ArticlePDF Available

Do the parallels meet?: On the origin of the accusative with infinitive construction in Slavic

Authors:

Abstract and Figures

The paper is concerned with the origin and the development of the Accusative with Infinitive (AcI) construction in Slavic. Looking into the areal-typological, diachronic, and socio-typological parameters of the AcI construction, the author introduces new Slavic dialectal and comparative material and reconstructs the developmental cline of this construction along two parallel pathways of grammaticalization of the second accusative complement in Proto-Indo-European. The grammaticalization of infinitival complementation, typical primarily of those Slavic varieties which acquired secondary analytical features, is distinguished from the grammaticalization of participial complementation which is commonly attested in the history of low-contact Slavic languages and dialects like Southwest Ukrainian and some Polish dialects. Special emphasis is placed on the interaction between infinitival and participial grammaticalization in the history of Slavic standard and non-standard varieties, which allows the author to substantiate an initial switching between the two pathways as attested in Old Church Slavonic and early standard varieties of (West) Slavic.
Content may be subject to copyright.
ResearchGate has not been able to resolve any citations for this publication.
Chapter
Full-text available
This paper elaborates on the developmental scenario of relative clauses in East Slavonic. Premised on a system of areal, diachronic, and sociotypological criteria, the author offers a cross-dialectal typology of relative clause types and their overt linkage markers both inflected U jakyj, B jaki, R kakoj; U kotryj, B katory, R kotoryj ‘which’ and uninflected U ščo, B što, R čto ‘what’; U de, B dze, R gde ‘where’. I argue that, instead of a unilateral developmental trend from the free juxtaposition of clauses to hypotaxis to subordination, one should distinguish between two developmental clines (micro-pathways), one leading from parataxis to paratactic subordination and the second conducive to hypotactic subordination in East Slavonic. In the view of parallel relativization strategies in other Indo-European languages, in particular German dialects, I maintain that the formation of paratactic and hypotactic subordination is dependent on a historically prevalent type of discourse within a language community. Such a type is preconditioned by a particular number of societal factors, including the amount of language contact (based on adult second-language learning). The latter is likely to bring about reduction in syntagmatic redundancy leading to a ‘simpler’ syntactic organization, in particular the development of paratactic subordination.
Article
Full-text available
This paper aims to ascertain the place of the Ukrainian linguist Oleksandr Popov (1855–80) in the history of Indo-European and typological studies. Remaining largely unknown in the west, Popov left a trailblazing contribution to the reconstruction of IE noun inflection. Critical of Curtius’ approach nourished by the idea of linguistic absolutism, Popov offered a systematic analysis of the accusative, nominative, and vocative cases taken in their interdependency. In view of the interchangeability of the independent accusative and the independent nominative, Popov argued that the accusative case might have emerged before the vocative and even prior to the nominative, with a possibility of the nominative arising before the accusative. The Ukrainian linguist based his reconstruction on the distinction between the ‘active’ and ‘passive’ entities encoded by the nominative in *-s and the accusative in *-m respectively, thus anticipating discussion of the active typology of Proto-IE in the 20th century. By providing a detailed survey of Popov’s theory, the author highlights its pioneering character in the light of modern comparative-historical and typological views.
Book
This comprehensive new work provides extensive evidence for the essential role of language contact as a primary trigger for change. Unique in breadth, it traces the spread of the periphrastic perfect across Europe over the last 2,500 years, illustrating at each stage the micro-responses of speakers and communities to macro-historical pressures. Among the key forces claimed to be responsible for normative innovations in both eastern and western Europe is 'roofing' - the superstratal influence of Greek and Latin on languages under the influence of Greek Orthodoxy and Roman Catholicism respectively. The author provides a new interpretation of the notion of 'sprachbund', presenting the model of a three-dimensional stratified convergence zone, and applies this model to her analysis of the have and be perfects within the Charlemagne sprachbund. The book also tackles broader theoretical issues, for example, demonstrating that the perfect tense should not be viewed as a universal category.