Content uploaded by David Novák
Author content
All content in this area was uploaded by David Novák on Jul 02, 2020
Content may be subject to copyright.
220
Varia X Přehled výzkumů 61/1, 2020 X 214–226
Archeologický informační systém ČR.
Jeho poslání, služby aplánovaný rozvoj
Archeologický informační systém ČR (AIS CR) je centrální
výzkumná infrastruktura zastřešující různorodé digitální zdroje
anástroje české archeologie na poli evidence terénních v ýzkumů
aarcheologického dědictví obecně (http://www.aiscr.cz/). Za-
měřena je na široké spektrum uživatelů, ato od odborníků přes
amatérské zájemce až po širokou veřejnost, čemuž odpovídá šíře
spravovaných nástrojů. Systém ajeho fungování byly odborné
veřejnosti v minulosti již několikrát představeny (Kuna et al.
2015, 2018; Novák et al. 2019; Lečbychová et al. 2019). V tomto
příspěvku se zaměřujeme na aktuální vývoj dílčích součástí in-
frastruktury AIS CR, kterou společně spravují Archeologické
ústavy AV ČR vBrně (ARÚB) aPraze (ARÚ). Od roku 2016 je za-
psána na Cestovní mapě ČR velkých infrastruktur pro výzkum,
experimentální vývoj ainovace.1
AIS CR se skládá zřady informačních zdrojů (databází) adi-
gitálních služeb. Jádrem systému je Archeologická mapa České
republiky (http://www.archeologickamapa.cz/), dnes hlavní
nástroj agendy terénních výzkumů a sběru informací o jejich
výsledcích. S ní se na denní bázi setkávají nejen odborníci, ale
též veřejnost, neboť jejím prostřednictvím může kdokoli podat
informaci opřipravovaných stavebních či jiných terénních zása-
zích podle Zákona ostátní památkové péči (20/1987 Sb.).
Hlavní uživatelské rozhraní – Desktopová aplikace A MČR, je
vsoučasnosti po několika letech provozu převedena do udržova-
cího režimu anení plánován její další rozvoj. Její roli vroce 2021
totiž plně převezme nová, uživatelsky příjemnější webová apli-
kace. Bude vycházet ze stávajících principů fungování AMČR,
nicméně nabídne vyšší uživatelský komfort, možnost pracovat
ina mobilních zařízeních ařadu dalších výhod. Aktuální rozvoj
AIS CR se proto soustřeďuje na posilování dílčích serverových
a databázových segmentů AMČR, především s cílem zkvalit-
nění jejího datového obsahu, navýšení výpočetních prostředků,
zlepšení síťové komunikace arozšíření kapacit úložišť. Zejména
bezpečný datový repozitář je chápán jako nejdůležitější součást
systému, neboť právě vněm jsou ukládána nenahraditelná data,
jejichž uchování AIS CR garantuje.
Obsah repozitáře AMČR je zveřejňován pomocí webové ap-
likace Digitální archiv AMČR (https://digiarchiv.aiscr.cz/). Již
dnes je zde možné procházet desítky tisíc dokumentů týkajících
se terénních v ýzkumů, a rcheologických nálezů alokalit, např. ná-
lezové zpráv y ahlášení, terénní aletecké fotografie, plá ny archeo-
logických výzkumů apod. Fond archivu ARÚ je již kompletně pře-
veden do digitá lní podoby asbírka textových hlášen í análezových
zpráv je vúplnosti online zveřejněna. Ostatní typy dokumentace
jsou ke zveřejnění postupně připravovány. Fond ARÚB je rovněž
digitalizován, probíhá jeho indexace ake zveřejňování bude do-
cházet vzávislosti na dokončování metadatových záznamů.
Digitální archiv je aktivně rozvíjen ipo technické stránce.
Itento nástroj čeká generační technologická obměna, díky které
již od podzimu 2020 Digitální archiv nabídne kprohlížení ne-
jen vlastní dokumentaci, ale také veškerá další archivovaná data
zAMČR. Tím plně nahradí částečně nevyhovující vyhledávání
ve stávajícím desktopovém klientu AMČR. Mezi poslední již zve-
řejněné novinky v Digitálním archivu patří možnost stahovat
plné verze dokumentů (při dodržení stanovených licenčních
podmínek), doplnění nástrojů pro prezentaci dat znových mo-
dulů AMČR-PAS aKnihovna 3D, automatické generování prefe-
rovaných citací vyhledaných záznamů adokumentů, vylepšené
generování online náhledů dokumentů adalší funkce vedoucí ke
zlepšení práce saplikací.
Zmíněné nové moduly jsou postaveny na webové platformě
ajsou prvním krokem v procesu přechodu na nového klienta
AMČR. Knihovna 3D je zaměřena na evidenci a vyhledávání
trojrozměrných archeologických modelů, vsoučasné době stále
významnější součásti archeologické dokumentace avýzkumu.
Významnou inovací archeologické terénní praxe je modul
AMČR-PAS, tedy tzv. Portál amatérských spolupracovníků aevi-
dence samostatných nálezů. AMČR-PAS navazuje systematickou
spolupráci sdosud nezapojeným okruhem uživatelů, kteří mají
nezanedbatelný vliv na archeologické památky v krajině aza-
chování informací onich. Půjde oprvní centrálně vybudovaný
nástroj k podchycení v ýsledků terénních aktivit amatérských
spolupracovníků a hledačů v Česku. V plném souladu spoža-
davky současné legislativy nabídne PAS podporu pro efektivní
spolupráci odborníků a neprofesionálních zájemců v terénu,
smožností svá zjištění prezentovat vsouladu sdobrou praxí již
vyzkoušenou vjiných evropských zemích (např. ve Velké Britá-
nii, Nizozemí či Dánsku).
2
Zavedení PAS do praxe předpoklá-
dáme ve druhé polovině tohoto roku, ato při zajištění nezbytné
metodické podpory, školení adalších podpůrných materiálů ze
strany obou Archeologických ústavů AV ČR.
Značný dopad mělo zveřejnění otevřené API služby (https://
api.aiscr.cz/), které proběhlo včervnu 2019. Pomocí něj lze au-
tomatizovaně vytěžovat data obsažená vAMČR, což ji dovoluje
provazovat sdalšími informačními systémy. API založené na
široce rozšířeném protokolu OAI-PMH dnes využívají vývojáři
muzejních software (nejnověji např. vsystému Museion), Ná-
rodní památkový ústav pomocí něj připravuje integraci svlastní
digitální infrastrukturou a API reaguje též na potřeby vmezi-
oborovém imezinárodním výzkumném prostředí (např. agre-
gace dat pro portály Europeana ainfrastrukturu ARIADNE).3
Postupně je daty plněn iportál A rcheologie ONLINE (http://
ww w.archeologieonline.cz/), který strukturovaně popisuje infor-
mační systémy adigitální zdroje související sarcheologií, ato
včetně zveřejňování vzorků dat ztěchto zdrojů. Díky posílení
týmu získal od letošního roku nového správce, který postupně
zajistí naplnění portálu potřebnými informacemi. Vroce 2020
bude mimo jiné na stránkách portálu publikován český překlad
příručky Guidelines to FAIRify data management and make data
available, vzniklé vrámci projektu PARTHENOS.
4
Ta popisuje zá-
kladní principy dobré praxe při práci sdaty podle principů FAIR
(Findable, Accessible, Interoperable and Reusable = vyhledatel-
nost, přístupnost, interoperabilita aopakovatelná využitelnost).
Pro nejširší veřejnost je určen Archeologický atlas ČR,
český a anglický webový průvodce po vybraných archeologic-
kých lokalitách (http://www.archeologickyatlas.cz/). V něm jsou
dosud obsaženy zejména informace navazující na tištěné prů-
vodce (celkem 205 lokalit), nicméně vpřípravě je významné roz-
šíření datového obsahu směrem kprezentaci dalších míst, která
jsou vhodná pro přiblížení archeologického dědictví vkrajině lai-
kům. Na smíšené odborné ilaické publikum pak cílí portál Praha
archeologická (http://www.praha-archeologicka.cz/). Zodbor-
ného hlediska je důležitý tím, že v jednom systému propojuje
data opražském archeologickém dědictví zrůzných zdrojů, jme-
novitě revidovanou verzi tzv. Mapy archeologických dokumen-
tačních bodů (Hrdlička 2009) adata poskytovaná Národním
Archeologický
informační systém
České republiky
221
Varia X Přehled výzkumů 61/1, 2020 X 214–226
památkovým ústavem. Obsahuje však i tipy na výlety či pro-
cházky sarcheologickou tématikou pro nejširší veřejnost. V roce
2019 přibyl do portfolia poskytovaných nástrojů Tezaurus ar-
cheologické terminologie (http://teater.aiscr.cz/), který svým
užitím cílí na oblast oborových knihoven, případně na studenty
azájemce oarcheologii. Jeho rozvoj se bude zaměřovat na rozši-
řování datového obsahu adoplnění anglické aněmecké mutace
termínů. Mezi další nově zveřejněné nástroje patří též aplikace
MEDCEM (https://medcem.aiscr.cz/) zabývající se online pre-
zentací hrobových nálezů. Ta nastavuje nový standard digitální
publikace archeologických výzkumů pohřebišť.
AIS CR podporuje archeologii nejen vlastními novými ná-
stroji, ale též snahou ukotvit dobrou praxi voblasti sběru ar-
cheologických dat, jejich trvalého ukládání aprezentace. Pro
sjednocení zásad sběru dat zarcheologických výzkumů byla na
podzim roku 2019 vydána aktualizace pravidel pro podání nále-
zové zprávy oterénním archeologickém výzkumu.5 Podařilo se
též zajistit souhlas se zveřejňováním terénní dokumentace pře-
bírané od více než devadesáti licencovaných organizací aktivně
působících vterénu. Díky tomu má každý odborník izájemce
možnost seznámit se s terénní dokumentací těchto institucí
nejpozději stříletým odstupem (systém samozřejmě připouští
výjimky vpřípadech, kdy by zveřejnění dat mohlo bezprostředně
ohrozit archeologické památky vterénu). Na poli poskytování
metodické podpory atvorby standardů pro práci sarcheologic-
kými daty bude tým AIS CR inadále aktivně pracovat.
Zájem oinfrastrukturu AIS CR neustále vzrůstá díky jejímu
průběžnému rozvoji asnaze spolupracovat s uživateli AIS CR
jako spartnery při zajišťování kvalitního výzkumu apéče oar-
cheologické dědictví. Nejde jen opodporu každodenní agendy
související se záchrannými výzkumy. Důležitost digitalizace ar-
cheologických informací potvrzuje především návštěvnost jed-
notlivých služeb ze strany veřejnosti, která vsouhrnu zahrnuje
desítky tisíc jednotlivých uživatelů ročně. Přitom systém stále
ještě není plně dokončen asamotné informace vněm jsou teprve
kompletovány. I proběhlá krizová situace spojená spandemií ko-
ronaviru, kdy se mnohé běžné služby přesouvaly do online pro-
středí, vedla kdalšímu zvýšení zájmu odigitální infrastrukturu.
Ten cíleně posiluje iaktivita týmu AIS CR na sociálních sítích
a snaha o systematickou mediální prezentaci. Nabyté zkuše-
nosti nás ujišťují vpřesvědčení, že taková digitální platforma
je pro českou archeologii zcela nezbytná. Jde onejefektivnější
nástroj ke komunikaci výsledků, kterých je při archeologických
výzkumech dosahováno, ato pro všechny zainteresované strany.
Archeologie prostřednictvím AIS CR naplňuje svou primární
úlohu, tedy přispívat společnosti k poznávání své minulosti
abudování vztahu kvlastnímu kulturnímu dědictví. Zároveň
přispívá kmodernizaci celého oboru vČR.
Článek vznikl v rámci grantového projektu Archeologický in-
formační systém ČR –druhá generace (reg. č. CZ.02.1.01/0.0/0.0/
16_013/0001439) pod správou Ministerstva školství, mládeže atě-
lovýchovy ČR s podporou Operačního programu Výzkum, vývoj
avzdělávání (OP VVV).
Poznámky
1 Cestovní mapa velkých výzkumných infrastruktur ČR
je dostupná na adrese https://www.msmt.cz/
cestovni-mapa-velkych-vyzkumnych-infrastruktur-cr
2 Jedná se oportály Portable Antiquties Scheme ve Velké
Británii (https://finds.org.uk/), Portable Antiquities of the
Netherlands vNizozemí (https://portable-antiquities.nl/
pan/#/public) aDigitale Metaldetektorfund vDánsku
(https://www.metaldetektorfund.dk/)
3 Europeana: http://europeana.eu/, ARIADNE:
https://ariadne-infrastructure.eu
4 Informace kprojektu PARTHENOS apříručka vanglickém
jazyce dostupná zhttps://www.parthenos-project.eu/
5 Pravidla pro podání nálezové zprávy oterénním arche-
ologickém výzkumu jsou dostupné zhttp://arub.avcr.cz/
miranda2/export/sitesavcr/arub/archiv/files/
Pravidla-pro-podani-nalezove-zpravy-
o-terennim-archeologickem-vyzkumu_3_2020.pdf nebo
https://www.arup.cas.cz/wp-content/uploads/2020/05/
pravidla_NZ_obecna_191009.pdf
Literatura
Hrdlička, L., 2009: Praha. Databáze podrobné mapy archeologických
dokumentačních bodů na území Pražské památkové rezervace
(Aktualizace k31. 12. 2005) [online]. Praha: Archeologický ústav
Akademie věd České republiky, Praha, v. v. i. [cit. 2020-06-04].
Dostupné zhttp://www.praha-archeologicka.cz/files/databaze-
madb.pdf.
Kuna, M., Lečbychová, O., Kosarová, Z., Novák, D. 2018: Obsah
vytvářený komunitou. Zprávy památkové péče 78(1), 35– 4 4.
Novák, D., Kuna, M., Lečbychová, O. 2019: IT and the
Humanities in the 21st Century - The Case for Archaeology.
9th International Conference on Advanced Computer Information
Technologies (ACIT), Ceske Budejovice, Czech Republic, June 5–7,
2019 [o n l i n e] . České Budějovice: IEEE, 496–499 [cit. 2020-06-04].
DOI: https://doi.org/10.1109/ACITT.2019.8780027.
Dostupné zhttps://ieeexplore.ieee.org/document/8780027.
Lečbychová, O., Novák, D., Kuna, M., Kosarová, Z. 2019: The
Archaeological Information System of the Czech Republic - A Big
Solution for Big Data [online]. Proceedings of the 23rd International
Conference on Cultural Heritage and New Technologies 2018
[cit.2020-06-04]. Dostupné zhttps://www.chnt.at/wp-content/
uploads/eBook_CHNT23_Lecbychova.pdf.
Summary
The Role, Services and Future Development of the
Archaeological Information System of the Czech Republic
The Archaeological Information System of the Czech Republic
is anational research infrastructure uniting archaeological digital
sources and tools in Czechia (htt p://ww w.aiscr.cz/en/). Since 2016,
the AIS CR has been listed on the Roadmap of Large Research In-
frastructures of the Czech Republic for Research, Experimental
Development and Innovations. This article provides important
changes and updates, which have been made to AIS CR tools in
2019 and 2020, and others that will be implemented by 2021. The
core of the AIS CR infrastructure is represented by the Archaeolo-
gical Map of the Czech Republic (AMCR) – the information system
for the daily a genda of the archaeological fieldwork and the central
evidence of its resu lts. It includes data that has been systematically
and centra lly collected by the Institutes of Archaeolog y of the CAS
in Prague (IAP) and Brno (IAB) over the last one hundred years,
which is retrospectively uploaded into the system as well. Users
can currently access t he AMCR via adesktop application although,
from 2021, the tool will be transferred to amore user-friendly web
application, which w ill provide the option to use it on smartphones
and tablets. Its development is now focused on strengthening the
server-and-database related segments of the AMCR. The AMCR
also ser ves as anational repositor y for the archaeological fieldwork
documentation archives and g uarantees their long-term preserva-
tion. AMCR content can currently be browsed in the AMCR Digital
222
Varia X Přehled výzkumů 61/1, 2020 X 214–226
Archive web application, which is also available in English (htt ps://
digiarchiv.aiscr.cz/). From autumn 2020, the digital archive will
have the option to browse the stored documents as well as all the
other data archived in the AMCR. Two new modules will be im-
plemented in 2020 – the Portal for Amateur Collaborators and the
Register of Individual Finds (AMCR-PAS), the first national cen-
trally-built tool for registering field activities resulting from coop-
eration between amateur archaeologists and professionals, and the
3D Library, which is designed for the registering and re-use of 3D
archaeological models. In 2019, the API service was created for the
automated extraction of AMCR data using the OAI-PMH protocol
(https://api.aiscr.cz/), thus ensuring interoperability with other
information systems and projects. The Archaeological Atlas of the
Czech Republic, the web guide to selected archaeological sites in
Czech and English, is atool specifically developed for the general
public that helps visitors identify individual sites and their pre-
served visible relicts directly in the field. The future development
of this service is aimed at expanding the current content with
other interesting sites (http://www.archeologickyatlas.cz/en).
From aprofessional point of view, the web portal ‘Prague-Archae-
ological’ has many benefits (http://ww w.praha-archeologicka.eu/)
and compiles data on Prague archaeological heritage from various
available sources in one information system. It simultaneously
presents the data to the general public in the form of tips for trips
and theme-walks dedicated to archaeolog y. In 2019, the Thesaurus
of Archaeological Terminology (http://teater.aiscr.cz/) was inte-
grated into the AIS CR portfolio of provided tools and services.
The target groups of this tool are specialised libraries eventually
students and those interested in archaeology. Its development
focuses on the creation of amultilingual thesaurus in English and
German. Another tool recently included is the MEDCEM applica-
tion published in English (https://medcem.aiscr.cz/), which admin-
isters the online presentation of selected medieval cemeteries and
burials. It sets anew standard for the digital publication of the ar-
chaeological research of cemeteries. The interest in archaeological
heritage, which AIS CR presents in digital form, is evidenced by
the specific interest of the constantly increasing number of users.
The system is not yet complete and is still being supplemented
with data and functional tools that cover other unsystematically
recorded and published segments of data sources. However, as it
is currently so comprehensive and provides most of the data sets
stored by the central archaeological archives, the AIS CR team has
paid particular attention to its systematic promotion in the media
and social networks.
David Novák, Olga Lečbychová, Martin Kuna, Tomáš Pavloň
Nový přírůstek do řady mikulčických průvodců: MP-5
Vpolovině roku 2020 vyšlo tiskem další pokračování oblí-
bených mikulčických průvodců (MP), tentokrát na téma zázemí
hradiště Mikulčice-Valy v9. století (obr. 1). Prvním vřadě před-
chozích svazků dané edice je již klasický MP-1 Terénní výzkum
vMikulčicích, vydaný ve dvou českých vydáních (2000 a2006)
i cizojazyčných mutacích – anglické, německé a bulharské
(2008). Následovala čtveřice „nových průvodců“ (svazky MP-2
až MP-5) představující obsahově igraficky jednotnou sérii pub-
likací určených odborné iširoké veřejnosti. Velký důraz je zde
kladen na přehlednost odpovídající charakteru publikace jako
„průvodce“. Proto je základem každého svazku systematická ka-
talogová/soupisová část, doplněná obecných výkladem vrámci
jednotlivých tematických kapitol.
Základní příručku oMikulčickém hradišti ajeho dlouhole-
tém výzkumu reprezentují průvodci MP-2 (2016 – česky) aMP-3
(2018 – anglicky), na ně pak navazuje svazek čtvrtý, věnovaný
problematice paleobotanického zpracování rostlin avýživy vel-
komoravských Mikulčic (MP-4, 2019). Nyní dosáhla ediční řada
Mikulčice-průvodce po dvaceti letech svého trvání počtu pěti
svazků, realizovaných vdevíti samostatných publikacích. První
pětici brožur v grafické úpravě Atelieru Kupka (úzký formát
vbarvě bordeau) vystřídala čtveřice „nových průvodců“ for-
mátu B5 připravených ve spolupráci s Atelierem Zidlicky. Celá
řada MP si bere za cíl informovat atraktivní, důstojnou avšem
dostupnou formou ovýsledcích výzkumu na hradišti vMikulči-
cích avědecko-výzkumných aktivitách mikulčického detašova-
ného pracoviště ARÚB.
V předkládaném pátém svazku ediční řady Mikulčice-prů-
vodce se čtenář postupně seznámí snejlépe prozkoumanými vel-
komoravskými sídlišti apohřebišti vokolí Mikulčic, ato vrámci
abecedně uspořádaných katastrálních území na české islovenské
straně řeky Moravy. Ještě předtím – vúvodu knihy – se pozor-
nost upírá khistorické krajině avývoji bádání od jeho počátků
vminulém století až po dnešní aplikaci moderních archeologic-
kých metod ta kzvané krajinné aprostorové archeologie. V závěr u
knihy čtenář najde interpretační modely, pomocí nichž lze ná-
zorně vysvětlit hlavní rysy hospodářských asociálních vztahů
mikulčického centra sjeho hospodářský m zázemím. Kniha je bo-
hatě vybavena obrazovou dokumentací, byť tentokrát nedovolilo
zpracování různorodých, většinou převzatých starších obrazo-
vých materiálů dosáhnout požadovaného uceleného vizuálního
výrazu knihy. Nechybí ani výběr základní literatury. Doufáme,
Mikulčice-průvodce
Svazek V
Kniha nabízí stručný přehled nejvýznamnějších
archeologických lokalit 9. století vnejbližším okolí
slovanského hradiště vMikulčicích. Mikulčické „Valy“–
přední centrum VelkéMoravy – zkoumají pracovníci
brněnského Archeologického ústavu Akademie věd již od
roku 1954. Paralelně stímto výzkumem se archeologové
zmikulčického detašovaného pracoviště ústavu věnují
od roku 1975 intenzivně také velkomoravským lokalitám
vprostoru předpokládaného hospodářského zázemí centra.
Archeologické výzkumy neopevněných prvků sídelní sítě
vokolí centra – sídlišť ipohřebišť – přinášejí neocenitelné
informace pro poznání celé velkomoravské společnosti,
především její socioekonomické struktury. Protože
konkrétních písemných pramenů je málo ajejich výpověď
je vtomto směru omezená, klademe si otázku, „jak to celé
vlastně na Velké Moravě fungovalo?“. Dnes víme, že tato
otázka vsobě ukrývá velké množství témat dotýkajících
se různých aspektů života populace 9. století. Moderní
archeologii spolupracující sřadou exaktních, zejména
přírodovědných oborů se otevírají právě na tomto poli
zcelanové možnosti poznání.
Vpředkládaném pátém svazku ediční řady
Mikulčice-průvodce se čtenář postupně seznámí snejlépe
prozkoumanými velkomoravskými sídlišti apohřebišti
vokolí Mikulčic, ato vrámci abecedně uspořádaných
katastrálních území na české islovenské straně řeky
Moravy. Ještě předtím – vúvodu knihy – se pozornost
upře khistorické krajině avývoji bádání od jeho počátků
vminulém století až po aplikaci moderních archeologických
metod takzvané krajinné aprostorové archeologie. Vzávěru
knihy čtenář najde interpretační modely, pomocí nichž lze
názorně vysvětlit hlavní rysy hospodářských asociálních
vztahů mikulčického centra sjeho hospodářským zázemím.
Archeologický ústav AV ČR, Brno, v. v. i. [ arub.avcr.cz ]
Výzkumná základna Mikulčice-Trapíkov [ mikulcice.arub.cz ]
MP
V
Zázemí hradiště
Mikulčice-Valy
v9. století
Texts © Marek Hladík, Marian Mazuch, Lumír Poláček, 2020
Drawing reconstructions © Rostislav Skopal
Orthophotographs © Český úřad zeměměřický akatastrální,
Geodetický akartogracký ústav Bratislava
Lidarmaps © Úrad geodézie, kartograe akatastra Slovenskej republiky
© Archeologický ústav AV ČR, Brno, v. v. i., 2020
Brno 2020
ISBN 978-80-7524-033-0
Marek Hladík, Marian Mazuch, Lumír Poláček
Archeologický ústav AV ČR, Brno, v. v. i.
Zázemí hradiště Mikulčice-Valy v9. století
Obr. 1. Obálka knihy MP-5: Zá zemí hradiště Mikulčice -Valy v9. století.
Grafika Atelier Zidlicky.
Fig. 1. Book cover M G-5: Zázemí hradiště Mikulčice-Valy v9. století. [The Hinterland
of Mikulčice-Valy Stronghold in the 9th century]. Graphic design by Atelier Zidlicky.