ArticlePDF Available

La dignidad humana y el derecho de disposición sobre el propio cuerpo. Reflexiones a partir del rechazo de tratamientos médicos y los acuerdos de maternidad subrogada

Authors:

Abstract

Human Dignity and the Right to Self-determination over One’s Own Body. Considerations Regarding the Refusal of Medical Treatment and Surrogacy Agreements A dignidade humana e o direito de disposição no próprio corpo. Reflexões a partir da recusa a tratamentos médicos e acordos de maternidade por sub-rogação En este artículo se abordan las implicaciones prácticas de la noción de dignidad humana como elemento intrínseco del concepto de persona y fundante de los derechos humanos. Estas implicaciones se proyectan sobre las decisiones referidas al rechazo de terapias y a los acuerdos de alquiler de vientres para valorar su ordenación o contradicción con la noción de dignidad humana ensayada. En primer lugar, se ensaya una definición con base en instrumentos legales internacionales, europeos y argentinos. Se hace una revisión histórica de la fundamentación de los derechos y la dignidad del ser humano en la filosofía clásica. A partir de esas conclusiones, se abordan los casos de negativa a tratamientos médicos o disposición sobre el propio cuerpo en virtud de una objeción de conciencia, y los supuestos de madres subrogantes tanto en casos altruistas como de alquiler comercial de vientres. En el primer caso, se analiza la coherencia con un sentido de dignidad fundante; en el segundo, se entiende contrario a la afirmación de la dignidad humana. La gestación por sustitución se concibe como un estereotipo de género que reduce a la mujer y al niño a objetos de derechos de terceros. Para citar este artículo / To reference this article / Para citar este artigo Mercedes Ales Uría, “La dignidad humana y el derecho de disposición sobre el propio cuerpo. Reflexiones a partir del rechazo de tratamientos médicos y los acuerdos de maternidad subrogada”, en Dikaion, 29, 1 (2020), 39-65. DOI: https://doi.org/10.5294/dika.2020.29.1.2 Recibido: 06/03/2017 Aceptado: 24/09/2019 Publicado: 14/08/2020
39
Díkaion - ISSN 0120-8942 - eISSN 2027-5366, Año 34 - Vol. 29 Núm. 1 - Chía, Colombia - Enero - Junio 2020 / pp. 39-65
Recibido: 06/03/2017. Envío a pares: 06/03/2017
Aprobado por pares: 23/05/2017. Aceptado: 24/09/2019
DOI: 10.5294/dika.2020.29.1.2
Para citar este artículo / To reference this article / Para citar este artigo
Mercedes Ales Uría, “La dignidad humana y el derecho de disposición sobre el propio cuerpo.
Reexiones a partir del rechazo de tratamientos médicos y los acuerdos de maternidad subro-
gada”, en Dikaion, 29, 1 (2020), 39-65. DOI: https://doi.org/10.5294/dika.2020.29.1.2
  
    


La dignidad humana y el derecho de
disposición sobre el propio cuerpo.
Reexiones a partir del rechazo de
tratamientos médicos y los acuerdos
de maternidad subrogada
Human Dignity and the Right to Self-
determination over One’s Own Body.
Considerations Regarding the Refusal
of Medical Treatment and Surrogacy
Agreements
A dignidade humana e o direito de
disposição no próprio corpo. Reexões a
partir da recusa a tratamentos médicos e
acordos de maternidade por sub-rogação
40
-



-


-
-







Palabras clave

-

Díkaion - ISSN 0120-8942 - eISSN 2027-5366 / pp. 39-65
Mercedes Ales Uría
Resumen
41
Año 34 - Vol. 29 Núm. 1 - Chía, Colombia - Enero - Junio 2020 / pp. 39-65
La dignidad humana y el derecho de disposición sobre el propio cuerpo...
Abstract











-



Keywords



42
Díkaion - ISSN 0120-8942 - eISSN 2027-5366 / pp. 39-65
Mercedes Ales Uría
Resumo

-


-

-

 




-


Palavras-chave
-


43
Año 34 - Vol. 29 Núm. 1 - Chía, Colombia - Enero - Junio 2020 / pp. 39-65
La dignidad humana y el derecho de disposición sobre el propio cuerpo...
Sumario: Introducción. 1. La dignidad humana en un sentido completo e inherente. 1.1. Un breve recorrido
histórico-losóco por la noción de dignidad. 1.2. La dignidad humana como fundamento de los
derechos. 1.3. Libre desarrollo de la personalidad: el cauce de la dignidad humana. 2. La Dignidad
y la disposición sobre el propio cuerpo. 2.1. El rechazo de tratamientos médicos. Objeción de con-
ciencia o eutanasia. 2.2. Maternidad subrogada. Jurisprudencia comparada. 3. Conclusiones.
Introducción
-

  
-



    
-

-

-






-
  




1. La dignidad humana en un sentido completo e
inherente

-

 




44
Díkaion - ISSN 0120-8942 - eISSN 2027-5366
Mercedes Ales Uría

  




1
2


-
3-

4


5

-

6
    
-





-
 Constitución Española, Ma-

 -
Revista Persona y Derecho
   Bienes de la personalidad, derechos fundamentales y libertades públicas,

   Anuario de Derecho Civil
-


-

Derecho civil. Parte general, , 

 Actualidad Civil
6 Ibid., pp. 1470-71.
45
Año 34 - Vol. 29 Núm. 1 - Chía, Colombia - Enero - Junio 2020
La dignidad humana y el derecho de disposición sobre el propio cuerpo...


7
-


full inherent dignity8

  -



9
-

-


10

-


11
-
-

-

 
 The New Bioethics
12-34, p. 13.
9
Teoría del Derecho
2015,
 racconto    

imago Dei 




10 El nombre en derecho internacional privado
11  Revista Ge-
neral de Legislación y JurisprudenciaHuman Dignity,
Human Rights and Responsibility, 
46
Díkaion - ISSN 0120-8942 - eISSN 2027-5366
Mercedes Ales Uría



12
1.1. Un breve recorrido histórico losóco
por la noción de dignidad
-




13-

dec,

musdecmus
en dignus.14


15


-

-

   

imago Dei.
16




12 Teoría del Derecho, op. cit.Fundamentación de la metafísica de
las costumbresM. 

op. cit., p. 16.
13 
14 
Cuadernos Bartolomé de las Casas
15 Anuario de filosofía
del derecho 21 
16 Teoría del Derecho, op. cit., p. 62.
47
Año 34 - Vol. 29 Núm. 1 - Chía, Colombia - Enero - Junio 2020
La dignidad humana y el derecho de disposición sobre el propio cuerpo...


17
-


18

-


19

20
1.2. La dignidad humana como fundamento
de los derechos
   

21

-
22

-
-





17 op. cit., p. 30.
18 Fundamentación para una metafísica de las costum-
bres

.
19 op. cit., p. 65.
20  Spaemann, 
 

21 Comentarios a la Constitución
-


22 op. cit., p. 15.
48
Díkaion - ISSN 0120-8942 - eISSN 2027-5366
Mercedes Ales Uría
-



23
-


24

-


25




26


27
-


28


29   

30



23 Carta de los Derechos Fundamentales de la UE

24 
25 Carta de los Derechos Fundamentales de la UE, op. cit., p. 108.
26 

-



27 Ibid., p. 100.
28 Teoría del Derecho, op. cit., p. 163.
29    
, The Concept of Dignity in Human Rights Discourse
  New York University Public Law and Legal Theory Wor-
king Papers

30 American Journal of Inter-
national Law 
49
Año 34 - Vol. 29 Núm. 1 - Chía, Colombia - Enero - Junio 2020
La dignidad humana y el derecho de disposición sobre el propio cuerpo...
31-


-

32
-




33



-








31 Los derechos del hombre


      
       

     
-
     

Wellfare State, 


-

    
-
-

Grosso modo



  
      


 Derecho Constitucional Europeopassim
32 Ibid., p. 14.
33 On Human Rights
50
Díkaion - ISSN 0120-8942 - eISSN 2027-5366
Mercedes Ales Uría


34
1.3. Libre desarrollo de la personalidad: el cauce
de la dignidad humana




35-

36-


37



-

3839




-

40

plena
-


34 Carta de los Derechos Fundamentales de la UE, op. cit., pp. 99-101.
35 Derecho Constitucional Europeo
36 
 AA.VV., Comentarios a la Constitución So-
cioeconómica Española,
37 Revista General de Legisla-
ción y Jurisprudencia
38 
Poder de policía y moralidad pública

39 
40 
.
51
Año 34 - Vol. 29 Núm. 1 - Chía, Colombia - Enero - Junio 2020
La dignidad humana y el derecho de disposición sobre el propio cuerpo...

-
-


-
    

41 El




-
-

   




-

42



43
2. La dignidad y la disposición sobre el propio cuerpo

44
41 El nombre en derecho internacional privado, op. cit.,  

-

42 Ibid., pp. 77-79.
43  Teoría del Derecho, op. cit.,    -
   

44 Comentarios a las leyes políticas: Constitución Española de 1978, Ma-

52
Díkaion - ISSN 0120-8942 - eISSN 2027-5366
Mercedes Ales Uría
    

-
45
      


46



-

-



-

47


48

-
per se
49
45 Ibid., p. 118.
46 Teoría del Derecho, op. cit., 
. 
    

47 Comentarios a las leyes políticas: Constitución Española de 1978, op. cit., pp. 122-124.
48 Persona y
Derecho

  
-

      
res cogitans -
res extensa


J’existe mon corps
      




    



49 Natural Law and Natural Rights
53
Año 34 - Vol. 29 Núm. 1 - Chía, Colombia - Enero - Junio 2020
La dignidad humana y el derecho de disposición sobre el propio cuerpo...


      

-
50


-


51

-


2.1. La objeción de conciencia y el rechazo de
tratamientos médicos





52
50 


51 Dere-
chos Humanos
  -
     
 -



 -






-

Metafísica de las costumbres


52 irremediabĭlisDicciona-
rio de la lengua española
54
Díkaion - ISSN 0120-8942 - eISSN 2027-5366
Mercedes Ales Uría


-
   

-
53
54


-


-


-

-







-

-

-




 

53    Los derechos indivi-
duales ante el interés general
54 
55
Año 34 - Vol. 29 Núm. 1 - Chía, Colombia - Enero - Junio 2020
La dignidad humana y el derecho de disposición sobre el propio cuerpo...


-



    

-
55
-





-


-
56


-





-
55         
 



  
Manual de bioética
56 
-
-



56
Díkaion - ISSN 0120-8942 - eISSN 2027-5366
Mercedes Ales Uría

-


57-


-




-




58


2.2. Maternidad subrogada y extensión de la libre
disponibilidad sobre el cuerpo propio







57 -
-



-

    

58 -
   -

-


57
Año 34 - Vol. 29 Núm. 1 - Chía, Colombia - Enero - Junio 2020
La dignidad humana y el derecho de disposición sobre el propio cuerpo...
-




59



60

-


-
61

-


-
-


-

62
59  


   -








60    El Derecho  
Revista La
Ley 
et alTratado de la vul-
nerabilidad
61 
62    

58
Díkaion - ISSN 0120-8942 - eISSN 2027-5366
Mercedes Ales Uría
-

63

Menesson c. FranciaLabasse
c. Francia
en el año 2014.64






-


Menesson Labasee



-

Menesson 
-

65      


post facto-
-





63       
         

en AA.VV., Family Law and Family Realities
64 

65  Eleonora
La Ley
59
Año 34 - Vol. 29 Núm. 1 - Chía, Colombia - Enero - Junio 2020
La dignidad humana y el derecho de disposición sobre el propio cuerpo...
 





66



-

-
commodities67
-
-







-



-
68


-
66     

67 

68 Williamet al., 
-

-


60
Díkaion - ISSN 0120-8942 - eISSN 2027-5366
Mercedes Ales Uría


-












-




69
  -






-

70
71

69 
    


70 Revista de Derecho de Familia y de la
Persona 4 
71    Innocenti Digest 4,
, The International Law on the Rights of the Child,

61
Año 34 - Vol. 29 Núm. 1 - Chía, Colombia - Enero - Junio 2020
La dignidad humana y el derecho de disposición sobre el propio cuerpo...


-

72
ius -
-

73

-




3. Conclusiones




-


-


-

72 
Report
of the Special Rapporteur on the sale and sexual exploitation of children, including child prostitution,
child pornography and other child sexual abuse material
   
     

    


        
La Ley,
73         
La Ley
op. cit., pp. 29-32.
62
Díkaion - ISSN 0120-8942 - eISSN 2027-5366
Mercedes Ales Uría




-

-




-









-




Bibliografía
El Derecho

Revista
de Derecho de Familia y de la Persona

., en La Ley

 
et alTratado de la vulnerabilidad-

63
Año 34 - Vol. 29 Núm. 1 - Chía, Colombia - Enero - Junio 2020
La dignidad humana y el derecho de disposición sobre el propio cuerpo...
Comentarios a las leyes políticas: Constitución
Española de 1978, 
113-117.
Human dignity, human rights and responsibility,
 
C Los derechos del hombre
William et al.,      
     

,

AA.VV., Comentarios a la Constitución Socioe-
conómica Española

Anuario de Derecho Civil, 1959, pp. 1237, 1252, en -


Anuario de filosofía del derecho

-
  The
Concept of Dignity in Human Rights Discourse


Revista General de Legislación y Jurisprudencia
John M., Natural Law and Natural Rights
, Comentarios a la constitución
, Derecho constitucional europeo
, On Human Rights
 Eleonora-


, 
Persona y Derecho

64
Díkaion - ISSN 0120-8942 - eISSN 2027-5366
Mercedes Ales Uría
Immanuel, Fundamentación de la metafísica de las costumbres,
,1983.
, El nombre en derecho internacional privado-

, Poder de policía y moralidad pública

,Constitución Espa-
ñola
Carta de los derechos fundamentales de
la UE
, -
Revista General de Legislación y Jurisprudencia

, 
en  Derechos humanos
The New
Bioethics-

-
Ius et Praxis,

-
Cuadernos Bartolomé de las Casas



Anuario de derecho civil
 Los derechos individuales ante el in-
terés general
 Teoría del Derecho

, Bienes de la personalidad, derechos fundamenta-
les y libertades públicas    

,Actualidad Civil

65
Año 34 - Vol. 29 Núm. 1 - Chía, Colombia - Enero - Junio 2020
La dignidad humana y el derecho de disposición sobre el propio cuerpo...
-
La Ley, 2013.
American Jour-
nal of International Law 
Elio, Manual de Bioética
,Persona y
Derecho-

New York
University Public Law and Legal Theory Working Papers

ResearchGate has not been able to resolve any citations for this publication.
Article
Full-text available
In humans, naturally acquired microchimerism has been observed in many tissues and organs. Fetal microchimerism, however, has not been investigated in the human brain. Microchimerism of fetal as well as maternal origin has recently been reported in the mouse brain. In this study, we quantified male DNA in the human female brain as a marker for microchimerism of fetal origin (i.e. acquisition of male DNA by a woman while bearing a male fetus). Targeting the Y-chromosome-specific DYS14 gene, we performed real-time quantitative PCR in autopsied brain from women without clinical or pathologic evidence of neurologic disease (n = 26), or women who had Alzheimer's disease (n = 33). We report that 63% of the females (37 of 59) tested harbored male microchimerism in the brain. Male microchimerism was present in multiple brain regions. Results also suggested lower prevalence (p = 0.03) and concentration (p = 0.06) of male microchimerism in the brains of women with Alzheimer's disease than the brains of women without neurologic disease. In conclusion, male microchimerism is frequent and widely distributed in the human female brain.
Article
Full-text available
This article provides the basis of the image right as an implicit fundamental right in our constitutional ordinance, with the resulting legal consequences of its effective guarantee as such and a member of the controlling standard of the constitutionality of the infra-constitutional rules. Likewise, it is necessary its character of autonomous fundamental right in relation to the privacy right and its two-faced nature, insofar as it has a dimension of ordinary lawfulness in its strictly commercial or patrimonial field Este artículo entrega el fundamento del derecho a la imagen como un derecho fundamental implícito en nuestro ordenamiento constitucional, con las consiguientes consecuencias jurídicas de su efectiva garantía como tal e integrante del parámetro de control de constitucionalidad de las normas infraconstitucionales. Asimismo se precisa su carácter de derecho fundamental autónomo respecto del derecho a la privacidad y su naturaleza bifronte, en la medida de que tiene una dimensión de legalidad ordinaria en su ámbito propiamente comercial o patrimonial
Article
I. Introducción. 1. Planteamiento. 2. Aclaraciones terminológicas. – II. El derecho sobre el propio cuerpo. 1. La fórmula romana y su interpretación posterior. 2. La tesis de los moralistas. 3. Los tratadistas del Derecho natural. 4. El derecho sobre el cuerpo. 5. Los límites del deber de conservar la vida, la salud y la integridad física. – III. Las transfusiones. 1. Cuestiones sobre el donante. 2. Cuestiones sobre el receptor. – IV. Los trasplantes. 1. Los trasplantes en los tratadistas del Derecho natural. 2. La opinión de los moralistas sobre los trasplantes humanos entre vivos. 3. El problema de fondo de la licitud de los trasplantes de vivo a vivo. 4. Algunas cuestiones especiales. 5. Conclusiones acerca de los trasplantes de vivo a vivo. 6. Los trasplantes de muerto a vivo. 7. Consideraciones finales.
Article
The concept of dignity is widely used in society, particularly in reference to human rights law and bioethics. Several conceptions of dignity are identified, falling broadly within two categories: full inherent dignity (FID) and non-inherent dignity (NID). FID is a quality belonging equally to every being with full moral status, including all members of the human natural kind; it is permanent, unconditional, indivisible and inviolable. Those beings with FID ought to be treated deferentially by others by virtue of their belonging to a noble caste. FID grounds fundamental human rights, such as the rights to freedom and equality. The concept of dignity forms a network of interconnected ideas related to worth and value particularly within legal and ethical discourse; it is a rich and meaningful concept, irreducible to one or two quasi-legal principles. Fundamentally, dignity matters because it forms the foundation of civilized society; without it, serious abuse of people is more likely to occur.
Article
The paper will consider the common claim that human rights are based on human dignity as a foundational value. I will make some criticisms of that idea, arguing instead that dignity is a status that comprises fundamental human rights rather than being a value that functions as a major premise of rights claims.
Article
Tesis (profesional)--Univ. Nacional Autónoma de México. "Bibliografía": p. 61-62.
Article
Traducción de: Grundlegung zur Metaphysik der Sitten Immanuel Kant (1724-1804), filósofo alemán. Realizó estudios de Física y Matemáticas y ejerció la docencia en lógica y metafísica en la Universidad de Königsberg. En la presente obra, publicada por primera vez 1785, aplica su método crítico desarrollado en la Crítica de la razón pura, para indagar acerca de los fundamentos teóricos para la construcción de una ciencia moral.
Los derechos de la personalidad en la Constitución Española
  • Martín Bernal
  • José Martín
Martín Bernal, José Martín, "Los derechos de la personalidad en la Constitución Española", en Revista General de Legislación y Jurisprudencia (1979), p. 13.