Previous literature has documented that Immigrant students in public school settings often face severe learning difficulties, which relate closely to the cultural and linguistic challenges they encounter in schools and the struggles in their formation of positive learner identities and agency. These difficulties and challenges are also related to the issues in their growth as meaning makers due mainly to the significant lack of adequate resources and supports they have at various levels of educational systems across homes, schools, communities, and societies. The problem of literacy that immigrant students are facing in academic contexts cannot be ignored, as we clearly know that literacies are most fundamental building blocks for education and meaning-making tools for all students’ academic success and school engagement.
I, as a teacher researcher, conducted a case study with one middle school student with Korean-Chinese Immigrant background in the context of one-to-one after-school literacy instruction. The purpose of my study was to examine and describe the experiences and perceptions of the immigrant student engaged in relation to in-and out-of-school literacy learning and practices. The participant student was an adolescent boy who has lived in China and moved to Korea for 5 years, and was a 4th generation of Korean Diaspora. When we first started to work together, the student had difficulties in reading and writing in Korean as revealed in his school test scores and my observations of his classroom literacy practices. I designed literacy instruction that was specifically tailored for him, focusing on both functional and critical literacies, and implemented the instruction for two month. Throughout the total ten sessions of instruction, I collected and used the variety of data sources to make inferences about how the student was perceiving and identifying himself as a reader-writer in Korean, as well as the social, cultural, and ideological obstacles that he was facing in his current school and classrooms. These data sources include student activity sheets, student reflection diaries and class journals, multiple interviews with the participant, and observational surveys. The data were analyzed inductively to generate a series of themes that may tell not only the student’s literacy experiences and challenges but also how he was attempting to rethink what was meant by being a literate being through the literacy instruction. In this case study, I examined three research questions: (1) what insights I can get out of the study in relation to teaching functional literacy for immigrant students, (2) how critical literacy instruction can be implemented for such immigrant students who especially identify themselves to be unskilled meaning-makers with low self-efficacy and negative agency in the course of learning to read and write, and (3) what benefits can be offered for these students as literacy instruction was designed for promoting both functional and critical literacies.
Based on the insights gained from the current study, I claim the urgency that Korean-Chinese Immigrant students need to be supported to experience critical literacy learning while simultaneously having adequate assistances in their acquisition of functional literacy skills. In addition, I argue for a promising opportunity that well-designed critical literacy instruction can create not just for the cognitive development of immigrant students’ skills for reading and writing but also for their social emotional growth regarding the notions of student identity and agency. Furthermore, I emphasize that critical literacy instruction may help students rethink their roles and positions as a legitimate member of the society in which they live here and now, with a sense of belonging in social, cultural, and school classroom communities. Further insights and implications will be presented, based on my observations and inferences emerging in the current case study.
[Keywords] Literacy Instruction, Critical Literacy, Functional Literacy, Migrant Background Adolescents, Koran-Chinese Immigrant Students, Identity, Agency, Qualitative Research, Case Study