ArticlePDF Available

Neoliberal Policies and English Language Education in Turkey

Canadian Center of Science and Education
English Language Teaching
Authors:

Abstract and Figures

Turkey has adopted a new trend regarding English-medium education in recent decades. The development of capitalism has also affected Turkey and the Turkish education system. The Turkish Council of Higher Education has aspired to make higher education in Turkey more global and international. Therefore, the British Council has prepared a report to show the situation of English in Turkey. It has been found that Turkey needs serious ameliorations in many ways in the sphere of English-medium instruction. The report findings show that Turkey can develop economically more if it can endorse English-based education. The popularity of neoliberalism has shown its effects in Turkish higher education. Therefore, English has been prioritized as a result of neoliberalism. In the future, the situation of English can be evaluated by teachers, scholars, students, policymakers, and international organizations. The findings also show that The Turkish Council of Higher Education believes that the British Council has contributed to the development of English in Turkey following neoliberal policies.
Language Departments Stated in the Turkish Council of Higher Education Figure 1 shows that the Turkish Language Departments received the highest ratio (44.2%), followed by English Language Departments (29.6%). Further, German Language Departments got a lower frequency (6.2%), as well as French Language Departments with a considerably lower rate (4.1%). Arabic Language Departments had the same frequency as Russian Language Departments (2.8%). When we examined Greek (1.3%) and Persian (1.1%) Language Departments, we saw that the frequency of these departments was remarkably scarce. Overall, the following language departments emerged with the slightest frequencies: Georgian Language Departments (0.9%); Japanese Language Departments (0.9%); Korean Language Departments (0.6%); Kurdish Language Departments (0.6%); Circassian Language Departments (0.4%); Chinese Language Departments (0.4%); Armenian Language Departments (0.4%); Spanish Language Departments (0.4%); Italian Language Departments (0.4%); Latin Language Departments (0.4%); Polish Language Departments (0.4%); Zazaish Language Departments (0.4%); Albanian Language Departments (0.2%); Bosnian Language Departments (0.2%); Bulgarian Language Departments (0.2%); Hebrew Language Departments (0.2%); Syriac Language Departments (0.2%); Ukrainian Language Departments (0.2%); and Urdu Language Departments (0.2%). In brief, results trended towards Turkish and English Language Departments. The next coming trend within this category is comprised of German, French, Arabic, and Russian Language Departments though appeared in scarce frequencies.
… 
Content may be subject to copyright.
English Language Teaching; Vol. 13, No. 9; 2020
ISSN 1916-4742 E-ISSN 1916-4750
Published by Canadian Center of Science and Education
63
Neoliberal Policies and English Language Education in Turkey
Omer Gokhan Ulum1
1 English Language Teaching Department, Education Faculty, Mersin University, Mersin, Turkey
Correspondence: Omer Gokhan Ulum, English Language Teaching Department, Education Faculty, Mersin
University, Mersin, Turkey.
Received: July 20, 2020 Accepted: August 11, 2020 Online Published: August 13, 2020
doi: 10.5539/elt.v13n9p63 URL: https://doi.org/10.5539/elt.v13n9p63
Abstract
Turkey has adopted a new trend regarding English-medium education in recent decades. The development of
capitalism has also affected Turkey and the Turkish education system. The Turkish Council of Higher Education
has aspired to make higher education in Turkey more global and international. Therefore, the British Council has
prepared a report to show the situation of English in Turkey. It has been found that Turkey needs serious
ameliorations in many ways in the sphere of English-medium instruction. The report findings show that Turkey
can develop economically more if it can endorse English-based education. The popularity of neoliberalism has
shown its effects in Turkish higher education. Therefore, English has been prioritized as a result of neoliberalism.
In the future, the situation of English can be evaluated by teachers, scholars, students, policymakers, and
international organizations. The findings also show that The Turkish Council of Higher Education believes that
the British Council has contributed to the development of English in Turkey following neoliberal policies.
Keywords: neoliberalism, capitalism, the British Council, English language education
1. Introduction
Neoliberal practices and policies aim to commodify any entity by minimizing the effect of the public and
governmental intervention (Klees, 2008) and by mainly using and even expanding the principles of laissez-faire
economic movement and the free market (Olssen & Peters, 2005) whose origins date back to 19th century and
which led neoliberalism to emerge in the 1970s with new definitions by using democracy and populism as an
effective tool (Giroux, 2002; Harvey, 2007; Guardino, 2018). Thus, the free-market in neoliberalism has been
conceptualized in a fundamentalist way since it is based on only market-centric policies (Harvey, 2007;
McMurtry, 2002). This study will focus on only lingua nullius (Kayman, 2009; Phillipson, 2018) since British
Council aims to show that English should be an indispensable part of Turkish universities if Turkey intends to be
integral to internationalization and economic globalization, which indicates the neoliberal practices of the British
Council (Taquini, Finardi, & Amorim, 2017). The neoliberal aim of British Council along with the US dates back
to early 20th century (Phillipson, 2008) because the presidents and the authorities of these countries have been
insistently and visibly developing discourses and strategies to show that English is the only global language and
solution to be economically strong on a global scale (Pennycook, 2017; Block & Gray, 2016; Shin, 2016; Price,
2014; Skutnabb-Kangas & Phillipson, 2010; Olssen & Peters, 2005). This lingua nullius project has been
supported by academia to suggest that learning English is the sine qua non of global and individual success in
every sphere of life including politics, culture, business, and education (Grengs, 2005). In line with this idea,
Philipson (2017) notes the fact that the English language has commercial and geopolitical strategies. These
neoliberal practices of lingua nullius can also be best seen in the market of English global textbooks by
commodifying the English language in particular (Bori, 2020; Bada & Ulum, 2017; Ulum, 2014; Ulum & Bada,
2016). English language teaching in three circles (inner, outer and expanding ones) (Ulum & Köksal, 2019;
Ulum, 2016; Kachru, 1992; 2006) has been largely influenced by neoliberal policies by degrading the
importance of teaching less commonly used languages which are economically at a disadvantage because
English has been shown as a lingua franca (Pennycook, 2017; Phillipson, 2008; Ryan, 2006). Turkish scholars
(Doğançay-Aktuna & Kiziltepe, 2005; Kirkgoz, 2005; 2009) have strictly followed and largely supported these
neoliberal practices of lingua nullius by emphasizing that Turkish schools and universities need to develop more
efficient policies to promote English Medium Education.
This study indicates that English as a second language should be more widespread in Turkey, although it is
already common and established in Turkey if Turkey aims to be an international and global culture. Turkish
elt.ccsenet.org English Language Teaching Vol. 13, No. 9; 2020
64
Council of Higher Education and the British Council evaluated the condition of English in Turkey within some
Turkish universities. This study showed the statistical distribution of languages in Turkey and analyzed the
speech made by the head of the Turkish Council of Higher Education as well as the 132-page report prepared by
the British Council.
Research Questions
1. What themes does the Turkish Council of Higher Education emphasize based on the report prepared by the
British Council?
2. What neoliberal policies have been emphasized in the report prepared by the British Council?
3. What languages other than English are prioritized in Turkey?
2. Methodology
Discourse analysis is a method that has come to have diverse meanings for scholars working in different domains.
For a sociolinguist, it involves the structure of social interaction uttered in conversations (Brown & Yule, 1983).
This paper employed a discourse analysis (Brown & Yule, 1983; Fairclough & Wodak, 1997; Potter & Edwards,
1996; Johnstone, 2017) of a speech and a written report by giving the statistical distribution of different
languages taught and studied in Turkey. The themes extracted from the report are five-fold, which can be listed
as globalization, the language of education, education in English, English as a medium in departments’ quality of
universities, curriculum, English in preparatory programs of Turkish universities by ranking the situation of
English in the world and Europe.
2.1 British Council Report
The report involved some universities in Turkey. To emphasize the importance of the report nationwide, a lot of
media agencies were invited to release the events and news regarding the study. Besides, some short videos and
photographs of the events were released publicly. Social media was also extensively used to announce the report
findings.
3. Findings
The findings of the report demonstrate that English education presented in Turkey needs to be enhanced. Four
events were held within the framework of the report. In the first event, the framework of the report was
introduced to The President of the Council of Higher Education (YÖK) and Rectors, Directors of Schools of
Foreign languages, international agencies, and UK publishers. The second event was held at a Turkish university
to share the first data obtained from the report. The third and fourth events, which showed the implicit neoliberal
and cultural imperialist aims of the British Council, were organized at two Turkish universities in 2016 and 2017.
The third event was titled 'Cultivation of quality Culture in ELT in Higher Education', which inherently
emphasizes British culture that is shown as a superior culture in Turkey. The fourth event was titled 'Exploring
English, skills, employability: Industry, alumni and academia', which refers to neoliberal and global practices of
the British Council. Thus, the third and fourth events intend to impose British culture and commercial interests
of the British Council.
3.1 Preliminary Findings
There are 27 language departments including the Turkish language itself in Turkish universities. There are 466
language departments in Turkey. 260 of these departments are composed of foreign languages. 138 of them are
merely English. Turkish and English language departments account for 206 and 138 out of 466 language
departments, respectively.73.8% of the language departments are composed of only Turkish and English.
Considering second language departments, 29.6% of them consist of only English departments. 6.22% of them
are composed of German departments. 4.08% and 2.79 of them are composed of French and Arabic/Russian
languages respectively. Thus, it can be said that English departments far outweigh other foreign language
departments.
elt.ccsenet.org English Language Teaching Vol. 13, No. 9; 2020
65
Figure 1. Language Departments Stated in the Turkish Council of Higher Education
Figure 1 shows that the Turkish Language Departments received the highest ratio (44.2%), followed by English
Language Departments (29.6%). Further, German Language Departments got a lower frequency (6.2%), as well
as French Language Departments with a considerably lower rate (4.1%). Arabic Language Departments had the
same frequency as Russian Language Departments (2.8%). When we examined Greek (1.3%) and Persian (1.1%)
Language Departments, we saw that the frequency of these departments was remarkably scarce. Overall, the
following language departments emerged with the slightest frequencies: Georgian Language Departments
(0.9%); Japanese Language Departments (0.9%); Korean Language Departments (0.6%); Kurdish Language
Departments (0.6%); Circassian Language Departments (0.4%); Chinese Language Departments (0.4%);
Armenian Language Departments (0.4%); Spanish Language Departments (0.4%); Italian Language
Departments (0.4%); Latin Language Departments (0.4%); Polish Language Departments (0.4%); Zazaish
Language Departments (0.4%); Albanian Language Departments (0.2%); Bosnian Language Departments
(0.2%); Bulgarian Language Departments (0.2%); Hebrew Language Departments (0.2%); Syriac Language
Departments (0.2%); Ukrainian Language Departments (0.2%); and Urdu Language Departments (0.2%). In
brief, results trended towards Turkish and English Language Departments. The next coming trend within this
category is comprised of German, French, Arabic, and Russian Language Departments though appeared in
scarce frequencies.
The percentage was chosen for showing the stated frequency because it is very useful when comparing sets of
data. In the analysis, the data from the Turkish Council of Higher Education were extracted and categorized
according to language departments. Overall, a prominent trend is observed for English Language Departments
(53.1%) while it is pursued by such departments as German (11.2%), French (7.3%), Arabic (5.0%), and Russian
(5.0%) departments. As Figure 2 shows, Greek (2.3%), Persian (1.9%), Georgian (1.5%), and Japanese (1.5%)
language departments are observed to be occurring in slight numbers. The rarest emergence was detected in the
pursuing foreign or second language departments: Korean language departments (1.2%); Kurdish language
departments (1.2%); Circassian language departments (0.8%); Chinese language departments (0.8%); Armenian
language departments (0.8%); Spanish language departments (0.8%); Italian language departments (0.8%);
Latin language departments (0.8%); Polish language departments (0.8%); Zazaish language departments (0.8%);
Albanian language departments (0.8%); Bosnian language departments (0.8%); Bulgarian language
departments (0.8%); Hebrew language departments (0.8%); Syriac language departments (0.8%); Ukrainian
language departments (0.8%); and Urdu language departments (0.8%). Thus, it is simply detected from the
figure that results inclined towards English Language Departments. The following inclination within this
category is composed of German, French, Arabic, and Russian Language Departments though appeared in scant
ratios.
elt.ccsenet.org English Language Teaching Vol. 13, No. 9; 2020
66
Figure 2. Dispersion of Language Departments based on Origin Structured Family Trees
Figure 2 indicates a tendency towards Indo-European Languages (48.9%) which is followed by Uralic-Altaic
Languages (46.0%). Most of the Indo-European languages are composed of English, German and French
languages. However, the analysis showed that departments of Semitic (3.3%) and Caucasian (1.3%) languages
were observed at remarkably low ratios. While the departments related to Sino-Tibetan Languages (0.4%)
emerged at a profoundly low rate, the departments in Bantu Languages were exceptionally noted with no
occurrence. To sum up, a remarkable tendency towards Indo-European (English) and Uralic-Altaic (Turkish)
Language Departments are detected at outstanding rates while no occurrence was observed in the departments
related to Bantu (African) languages.
3.2 Findings Related to British Council Report
3.2.1 Ethical Problems
Although the report claimed that it conformed to ethical issues and would be anonymous and confidential, the
names of the universities were shared publicly. Besides, a detailed ethical procedure was not explained. The
report made paradoxical explanations about ethical issues because the participants and the classes were not
informed by the university administrators. After all, the Turkish Council of Higher Education decided on how the
procedure, regardless of individuals' own decision to participate in the study, would proceed. Thus, ethical
considerations at the individual level were ignored.
3.2.2 Internationalization and Globalization
It is interesting that the first dimension of the study focused on and was titled globalization, which shows the
main goal of the British Council. The report explicitly expresses that the insufficiency of English makes it hard
for Turkey to be able to keep up with global economies. To show the insufficiency of English education, the
report analyzed Turkish universities’ ranking on a global scale, research performance, Bologna process, student
mobility in Europe. The report found that Turkish universities still need amelioration in all these four areas while
having made slight progress. The expert from the British Council started his presentation by emphasizing the
weaknesses in English education on both national and global scale and terminated his speech by focusing on the
needs of reform at each level in Turkey.
While analyzing the situation of Turkey, the report used international and global financial terms many times to
stress that the insufficiency of English causes Turkey not to be able to find a place in the global market. The
report also shows some references by including Russia, China, South Korea, Japan, and Germany which aimed
to prioritize English in their education system. This observation of the report gave the impression that Turkey
should also prioritize English education in the Turkish education system. Otherwise, Turkey would continue to
fall short of globalization. In terms of research performance, the report emphasized that Turkish scholars are not
recognized on a global scale because of the weaknesses in English education and that Turkish scholars' academic
English was found to be inadequate. Therefore, academic English should be taught to Turkish scholars. Since
elt.ccsenet.org English Language Teaching Vol. 13, No. 9; 2020
67
English is insufficient (Ulum & Uzun, 2020), this negative situation in English harms the academic performance
of Turkish scholars. As for the Bologna Process, the report says that if Turkey aims to internationalize at a global
scale and global market, then Pearson and other related accreditation processes should be applied in English
education. Thus, the success of the Bologna process is ascribed to success in English by using the global market
such as Pearson. Lastly, student mobility can be more successful if English becomes more widespread in Turkey
and Turkish universities because student mobility is too low in Turkey when compared to the numbers in the
USA, the United Kingdom, Germany, France, and Australia. It is implied that international students hardly prefer
Turkey because of insufficiency in English education. It has also been emphasized that most of the university
students aimed to study or work in the USA or the United Kingdom. Besides, it was noted that studying in the
United Kingdom and the USA is profitable for Turkish students who aim to improve their English or to hold MA
and Ph.D. degrees. After the report focused on the weaknesses in English education in Turkey, it explicitly
suggests that Turkey should accelerate and spread the use of English from elementary to university level for both
learners and teachers as well as academics and civil servants.
3.2.3 National Education System in Turkey
The overall findings of the report show that the participants in the study prefer to continue their studies in their
mother tongue since it provides more in-class discussion between students and lecturers because insufficiency in
the English language hinders the quality of classes as students have difficulty discussing issues in English.
Besides, even lecturers experience these difficulties when they intend to produce English in classrooms. The
report emphasizes that it is because of administrative issues that English is chosen as a medium of instruction.
The report shows that the history of Turkish universities using English as a medium of instruction dates back to
1863, 1956, and 1984. It was found that undergraduates and lecturers in these universities prefer Turkish to
English since it was better and more efficient for them to follow classes in Turkish and that the level of English
taught in preparatory programs was insufficient. Therefore, it is suggested that long-term goals need to be
achieved. Insufficiency in English puts serious psychological and motivational problems for both undergraduates
and lecturers, although the importance of English was emphasized by the participants in the study. Thus, the
advantages and disadvantages obtained from the study are paradoxical. The weaknesses in the report imply that
Turkish universities need to prioritize the English language if Turkey aims to take its place in the global
economy.
3.2.4 Discourse Analysis of Speech of the Turkish Council of Higher Education
The speech focused on the English language as a medium of instruction at Turkish universities by relating
English language education to globalization. It was emphasized that Turkey could take its place in the globalized
world by increasing the number of Turkish universities and departments that use English as a medium of
instruction. The head of the Turkish Council of Higher Education insistently emphasized that learning and
teaching English at higher institutions should not be limited only language education but should be considered an
important part of globalization. The head of the Turkish Council of Higher Education noted that academic
programs that use English as a medium of instruction contribute to the demands of businesses on a global scale
by helping students to acquire competence in English. The speech implies that English education should be
understood within the framework of globalization by cooperating with the British Council. It was also reported
that the Turkish Council of Higher Education and the British Council have been organizing piloted studies and
supervising more than 15 universities to ensure that international and national standardization can be obtained.
Both institutions attempted to base their justification on scientific studies to open more room for neoliberal
practices in Turkey and aimed to serve economically global needs. The speech ignored other international and
national languages in Turkey and does not offer any suggestions for other languages. English has been constantly
prioritized in the speech by disregarding less commonly spoken languages. For example, the Turkish Council of
Higher Education has never opened any department regarding African languages, although the number of
African students has increased dramatically in recent years.
4. Discussion
The report seems to be supporting the spread of English. As a neoliberal agent, British Council is visible.
However, the Turkish Council of Higher Education has been unable to develop a critical perspective (Ordem &
Ulum, 2019) towards the use of English and has tended to ignore other foreign languages because English in
particular, German and French languages have been prioritized. Turkish and English language education is
prevalent in Turkey. Turkish scientists (Doğançay-Aktuna & Kiziltepe, 2005; Kirkgoz, 2007; 2009) assume that
English can be common in Turkey. Thus, English can be spread in Turkey and Greece by adopting neoliberal
policies (Sifakis, 2007; 2009; 2014). The British Council has often supported the policies of English in Turkey.
elt.ccsenet.org English Language Teaching Vol. 13, No. 9; 2020
68
Also, the Turkish Council of Higher Education has not developed any policy that could integrate other minority
and foreign languages (Köksal & Ulum, 2018; 2020, Ulum & Köksal, 2020; Ulum 2015a; 2015b). Philipson
(1992) articulates that English is used as a centric component of neoliberalism. Philipson (2017) notes that
'Global' English is a project to establish English as the language of the neoliberal empire serviced by global
finance whatever the consequences for other cultures and languages. The policies of the Turkish Council of
Higher Education seems to have been serving this commercial purpose, the idea of which is also supported by
Turkish researchers. Philipson (2017) stresses the fact that the British Council is the main visible agent that
promotes and accelerates the expansion of English. The report findings also show that English education should
be expanded in Turkish universities under the name of globalization and global needs. Philipson (2017) mentions
a similar report announced in India, It is called English Next India. What is striking is that similar results are also
in the report announced for Turkey by emphasizing that Turkish learning of English is insufficient (Ulum &
Uzun, 2020), English is the key success of globalization, and British Council has the solution to Turkey’s
language in education problem. Similarly, the British Council 2015 report in Turkey does not mention any
geopolitical, geostrategic, commercial, military, and cultural benefits at all. Besides, the report emphasizes that
only British Council experts can organize and address English language education topics. Similar report findings
are observed in the English Next India report (Philipson, 2017). Turkish Council of Higher Education announced
another report prepared in 2017 regarding African students in Turkey by saying that 8 % of international students,
almost 10.000 ones, come from Africa. However, no African language is taught in Turkey, and the Turkish
Council of Higher Education has not developed any policy that could represent these languages. In a more
general 2017 report about the internationalization of Turkish universities, weaknesses of the report were
composed of eight items, three of which were about second language education implicitly referring to English
language education. This report shows striking similarities to the British Council 2015 report, which also stresses
the weaknesses of English language education in Turkey. It seems that the Turkish Council of Higher Education
encourages Turkish universities to serve neoliberalism strictly endorsed by British Council. Lingua nullius also
tends to create linguicism directly or indirectly because if English is shown as an un-ideological, neutral,
universal, and global lingua franca, then the disappearance of local, national, and international languages in a
certain country can be shown as a natural process. Performativity of gender emphasized by Butler may also
apply to this linguistic context because language similar to gender is constantly practiced and exercised (Ordem
& Ulum, 2020). Thus, linguicism becomes a normal daily exercise by showing that languages disappear naturally,
although institutes such as British Council use all means composed of so-called scientific surveys, social media,
videos, organization of conferences and others academic events to make so-called lingua franca more widespread
by repeating the same weaknesses of countries waiting to be postcolonialized. A lot of events have been held
regarding the English language by ignoring other languages or studies regarding these languages such as African
ones, Asian, and Arabic.
5. Conclusion
This study shows that the Turkish higher education system can develop English-medium instruction by
enhancing the quality of English. It also demonstrates that the Turkish universities should be international and
global by supporting the spread of English. This policy has some similarities to other countries such as South
Korea. The report prepared by the British Council reinforces the policies of the Turkish Council of Higher
Education. Future studies can deal with other reports, policies, and materials to see the course of English in
Turkey. Besides, the views of learners, teachers, and administrators can be taken into consideration to develop
better policies about the condition of English. Other international reports can also be analyzed and assessed to
gain insights and reflect upon the policies in Turkey. Critical approaches and perspectives can be improved to
pave way for the use of English and even other languages. Neoliberal policies can be approached with a critical
lens so that policies can be university-friendly. If Turkey desires to be global and economically strong, the spread
of English has been emphasized in the report. The policies of the Turkish Council of Higher Education also seem
to have been adopting these economic and international aims.
References
Bada, E., & Ulum, Ö. G. (2017). English: Well beyond the inner circle dominance. Journal of Human Sciences,
14(4), 3932-3939. https://doi.org/10.14687/jhs.v14i4.5002
Block, D., & Gray, J. (2016). Just go away and do it and you get marks: the degradation of language teaching in
neoliberal times. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 37(5), 481-494.
https://doi.org/10.1080/01434632.2015.1071826
Bori, P. (2020). Neoliberal governmentality in global English textbooks. Classroom Discourse, 11(2), 149-163.
elt.ccsenet.org English Language Teaching Vol. 13, No. 9; 2020
69
https://doi.org/10.1080/19463014.2020.1755327
Brown, G., & Yule, G. (1983). Discourse Analysi. Cambridge Textbooks in Linguistics. Cambridge: Cambridge
University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511805226
Doğançay-Aktuna, S., & Kiziltepe, Z. (2005). English in Turkey. World Englishes, 24(2), 253-265.
https://doi.org/10.1111/j.1467-971x.2005.00408.x
Fairclough, N., & Wodak, R. (1997). Critical discourse analysis. Discourse studies: A multidisciplinary
introduction, 2, 357-378. https://doi.org/10.4135/9781446289068.n17
Giroux, H. (2002). Neoliberalism, corporate culture, and the promise of higher education: The university as a
democratic public sphere. Harvard educational review, 72(4), 425-464.
https://doi.org/10.17763/haer.72.4.0515nr62324n71p1
Grengs, J. (2005). The abandoned social goals of public transit in the neoliberal city of the USA. City, 9(1),
51-66. https://doi.org/10.1080/13604810500050161
Guardino, M. (2018). Neoliberal populism as hegemony: a historical-ideological analysis of US economic policy
discourse. Critical Discourse Studies, 15(5), 444-462. https://doi.org/10.1080/17405904.2018.1442361
Harvey, D. (2007). Neoliberalism as creative destruction. The annals of the American academy of political and
social science, 610(1), 21-44. https://doi.org/10.1177/0002716206296780
Johnstone, B. (2017). Discourse analysis. New Jersey: John Wiley & Sons.
Kachru, B. B. (1992). Teaching World Englishes. In B. B. Kachru (Ed.), The other tongue. English across
cultures (2nd ed., pp. 355–365). Urbana, IL: University of Illinois Press.
Kachru, B. B. (2006). The English language in the outer circle. World Englishes, 3, 241-255.
https://doi.org/10.1016/b0-08-044854-2/00645-3
Kayman, M. A. (2009). The Lingua Franca of Globalisation:" filius nullius in terra nullius", as we say in English.
Nordic Journal of English Studies, 8(3), 87-115. https://doi.org/10.35360/njes.199
Kirkgoz, Y. (2005). English language teaching in Turkey: Challenges for the 21st century. In G. Braine (Ed.),
Teaching English to the world: History, curriculum, and practice (pp. 159-175). London: Lawrence
Erlbaum Associates.
Kirkgoz, Y. (2007). English language teaching in Turkey: Policy changes and their implementations. RELC
Journal, 38(2), 216-228. https://doi.org/10.1177/0033688207079696
Kirkgoz, Y. (2009). Students' and lecturers' perceptions of the effectiveness of foreign language instruction in an
English-medium university in Turkey. Teaching in higher education, 14(1), 81-93.
https://doi.org/10.1080/13562510802602640
Klees, S. J. (2008). A quarter-century of neoliberal thinking in education: Misleading analyses and failed policies.
Globalization, Societies, and Education, 6(4), 311-348. https://doi.org/10.1080/14767720802506672
Köksal, D., & Ulum, Ö. G. (2020). Views of EFFL Instructors and Learners on Political Compounds in EFL
Textbooks. i-manager's Journal on English Language Teaching, 10(1), 45-56. Retrieved from
https://imanagerpublications.com/article/16573/
Köksal, D., & Ulum, Ö. G. (2018). The state of EFL teacher education in Turkey: From pastcto present. ELT
Research Journal, 7(4), 161-174. Retrieved from https://dergipark.org.tr/tr/pub/eltrj/issue/41754/483569
Kubota, R. (1998). Ideologies of English in Japan. World Englishes, 17(3), 295-306.
https://doi.org/10.1111/1467-971x.00105
McMurtry, J. (2002). Va l ue w a r s. The global market versus the life economy. London: Pluto.
https://doi.org/10.5860/choice.40-4112
Olssen, M., & Peters, M. A. (2005). Neoliberalism, higher education, and the knowledge economy: From the free
market to knowledge capitalism. Journal of education policy, 20(3), 313-345.
https://doi.org/10.1080/02680930500108718
Ördem, E., & Ulum, Ö. G. (2019). Critical Pedagogy and Participatory Approach in Turkey: Views of
Pre-service ELT teachers. Electronic Turkish Studies, 14(2), 679-693.
https://doi.org/10.7827/turkishstudies.14655
Ördem, E., & Ulum, Ö. G. (2020). Gender Issues in English Language Teaching: Views from Turkey. Acta
elt.ccsenet.org English Language Teaching Vol. 13, No. 9; 2020
70
Educationis Generalis, 10(1), 25-39. https://doi.org/10.2478/atd-2020-0002
Pennycook, A. (2017). The cultural politics of English as an international language. London: Routledge.
https://doi.org/10.4324/9781315225593
Phillipson, R. (1992). Linguistic imperialism. Oxford: Oxford University Press.
Phillipson, R. (1999). Voice in global English: unheard chords in Crystal loud and clear. Review article on
'English as a global language' by D. Crystal. Applied Linguistics, 20(2), 288-299.
https://doi.org/10.1093/applin/20.2.265
Phillipson, R. (2003). English-only Europe? Challenging language policy. London: Routledge.
https://doi.org/10.4324/9780203696989
Phillipson, R. (2008). The linguistic imperialism of neoliberal empire. Critical Inquiry in Language Studies, 5(1),
1-43. https://doi.org/10.1080/15427580701696886
Phillipson, R. (2009). Linguistic imperialism continued. New York: Routledge, and Delhi: Orient Blackswan.
Phillipson, R. (2011). The EU and languages: diversity in what unity? In A. L. Kjær & S. Adamo (Eds.),
Linguistic diversity and European democracy (pp. 57-74). Farnham: Ashgate.
Phillipson, R. (2017). Myths and realities of global English. Language Policy, 16(3), 313-331.
https://doi.org/10.1007/s10993-016-9409-z
Phillipson, R. (2018). English, the lingua nullius of global hegemony. In The Politics of Multilingualism:
Europeanisation, Globalisation and Linguistic Governance (pp. 275-304). Amsterdam: Benjamins.
https://doi.org/10.1075/wlp.6.12phi
Potter, J., & Edwards, D. (1996). Discourse analysis. In Introducing psychological research (pp. 419-425).
London: Palgrave. https://doi.org/10.1007/978-1-349-24483-6_63
Price, G. (2014). English for all? Neoliberalism, globalization, and language policy in Taiwan. Language in
Society, 43(5), 567–589. https://doi.org/10.1017/s0047404514000566
Ryan, S. (2006). Language learning motivation within the context of globalization: An L2 self within an
imagined global community. Critical Inquiry in Language Studies, 3(1), 23–45.
https://doi.org/10.1207/s15427595cils0301_2
Shin, H. (2007). English language teaching in Korea: Toward globalization or glocalization?. In International
handbook of English language teaching, Edited by Cummins, J. and Davison, C. Vol. 1, 75–86. Norwell,
MA: Springer. https://doi.org/10.1007/978-0-387-46301-8_7
Shin, H. (2016). Language ‘skills’ and the neoliberal English education industry. Journal of Multilingual and
Multicultural Development, 37(5), 509-522. https://doi.org/10.1080/01434632.2015.1071828
Sifakis, N. C. (2007). The education of the teachers of English as a lingua franca: a transformative perspective.
International Journal of Applied Linguistics, 17, 355–375.
https://doi.org/10.1111/j.1473-4192.2007.00174.x
Sifakis, N. C. (2009). Challenges in teaching ELF in the periphery: The Greek context. ELT Journal, 63,
230–237. https://doi.org/10.1093/elt/ccn057
Sifakis, N. C. (2014). ELF awareness s an opportunity for change: a transformative perspective for ESOL teacher
education. Journal of English as a Lingua Franca, 3(2), 315–333. https://doi.org/10.1515/jelf-2014-0019
Skutnabb-Kangas, T., & Dunbar, R. (2010). Indigenous children's education as linguistic genocide and a crime
against humanity?: A global view (pp. 1-128). Kautokeino, Norway: Gáldu.
Skutnabb-Kangas, T. & Phillipson, R. (2010). The global politics of language: markets, maintenance,
marginalization, or murder. In Coupland, N. (Ed.), The Handbook of Language and Globalization (pp.
77-100). Malden, MA, and Oxford: Wiley-Blackwell. https://doi.org/10.1002/9781444324068.ch3
Skutnabb-Kangas, T. (2000). Linguistic genocide in education – or worldwide diversity and human rights?
Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
Taquini, R., Finardi, K. R., & Amorim, G. B. (2017). English as a medium of instruction at Turkish state
universities. Education and Linguistics Research, 3(2), 35-53. https://doi.org/10.5296/elr.v3i2.11438
Ulum, Ö. G. (2014). Teachers' Views on ''Yes You Can'', the Ninth Grade English Coursebook for Public Schools.
International Journal of Languages' Education and Teaching, 2(3), 132-148.
elt.ccsenet.org English Language Teaching Vol. 13, No. 9; 2020
71
https://doi.org/10.12973/jlle.11.293
Ulum, Ö. G. (2015a). EFL Policy of Turkey: Past and Present. International Journal of Development Research,
5(9), 5577-5580. Retrieved from https://eric.ed.gov/?id=ED577303
Ulum, Ö. G. (2015b). History of EFL Teacher Education Programs in Turkey. Journal of Research in Humanities
and Social Science, 3(7), 42-45. Retrieved from https://eric.ed.gov/?id=ED577304
Ulum, Ö. G. (2016). To Culture or Not to Culture, That Is the Question! ELT Research Journal, 5(3), 218-233.
Retrieved from https://eric.ed.gov/?id=ED577308
Ulum, Ö. G., & Bada, E. (2016). Cultural Elements in EFL Course Books. Gaziantep University Journal of
Social Sciences, 15(1), 15-26. https://doi.org/10.21547/jss.256738
Ulum, Ö. G., & Köksal, D. (2019). Ideological and Hegemonic Practices in Global and Local EFL Textbooks
Written for Turks and Persians. Acta Educationis Generalis, 9(3), 66-88.
https://doi.org/10.2478/atd-2019-0014
Ulum, Ö. G., & Köksal, D. (2020). Ideology and Hegemony of English Foreign Language Textbooks: Globally
and Locally Written Practices. Berlin: Springer Nature. https://doi.org/10.1007/978-3-030-35809-9
Ulum, Ö. G., & Uzun, K. (2020). Critical Perspective of English Teaching and Learning in Turkey. International
Journal of Evaluation and Research in Education, 9(2), 456-460. https://doi.org/10.11591/ijere.v9i2.20469
Copyrights
Copyright for this article is retained by the author(s), with first publication rights granted to the journal.
This is an open-access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution
license (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
... In line with the tentative claims, three important subjects, radical pedagogy, the history of British colonialism, and neoliberal policies are insufficiently addressed in the curriculum (K€ oksal & Ulum, 2020;Ulum, 2020). Giroux and McLaren (1987) views of radical pedagogy, Pennycook's (2002) conception of British colonialism and ELT, Harvey's (2007) criticism of neoliberalism and Skutnabb-Kangass and Phillipson' (1995) recommendation of linguistic human rights constitute the main argument of this study. ...
... It is more pragmatic for student teachers, English teachers and academics to remain apathetic to the decision-making government institutions that may accuse people of supporting terrorism and violating law and order within society and their schools. Not allowing politically critiquing contemporary history of ELT departments produces English teachers, which might guide them to focus on what is prescribed for them and thus could hinder or delay the emergence of critical consciousness and resistance (Cakcak, 2019;Ulum, 2020). In addition, the exclusion of the history of British colonialism and neoliberalism in the curriculum remains a thorny issue. ...
Article
Full-text available
This study problematizes English language teaching departments (ELT) in Turkey that have ignored the importance of radical pedagogy, the history of British colonialism and neoliberalism in the curriculum because Orientalist, Occidentalist and neoliberal discourses have led to the exclusion of critical discourses in ELT in Turkey. Therefore, the possible reasons for the absence of some curricular topics present a complicated structural problem. Exclusionary practices of ELT departments can be ascribed to Turkey's political regimes that have reinforced both nation-state ideology and Anglo-American neoliberal policies. The English language has also been reified as a gateway to westernization and globalization under the feeling of urgency and fear of falling behind. Therefore, the spread of English has been allowed in almost all spheres of life even if neglecting local, national and international languages has violated linguistic human rights. This paper proposes that the dominance of English can be deconstructed by including radical pedagogy and the history of British colonialism and neoliberalism into the curriculum and by prioritizing linguistic human rights to allow more space for the survival of other languages. ARTICLE HISTORY
... For those identified as international students, the schools and universities are obliged to provide English language proficiency tests upon arrival to measure their initial proficiency as well as to offer any necessary assistance (The Center on Standards & Assessment Implementation, 2017). A similar effort has been made by other countries, such as Turkey, Hong Kong, and Thailand who design English-based higher education to improve their competitive advantage (Prabjandee & Nilpirom, 2022;Ulum, 2020;Yeung, 2020) as well as Saudi Arabia, Mongolia, and China, who set English Language Proficiency (ELP) test in higher education (Cheewasukthaworn, 2022;Ling & Gu, 2019;Nasser Alnasser, 2018;Orosoo & Jamiyansuren, 2021). ...
... Excellent characterization capabilities; use without knowledge of specific input and output connections. This is a very good machine learning model [7][8]. In the BP neural network model, xi represents the input layer node, y i represents the hidden layer node, zi represents the output layer node, wij represents the weight from the input layer to the hidden layer, and rij represents the weight from the hidden layer to the output layer. ...
Article
With the development of modern computer-aided design theory, English-assisted teaching software has entered a new era. Auxiliary teaching software is playing an increasingly important role in every corner of modern education, and is even irreplaceable in some aspects. This paper designs an auxiliary teaching software for English reading based on machine learning . The hardware part includes a wireless dedicated fingerprint handheld terminal and an interactive handwriting board, which are the basis of the entire teaching-aiding software. After a survey on the satisfaction of application the software, it has been found that teachers and students are very satisfied with the auxiliary teaching software, and the application of the auxiliary teaching software also cultivates students' interest in English reading, and improves the students’ vocabulary and reading level.
... Excellent characterization capabilities; use without knowledge of specific input and output connections. This is a very good machine learning model [7][8]. In the BP neural network model, xi represents the input layer node, y i represents the hidden layer node, zi represents the output layer node, wij represents the weight from the input layer to the hidden layer, and rij represents the weight from the hidden layer to the output layer. ...
Article
With the development of modern computer-aided design theory, English-assisted teaching software has entered a new era. Auxiliary teaching software is playing an increasingly important role in every corner of modern education, and is even irreplaceable in some aspects. This paper designs an auxiliary teaching software for English reading based on machine learning . The hardware part includes a wireless dedicated fingerprint handheld terminal and an interactive handwriting board, which are the basis of the entire teaching-aiding software. After a survey on the satisfaction of application the software, it has been found that teachers and students are very satisfied with the auxiliary teaching software, and the application of the auxiliary teaching software also cultivates students' interest in English reading, and improves the students’ vocabulary and reading level.
Chapter
Full-text available
Erbil, C., Özbilgin, M. & Bağlama, S. H. (2023). Duality of language as a tool for integration versus mobility at work: utility of a polyphonic perspective. In Lecomte, P., Vigier, M., Gaibrois, C. & Beeler, B. (Eds) Understanding the Dynamics of Language and Multilingualism in Professional Contexts: Advances in Language-Sensitive Management Research, Cheltenham: Edward Elgar Publishing.
Article
Full-text available
The purpose of this paper is to contribute to the growing body of literature critically analysing the relation between neoliberalism and the global English Language Teaching (ELT) textbook with a new perspective. In this study, neoliberalism is regarded not only as an economic policy paradigm, but especially in a Foucauldian way, as a form of governmentality, with its emphasis on the responsibilisation of the self and the creation of a certain kind of subjectivity, related to the entrepreneurial-consumerist concept of society. The paper examines two best-selling global UK-produced English language textbooks. I develop a qualitative content analysis to explore in which way and to what extent these textbooks reflect, legitimate and reproduce neoliberal governmentality. The findings of the analysis suggest that the global ELT textbook not only presents a particular neoliberal worldview as common sense, but also encourages students to implement techniques of self-government to become entrepreneurial individuals and responsible consumers. In light of that, the paper concludes by arguing that the global ELT textbook may be regarded as a tool to extend and support the expansion of neoliberal governmentality in today’s society.
Article
Full-text available
Language ideologies are the practices of culturally, socially, and historically shaped views, images, and attitudes toward language. The political characteristic of English is certainly a sort of cultural hegemony, embodying the use of the target language into experiences, interpretations, and reciprocally confirmed assumptions. This study aims to discover the views of Turkish students and teachers on the inclusion of political compounds in English as Foreign Language (EFL) textbooks. One who studies phenomenological issues may inquire how an experience is like for those who experience it. Accordingly, this study is based on a phenomenological research design which supplies consciousness of phenomenon or facts by making individuals get closer to the world around. The results of the study show that users of the related textbooks bear negative views on the representation of political issues in both global and local EFL textbooks. Further, textbook users need to be involved in the preparation of curriculum and have the freedom and right to express their ideas on the content of textbooks and curriculum. Thus, teachers, lecturers and policy makers should develop new policies on the representation of political topics in both EFL and ESL settings.
Article
Full-text available
Although the contemporary history of critical pedagogy and English language teaching methods dates back to 1960s, the implementation and use of critical pedagogy has been hardly used in ELT departments and EFL classroom settings because the principles of critical pedagogy and the commercial desires of global textbooks publishers affected by the status of English as a lingua franca have remained incompatible. The latter has been more prevalent and imposing owing to commercial factors. This study aimed to unravel the views of pre-service ELT teachers (N=39) regarding the topics covered on the agenda released within the last month. Two data collection tools were used to collect data. The first tool was composed of a list of topics that contained social, cultural, religious, political and other risky topics. The second tool was an interview form to elicit the pre-service teachers' detailed views regarding the inclusion of the topics. The results indicate that the topics shown to the participants were hardly mentioned in ELT classrooms. However, they noted that the inclusion of the topics was necessary in the curriculum of ELT departments in Turkey. In addition, various social and political issues need to be incorporated into curriculum and syllabus by developing the culture of radical, pluralistic and direct democracy, and these socio-political topics need to be negotiated in classes that teach English as a second language in a democratic atmosphere. A critical perspective needs to be developed towards global textbooks in English.
Article
Full-text available
Introduction: Research into gender diversity and equality of gender in humanities has been mounting since 1960s, when post-modernism and post-structuralism emerged as a reaction to metanarratives of modernization. Methods and approaches in ELT also arose in the same years. However, queer and LGBT identities were intentionally ignored in ELT discipline and departments, although English as a lingua franca was already hailed in the inner circle. This study aimed to unearth the views of young adult learners of English regarding LGBT. Two data collection instruments were administered. A standard scale composed of 21 items that measure homosexuality attitudes was given to the participants (N= 113). In addition, a semi-structured interview was prepared to elicit the participants’ views (N=12). The results of the study show that most of the participants showed a positive attitude towards LGBT. However, they reported that this topic was never addressed in ELT settings. Methods: The study was qualitatively designed to elicit the views of young adult learners regarding homosexuality. A standard scale developed by Kite and Deaux (1986) and which was psychometrically sound and reliable to identify the attitudes towards homosexuality and a descriptive phenomenographic research method were used to learn the ideas of the participants. Phenomenographic research method aims to elicit lived experiences of individuals by using experiential description. Although there were 600 young adult learners of English, only 113 of them volunteered to participate in the study. The participants studied English as a foreign language at a public university in Turkey. The average age of the participants was 18. A semi-structured interview was conducted with 12 of the participants. Results: The findings of the study represent that most of the participants ascribed positive attitudes towards homosexuality. Further, a big number of the informants put forward the significance of such concepts as freedom and respect for personal preferences. Besides, an average number of respondents attributed homosexuality as a hormonal disorder encountered in society. The majority of the respondents put an emphasis on the taboo of religion. They revealed that homosexuality is a taboo which is strictly forbidden in Islam and such issues should not be voiced explicitly in our daily life. Discussion: This study dealt with the issue of LGBT and homosexuality in foreign language settings by taking the views of young adult learners of English into consideration. The results show that homosexuality representation is insufficient in ELT textbooks, curriculum and materials. Although most of the participants showed a positive attitude towards the representation of homosexuality, they noted that LGBT was never addressed in classroom settings. Similarly, Gray (2013) also emphasizes that LGBT identity was not represented in ELT, though considerable progress has been legally made in the UK. Nelson (2002) strongly recommends that queering ESL through discourses may help ESL develop a more diverse attitude towards LGBG identity. Limitations: This study was limited to only young adult learners in English language teaching. In addition, only two collection data tools, a standard homosexuality scale and a semi-structured interview form, were used. Besides, convenience sampling was used. The sampling was confined to 113 participants for the scale and 12 learners for the semi-structured interview form. Conclusions: The results show that most of the participants have positive attitudes towards acceptance of homosexual identities. Although ELT textbooks and materials tend to discard LGBT identity, teachers and students can queer ELT, EFL and ESL classrooms by using the tenets of progressive education and critical pedagogy. The use of participatory approach can be reinforced and expanded in ELT world encompassing not only inner circle but also outer and expanding circles. Materials, tasks and activities need to be updated in ELT curriculum. The first discussions of equality of gender in post-modernist and post-structuralist theories can be perceptibly seen in ELT by endorsing and developing critical pedagogy.
Article
Full-text available
Introduction: Studies on the relationship between ideology, hegemony and textbooks in applied linguistics have been incremental in recent decades because emergence of critical theory, critical pedagogy, and critical thinking skills from the 1920s on has led scholars to develop a critical perspective towards EFL (English as a Foreign Language) textbooks taking the elements of ideology and hegemony into consideration. These two terms encompass an innumerable number of elements or compounds ranging from nationalism to religion. The importance of meta-narratives originating from the tenets of modernism or modernization has been downgraded from 1960s on because it has been postulated that the world has entered a new age called postmodernism and post-structuralism that have emphasized the role of individuals and criticized the efforts to reinforce post-colonialism, the effects of which can be seen in EFL textbooks. Therefore, it remains crucial to analyze EFL textbooks taking the main elements of ideology and hegemony into account. The aim of this study is to investigate the ideological and hegemonic practices included in globally and locally written EFL textbooks. Methods: Using a mixed method research design, ideological and hegemonic representations included in EFL textbooks were examined qualitatively through descriptive content analysis technique employed to make valid assumptions by interpreting and coding content of textual materials. For the qualitative data, based on a descriptive research design, textbook analyses, documentary analysis, were conducted. As for the inductive content analysis, both globally and locally EFL textbooks were examined. The themes were extracted with the help of the experts since this study entailed inductive content analysis. Each theme was analyzed and perused by the experts. After a rigorous analysis, each theme was compared, and in the last stage common themes were formed. Results: The findings of the present study show that ideology and hegemony of inner and expanding circle cultures are dominant in EFL textbooks. While the expanding circle culture is dominant in the locally written EFL textbooks, the inner circle culture is extensively included in the globally written ones. However, outer circle countries are excluded and marginalized. Besides, while specific ideologies such as economy and history were highly included in both globally and locally written textbooks, some of them such as law and gender were weakly detected. Discussion: This present study showed that locally written textbooks dwell more on expanding circles, whereas globally written textbooks except for national geographic textbooks, to a large extent, mention only inner circle. Correspondingly, Abdullah (2009) scrutinized the textbooks in Malaysia and concluded that their textbooks covered local cultures from expanding circles. A similar finding was detected in various textbooks in Chile also including the local culture instead of the target one (McKay, 2003). In our study, the most dominant ideological component was culture (75.87% in global textbooks and 77.80% in local textbooks) whose components contain social norms, traditions, beliefs, social values (Williamson, 2000). Surprisingly, in both locally and globally written textbooks, the ideology of culture was prevalent (75.87% in global textbooks and 77.80% in local textbooks). This component was both implicitly and explicitly presented in the textbooks analyzed in this study. Limitations: Taking the extent of the study into consideration, specific limitations already subsist in hand. Initially, choosing textbooks for the analysis of the existing ideological and hegemonic practices in the materials is a difficult task; hence, a particular and convenience selection criterion was selected. Additionally, as the scope of the study is constructed on English as a foreign or second language - a lingua franca, the selection was built on textbooks written globally and locally. Conclusion: In locally written textbooks, multiculturalism and law-related issues were barely mentioned, while few religion, politics and gender-related issues were directly mentioned. Some topics, although they were very pivotal across the globe, were never mentioned. The topics of poverty, slavery, and racism were by no means focused on in the textbooks. Thus, it can be said that some topics are underrepresented or never represented owing to the fact that these topics might be too risky. As for the ideology of language, this element was emphasized in both global and local textbooks. The element of education was moderately stressed. Another important element is sport that is prevalent in both global and local EFL textbooks.
Article
Full-text available
Being a time-consuming practice, EFL teacher education is a prominent issue to be considered while making long-term policies. In such a globalized setting with such a fast-growing technology, this issue is currently perceived to be more than a requirement as a result of the power of English as a global language. As a result, the necessity of a prosperous EFL teacher education depends heavily on a meritorious program. While we see a number of adequate developments in the history of EFL teacher education in Turkey, these developments seem to be insufficient. In a world where EFL continuously promotes significance, nearly every country tries to power up their EFL teachers− based on both their short and long-term needs. Therefore, within this study, the state of EFL teacher education in Turkey is examined in a chronological order. To achieve this, document analysis technique was employed through investigating the existing records and documents. Conclusions and pedagogical implications of the findings are discussed in the study.
Book
Discourse analysis is a term that has come to have different interpretations for scholars working in different disciplines. For a sociolinguist, it is concerned mainly with the structure of social interaction manifested in conversation; for a psycholinguist, it is primarily concerned with the nature of comprehension of short written texts; for the computational linguist, it is concerned with producing operational models of text-understanding within highly limited contexts. In this textbook, first published in 1983, the authors provide an extensive overview of the many and diverse approaches to the study of discourse, but base their own approach centrally on the discipline which, to varying degrees, is common to them all - linguistics. Using a methodology which has much in common with descriptive linguistics, they offer a lucid and wide-ranging account of how forms of language are used in communication. Their principal concern is to examine how any language produced by man, whether spoken or written, is used to communicate for a purpose in a context.
Book
This volume investigates ideological and hegemonic practices in globally and locally written English as a Foreign Language (EFL) textbooks, and explores whether these textbooks reflect the values, beliefs and norms of the native-speaker society by examining their ideological components and the hegemonic practices by means of which the source society or state seeks to influence learners of the language. It also attempts to clarify EFL teachers’ and students’ views on the underlying ideology and hegemonic practices in globally and locally written EFL textbooks. Studies on the relationship between ideology, hegemony and textbooks in applied linguistics have become more prevalent in recent decades, as the emergence of critical theory, critical pedagogy, and critical thinking skills from the 1920s onwards has led scholars to adopt a more critical perspective towards EFL textbooks, especially with regard to elements of ideology and hegemony. These two terms encompass a plethora of components, ranging from nationalism to religion. At the same time, the importance of metanarratives originating from the tenets of modernism has declined from the 1960s onwards, the assumption being that the world has entered a new age called postmodernism and post-structuralism that emphasizes the role of individuals and rejects efforts to reinforce post-colonialism, the effects of which can be seen in EFL textbooks. Accordingly, taking the elements of ideology and hegemony into account remains a vital aspect in the analysis of EFL textbooks.
Article
This article explores how neoliberal and populist elements were initially fused in US political talk to legitimize the expansion of corporate power and socioeconomic inequality that has occurred over recent decades. Applying neo-Gramscian critical semiotic analysis to speeches, news texts and legislative statements about the 1981 Reagan economic plan, I illustrate how a distinctive neoliberal-populist discourse articulates signs of ‘the American people’ with signs of market individualism, and further connects these signs to the neoliberal political project’s policy moves to roll back state protections and deliver large tax cuts. Neoliberal populism is a paradigmatic instance of what Stuart Hall has termed the ‘trans-coding’ of distinct semantic elements to form a new hegemonic discourse. Through neoliberal-populist signifying processes, people who are deemed unable or unwilling to inhabit market-centric subjectivities, or to promote policies defined as ‘free market,’ are ideologically drawn outside the perimeters of social esteem and political legitimacy. These processes have created obstacles to imagining a unified, politically effective opposition to the neoliberal project in the United States. Moreover, by ideologically constructing ‘the American people’ as anti-statists in the realm of economic and social welfare policy, neoliberal-populist discourse makes it difficult to articulate democratic values and practices with the state as a mechanism through which greater economic equality and substantive democracy could be realized. My analysis illuminates the immediate historical roots of a public discourse with deep anchors in popular common sense which continues to pervade official US policy talk. The cultural resonance and political influence of neoliberal-populist discourse help to explain the persistence of the neoliberal project in the USA.