6=.-1)++*'17':<.'=#1;):.'
6.-:$#'17'$#2.#':$'a64#;1;.b&'L$0.'176:1:4:1$76'<);.'5..7'
$56.#;.2':$'216=+)*'5+):)7:'2.-.=:1$7')72'1#$7*'9<.7'
:<.*'-+)10.2':<):':<.*'2$'7$:'<);.'.7$4H<'0$7.*':$'
%17)7-.':<.'7..26'$%':<.1#'.0=+$*..6'9<1+.'
17%#)6:#4-:4#.')72'21%%.#.7:'-$76:#4-:1$7'9$#J6'-$7:174.'
:$'$=.#):.&'A7'6<$#:E':<.*'%$-46'$7'=#.=)#17H':<.1#'
.6:)5+16<0.7:6'%$#'%4:4#.'.-$7$01-'H#$9:<'.;.7'1%'17':<.'
=#$-.66E':<.*'<);.':$'-4:'2$97'6)+)#1.6')72'5.7.%1:6'$%'
:<.'0$6:'10=$#:)7:')66.:6'17':<.'$#H)71N):1$7'm' <40)7'
#.6$4#-.6&''
G<.'.-$7$0*'17'21%%.#.7:'H$;.#70.7:6'7$9'16'#.)++*'
6:#4HH+17H&'A7':<.'"<1+1==17.6E':<.'H$;.#70.7:`6'2.-161$7'
:$'6<1%:'%#$0'.7<)7-.2'-$00471:*'F4)#)7:17.'O/>tP':$'
H.7.#)+'-$00471:*'F4)#)7:17.'O]>tP')72'0$21%1.2'
H.7.#)+'-$00471:*'F4)#)7:17.'O,]>tP'9)6'6..7'5*'
0)7*')7)+*6:6')6':<.'H$;.#70.7:`6'.%%$#:':$'6);.':<.'
6)HH17H'.-$7$0*'$%':<.' -$47:#*')72'7$:'5.-)46.':<.'
-$47:#*'16')+#.)2*'6)%.'%#$0':<.';1#46&'(.6=1:.':<.'
17-#.)617H'-)6.6'$%'>$;12BCDE'6$0.'.6:)5+16<0.7:6')#.'
7$9')++$9.2':$'$=.7E'=.$=+.'H$'5)-J':$':<.1#'9$#JE'
=45+1-':#)76=$#:'H#)24)++*'6:)#:':$'$=.#):.')72'+1F4$#'
5)7'16'7$9'+1%:.2'17'6$0.'0471-1=)+1:1.6&'8++':<.6.':$'J..='
:<.'.-$7$0*'0$;17H&''
'
P5'((*-8*+)$%)!.%(%8#.'()N*'($5)#-)$5*)M%+$)P%?#"02Y)
M4:'$4#'0)17'-$7-.#7'7$9'16'9<):'91++'<)==.7':$':<.'
.7;1#$70.7:'1%'17246:#1.6')#.'H1;.7':<.'H$'61H7)+':$'%4++*'
$=.#):.')%:.#':<.*'<)2'5..7'17'<1):46'%$#':<#..'0$7:<6f'
G<.'17-#.)6.2'=#.664#.6'$7':<.'.)#:<`6'#.6$4#-.6'0$6:+*'
17':<.'#4#)+')#.)6')#.'.R=.-:.2':$'=.#616:'47:1+'.-$7$01.6'
#.5$472')72'H$;.#70.7:6')#.')5+.':$'#.%$-46'$7'
-$76.#;):1$7&'G<16'0.)76E'9.'01H<:'H$'5)-J':$':<.'%)+6.'
10=#.661$7':<):':<.'=#$:.-:1$7'$%'7):4#.'16')' 6.-$72)#*'
-$7-.#7'17')7*'.-$7$01-'0$2.+'.;.7'1%'1:'<)6')+#.)2*'
5.17H'=#$;.7':<):':<.#.'16')'-$##.+):1$7'5.:9..7'
.7;1#$70.7:)+'2.6:#4-:1$7')72'216.)6.'$4:5#.)J6'-)46.'
5*';1#46'04:):1$7'%#$0'$7.'6=.-1.6':$':<.'$:<.#6')72':$'
<40)7'5.17H6' O@12)+E'\Y\YE'(1=#$6.')72'Z.)+E'\Y\YP&'
I<.7'91++'=.$=+.'<..2':<.'0.66)H.'$%'7):4#.f'8+$7H'
91:<':<.'0)7*'216)6:.#6':<):'$--4##.2'64-<')6':*=<$$76E'
%+$$26E'.R:#.0.'<.):E'%$#.6:'%1#.6E'>$;12BCD'01H<:')+6$'5.'
:<.'7):4#.`6'0.66.7H.#'6.7217H'46'10=$#:)7:'0.66)H.' m'
:<):'1%'9.'91++'7$:':)J.'H$$2'-)#.'$%',$:<.#'/)#:<E'1:'91++'
#.64+:':$'<40)7')72'.-$7$01-'+$66&''
G<16'12.)'$%':)J17H'-)#.'$%',$:<.#'/)#:<'16')+#.)2*'
=)#:'$%':<.'+1%.E'=<1+$6$=<*')72'.=16:.0$+$H*'$%':<.'
1721H.7$46'=.$=+.6&'^$#'.R)0=+.E')0$7H':<.'846:#)+1)7'
1721H.7$46'=.$=+.6E'9.'-)7'6..'21%%.#.7:'1721H.7$46'
F4$:.6'64-<')6!'“We&call&country&the&mother&because&as&a&
mother&cares&for&her&children&so&does&the&land&care&for&
us.”(G*#$7.'M.++'17'")6-$.E'\YCWPE'“We&belong&to&the&land&
because& Mother&Earth&feeds&us&and&births&everything.”&
OU)##16$7E'\YCX!'DgPE'“The&spirits&show&themselves&in&the&
rocks&and&trees&in&natural&forms.&These&spirits&come&from&
the&land&the&same&as&us.&The&spirit&is&in&that&rock,&the&spirit&
is&in&that&tree,&because&it&is&born& from&Mother&Earth,&
there’s&no&separation&between&us.”'OU)##16$7E'\YCX!'C\CPE'
)72'“The&land&is&the&mother&and&we&are&of&the&land;&we&do&
not&own&the&land&rather&the&land&owns&us.&The&land&is&our&
food,&our&culture,&our&spirit&and&our&identity.”&c^$+.*E'72&P'
G<.'6)0.'-$7-.=:'16'.05#)-.2'5*':<.'1721H.7$46'
=.$=+.6'<.#.'17':<.'"<1+1==17.6&',*'$97'%1.+29$#J6'91:<'
:<.'21%%.#.7:'A"':#15.6')72'-$00471:1.6'17',172)7)$'
#.;.)+.2':<):':<.1#'.R16:.7-.')72':<.'.-$6*6:.0')#.'
176.=)#)5+.E'0.)717HE')' 6*051$:1-'#.+):1$76<1='5.:9..7'
:<.0'.R16:6&' 8&Tagkaolo&.+2.#'6)12':$'0.'“for&us,&land&is&
our&life&and&if&you&destroy&our&land,&you&destroy&our&life.”&
OA7:.#;1.9' •' C[E'?-:$5.#'\\E'\Y\YP&&8' Banwaon&:#15)+'
+.)2.#')+6$'6<)#.2':$'0.':<):':<.*'<);.'2.;.+$=.2')7'
87-.6:#)+'($0)17'"#$:.-:1$7'"#$H#)0'O8(?""P':$'
.764#.'6.-4#1:*')72'=#$:.-:1$7'$%':<.1#'+)726E'aWith&our&
ADOPP,&you&can’t&sell&your&land&because&you&don’t&own&it,&
you&just&given&the&right&to&safeguard&it&as&stewards&but&you&
cannot&own&it.&Therefore,&you&cannot&sell&it.&Our&land&is&our&
life.&Our&land&is&like&our&Mother”&OA7:.#;1.9'•'CE'
(.-.05.#'\CE'\YCWP&'G<.'6)0.'-$7-.=:'16'6<)#.2'91:<'
:<.'B’laan':#15)+'+.)2.#E'aour&ancestral&lands&are&our&life.&
That’&where&we&get&all&our&food&and&medicine,&bury&our&
dead&and&also&perform&our&rituals.&If&they&will&destroy&our&
ancestral&lands&and&our&forests,&it’s&like&they&really&
wanting&to&kill&us”&OA7:.#;1.9'•'\E',)#-<'XCE'\YCDP&'/;.7'
)0$7H':<.'A"6'9<$'5.-)0.'=#$%.661$7)+')72'<)6'
.R=.#1.7-.2')'0$2.#7'9)*'$%'+1%.'17':<.'-1:*E':<.*'6:1++'
-$7612.#':<.1#'+)72')6'6)-#.2&'8'Tagakaolo':.)-<.#'6)12'
:$'0.E'“environmental&protection&is&very&important&for&us&
IPs&because&our&life&and&our&identity&is&inseparably&
connected&with&our&environment.&It&is&in&our&lands&and&
mountains&that&we&get&our&food&and&perform&our&rituals.&
As& a& teacher,&it&is&also&very&important&for&me&to&educate&
the&young&people&to&love&the&environment&because&if&our&
environment&is&destroyed,&it&will&be&the&end&of&us&all”&
OA7:.#;1.9'•'[E'?-:$5.#'\CE'\YCDP&'L=.)J17H'$%'<$9':<.'
$4:612.#6'9<$'.7-#$)-<.2'17':<.1#':.##1:$#1.6'<);.'
2.6:#$*.2'7$:'$7+*':<.1#'.7;1#$70.7:'54:')+6$'-4+:4#.E'8'
Manobo':#15)+'+.)2.#')+6$'6<)#.2':$'0.E'“First,'they&
destroy&our&environment.&They&did&not&show&respect&to&the&
lands,&trees&and&rivers.&These&are&all&sacred&for&us&
Banwaons&and&Manobos.&They&came&here&without&the&
community’s&approval.&Second,&because&of&their&coming,&
our&culture&was&destroyed&because&they&introduced&a& way&
of&life&that&is&something&new&to&us”&OA7:.#;1.9' •' jE'
^.5#4)#*'CgE'\YCDP&' 8' Bagobo')+6$'6<)#.2':$' 0.' <16'
%#46:#):1$7'91:<':<.'H$;.#70.7:'+.)2.#6'17'<)72+17H'
:<.1#'.7;1#$70.7:)+'-$7-.#76E' athe&only&concern&of&the&
government&now&is&how&to&have&money&from&the&taxes&so&
they&will&always&allow&and&even&encourage&corporations&to&
put&up&businesses&here.&They&don’t&care&whether&these&
corporations&will&destroy&the&environment&or&the&lives&of&
the&lumads&here&as&along&as&these&corporations&will&give&
them&money”&OA7:.#;1.9'•'DE',)#-<'\XE'\YCDP&''
,*'17:.#;1.96'91:<':<.'%1;.'1721H.7$46':#15.6'17'
,172)7)$E'7)0.+*E':<.'TagakaolosE' :<.'B’laansE' :<.'
BagobosE':<.'Banwaons')72':<.'Manobos'-$7%1#0.2':<.'
17B2.=:<'6:42*'$%'M#$:<.#'o)#+'])6=)#E' )' #.2.0=:$#16:'
01661$7)#*'5#$:<.#')72')7')7:<#$=$+$H16:'9<$'16'5)6.2'
17',172)7)$')72'9<$'-$724-:.2'17B2.=:<'6:421.6')0$7H'
:<.'A"6'.6=.-1)++*')0$7H':<.'Manobos&17'8#)J)7'@)++.*E'
Z$#:<'>$:)5):$E':<):'172..2E'%$#':<.'A"6E':<.1#'+)72'16'
:<.1#'+1%.')72':<.1#'.R16:.7-.'16'176.=)#)5+*'
17:.#-$77.-:.2'91:<':<.1#'+)72'O])6=)#E'\YCCP&'G<.'
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
328
-$77.-:1$7'16'+1J.')7'4051+1-)+'-$#2':<):'-$77.-:6':<.'
0$:<.#')72':<.'-<1+2&'
M4:':<.#.'16'6:1++')'+$7H'9)*':$'H$'617-.'-)=1:)+16:'
.-$7$01.6'<);.'5..7'64--.66%4+'7$:'$7+*'17'9)H17H'9)#'
)H)176:':<.'.)#:<'54:')+6$')H)176:':<.'$#1H17)+'-$7-.=:1$7'
$%':<.'H$$2'+1%.')72':<.1#':#)21:1$7)+')72'5.+1.%'6*6:.06'17'
#.+):1$7':$':<.1#'.7;1#$70.7:'$%'0)7*'=.$=+.&'A7'
21%%.#.7:'A"'-$00471:1.6E'-$#=$#):1$76')72'54617.660.7'
)72'6$0.'$%':<.'#4+17H'.+1:.6'=$16$7.2':<.'01726'$%':<.'
A"6':<):'0$2.#71:*E'4#5)71N):1$7')72'17246:#1)+1N):1$7'
91++'5#17H':<.0'6$'04-<'<)==17.66')72'-$0%$#:'OM)*$2E'
\Y\YP&' 86')'#.64+:'6$0.'$%':<.'A"6'<);.'%)-1+1:):.2'$#'
64==$#:.2':<.'.R=+$#):1$7'$%':<.1#'0$47:)176')72'#1;.#6'
:$'H.:':<.'#.6$4#-.6':<):'91++'5#17H'2.;.+$=0.7:':$':<.1#'
-$00471:1.6&''
L17-.'-$0=)71.6'-)77$:'$=.#):.'91:<$4:')==#$;)+'
%#$0':<.'=.$=+.E':<.'Z):1$7)+'>$001661$7'%$#'
A721H.7$46'".$=+.6'OZ>A"P')72'6$0.':#15)+'+.)2.#6'<);.'
%)-1+1:):.2':<.1#'60$$:<'.7:#*'17:$'1721H.7$46':.##1:$#1.6'
17'.R-<)7H.'$%'+$:6'$%'5.7.%1:6')72'=#1;1+.H.6&'M.-)46.'$%'
:<16E'6$0.'$%':<.'A"6'6:)#:.2':$')5)72$7':<.1#';)+4.6'$%'
#.-1=#$-1:*')72'#.;.#.7-.':$':<.'.)#:<')6')' +1;17H'5.17H'
+1J.' )' 0$:<.#'OM)*$2E'\Y\YP&'G<.'2.):<'$%'/)#:<')6' )'
+1;17H')72'74#:4#17H'0$:<.#'17':<.'01726'$%'6$0.'A"6'
<);.'64==$#:.2':<.6.'-$0=)71.6'17'9)H17H'9)#')H)176:'
:<.1#'.7;1#$70.7:&'8%:.#')++E'617-.':<.'.)#:<'16'7$9'
:#.):.2')6'2.)2')72'+1%.+.66'$5Q.-:':$'5.'.R=+$1:.2E':<.7E'
7$:<17H'16'5.17H'J1++.2'OL<1;)E'\YCjP&'G<.'74#:4#17H'.)#:<'
10)H.'5.17H'.05#)-.2'5*':<.'A"6'617-.':10.'100.0$#1)+'
9)6'-$7612.#.2'5*':<.6.'-$0=)71.6')72'-$#=$#):1$76')6'
)' -4+:4#)+'5)##1.#'$7':<.'.R=+$1:):1$7'$%'7):4#.'OM)*$2E'
\Y\YP&''
G<.'0)6:.#*')72'2$017):1$7'%#)0.9$#J'-#.):.2'5*'
:<.'0$2.#7'6-1.7-.')72':.-<7$+$H*'#.0$;.2':<.6.'
-4+:4#)+'5)##1.#6':$'%)-1+1:):.':<.'.R=+$1:):1$7'$%'7):4#.'
OL<1;)E'\YCjP&'G<.'9)#'5.17H'9)H.2'5*'-$0=)71.6')72'
-$#=$#):1$76')H)176:':<.'6=1#1:4)+')72'-4+:4#)+';)+4.6'$%'
:<.6.'1721H.7$46'=.$=+.6'6:)#:.2'17'#.0$;17H':<.6.'
-4+:4#)+'5)##1.#6')72'2.6:#$*17H':<.1#'9<$+16:1-')72'
6*6:.01-'-$7-.=:'$%'+1%.':$'.7:1-.':<.0';)+4.'
)--404+):1$7'$%'9.)+:<':$'646:)17':<.1#'H#..2'216H416.2'
)6' :<.'0$2.#7'6:)72)#2'$%'+1;17H')72'H$$2'+1%.'OL<1;)E'
\YCjP&'U.7-.E':<.'2.6:#4-:1$7'$%'7):4#.':$'541+2'0$2.#7'
%)-1+1:1.6')72'17%#)6:#4-:4#.6':$'64==$#:':<.'H#$917H'
.-$7$01-'2.0)726'$%':<.'6$-1.:*'9)6'Q46:1%1.2'$7':<.'
H#$4726':<):':<.6.')#.')++'%$#':<.'a5.7.%1:6b'$%':<.'=.$=+.'
)72':<.'-$00471:*'OM)*$2E'\Y\YP&''
)
J*'&-#-8)6&%7)$5*)"%:85-:$)*.%-%7#.+)
A:'16'10=$#:)7:':$'#.%+.-:'7$9'<$9':$'5)+)7-.'
.7;1#$70.7:)+'=#$:.-:1$7'91:<'6$-1)+'Q46:1-.'.6=.-1)++*'17'
:<.')6=.-:'$%'#.216:#154:1$7'$%'#.6$4#-.6&'I<1+.'6$0.'
.-$7$016:6'01H<:')#H4.':<):'6=.7217H'01++1$76'$%'0$7.*'
:$'#.6:$#.'<.)+:<'$%':<.')1+17H'7):4#.'16'2.:#10.7:)+':$':<.'
=$$#')6':<.'0$7.*'-)7'5.'46.2':$'4=+1%:':<.1#'6:)72)#26'
$%'+1;17HE'A'91++')#H4.':<):'#.6:$#17H':<.'<.)+:<'$%'.-$+$H*'
16'7.-.66)#*'7$:'$7+*'%$#'.-$7$01-'646:)17)51+1:*'54:')+6$'
%$#'<40)7')72'6$-1.:)+'9.++B5.17H&'I<.7'.-$+$H*'16'
<.)+:<*E':<.'=.$=+.'.R=.#1.7-.'=.)-.')72'9.++B5.17H&'^$#'
L<1;)E'#.-$;.#17H')72'=#$:.-:17H':<.'-$00$76'64-<')6'
%$#.6:E'#1;.#6E'0$47:)176'16';1:)+':$'0)J17H'=.)-.'91:<'
:<.'.)#:<E'0)17:)1717H'=.)-.'91:<17')72'5.:9..7'
-$00471:1.6'OL<1;)E'\YCjP&'U);17H')7'177.#'=.)-.'16'
=#.-$721:1$7'%$#':<.')::)170.7:'$%'9.++B5.17H&'I<.7':<.'
=.$=+.')#.'<.)+:<*E':<.*'-)7'-$7:174.':$'46.':<.1#':)+.7:6'
)72'6J1++6':$'10=#$;.'6$-1.:1.6&''
S)9$#:<'O\YCgP'<)6' )+#.)2*'=$17:.2'$4:':<.'6$-1)+'
Q46:1-.'+17.'17':<.'177.#'-1#-+.'$%':<.'2$4H<74:'9<1-<'7$'
$7.'6<$4+2'%)++E')72':<.'=+)7.:)#*'2.6:#4-:1$7'+17.'17':<.'
$4:.#'-1#-+.'$%':<.'2$4H<74:'9<1-<'<40)7'10=)-:6'
6<$4+2'7$:'#16.&'G<.'6$-1)+'Q46:1-.'+17.'17-+42.6'%$$2'
6.-4#1:*E')2.F4):.'17-$0.E'-+.)7'9):.#')72'H$$2'
6)71:):1$7E'.%%.-:1;.'<.)+:<-)#.E')--.66':$'.24-):1$7E'
2.-.7:'9$#JE'0$2.#7'.7.#H*'6.#;1-.6E'#.61+1.7-.' :$'
6<$-J6E'H.72.#'.F4)+1:*E'6$-1)+'.F41:*')72' )' ;$1-.'17'
2.0$-#):1-'=$+1:1-6&'G<.'2.6:#4-:1$7'+17.'$#':<.'=+)7.:)#*'
5$472)#*'17-+42.6'-+10):.'-<)7H.E'51$21;.#61:*'+$66E'
71:#$H.7')72'=<$6=<):.'46.E'$N$7.'2.=+.:1$7E'$-.)7'
)-121%1-):1$7E'%#.6<9):.#'46.E'-<)7H.6'17'+)72'46.E'
=)#:1-+.6'17':<.'):0$6=<.#.')72'-<.01-)+'=$++4:1$7'
OS$-J6:#$0E'.:&E'\YYDP&
^$#'S)9$#:<'O\YCgPE':<.'H$)+'$%'2.;.+$=0.7:'$#'
.-$7$01-'=$+1-1.6')72'=#$H#)06'6<$4+2'5.':$'H.:'17612.'
:<.'2$4H<74:'9<1-<'16':<.'a6)%.')72'Q46:'6=)-.'%$#'
<40)71:*b'9<.#.'.;.#*'<40)7'<)6')--.66':$'):'+.)6:' )'
0171040'+.;.+'$%'21H71:*')72'<.)+:<'91:<$4:'
Q.$=)#21N17H'.-$+$H1-)+'<.)+:<&']$$2'=$+1-*'91++'#)16.'4='
6$-1)+'1721-):$#6'17:$':<.'2$4H<74:'91:<$4:'=46<17H'
.-$+$H1-)+'1721-):$#6'$4:'$%'1:E'$#';1-.';.#6)'9<1+.'=$+1-*'
91++'=46<'$7.'612.'):':<.'.R=.76.'$%':<.'$:<.#'OS$5.#:6E'
\YC\P&'S)9$#:<'64HH.6:6'0.-<)7160'$7'<$9':$')-<1.;.'
:<16&'L<.'7$:.6E':<):'17':.#06'$%'%$$2E'0..:17H':<.'-)+$#1.'
7..26'$%':<.'CXk'$%':<.'9$#+2`6'=$=4+):1$7'%)-17H'
<47H.#'9$4+2'$7+*'#.F41#.'Q46:'Ck'$%':<.'-4##.7:'H+$5)+'
%$$2'64==+*&'A7':.#06'$%'.7.#H*E'5#17H17H'.+.-:#1-1:*':$'
:<.'CDk'$%'=.$=+.'9<$'-4##.7:+*'+)-J'1:'-$4+2'5.'
)-<1.;.2'91:<'+.66':<)7' )' Ck'17-#.)6.'17'H+$5)+'>?\'
.01661$76&'V)6:+*E'17':.#06'$%'17-$0.'216:#154:1$7E'6<.'
7$:.6':<):'.7217H'17-$0.'=$;.#:*'%$#':<.'\Ck'$%'=.$=+.'
9<$'+1;.'$7'+.66':<)7'vC&\T')'2)*'9$4+2'$7+*'#.F41#.'Q46:'
Y&\k'$%'H+$5)+'17-$0.'OS)9$#:<E'\YCgP&'^$#'0)7*E':<16'16'
.)61.#'6)12':<)7'2$7.&'>.#:)17+*E':<16'#.F41#.6')'#.:#1.;)+'
$#':<.'5)61-'%472)0.7:)+'<40)7';)+4.6'$%'-)#17H'%$#'$7.'
)7$:<.#')72'-)#17H'%$#'$4#'-$00$7'<$0.&'G<.6.';)+4.6'
9.#.')+#.)2*'=#)-:1-.2'5*':<.'A"6'617-.':10.'
100.0$#1)+&'
'
Conclusion
I.'<);.')+#.)2*'.7$4H<'%#)0.9$#J':$'#.B-)+15#):.')72'
#.B:$$+'$4#'2.;.+$=0.7:'$%'.-$7$01-'0$2.+&'M4:'9<):'
9.'7..2'7$9'16')'J172'$%'a,.:)7$1)bE')'#)21-)+'
-$7;.#61$7'$%'0172')72'<.)#:&',$7.*')72'9.)+:<'91++'7$:'
7.-.66)#1+*'H1;.'46'<.)+:<')72'9.++B5.17H&'M4:'<.)+:<*'
.-$+$H*'91++'64#.+*'H1;.'46'7$:'$7+*'<40)7'<.)+:<'54:'
)+6$'.-$7$01-'<.)+:<&'G<.'Doughnut&Economics'$%'
S)9$#:<')+#.)2*'6<$96'46'<$9'0*$=1-':<.'H$)+6'$%':<.'
0)7*'.-$7$01-'0$2.+6&'G<.*')#.'$7+*'%$-46.2'$7'
.72+.66'.-$7$01-'H#$9:<'%$#'H+4::$7$46'-$7640=:1$7'$%'
17246:#1.6')72'=.$=+.&'M4:'H$;.#70.7:'+.)2.#6'01H<:'
6:1++'5.'#.+4-:)7:':$'F4.6:1$7':<16'=)#)21H0'$%'.72+.66'
.-$7$01-'H#$9:<'.6=.-1)++*'17':<.'=$6:'>$;12BCD'9$#+2&'
A7246:#1.6')72'54617.66'-$0=)71.6'$%:.7')6640.':<):'
:<.1#'$7+*'01661$7'16')--404+):1$7'$%'-)=1:)+')72'=#$%1:&'
G$'#.%$#0':<.'.-$7$01-'6*6:.0E':<.#.%$#.E'1:'01H<:'<.+='
:<):'9.'91++'-$7:174.':$'F4.6:1$7')72'-<)++.7H.'6$0.'
)6640=:1$76')6'#.H)#26':$'.-$7$0*E'2.;.+$=0.7:')72'
:<.'H$$2'+1%.E')72':<.7E'2.;.+$='7.9'=)#)21H06':<):'
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
329
%$-46'$7'<)#0$7*')72'5)+)7-.'5.:9..7'.-$+$H1-)+'<.)+:<'
)72'.-$7$01-'<.)+:<&''
A7'L<1;)`6'a,)J17H'=.)-.'91:<'/)#:<bE'6<.'6)12':<):'
0)7)H17H'.-$6*6:.0'046:'5.H17'17'$4#'01726')72'1:'
17;$+;.6'-<)7H17H'$4#'=)#)21H06')72'9$#+2;1.96'%#$0'
:<$6.'5)6.2'$7'9)#'91:<'7):4#.':$':<$6.':<):'#.-$H71N.'
:<):'9.')#.')++'17:.#-$77.-:.2'17'$7.'9.5'$%'+1%.'OL<1;)E'
\YC\P&'G<.'>$;12BCD'=)72.01-'<)6'#.)++*'#.;.)+.2'46'
10=$#:)7:'+.66$76&'G<.'9$#+2'91++'-.#:)17+*'5.'
:#)76%$#0.2')%:.#':<16'=)72.01-&'M4:'$4#'.*.6'6<$4+2'5.'
%$-46.2'$7' 9<):'91++'<)==.7':$'$4#'.-$+$H*')72'
.-$7$0*')%:.#':<16'-#1616&'G<.'9$#2'-#1616E'17']#..JE'
akrisisb'16'7$:'#.)++*'6$0.:<17H'7.H):1;.&'A7'%)-:E'1:'10=+1.6'
2.-161$7'0)J17H&'I<):.;.#'2.-161$7B0)J17H'=#$-.66'1:'16E'
1:'01H<:'5.'H$$2':<):'1:'6<$4+2'-$0.'%#$0'-$++.-:1;.'
216-.#70.7:&'87'10=$#:)7:'-$0=$7.7:'17'472.#6:)7217H'
.-$+$H1-)+')72'.-$7$01-'-#1616')#.':<.'2.-161$76':)J.7'5*'
6:):.'+.)2.#6&'L:):.'+.)2.#6'046:'-$7612.#'17=4:6'7$:'$7+*'
%#$0':<.'6-1.7:16:6')72':.-<7$-#):6'54:')+6$':<.'+$-)+'
=.$=+.')72'$:<.#'6:)J.<$+2.#6'17':<.'-#)%:17H')72'
10=+.0.7:):1$7'$%'=$+1-1.6')72'=#$H#)06&''
A7'o40)#'O\YCXP'7.9':#171:*'$%'aSoil,&Soul,&Society”E'<.'
46.6':<#..'9$#26':$'2.6-#15.':<.'17:.##.+):.27.66E'
17:.#-$77.-:.27.66')72'17:.#2.=.72.7-.'$%'+1;17H'
$#H)71606'<.#.'$7'.)#:<&'A7'6<$#:E' %$#'o40)#E'1:'16' )'
:#171:*'$%'9<$+.7.66')72'471:*'$%'+1%.'17'1:6'0*#1)2'%$#06&'
L17-.'9.')#.')++'17:.#-$77.-:.2E'1:'01H<:'5.'H$$2':<):'9.'
6:)#:'9$#J17H':$H.:<.#')72'7$:'-$0=.:17H'.)-<'$:<.#'17'
$4#'=#$H#)06')72'=#$Q.-:6':$'.764#.'.-$+$H1-)+')72'
.-$7$01-'<.)+:<'9<1-<'16'7.-.66)#*'%$#'$4#'9.++B5.17H')6'
)'=.$=+.')72'7):1$7&''
)
References
R#.(*D'N['TOK?IU['qL5$'V,",1$'(8'"5$'H&+)1(&%$&"'#&*'"5$'
<&*)6$&(,/'C$(2-$/')&'"5$'C5)-)22)&$/' ,&*$1'"5$'=,"$1"$'
7*%)&)/"1#")(&rD'Social"Ethics"Society"Journal"of"Applied"
Philosophy'=$0$%3$1'OK?ID'22['OO@>OpJ['
R#.(*D'N['TOKOKU['q9(%%,&)&6'4)"5'A("5$1'H#1"5B'<&*)6$&(,/'
X#.'"('9#1$'#&*'A#&#6$'"5$'H0(/./"$%rD'Social"Ethics"
Society"Journal"of"Applied"Philosophy'721)-'OKOK[''
R1$$4((*D'W['TOK?IU['q=(,65&,"'H0(&(%)0/'3.'a#"$'N#4(1"5B'
J' -$//(&/'#&*' J' G,$/")(&/rD'
5""2B]]444["5$21(61$//%(")+$[(16]*(,65&,">$0(&(%)0/>
3.>M#"$>1#4(1"5>-$//(&/>#&*>G,$/")(&/]'
9-)%#"$'9(,&0)-['TOKOKU['q<&8(61#25)0B'5(4'*($/'0-)%#"$'05#&6$'
#88$0"'3,/58)1$/Fr'5""2/B]]444[0-)%#"$0(,&0)-[(16[#,]'
1$/(,10$/])&8(61#25)0>5(4>*($/>0-)%#"$>05#&6$>#88$0">
3,/58)1$/]'
=)21(/$D'a)1/"$&'#&*'`$#-D'A#""'TOKOKU['qc#&$'d((*#--'/#./'
6-(3#-'*)/1$6#1*'8(1'&#",1$'31(,65"'(&'0(1(&#+)1,/'
2#&*$%)0rD'ABC"News,'5""2/B]]444[#30[&$"[#,]&$4/]OKOK>
Kl>??]E#&$>6((*#-->/#./>*)/1$6#1*>8(1>&#",1$>5#/>31(,65">
0(1(&#+)1,/]?O?lOOlo'
V(-$.'T&[*U['q9(&&$0")(&'"('9(,&"1.rD'
5""2/B]]444[0(%%(&61(,&*[(16[#,]-$#1&]0(&&$0")(&>"('
0(,&"1.'
d#/2#1D'a['TOKKKU['The"Lumad’s"Struggle"in"the"Face"of"
Globalization["A#&)-#['C5)-)22)&$/'
d#/2#1D'a['TOK??U['Manobo"Dreams"in"Arakan:" A" peoples’"
Struggle"to"keep"their"Homeland.'7"$&$('*$'A#&)-#'Y&)+$1/)".'
C1$//['s,$_(&'9)".['
W#11)/(&D'A#P'=,-,%,&%,&'TOK?JUD'My"People’s"Dreaming:"an"
Aboriginal"Elder"speaks"on"life,"land,"spirit"and"forgivenessD'
W#12$1'9(--)&/'C,3-)/5$1/D'!.*&$."
c,&)2$1D'L['TOK?OU[' qR$.(&*'9#2)"#-)/%F'Q$0",1$'C-.%(,"5'
R,/)&$//'!05((-rD'5""2/B]]444["(&.E,&)2$1[0(%]0(&"$&"]'
3$.(&*>0#2)"#-)/%>-$0",1$>2-.%(,"5>3,/)&$//>/05((-'
a#/).#&&#>'9,-",1#-'#&*'!,1+)+#-'TOKOKU['qC#1")0,-#1'05#--$&6$/'
(8')&*)6$&(,/'2$(2-$/')&'8#0)&6' 0(+)*?@rD'
5""2/B]]444[0,-",1#-/,1+)+#-[(16]&$4/]M#/).#&&#>
2#1")0,-#1>05#--$&6$/>)&*)6$&(,/>2$(2-$/>8#0)&6>0(+)*?@'
a,%#1D'!#")/5['OK?J." Soil."Soul."Society:" A" New"Trinity"of"Our"
Time['Q$#2)&6'W#1$'C1$//['
a$//-$1'AD'R$0M$1'=D'C$$-'7D'c,/")0$'`D'Q,&&'LD'91(4-$.'=D'$"'#-'
TOK?IU['q95#&6)&6'1$/(,10$'-#&*/0#2$/'#&*'/2)--(+$1'(8'
5$&)2#+)1,/$/rD'Annals"of"the"New"York"Academy"of"SciencesD'
5""2/B]]*()[(16]?K[????]'&.#/[?J@?K'
A#1")&'dD'i#&$_>71$&#/'9D'95$&'9D'C-(41)65"'NaD'X$33'NcD'
!M$11#""'QV'TOK?IU['q9-)%#"$'95#&6$' 9(,-*'<&01$#/$'"5$'
d$(61#25)0'HP"$&"'(8'W$&*1#';)1,/'!2)--(+$1'N)/Mr['
EcoHealthD' OK?Ij'5""2/B]]*()[(16]?K['?KKm]/?KJ@J>K?I>
?JOO>@['
A#&*$1D'c['#&*'L#,-)>9(12,_D';['TOKKlU['qC#1#*)6%'X#1/['
<&*)6$&(,/'C$(2-$/S'N$/)/"#&0$'"(2'H0(&(%)0'd-(3#-)_#")(&['
7'!2$0)#-'N$2(1"'(8'"5$'<&"$1&#")(&#-'V(1,%'(&'d-(3#-)_#")(&'
9(%%)""$$'(&'<&*)6$&(,/'C$(2-$/[r'
C#/0($D'R1,0$'TOK?IU['qA("5$1'H#1"5'4)"5'R1,0$'C#/0($Dr'H1)0'
N(--/'A$%(1)#-'Q$0",1$D'5""2/B]]444[&-#[6(+[#,]/"(1)$/]'
#,*)(]%("5$1>$#1"5>4)"5>31,0$>2#/0($'
C-(41)65"'NaD'H3.'CD'W,*/(&'CcD'!%)"5'<QD'X$/"0(""'=D'R1.*$&'
XQD'$"'#-'TOK?pU[''
qH0(-(6)0#-'*.&#%)0/'(8'$%$16)&6'3#"'+)1,/'/2)--(+$1rD'
Proceedings"of"the"Royal"Society"B:"Biological"SciencesD' OIO'
T?m@IUD'OK?lO?OlD'5""2/B]]*()[(16]?K[?K@I]1/23[OK?l[O?Ol'
N#4(1"5D'a['TOK?mU['The"Doughnut"Economics:"7"Ways"to"think"
like"a"21st"Century"Economist,"5""2/B]]444[#%#_(&[0(%]'
=(,65&,">H0(&(%)0/>!$+$&>O?/">9$&",1.>
H0(&(%)/"]*2]?oKJpIoml?"
N#4-/D'c['T?@m?U['A"Theory"of"Justice[' 9#%31)*6$D'A7B'W#1+#1*'
Y&)+$1/)".'C1$//['
N(3$1"/D'=['TOK?OU[' qL5$'*(,65&,"'(8'E,/")0$B'7'&$4'4#.'"('
"5)&M'#3(,"'61(4"5rD'5""2/B]]61)/"[(16]0-)%#"$>05#&6$]"5$>
*(,65&,">(8>E,/")0$>#>&$4>4#.>"(>"5)&M>#3(,">61(4"5]'
N(0M/"1~%D'c[D'!"$88$&D'X[D'`((&$D'a[D'C$1//(&D'‘D'95#2)&D'V[D'
Q#%3)&D'H[D' [' [' [' V(-$.D'c['TOKK@U['C-#&$"#1.'R(,&*#1)$/B'
HP2-(1)&6'"5$'!#8$':2$1#")&6'!2#0$'8(1'W,%#&)".['Ecology"
and"Society,'14TOU['N$"1)$+$*'7,6,/"'lD'OKOKD'81(%'
444[E/"(1[(16]/"#3-$]OoOoIJ?o'
!$&D'7['T?@@OU['Inequality"Reexamined.'9#%31)*6$D'A7B'W#1+#1*'
Y&)+$1/)".'C1$//['
!5)+#D';['TOK?oU['Biopiracy:"The"Plunder"of"Nature"and"
Knowledge,"R$1M$-$.D'9#-)8(1&)#['
!5)+#D';['TOK?OU['Making"Peace" with"the"Earth,";#&*#&#D'
!2)&)8$P'C1$//D'`(1"5'A$-3(,1&$['
;)*#-D'c(5&'TOKOKU['qSL)2'(8'"5$')0$3$16bB')/'(,1'*$/"1,0")(&'(8'
&#",1$'1$/2(&/)3-$'8(1'9(+)*>?@Fr'The"Guardian'7,/"1#-)#&'
H*)")(&D'?I'A#105D'5""2/B]]444["5$6,#1*)#&[0(%]'
$&+)1(&%$&"]OKOK]%#1]?I]")2>(8>"5$>)0$3$16>)/>(,1>
*$/"1,0")(&>(8>&#",1$>1$/2(&/)3-$>8(1>0(+)*>?@>#($'
X#-/5D'AdD'X)$"5($-"$1D'7D'W#/$$3'A7'TOK?mU['L5$')%2#0"'(8'
5,%#&'2(2,-#")(&'21$//,1$'(&' 8-.)&6'8(P'&)05$/'#&*'"5$'
2("$&")#-'0(&/$G,$&0$/'8(1'W$&*1#'+)1,/'/2)--(+$1['Scientific"
ReportsD' mT?UD'IOOoD'5""2/B]]'*()[(16]?K[?KJI]/l?p@I>K?m>
KIKop>_D''
XXV'X(1-*'X)-*-)8$'V,&*'5""2/B]]444[448[(16[#,]6$">
)&+(-+$*]3,/58)1$>$%$16$&0.ˆ6/[lo(31G'
''''''
)
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
330
Deaths without goodbyes: deprivation of
dignified death and objectification of dead
bodies during COVID-19 pandemic in the
Philippines
)
-Albert&C.&Albina,&PhD&
Z.H#$6'?#1.7:)+'L:):.'K71;.#61:*E'"<1+1==17.6'
/0)1+!')+5.#:)+517)37$#64&.24&=<'
'
Abstract
8612.'%#$0':<.'<.)+:<E'6$-1)+E'.-$7$01-E')72'%17)7-1)+'
2)0)H.6'5#$4H<:')5$4:'5*':<.'>?@A(BCD'=)72.01-E'$7.'
$%':<.'0$6:'=)17%4+')6=.-:6'$%':<16'=<.7$0.7$7'16':<.'
2.):<'$%'=):1.7:6'9<$'64--405.2':$':<.'-$#$7);1#46'
216.)6.'91:<$4:':<.1#'+$;.2'$7.6'<);17H':$'):'+.)6:';1.9'
:<.1#'2.)2'5$21.6')72')--$#2':<.0':<.'464)+'%47.#)+')72'
54#1)+'#1:.6')6'21-:):.2'5*':#)21:1$7E'-4+:4#.E')72'#.+1H1$7&'
A' %1#6:'$4:+17.':<.'H412.+17.6':<):'-$0=#16.'21H71%1.2'
0)7)H.0.7:'$%'2.)2' 5$21.6'%#$0'17:.#7):1$7)+'
$#H)71N):1$76E')72':<.'"<1+1==17.'+.H)+'0)72):.6'
#.H)#217H':<.'0)::.#&' A' :<.7')#H4.':<):':<.#.'16'
17-$7H#4.7-.'5.:9..7':<.'+.H)+'0)72):.6')72'#.)+'
.;.7:6'#.H)#217H':<.'21H71%1.2'0)7)H.0.7:'$%'2.)2'
5$21.6'$%'=.#6$76'9<$'21.2'%#$0'>?@A(BCD'17':<.'
-$47:#*')6'.;12.7-.2'5*'6$0.')7.-2$:)+')--$47:6&'86')'
645Q.-:')72'7$:')7'$5Q.-:E'2.)2'5$21.6'$%'<40)7'5.17H6'
<);.'17<.#.7:'9$#:<')72';)+4.':<):'6<$4+2'5.'#.6=.-:.2c'
:<.1#'+$;.2'$7.6'6<$4+2'7$:'5.'2.=#1;.2':$'<);.':<.'+)6:'
;1.9')72'6)*'H$$25*.':$'>?@A(BCD';1-:106d'2.)2'5$21.6&'
^17)++*E'A'$%%.#'9)*6':$'10=#$;.':<.'0)7)H.0.7:'$%'2.)2'
5$21.6'17':<.'-$47:#*':$'.764#.'21H71%1.2'2.):<'$%'>?@A(B
CD';1-:106')72'$%%.#'+$;.2'$7.6':<.'$==$#:471:*'%$#' )'
21H71%1.2'6.72B$%%E')72'=);.'9)*'%$#'5.::.#'#.6=$76.6':$'
%4:4#.'#.+):.2'-#16.6&'
'
Introduction
8612.'%#$0':<.'<.)+:<E'6$-1)+E'.-$7$01-E')72'%17)7-1)+'
2)0)H.6'5#$4H<:')5$4:'5*':<.'>?@A(BCD'=)72.01-E'$7.'
$%':<.'0$6:'=)17%4+')6=.-:6'$%':<16'=<.7$0.7$7'16':<.'
2.):<'$%'=):1.7:6'9<$'64--405.2':$':<.'-$#$7);1#46'
216.)6.'91:<$4:':<.1#'+$;.2'$7.'<);17H':$'):'+.)6:';1.9'
:<.1#'2.)2'5$21.6')72')--$#2':<.0':<.'464)+'%47.#)+')72'
54#1)+'#1:.6')6'21-:):.2'5*':#)21:1$7E'-4+:4#.E')72'#.+1H1$7&'
86'$%'l47.'\[thE' \Y\YE':<.'>?@A(BCD'=)72.01-'<)6'
#.-$#2.2')7'47=#.-.2.7:.2'2.):<':$++'91:<' [ggETW['
H+$5)+'2.):<6E')72'CECWj'2.):<6'17':<.'"<1+1==17.6'Ol$<76'
U$=J176'K71;.#61:*P&'
M.%$#.':<.'6:#1-:'10=+.0.7:):1$7'$%'=#.-)4:1$7)#*'
0.)64#.6':$'-$7:)17':<.'6=#.)2'$%'>?@A(BCD'17':<.'
"<1+1==17.6E'17-+4217H':<.'-)7-.++):1$7'$%'0)66'
H):<.#17H6'$#'=45+1-' )66.05+1.6E':<.'2.):<'$%' )' =.#6$7'
464)++*'0.)76')'#.471$7'$%'%)01+*'0.05.#6E'#.+):1;.6E'
)72'%#1.726&'^47.#)+'9)J.6')72'54#1)+6')#.'5$:<'6$-1)+'
.;.7:6&'".$=+.'9<$'916<':$'-$72$+.'91:<':<.'5.#.);.2'
%)01+*'9$4+2'=)*')';161:':$':<.'<$46.'$#'%47.#)+'-<)=.+'
9<.#.':<.'2.)2'=.#6$7'16'+*17H'17'6:):.&'A7'0$6:'-)6.6E'
6.;.#)+'71H<:6')#.'6=.7:':$'#.-1:.'=#)*.#6'%$#':<.'.:.#7)+'
#.=$6.'$%'2.)2'=.#6$76'5.%$#.':<.*')#.'%17)++*'54#1.2&'
U$9.;.#E'91:<':<.'-$017H'17'$%'>?@A(BCD'=)72.01-E'
.;.#*:<17H'#.+):.2':$'<$9')' 2.)2'=.#6$7'16'<$7$#.2'<)6'
:$:)++*'-<)7H.2E'0)J17H'1:'2$45+*'=)17%4+'$7':<.'=)#:'$%'
+$;.2'$7.6&'
8--$#217H':$'><)77.+'Z.96'861)'O,)*'X#2E'\Y\YP!'
s^)01+1.6'$%'>?@A(BCD';1-:106'17':<.'"<1+1==17.6')#.'
5.17H'2.71.2':#)21:1$7)+'2.):<'#1:.6'17'%);$#'$%'<4##1.2E'
10=.#6$7)+'-#.0):1$76E'91:<';1#46'#.6:#1-:1$76'$%:.7'
0.)717H':<.*')#.'%$#5122.7')'+)6:'+$$J'):':<.1#'+$;.2'
$7.6&'A:'16')'=)17%4+')72'216$#1.7:17H'=#$-.66'%$#'5$:<':<.'
%)01+1.6')72'-#.0):$#*'9$#J.#6':<):'<)6'4=.72.2':<.'
"<1+1==17.6d'17:10):.'#1:4)+6'$%'+)*17H':<.' 2.)2':$'#.6:&'
M4#1)+'16':<.'7$#0'17':<.'>):<$+1-B0)Q$#1:*'7):1$7E')72'1:'
464)++*'%$++$96' )' 2)*6B+$7H'216=+)*'$%':<.'.05)+0.2'
5$2*'):'<$0.'$#'17')'-<)=.+&s'
G<16'1664.'5.-$0.6';.#*'216<.)#:.717H'$7':<.'=)#:'$%'
:<.'216:#)4H<:'+$;.2'$7.6'$%':<.'=.#6$7'9<$'21.2'24#17H'
:<16'>?@A(BCD'=)72.01-&'A:'472.#017.6':<.'21H71:*'$%'
2.)2'=.#6$76'9<1-<'16'17<.#.7:'7$:'$7+*'9<.7':<.*')#.'
)+1;.'54:'-)##1.6'91:<'1:'.;.7'9<.7':<.*')#.'2.)2&'G<16'16'
:<.'1664.':<):'A'9$4+2'+1J.':$')#H4.')72')0=+1%*'17':<16'
=)=.#&'
L$-1)+'6-1.7-.'6:421.6'$7':<.'>?@A(BCD'=)72.01-'
<);.':.72.2':$'%$-46'$7':<.'9.++B5.17H'$%'-+171-1)76')72'
=):1.7:6&'")#:1-4+)#+*'17':<.'"<1+1==17.6E'+1::+.':$'7$'
6:421.6'<);.'%$-46.2'$7':<.'10=)-:'$%':<.'=)72.01-'$7'
2.):<E'2*17HE')72'5.#.);.0.7:&'U.7-.E':<16'=#.6.7:'6:42*'
)22#.66.6'64-<')'H)=&''
'
S5'$).%7/&#+*+)"#8-#6#*")7'-'8*7*-$)%6)"*'")
9%"#*+a)
?7',)#-<'\[th'\Y\YE':<.'I$#+2'U.)+:<'?#H)71N):1$7'
=45+16<.2')7'17:.#10'H412.+17.'$7'Infection&Prevention&
and&Control&for&the&Safe&Management&of&a&Dead&Body&in&
the&Context&of&COVID-19&' ,)7*'10=$#:)7:'=$17:6'-)7'5.'
2#)97'%#$0':<16'2$-40.7:'17-+4217H!'
o A:'16')'-$00$7'0*:<':<):'=.#6$76'9<$'<);.'21.2'$%')'
-$00471-)5+.'216.)6.'6<$4+2'5.'-#.0):.2&'
>#.0):1$7'16')'0)::.#'$%'-4+:4#)+'-<$1-.')72');)1+)5+.'
#.6$4#-.6&'
o G$'2):.E':<.#.'16'7$'.;12.7-.' $%' =.#6$76'<);17H'
5.-$0.'17%.-:.2'%#$0'.R=$64#.':$':<.'5$21.6'$%'
=.#6$76'9<$'21.2'%#$0'>?@A(BCD&'
o G<.'21H71:*'$%':<.'2.)2E':<.1#'-4+:4#)+')72'#.+1H1$46'
:#)21:1$76E')72':<.1#'%)01+1.6'6<$4+2'5.'#.6=.-:.2')72'
=#$:.-:.2':<#$4H<$4:&'
o U)6:*'216=$6)+'$%' )' 2.)2'%#$0'>?@A(BCD'6<$4+2'5.'
);$12.2&'
o 84:<$#1:1.6'6<$4+2'0)7)H.'.)-<'61:4):1$7'$7')' -)6.B
5*B-)6.'5)616E'5)+)7-17H':<.'#1H<:6'$%':<.'%)01+*E':<.'
7..2':$'17;.6:1H):.':<.'-)46.'$%'2.):<E')72':<.'#16J6'
$%'.R=$64#.':$'17%.-:1$7&'
o A%':<.'%)01+*'916<.6'$7+*':$';1.9':<.'5$2*' )72'7$:'
:$4-<'1:E':<.*'0)*'2$'6$E'4617H'6:)72)#2'=#.-)4:1$76'
):')++':10.6'17-+4217H'<)72'<*H1.7.&']1;.':<.'%)01+*'
-+.)#'176:#4-:1$76'7$:':$':$4-<'$#'J166':<.'5$2*&'
o ".$=+.'9<$'<);.'21.2'%#$0'>?@A(BCD'-)7'5.'54#1.2'
$#'-#.0):.2&'
o ^)01+*')72'%#1.726'0)*';1.9':<.'5$2*')%:.#'1:'<)6'
5..7'=#.=)#.2'%$#'54#1)+E'17')--$#2)7-.'91:<'-46:$06&'
'
,$#.$;.#E':<.'Managing&Infection&Risks&when&
Handling&the&Deceased:&Guidance&for&the&Mortuary,&Post-
mortem&Room&and&Funeral&Premises,&and&during&
Exhumation&O\YCWP'#.+.)6.2'5*':<.' U.)+:<')72'L)%.:*'
/R.-4:1;.'$%'K71:.2'o17H2$0'#.-$00.726':<.'%$++$917H!'
Eubios Journal of Asian and International Bioethics 30(6) (August 2020)
331
o L41:)5+.'9)1:17H')#.)6E'17-+4217H':$1+.:'%)-1+1:1.6E')72')'
;1.917H'#$$0'%$#'%)01+1.6'$#'%#1.726'916<17H':$';1.9'
:<.'2.-.)6.2E'6<$4+2'5.'=#$;12.2&'
o I<.7'%)01+1.6')72'$:<.#6'916<':$';1.9':<.'2.-.)6.2E'
*$4'6<$4+2')2;16.':<.0'9<.:<.#':<.#.'16' )' #16J'$%'
17%.-:1$7'1%':<.*':$4-<'$#'J166':<.'2.-.)6.2E')6'9.++')6'
)7*'-$7:#$+6':<.*'6<$4+2':)J.')%:.#'-$7:)-:E'.&H&E'
9)6<17H'$%'<)726&'
o >.#:)17'17%.-:1$46'216.)6.6'91++'=#.6.7:' )' 61H71%1-)7:'
#16JE'6$'*$4'6<$4+2'17%$#0':<.'%)01+*')5$4:':<.'#16J6'
17;$+;.2')72'=#$;12.':<.0'91:<'""/'1%')==#$=#1):.&'
o 8+:.#7):1;.+*E';1.917H'-$4+2':)J.'=+)-.'.1:<.#'):' )'
216:)7-.'$#'5*'4617H' )' ;1.917H'=)7.+'17':<.'-$%%17&'
87$:<.#'$=:1$7'16':$'46.')';1.917H'#$$0'91:<')'H+)66'
6-#..7&'
'
G<.'Management&of&Dead&Bodies&after&Disaster:&A&Field&
Manual&for&First&Responders&O\YCjP'Q$17:+*'=45+16<.2'5*'
:<.'")7'80.#1-)7'U.)+:<'?#H)71N):1$7'O"8U?PE'I$#+2'
U.)+:<'?#H)71N):1$7'OIU?PE'A7:.#7):1$7)+'>$001::..'$%'
:<.'S.2'>#$66'OA>S>PE')72'A7:.#7):1$7)+' ^.2.#):1$7'$%'
S.2'>#$66')72'S.2'>#.6-.7:'L$-1.:1.6'#.-$H71N.6':<.'
10=$#:)7-.'$%'=#$=.#')72'21H71%1.2'0)7)H.0.7:'$%':<.'
2.)2'17'216)6:.#6E'17-+4217H'.;.7':<$6.'9<$'21.2'%#$0'
17%.-:1$46'216.)6.6&'86'64-<E's:<.'=#$=.#'0)7)H.0.7:'$%'
:<.'2.)2')+6$'17-+42.6')-J7$9+.2H0.7:')72')6616:)7-.'
:$':<.1#'5.#.);.2'%)01+1.6E'%#1.726E')72'-$00471:1.6&s'
G<16'2$-40.7:'2.:)1+6':<.'%$++$917H!'
o G<.'2.)2')72':<.'5.#.);.2'6<$4+2'5.'#.6=.-:.2'):')++'
:10.6&'
o U$7.6:')72')--4#):.'17%$#0):1$7'6<$4+2'5.'=#$;12.2'
):')++':10.6&'
o 8' 6*0=):<.:1-')72'-)#17H')==#$)-<'16'$9.2':$':<.'
%)01+1.6':<#$4H<$4:':<.'=#$-.66&'
o "6*-<$6$-1)+'64==$#:'%$#'%)01+1.6')72'#.+):1;.6'