Content uploaded by Seyyedeh Fatemeh Mousavi
Author content
All content in this area was uploaded by Seyyedeh Fatemeh Mousavi on Mar 08, 2020
Content may be subject to copyright.
ﻞﺣ يﺎﻬﮑﺒﺳ ،تﻼﻣﺎﻌﺗ ﯽﺳرﺮﺑﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯿﻔﯿﮐ و ضرﺎﻌﺗ؛
جاودزا تﺪﻣ لﻮﻃ و ﻦﺳ ﺮﺑ ﯽﻨﺘﺒﻣ ﺪﻧور ﻞﯿﻠﺤﺗ
يﻮﺳﻮﻣ ﻪﻤﻃﺎﻓ هﺪﯿﺳ
1
ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺖﻓﺎﯾرد: 15/6/1394 شﺮﯾﺬﭘ ﯽﯾﺎﻬﻧ :15/4/1395
هﺪﯿﮑﭼ
ﺎﻬﮑﺒﺳ ،تﻼﻣﺎﻌﺗ رد تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺪﻧور ﻞﯿﻠﺤﺗ فﺪﻫ ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا ﻦﺳ سﺎﺳا ﺮﺑ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯿﻔﯿﮐ و ضرﺎﻌﺗ ﻞﺣ ي
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﻦﯾوﺰﻗ ﺮﻬﺷ ﻞﻫﺄﺘﻣ نادﺮﻣ و نﺎﻧز جاودزا تﺪﻣ لﻮﻃ و جاودزا . ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ عﻮﻧ زا ﺶﻫوﮋﭘ شور
ﺖﺳا ﺪﻧور ﻞﯿﻠﺤﺗ و .ﻪﻧﻮﻤﻧ شور ﻪﻧﺎﺒﻠﻃواد ،يﺮﯿﮔﺖﺳا و 302 ﺮﻔﻧ)151 و نز151 دﺮﻣ( ﺮﻬﺷ ﮥﻄﻘﻧ ﺞﻨﭘ زا ،
ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻦﯾوﺰﻗ . يروآدﺮﮔ ياﺮﺑ ،تﺎﻋﻼﻃاﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘﮥ كدﺮﮐ ضرﺎﻌﺗ ﻞﺣ يﺎﻬﮑﺒﺳ )CRSI( ،ﻘﻣﯿسﺎ ﮐﯿﻔﯿﺖ
ﻮﺷﺎﻧزﯽﯾ مﺮﻓيﺮﮕﻧزﺎﺑ هﺪﺷ)RDAS ( وﻘﻣﯿسﺎ ﻄﺑار ﻞﻣﺎﻌﺗﮥ ﻦﻤﺠﻧا ساﺰﮕﺗ(TTRIS) راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ
ﺖﻓﺮﮔ .لﻮﻃ ﺚﯿﺣ زا ﻞﻫﺄﺘﻣ نادﺮﻣ و نﺎﻧز ﻦﯿﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ ﯽﻄﺧ ﺪﻧور ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺪﻧور ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ جاودزا تﺪﻣ
ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ رد ﻞﻣﺎﻌﺗ دﺎﻌﺑا ي) هوﺮﮔ رد ﻮﮕﯾا ةﺪﻧزﺎﺳ تﺎﯾﺮﻈﻧ ﺪﻌﺑ ﺰﺠﺑ5-1 لﺎﺳ( ﺖﯿﻔﯿﮐ و ضرﺎﻌﺗ ﻞﺣ يﺎﻬﮑﺒﺳ ،
ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ. ﻢﻫ ﺞﯾﺎﺘﻧ داد نﺎﺸﻧ ﻦﯿﻨﭼﻄﺧ ﺪﻧورﯽ رادﺎﻨﻌﻣي ﺑﯿﻦ جاودزا ﻦﺳ ﺎﺑ هوﺮﮔ19- 12 ﺎﺑ لﺎﺳ
دﯾﺮﮕ هوﺮﮔيﺎﻫ جاودزا هدﺮﮐﻦﯿﺑ ﻨﺳﯿﻦ 30-20 و40-30 رد لﺎﺳﻞﻣاﻮﻋ ضرﺎﻌﺗ ﻞﺣ يﺎﻬﮑﺒﺳو ﯽﻄﺧﺮﯿﻏ ﺪﻧور
رد يرادﺎﻨﻌﻣ ﻮﺷﺎﻧز تﻼﻣﺎﻌﺗ دﺎﻌﺑا ﯽﯾﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣﯽدﻮﺷ .ﺗ ﻞﺣ و تﻼﻣﺎﻌﺗ ةﻮﯿﺷ ﻞﻣاﻮﻋ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻦﯿﺟوز ﻦﯿﺑ تﺎﺿرﺎﻌ
ﺶﯿﭘﯽﻣ تﻻﻮﺤﺗ و تاﺮﯿﯿﻐﺗ شﻮﺨﺘﺳد نﺎﻣز رﺬﮔ رد ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ و ﻦﯿﺑدﻮﺷ و ﻦﯿﻨﺳ رد ﻪﮐ يداﺮﻓا
ماﺪﻗا جاودزا ﻪﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣﯽﻣ رﺎﻨﮐﺮﺑ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯿﻔﯿﮐ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ رد ﯽﺗاﺮﯿﯿﻐﺗ و تﻻﻮﺤﺗ ﻦﯿﻨﭼ زا ﺪﻨﻨﮐ
ﺪﻨﺘﺴﯿﻧ .ﯽﺗﻻﻮﺤﺗ ﻦﯿﻨﭼ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﯽﻣدزﺎﺳ ﻢﻫاﺮﻓ ﻦﯿﺟوز رد ﺪﯾﺪﺟ ﺖﯿﻌﺿو ﺎﺑ ﯽﯾورﺎﯾور ياﺮﺑ ار مزﻻ ﯽﮔدﺎﻣآ ﺪﻧاﻮﺗ .
هژاو ﺪﯿﻠﮐﺎﻫ :ﻞﺣ ،ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز تﻼﻣﺎﻌﺗجاودزا ﻦﺳ ﺪﻧور ،ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯿﻔﯿﮐ ،ضرﺎﻌﺗ.
1 ـناور هوﺮﮔ رﺎﯾدﺎﺘﺳاﯽﺘﯿﺑﺮﺗ مﻮﻠﻋ و ﯽﺳﺎﻨﺷ. نﺎﻧز ةﺪﮑﺸﻫوﮋﭘ. اﺮﻫﺰﻟا هﺎﮕﺸﻧاد )س(. f.mousavi@alzahra.ac.ir
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
ـ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ
ﯽﺘﯿﺑﺮﺗ
نﺎﻧز
هداﻮﻧﺎﺧ و
لﺎﺳ ،
ﻢﻫد
رﺎﻤﺷ ،
ه
34
،
رﺎﻬﺑ
139
5
٢٦
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﺖﺳا ﻪﻧﺎﻘﺷﺎﻋ ﻂﺑاور ﺐﻠﻗ ،فﻼﺘﺧا و ضرﺎﻌﺗ)ﺎﻫ
1
،نارﺎﮑﻤﻫ و2013.( ﻪﻔﯿﻄﻟ دﻮﺟو نﻮﭼ يا
»دزا ،ﺎﻬﻗﻼﻃ ةﺪﻤﻋ ﺖﻠﻋﺖﺳا جاو« ﺖﺳا ﺖﯿﻤﯿﻤﺻ و ضرﺎﻌﺗ ﺪﻧﻮﯿﭘ ﺮﺑ ﺮﻇﺎﻧ ،)يد و نﻮﺴﻟا و ﻦﯾﺮﻓ
ﺪﻧاﺮﮔﻮﮑﺳا
2
،2010 .( ،ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑﯽﻤﯿﻤﺻ ﻂﺑاور رد ضرﺎﻌﺗ، هﺪﻋﺎﻗ ﻦﯾا زا جاودزا و ﺖﺳا ﯽﻌﯿﺒﻃ
ﺖﺴﯿﻧ ﯽﻨﺜﺘﺴﻣ؛ ّﺮﮑﻣ تﻼﻣﺎﻌﺗ اﺮﯾزﻦﯿﺟوز ﻒﻠﺘﺨﻣ و ر، ﻪﻨﯿﻣز ضرﺎﻌﺗ رﺎﻤﺸﯿﺑ يﺎﻫ ارﯽﻣ ﻢﻫاﺮﻓ ﺪﻨﮐ
)ﺲﮑﯾو ﺖﯾﺮﺗ و
3
، 2001.( ﻣﺎﮐﺰﮕﻨﯿ
4
)1998 ( رد فﻼﺘﺧا دﻮﺟو زا يرﺎﺘﺳﻮﯿﭘ ار ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز تﺎﺿرﺎﻌﺗ
ﻦﯿﺑ تﻼﻣﺎﻌﺗ زا يرﺎﺘﺳﻮﯿﭘﯽﻣ يدﺮﻓﺖﻣﻮﺼﺧ تﺎﻃﺎﺒﺗرا ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﯾﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻞﻣﺎﺷ ﻪﮐ ﺪﻧاد ،ﺰﯿﻣآ
ﺶﻨﺗﺖﻔﻟﺎﺨﻣ ،ازﯽﻣ ﺮﺠﻨﻣ دﺎﻀﺗ و ﺰﯿﻣآ دﻮﺷ)ﺲﯿﮐﺎﺳوﺮﻓ
5
،2010 ؛ﻤﻫ و ﺮﻠﻫﻮﺑنارﺎﮑ
6
،1998 .(ﻦﯿﯿﻌﺗ
ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ ﺎﯾ ﯽﻌﯿﺒﻃ ﺖﯿﻫﺎﻣندﻮﺑ ناﺮﺴﻤﻫ ﻦﯿﺑ تﺎﺿرﺎﻌﺗ راﻮﺷد ؛ﺖﺳا ﺮﮔا ﻪﭼ ﻪﻨﯿﻣز ﻦﯾا رد ﯽﯾﺎﻫدرواﺮﺑ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ )ﮏﻣ،ﻞﮔﺎﻧﻮﮔ ،ﺮﻠﺴﮐ و ﮓﻨﯿﻠﯿﺷ
7
، 1992.( ﯽﺧﺮﺑ زا يرﺎﺘﺧﺎﺳ ﻦﯿﺟوز زا
تﻼﻣﺎﻌﺗ ﯽﻣ ﻞﮑﺷ ارﯽﻣ هﺮﺟﺎﺸﻣ و ﺚﺤﺑ ﻪﺑ نآ ﻖﺒﻃ ًﺎﺒﻟﺎﻏ ﻪﮐ ﺪﻨﻫدﺪﻧزادﺮﭘ .ﺮﺘﻤﮐ ﺮﮕﯾد ﯽﺧﺮﺑ
ار تﺎﻓﻼﺘﺧا ﯽﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗﻤﻌﻣ و ﺪﻨﻨﮐﺎﻬﻨﺗ ًﻻﻮ رد درﻮﻣ ﯽﻣ فﻼﺘﺧا ﻪﺑ ﺖﯿﻤﻫاﺎﺑ ﻞﺋﺎﺴﻣﺪﻨﺳر .ﺎﺑ ﻦﯾا ،لﺎﺣ
يﺎﻫﻮﮕﻟا ﺪﺷر و ؛ﺖﺳا ﺖﺑﺎﺛ ﻮﻤﻧ ،لﺎﺜﻣ ياﺮﺑ ﻦﺴﻣ ﻦﯿﺟوز،ﺮﺗ ﻪﮐ يدﺎﯾز نﺎﻣز ﺎﻬﻧآ جاودزا تﺪﻣ زا
،ﺖﺳا ﻪﺘﺷﺬﮔ تﺎﻓﻼﺘﺧا رﺎﮑﺷآ يﺮﺘﻤﮐ رد ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺎﺑ ناﻮﺟ ﻦﯿﺟوز هزﺎﺗ جاودزاهدﺮﮐ ﺪﻧراد ) و ﻮﻠﺘﯾز
سرﻼﯿﺳ
8
، 1988 .(ﺗ رد ﯽﻔﻨﻣ يرﺎﺘﻓر تﻼﻣﺎﻌﺗ و تﺎﺳﺎﺴﺣا زا ﯽﻠﺻﺎﺣ ﮥﺑﺎﺜﻣ ﻪﺑ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز تﺎﺿرﺎﻌ
هﻮﯿﺷ و تﺎﺿرﺎﻌﺗ راﺮﻤﺘﺳا و تﺪﺷ ،تﺎﺿرﺎﻌﺗ عﻮﺿﻮﻣ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ،ناﺮﺴﻤﻫّﻞﺣ يﺎﻫ رد تﺎﺿرﺎﻌﺗ
ﯽﻣ ،يراﺪﯾﺎﭘ ترﻮﺻ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﺘﺧﺎﻨﺸﻧاور و ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ ِيﺪﺟ ﺪﻣﺎﯿﭘ يوﺎﺣ ﺪﻧاﻮﺗ)ﻦﻤﺗﺎﮔ
9
،1994 ( و
ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﺎﺑ وﺸﻧ زا ياﺎﻪﻧو ﻞﮑﻟا ﻪﺑ ﯽﮕﺘﺴﺑاو ،ندرﻮﺧ تﻻﻼﺘﺧا ،ﯽﮔدﺮﺴﻓا يﺎﻫ ...ﯽﻣ هاﺮﻤﻫ و دﻮﺷ
تﺎﺿرﺎﻌﺗ ﺶﯾاﺰﻓا ،نﺎﮐدﻮﮐ يرﺎﮔزﺎﺳ رد ﻒﻌﺿ ،يﺮﮔﺪﻟاو ﻒﻌﺿ نﻮﭼ ﯽﻤﻬﻣ ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ ﺪﻣﺎﯿﭘ
دراد ﯽﭘ رد ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﺎﺑ ناﺪﻧزﺮﻓ ﻦﯿﺑ تﺎﺿرﺎﻌﺗ و يﺪﻧزﺮﻓ ـ ﺪﻟاو)مﺎﭽﻨﯿﻓ
10
،2003( ، ﻂﺑاور ﯽﺷﺎﭘوﺮﻓ
ﻮﻠﺟ ﻦﯾﺮﺘﻌﯾﺎﺷ ﻦﯿﺟوزة ﺷ ضرﺎﻌﺗ ﺪﯾﺪ ﺖﺳا)،ﻦﻤﺗﺎﮔ 1994 ( ناﺮﺴﻤﻫ رد ار قﻼﻃ عﻮﻗو لﺎﻤﺘﺣا و
1 - Ha, T.
2 - Olson, D., DeFrain, J., & Skogrand, L.
3 - Weeks., G.R. & Treat, S.R
4 - Cummings
5 - Frousakis, N. N.
6 - Buehler et al.
7 - McGonagle, Kessler, & Schilling
8 - Zietlow, P. H., & Sillars, A. L.
9 - Gottman, J. M.
10 - Fincham
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
ﯽﺳرﺮﺑ ،تﻼﻣﺎﻌﺗﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯿﻔﯿﮐ و ضرﺎﻌﺗ ﻞﺣ يﺎﻬﮑﺒﺳ...
٢٧
ﺎﺳ رد هﮋﯾﻮﺑﻟﯽﻣ ﺶﯾاﺰﻓا جاودزا زا ﺲﭘ ﻦﯾزﺎﻏآ يﺎﻬ ﺪﻫد)ﺰﻧﻮﺟو كﻮﮐ
1
،2002 ( رﺎﻣآدا هرا ﺖﺒﺛ
زا لﺎﺳ هد ﺎﺗ رﺎﻬﭼ ﻦﯿﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻧادﺮﻣ و نﺎﻧز رد قﻼﻃ ﯽﻧاواﺮﻓ يﺎﯾﻮﮔ ﺰﯿﻧ ﻦﯾوﺰﻗ نﺎﺘﺳا لاﻮﺣا
ﺖﺳا ﻪﺘﺷﺬﮔ ﺎﻬﻧآ كﺮﺘﺸﻣ جاودزا .
ﺶﯿﭘ ،ضرﺎﻌﺗ يﺎﻫﻮﮕﻟا ﻪﮐ ﺎﺠﻧآ زاﯽﻨﯿﺑﻪﺑ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯾﺎﺿر ياﺮﺑ ﯽﺑﻮﺧ ةﺪﻨﻨﮐﯽﻣ رﺎﻤﺷ ،دور
مﺪﻋ ﺎﯾ ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ رد ﯽﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ ﯽﻣ ﺎﻔﯾا جاودزا ﯽﯾﺎﻬﻧ ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ ﺪﻨﮐ)ﻨﺳاﯿﻮادﺎﻫﺮﮔ و ﺪﯾ
2
،2002(.
ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﺖﯿﻔﯿﮐﺖﯿﻌﻗﻮﻣضرﺎﻌﺗ يﺎﻫ ﺰﯿﻣآﯽﺑﺎﻨﺘﺟا يﺎﻫدﺮﺒﻫار ﻞﻣﺎﺷ هﺪﻤﻋ ﮥﺘﺳد ﺪﻨﭼ رد
3
) يﺎﻫرﺎﺘﻓر
) يﺎﻫرﺎﺘﻓرﺰﯿﻫﺮﭘ/رﺎﻨﮐهﺎﺿﺎﻘﺗ ﺮﺑاﺮﺑ رد يﺮﯿﮔ/ﻊﻗﻮﺗ( هﺪﻧرازآ يﺎﻫدﺮﺒﻫار ،) و ﯽﺘﺑﺎﻗر يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﺐﻟﺎﻗ رد
ﯽﻤﺟﺎﻬﺗ ﺐﻠﻏا (ﻪﭼرﺎﭙﮑﯾ يﺎﻫدﺮﺒﻫار و
4
/ﻖﺛﻮﻣ ﮏﺒﺳ ﺎﯾ هﺪﻧزﺎﺳ
5
) و ﯽﺘﮐرﺎﺸﻣ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﺐﻟﺎﻗ رد
ﻞﺣ ﻪﺑ فﻮﻄﻌﻣﻪﻠﺌﺴﻣ) (ﺰﺘﯿﻓ و ﺮﻟﻮﻧ ،ﮏﯾﺮﺗﺎﭘ1993 ،ﻦﻤﺗﺎﮔ ؛1994 (ﯽﻗﺎﺒﻄﻧا ﮏﺒﺳ و
6
) تأﺮﺟ ﻦﺘﺷاﺪﻧ
ﺘﻓر ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ تأﺮﺟﯽﺼﺨﺷ ﻊﻔﻧ ندراﺬﮔرﺎﻨﮐ و ﯽﺘﮐرﺎﺸﻣ رﺎ) (ﺮﮐﺎﻫ و تﻮﻤﯿﻟو
7
،2007 (ﯽﻣﺪﻧاﻮﺗ
ﻄﺑار ﺖﯿﻔﯿﮐﮥ ﺪﻨﮐ ﻦﯿﯿﻌﺗ ار ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز )،ﺮﮐﻮﻫ و تﻮﻤﻠﯾو 2007ﯽﻨﯿﺴﺣ ؛ﺐﺴﻧ نارﺎﮑﻤﻫ و ،1388 ؛
زروﺎﺸﮐ رﺎﺸﻓا نارﺎﮑﻤﻫ و ،1390ﯽﺤﺘﻓ ؛مﺪﻗا نارﺎﮑﻤﻫ و ،1390و ﯽﻟﻮﺳر ؛ ،ﺖﺣﻼﻓ 1392(. ةﻮﯿﺷ
ﻞﺣ تﺎﺿرﺎﻌﺗ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺪﯿﻠﮐ ﺖﯾﺎﺿر ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﺳا و ﺮﯿﯿﻐﺗ رد هﻮﯿﺷيﺎﻫ ﻞﺣ تﺎﺿرﺎﻌﺗ ﻦﯿﺑ ﻦﯿﺟوز
ﺐﺟﻮﻣ ﺮﯿﯿﻐﺗ رد يﺎﻫﺪﻨﯾاﺮﺑ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﻦﯿﺟوز ﯽﻣدﻮﺷ. هﻮﯿﺷ ﺖﯿﻤﻫا يﺎﯾﻮﮔﺰﯿﻧ ،تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ يﺎﻫ
و ﻆﻓﺎﺣ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﻠﺌﺴﻣ ّﻞﺣ ﻪﺑ فﻮﻄﻌﻣ و هﺪﻧزﺎﺳ ،ﺖﺒﺜﻣ ةﻮﯿﺷ ﻪﺑ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز تﺎﻓﻼﺘﺧا ﻞﺣ
ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺪﻧﻮﯿﭘ ةﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ ﺶﻘﻧ و ﺖﺳا ﻦﯿﺟوز ﻦﯿﺑ يرﺎﮔزﺎﺳ و مﺎﺠﺴﻧا ،ﺖﯾﺎﺿر ﺶﯾاﺰﻓا رد رﺎﺒﻧﺎﯾز
يﺎﻫرﺎﺘﻓر لﺮﺘﻨﮐﺖﺑﺎﻗر ،هﺪﻨﻨﮐو ﯽﻤﺟﺎﻬﺗ ،ﺰﯿﻣآ و ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯿﻔﯿﮐ زا ﻦﺘﺳﺎﮐ رد ار ﻪﻧﻼﻌﻔﻨﻣ شزﺎﺳ
شراﺰﮔ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﯽﮔﺪﻧز مواﺪﺗ و ماﻮﻗ ﺶﻫﺎﮐﺮﮐهدﺪﻧا .
ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯿﻔﯿﮐ
8
هزﺎﺳ و ﺖﯾﺎﺿر و يرﺎﮔزﺎﺳ نﻮﭼ نآ ﻪﺑﺎﺸﻣ يﺎﻫ ﮥﻌﻟﺎﻄﻣ عﻮﺿﻮﻣ ،ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز
زا يرﺎﯿﺴﺑ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﺖﺳا هداﻮﻧﺎﺧ ةزﻮﺣ)ﮏﯾرﺪﻨﻫ و ﮏﯾاد ،ﮏﯾرﺪﻨﻫ
9
،1998(. ﭻﯿﺑ و مﺎﭽﻨﯿﻓ
10
ﭻﯿﺑ
10
)2007 (نآ ،ﻪﺘﺴﻧاﺪﻧ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز فﻼﺘﺧا ﻒﻟﺎﺨﻣ ًﺎﻣوﺰﻟ ار ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯿﻔﯿﮐ ﻞﮑﺸﺘﻣ ﯽﻣﻮﻬﻔﻣ ار
1 - Cook ,J. L. & Jones, R. M.
2 - Schneewind, K. A., & Gerhard, A. K.
3 - Avoidant style
4 - Integrating style
5 - Validating style
6 - Accommodating style
7 - Wilmot, W. W., & Hocker, J. L.
8 - Marital quality
9 - Hendrick, S. S.,Dicke, A.,& Hendrick, C.
10 - Fincham & Beach
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
ـ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ
ﯽﺘﯿﺑﺮﺗ
نﺎﻧز
هداﻮﻧﺎﺧ و
لﺎﺳ ،
ﻢﻫد
رﺎﻤﺷ ،
ه
34
،
رﺎﻬﺑ
139
5
٢٨
ﺖﺒﺜﻣ دﺎﻌﺑا زا)ﺖﺒﺜﻣ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز تﻼﻣﺎﻌﺗ و ﯽﻣﺎﮐدﺎﺷ ﻞﻣﺎﺷ ( ﯽﻔﻨﻣ دﺎﻌﺑا و) ﻞﻣﺎﺷشﺮﮕﻧ ،تﺎﺿرﺎﻌﺗ-
ﯽﻔﻨﻣ يﺎﻫ (ﯽﻣدراد دﻮﺟو ﻦﯿﺟوز ﻦﯿﺑ ﻂﺑاور رد ﻢﻫ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﻧاد؛ ﺪﻨﭼ ﯽﻣﻮﻬﻔﻣ ،ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯿﻔﯿﮐ اﺬﻟ
ﺪﻬﻌﺗ و مﺎﺠﺴﻧا ،ﯽﻧﺎﻣدﺎﺷ ،ﺖﯾﺎﺿر ،يرﺎﮔزﺎﺳ نﻮﭼ ﻦﯿﺟوز طﺎﺒﺗرا نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ دﺎﻌﺑا ﻞﻣﺎﺷ و يﺪﻌﺑ
ﺖﺳا)ﻞﺴﮐوﺮﺗ
1
،2006،ﯽﻔﺳﻮﯾ زا ﻞﻘﻧ ﻪﺑ ، 1390 ( ﻖّﻓﻮﻣ جاودزا ﻞﻣاﻮﻋ زا وﺷ ﻪﺑﯽﻣ رﺎﻤدور .
رد تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﯿﻤﻫاﻨﯿﻣزﮥ ﻪﮐ ﺖﺳا يﺮﻣا ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯿﻔﯿﮐ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ و ﯽﯾاﺮﭼ
ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﺖﺳا ﻞﯿﺧد نآ رد ﻞﻣاﻮﻋ زا هﺪﯿﭽﯿﭘ يا)يﺮﺑداﺮﺑ
2
،ﭻﯿﺑ و مﺎﭽﻨﯿﻓ ، 2000 .( مﺎﭽﻨﯿﻓ ﺮﻈﻧ ﻖﺒﻃ
يﺮﺑداﺮﺑ و)1987 ( ﻊﺑﺎﺗ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯿﻔﯿﮐ ﯽﮕﻧﻮﮕﭼهﻮﯿﺷ و ﺮﻫﻮﺷ و نز ﻞﻣﺎﻌﺗﻠﺑﺎﻘﻣ يﺎﻫ رد ﺎﻬﻧآ ﮥ
ﺖﯿﻌﻗﻮﻣﺖﺳا ﯽﮔﺪﻧز ياﺰﺸﻨﺗ يﺎﻫ . زا ﯽﮑﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﯽﻃﺎﺒﺗرا يﺎﻬﺗرﺎﻬﻣ ِﺺﻘﻧ ﺮﺑ ﺎﻬﺸﻫوﮋﭘ ﯽﺧﺮﺑ
ﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋﺖﺳا هﺪﺷ ﺰﮐﺮﻤﺘﻣ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز تﻼﮑﺸﻣ ﺪﺟ )،ﻦﻤﺗﺎﮔ 1994 .(ﯽﻣ نﺎﯿﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾاﻨﮐ ﻪﮐ ﺪ
ياﺮﺑ ﯽﺣﻼﺳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ دﻮﺧ ﯽﻃﺎﺒﺗرا يﺎﻬﺗرﺎﻬﻣ زا ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز تﺎﺿرﺎﻌﺗ ياراد ﻦﯿﺟوزندﺎﺘﺳﺮﻓ
ﯽﻣ هﺮﻬﺑ دﻮﺧ ﮏﯾﺮﺷ ﻪﺑ ﯽﻔﻨﻣ يﺎﻬﻣﺎﯿﭘ ﺪﻧﺮﯿﮔ)رﻮﺗﺎﻤﻟد و ﺪﯾﺎﻫ
3
،2008 ،ﻦﯾﺎﺘﺸﻧﺮﺑ و ﻦﯾﺎﺘﺸﻧﺮﺑ ؛1389 .(
1389 .( يﺎﻬﺸﯾاﺮﮔ و ﺎﻫرﺎﺘﻓر ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد ﯽﻔﻨﻣ يﺎﻫرﺎﺘﻓر و ﺎﻬﺷﺮﮕﻧ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻬﺸﻫوﮋﭘ ﯽﺧﺮﺑ
ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺮﺑ ﺖﺒﺜﻣﺗﺄ يدﺎﯾز ﺮﯿﺛاد و در ﻪﺒﻧﺎﺟود ﯽﻔﻨﻣ يﺎﻫرﺎﺘﻓر لﺎﻤﺘﺣا نآ تازاﻮﻣ ﻪﺑر ا
ﺶﯾاﺰﻓا ﯽﻣ ﺪﻫد)ﻦﻤﻧدﻮﺑ و ﯽﻧﻮﺗﺮﺑ
4
،2015 .( ﺎﻬﺸﻫوﮋﭘ نﺎﺸﻧﯽﻣ ﺪﻫد ﺖﺒﺜﻣ و هﺪﻧزﺎﺳ تﻼﻣﺎﻌﺗ
دراد ﯽﻤﯿﻘﺴﻣ طﺎﺒﺗرا ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯾﺎﺿر ﺎﺑ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز)ﮏﻣ ﺰﻤﻟﻮﻫ و ﺰﭘﻮﻟ ،ﻞﯿﻧاد
5
، 2010 .( و ﺮﻟﻮﻧ
ﮏﯾﺮﺗﺎﭘﺰﺘﯿﻓ
6
)1990 ( ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯾﺎﺿر ﺎﺑ ﻦﯿﺟوز ﻪﮐ ﺪﻨﺘﻓﺎﯾرد دﺎﯾز ﺎﺑ ﯽﯾﺎﻬﯿﮔﮋﯾوﭼ و كرد نﻮ
ﺖﺒﺜﻣ و ﯽﻃﺎﺒﺗرا يﺎﻫرﺎﺘﻓر زا ﺢﯿﺤﺻ ﺮﯿﺴﻔﺗ ،ﺖﺒﺜﻣ ﻒﻃاﻮﻋ ،ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﻪﻤﻫﺎﻔﻣﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽﯾاﺮﮔ ﯽﻣ -
ﺪﻧﻮﺷ .طﺎﺒﺗرا رد ﯽﻨﯿﺟوز ﻦﯿﻨﭼ ﻪﮐ ﺖﺴﯿﻧ ﺐﺠﻌﺗ يﺎﺟ ﺮﯿﮔرد يﺮﺘﺸﯿﺑ هﺪﻧزﺎﺳ يﺎﻫﯽﻣ ﺪﻧﻮﺷ نﺎﻣز و
ﯽﻣ يﺮﭙﺳ ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا ياﺮﺑ ار يﺮﺘﺸﯿﺑﺪﻨﻨﮐ .ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻦﯾاﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺎﻫﻪﮐ ﺪﻫد ﯽﻃﺎﺒﺗرا يﺎﻬﯿﯾﺎﻧاﻮﺗ
ﺮﺛا ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺮﺑﯽﻣ دراﺬﮔ و ﯽﻫﺎﮔﺗ نآ زاﺄﯽﻣ ﺮﯿﺛ دﺮﯾﺬﭘ) ،ﻦﯾﺎﺘﺸﻧﺮﺑ و ﻦﯾﺎﺘﺸﻧﺮﺑ1389(؛ اﺬﻟ
ﻦﯿﯿﻌﺗ نﺎﻣز لﻮﻃ رد ار ﺎﻬﻧآ ﮥﻄﺑار ﺖﯿﻔﯿﮐ ،ﻦﯿﺟوز ﯽﻠﻣﺎﻌﺗ يﺎﻫﻮﮕﻟا، )،ﻦﻤﻠﻫ و لورﺎﮑﻣ 2002( و
ﺗ ﺰﯿﻧ ﺎﻫرﺎﻣآﺄﯽﻣ ﺪﯿﯾﮑﺸﻣ ،ﻦﯿﺟوز تﺎﻓﻼﺘﺧا ِﻞﻣاﻮﻋ ﻦﯿﺑ زا ﻪﮐ ﺪﻨﮐ ًﺎﺒﯾﺮﻘﺗ ﯽﻃﺎﺒﺗرا و ﯽﻠﻣﺎﻌﺗ تﻼ40
ﺪﺻرد مﺎﻤﺗ ﻪﺑ تﺎﻌﺟاﺮﻣهﺎﮕﻧﺎﻣردﯽﻣ ﻞﯿﮑﺸﺗ ار ﯽﻧاور ﺖﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫ ﺪﻫد) ،ﺎﻤﺴﮕﻧﺎﺟ و ﻦﻤﯿﻫ ،يﺮﯿﻟا
1 - Troxel, W.
2 - Bradbury
3 - Hyde, J. S. & DeLamater, J. D.
4 - Bertoni, A., & Bodenmann, G.
5 - McDaniel, B., Lopez, S., & Holmes, E.
6 - Noller, P., & Fitzpatrick, M. A.
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
ﯽﺳرﺮﺑ ،تﻼﻣﺎﻌﺗﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯿﻔﯿﮐ و ضرﺎﻌﺗ ﻞﺣ يﺎﻬﮑﺒﺳ...
٢٩
1384 .(
ﺮﻓايﺎﻫﺪﻨﯾ ِﻞﻣﺎﻌﺗ ،ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﯽﯾﺎﻫرﺎﺘﻓر ﺖﺳاﻪﮐ ﻢﻫ رد ﺖﻓﺎﺑ ﻪﻄﺑار ﻖّﻘﺤﺗ ﯽﻣﺪﺑﺎﯾ و ﻢﻫ ﺮﺑ
ﯽﯾﺎﻬﯿﯾﺎﯾﻮﭘ ﻦﯿﺑيدﺮﻓ ﯽﻣ ﺮﺛا دراﺬﮔﻪﮐ رد ﻪﻄﺑار ﻪﺑ ﻞﻣﺎﮑﺗ ﯽﻣ ﺪﺳرو ﺖﯾﺎﺿر ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ار ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ
ﯽﻣ راﺮﻗﺪﻫد. ﯽﻣ ﻪﺘﺧﺎﺳ جاودزا ﻪﮐ ﺖﺳا ﻞﻣﺎﻌﺗ ﻖﯾﺮﻃ زادﻮﺷ. ﺘﺧﺎﺳ ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ ﻪ ﺖﯿﻔﯿﮐ و نﺪﺷ
رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻦﯾا زا ﻦﯿﺟوز ﺖﯾﺎﺿر ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﻮﺟ يﺎﻬﯿﮔﮋﯾو نﻮﭼ ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ ﻞﻣاﻮﻋ) ،ﻒﻃاﻮﻋ
شزﺎﺳ ،مﺎﺠﺴﻧايﻮﻨﻌﻣ يﺮﯿﮕﺘﻬﺟ و ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ناﻮﺗ ،يﺮﯾﺬﭘ ( يرﺎﺘﺧﺎﺳ ﻞﻣاﻮﻋ و) و ترﺪﻗ ﻊﯾزﻮﺗ ،ﺎﻬﺸﻘﻧ
ﻪﻄﺑار ﺖﯿﻫﺎﻣ ( ﺖﺳا)درﻻﺎﺑ ـﻞﮕﯾو و ﭻﯾر
1
،1999 .( ﻪﺑ ﺎﻫدﺮﮑﯾور ﯽﺧﺮﺑ رد ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز تﻼﻣﺎﻌﺗ ﻞﯿﻟد
ﺮﻓ ﻦﯾﺪﻨﭼاهﺪﺷرﺎﻬﻣ ضرﺎﻌﺗ ﻞﻣﺎﺷ ﺪﻨﯾ
2
، ﻢﯿﻤﺼﺗيﺮﯿﮔ ﺖﯿﻔﯿﮐ ،ﯽﺘﮐرﺎﺸﻣ ﺖﯿﻤﯿﻤﺻ ،طﺎﺒﺗرا ﯽﺴﻨﺟ و
و ﯽﺘﺧﺎﻨﺸﻧاور جرا ندﺎﻬﻧ ﻪﺑ ،دﺎﻤﺘﻋا ،ماﺮﺘﺣا كرد ﻫﻪﻧﻻﺪﻤ و ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻦﯿﺑﺎﻤﯿﻓ ﮥﻄﺑار رد تاوﺎﺴﻣ
ﯽﻣدﻮﺷ؛ نﺎﻨﯿﻤﻃا نﻮﭼ يدﺮﺒﻫار و ﻪﻧﺎﻫﺎﮔآ ،لﺎﻌﻓ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻪﺘﺳد ود ﯽﻄﺑاور ﻦﯿﻨﭼ رد
3
،
ﺖﺒﺜﻣﯽﯾاﺮﮔ
4
،ﯽﮔدﻮﺸﮔ
5
كاﺮﺘﺷا ﻪﺑ ﻒﯾﺎﻇو ﻞﻣﺎﺷ يراﺪﻬﮕﻧ و ﻆﻔﺣ ِلﻮﻤﻌﻣ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﺰﯿﻧ و
هدراﺬﮔهﺪﺷ
6
ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ،كﺮﺘﺸﻣ يﺎﻫ
7
ﻪﮑﺒﺷ زا هدﺎﻔﺘﺳا وﻫ دراد ﺖﻟﺎﺧد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎ)نﻮﺘﻨﯾد
8
و
،درﻮﻓﺎﺘﺳا 1993 .( نارﺎﮑﻤﻫ و نﻮﺴﻟوا)2010 ( ةزﺎﺳ ﻪﺳ رد ار ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز تﻼﻣﺎﻌﺗ يﺪﯿﻠﮐ مﻮﻬﻔﻣ ﻪﺳ
مﺎﺠﺴﻧا
9
)ﺮﮕﯾد دﺮﻓ ﺎﺑ ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﯽﮑﯾدﺰﻧ سﺎﺴﺣا(فﺎﻄﻌﻧا ،يﺮﯾﺬﭘ
10
) ،يﺮﺒﻫر رد هداﺪﺧر ﺮﯿﯿﻐﺗ راﺪﻘﻣ
ﻪﻄﺑار ﺪﻋاﻮﻗ و ﺶﻘﻧ ﻂﺑاور (تﺎﻃﺎﺒﺗرا و
11
)ﺮﺻ و ﺖﯿﻓﺎﻔﺷﺖﺒﺤﺻ يﺎﻬﺗرﺎﻬﻣ ،ﺖﺣا ،ندﺮﮐ
و يﺮﮔﺎﺸﻓادﻮﺧ يراﺪﯿﻨﺷ يﺎﻬﺗرﺎﻬﻣ (ﯽﻓﺮﻌﻣ، داﺪﻤﻠﻗ ﻢﻬﻣ ﻂﺑاور ﯽﯾﺎﯾﻮﭘ كرد رد ار ﺎﻬﻧآ و
ﺮﮐهدﺪﻧا . نﻮﺴﻨﯿﺑار ﺮﻈﻧ ﻖﺒﻃ)1991مﺎﺷ زا ﻞﻘﻧ ﻪﺑ ؛يو
12
،1998 ( ﻂﺑاور رد ﯽﻠﻣﺎﻌﺗ ﯽﻟاﻮﺗ عاﻮﻧا
ترﺎﺒﻋ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ازا ﺖﺳ :ﺪﻨﻣدﻮﺳ ﯽﺳﺎﻨﺷزﺎﺑ ﻞﻣاﻮﻋ
13
)ﯽﻧادرﺪﻗ و ﺶﯾﺎﺘﺳ ﻪﺑ ﻢﻫ زا ناﺮﺴﻤﻫ
ﯽﻣﻼﮐﺮﯿﻏ و ﯽﻣﻼﮐ يﺎﻬﺷور(، ﻮﮕﯾا ةﺪﻧزﺎﺳ تﺎﯾﺮﻈﻧ
14
) ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫرﺎﮐ ياﺮﺑ ﺮﺴﻤﻫ ندﻮﺘﺳ و ﺪﯿﺠﻤﺗ
1 - Ballard-Reisch, D. S., & Weigel, D. J.
2 - Containment conflict
3 - Assurances
4 - Positivity
5 - Openness
6 - Sharing tasks
7 - Joint activities
8 - Dainton
9 - Cohesion
10 - Flexibility
11 - Communication
12 - Shumway, S. T.
13 - Salutary recognition
14 - Ego-building comments
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
ـ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ
ﯽﺘﯿﺑﺮﺗ
نﺎﻧز
هداﻮﻧﺎﺧ و
لﺎﺳ ،
ﻢﻫد
رﺎﻤﺷ ،
ه
34
،
رﺎﻬﺑ
139
5
٣٠
ﯽﻣ مﺎﺠﻧاﺖﺴﻫ ﻪﮐ يﺰﯿﭼ ياﺮﺑ و ﺪﻫد(، كﺮﺘﺸﻣ تاﺮﻃﺎﺧ ﮥﻌﺳﻮﺗ
1
)ﻪﺑ كاﺮﺘﺷا ﻢﻈﻨﻣ ِيراﺬﮔ
ﻪﺘﺷﺬﮔ تاﺮﻃﺎﺧ(، نﺎﺠﯿﻫ يﺎﻬﺘﯿﻟﺎﻌﻓﺰﯿﮕﻧا
2
)تﺬﻟ يﺎﻬﺘﯿﻟﺎﻌﻓ رد كﺮﺘﺸﻣ يﺮﯿﮔردﺶﺨﺑ(، ﻮﺧزﺎﺑدر
3
)جاودزا رد طﺎﺒﺗرا و ﻞﻣﺎﻌﺗ يﺎﻫﻮﮕﻟا رد ﺮﯿﯿﻐﺗ دﺎﺠﯾا و ترﺎﻈﻧ ( وهﺎﺗﻮﮐ يﺎﻫﻮﮕﺘﻔﮔ
4
) نﺎﻣز فﺮﺻ
ﮏﭼﻮﮐ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ درﻮﻣ رد ﺮﺴﻤﻫ ﺎﺑ ﻮﮕﺘﻔﮔ ياﺮﺑ .(ﯽﻣ نﺎﺸﻧ هﺪﺷدﺎﯾ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣﯽﺧﺮﺑ ﻪﮐ ﺪﻫد
يﺎﻫﻮﮕﻟا ﻞﻣﺎﻌﺗ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز، ﺮﺑ ﻪﮐانآ ﺪﻨﯾ مﺪﻋ ﻖﻓاﻮﺗ و لدﺎﺒﺗ ،ﻢﺸﺧ و ﯽﻣﻼﮐ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﺪﺘﺳ و داد
ﯿﻏمﺪﻋ ،ﯽﻔﻨﻣ ِﯽﻣﻼﮐﺮ هرﺎﻨﮐ ،ﺖﮐرﺎﺸﻣ و يرﺎﮑﻤﻫﯽﺑ و يرﺎﺘﻓر و ﯽﻔﻃﺎﻋ يﺮﯿﮔ ﯽﯾﺎﻨﺘﻋا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
ياﺮﺑ نﺎﻣز لﻮﻃ رد ،ﺖﺳا يﺮﮕﯾد ﻒﻃاﻮﻋ ﻪﺑ ﯽﻔﻨﻣ و دﺮﺳ ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ يﺎﻬﺸﻨﮐاو ،ﺮﺴﻤﻫ يﺎﻬﺸﻨﮐ
جاودزا ﺐﯿﺳآنﺎﺳر ﺖﺳاو ﻪﺑرﻮﻃ ﯽﻠﮐ ﺶﯿﭘﯽﻨﯿﺑةﺪﻨﻨﮐ تﺎﺒﺛ ةﺪﻨﻨﮐﺪﯾﺪﻬﺗ و جاودزا زا ﯽﺘﯾﺎﺿرﺎﻧ
زرد ﯽﯾﻮﺷﺎﻧ ناﺮﺴﻤﻫ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﮥﻄﺑار ةﺪﻨﯾآ ﯽﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑدور.
ﺖﺳا نﺎﻣز ﯽﻃ نآ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ،ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﻂﺑاور يﺎﻬﯿﮔﮋﯾو ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ زا ﯽﮑﯾ. ﻊﯾﺎﻗو ﺎﺑ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﻦﯾا
ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﯽﮔﺪﻧز ﻢﻬﻣ . ﯽﻌﻄﻘﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﺧﺮﺑ درﻮﻣ ردلﻮﻃ ﺎﺑ ﻦﯿﺟوز تﺪﻣ
ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ،توﺎﻔﺘﻣ يﺎﻬﺟاودزاﻮﺷﺎﻧز ﺖﯾﺎﺿر يﻻﺎﺑ حﻮﻄﺳ ﻪﮐ ﺪﻫد يﺎﻬﻟﺎﺳ و جاودزا زﺎﻏآ رد ﯽﯾ
ﺖﺳا دﻮﻬﺸﻣ جاودزا ﯽﻧﺎﯾﺎﭘ .هداد نﺎﺸﻧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﺮﮕﯾد ﯽﺧﺮﺑ ﺖﺳا ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯿﻔﯿﮐ ﻪﮐ
ﯽﻣ ﺮﯿﯿﻐﺗ رﺎﭼد ﻦﺳدﻮﺷ؛ لﻮﻃ ﺎﺑ يﺎﻬﺟاودزا ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ تﺪﻣدﺎﯾز لﻮﻃ يﺎﻬﺟاودزا ﺎﺑ ﯽﻔﯿﮐ ظﺎﺤﻟ زا
تﺪﻣ ﻢﮐﺖﺳا توﺎﻔﺘﻣ .هﺰﯿﮕﻧاﻪﯾﺎﭘ ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫﻤﺻ ﻂﺑاور يﺰﯾر ﯽﻟﺎﺴﮔرﺰﺑ زﺎﻏآ رد ﯽﻤﯿ ﺮﺠﻨﻣ
ﯽﻣهﺰﯿﮕﻧا ﺎﺑ دﻮﺷﯽﻣ ﯽﮔدرﻮﺨﻟﺎﺳ و ﯽﻧﺎﯿﻣ يﺎﻬﻟﺎﺳ رد ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﮥﻄﺑار ﻆﻔﺣ ﺐﺟﻮﻣ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ ،دﻮﺷ
توﺎﻔﺘﻣ و ﺖﺳامﺪﻋ ﺎﯾ ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ ﺖّﻠﻋ ﯽﻠﻣﺎﻋ ﺮﻫ زا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﮥﻄﺑار راﺮﻤﺘﺳا رد ﻦﯿﺟوز ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ
و ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز تﻼﻣﺎﻌﺗ ﻪﺑ ﯽﮕﻧﻮﮕﭼد ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز تﺎﺿرﺎﻌﺗ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣﯽﻣ اﺪﯿﭘ طﺎﺒﺗرا ﻦﯿﺟوز ر ﺪﻨﮐ
)وﺮﯿﭘﺎﺷ و ﻞﮕﯿﻠﮐ ،ﺖﯿﻤﺷا
5
،2007 .( ﺎﺑ ﯽﻟﺎﺴﮔرﺰﺑ ﺮﺧاوا و ﻂﺳاوا رد ﺎﻬﺟاودزا ﺰﯿﻧ ﻦﺳ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد
ﯽّﻟﻮﺤﺗ يﺎﻬﺸﻟﺎﭼ ور ﻪﺑ ورﺖﺳا. دﻮﺧ ﮥﺘﻓﺎﯾرﺎﮔزﺎﺳ ﺖﯾﻮﻫ ﺎﺑ ناﺮﺴﻤﻫﯽﻣ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﯽﻠﻣﺎﻌﺗ يﺎﻫﻮﮕﻟا
شﺮﺘﺴﮔ ار يﺪﯾﺪﺟ ﺪﻨﻫد)ﻦﻤﭼﻻ
6
، 2004 (ر ﯽﻔﻃﺎﻋ ﺖﯿﻤﯿﻤﺻ و يﺎﻬﻟﺎﺳ ِﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﻂﺑاور رد ا
ﺪﻨﻫد ﺶﯾاﺰﻓا جاودزا ﯽﻧﺎﯾﺎﭘ. لﻮﻃ ﺎﺑ ناﺮﺴﻤﻫ رد ﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﻠﻣﺎﻌﺗ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻪﺑ دﻮﺧ ﮥﺑﻮﻧ ﻪﺑ ﺮﻣا ﻦﯾا تﺪﻣ
1 - Expanding shared memories
2 - Exciting activities
3 - Feedback
4 - Small-talk
5 - Schmitt, M., Kliegel, M., & Shapiro, A.
6 - Lachman
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
ﯽﺳرﺮﺑ ،تﻼﻣﺎﻌﺗﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯿﻔﯿﮐ و ضرﺎﻌﺗ ﻞﺣ يﺎﻬﮑﺒﺳ...
٣١
ﺸﯿﺑ جاودزا ﺮﺘ ﺮﺠﻨﻣﯽﻣ دﻮﺷ)ﻦﺴﻨﺘﺴﯾﺮﮐ
1
،1992 .(زدراودا و ثﻮﺑ ،ﺖﯾاو
2
)1986 ( ﮥﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﻃ
ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﯽﮔﺪﻧز ﯽﻧﺎﯾﺎﭘ ﻞﺣاﺮﻣ رد ﻦﯿﺟوز ﻪﮐ ﺪﻨﺘﻓﺎﯾرد ﯽﻌﻄﻘﻣ يرﺎﮔزﺎﺳ و ﺖﯾﺎﺿر ،ﯽﻣﺎﮐدﺎﺷ ،
ﯽﻣ زاﺮﺑا ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﯽﮔﺪﻧز ﻂﺳاوا رد ﻦﯿﺟوز ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ار يﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧزﺪﻨﻨﮐ. ﺗ ردﺄﻪﺘﻓﺎﯾ ﻦﯾا ﺪﯿﯾ ﺎﻫ
ﯽﺧﺮﺑداد نﺎﺸﻧ ﺎﻬﺸﻫوﮋﭘ لﻮﻃ ﺎﺑ ﻦﯿﺟوز ﻪﮐ ﺖﯾﺎﺿر ار ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﻂﺑاور ﺮﺘﺸﯿﺑ جاودزا تﺪﻣ زا ﺮﺘﺸﺨﺑ
ﯽﻣ ﯽﺑﺎﯾزرا ﺶﯿﭘ ﺪﻨﻨﮐ) ،سرﻼﯿﺳ و ﻮﻠﺘﯾز1988 (ﯽﻟﺎﺣ رد تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﺮﮕﯾد ﯽﺧﺮﺑ ﻪﮐ)درﻮﻔﻠﯿﮔ
3
،
1986يﺮﻫﺎﻈﻣ ؛ نارﺎﮑﻤﻫ و ،1380(، شراﺰﮔ ار ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻦﯾا فﻼﺧﺪﻧدﺮﮐلﻮﻃ ﺎﺑ ﻦﯿﺟوز ﺪﻨﺘﻓﺎﯾرد ،
لﻮﻃ ﺎﺑ ﻦﯿﺟوز ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺘﻤﮐ يﺮﮕﻧﺎﯿﺑدﻮﺧ و ﯽﻔﻃﺎﻋ يﺮﮔزاﺮﺑا ،ﺮﺘﺸﯿﺑ جاودزا تﺪﻣ تﺪﻣ
ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺮﺘﻤﮐ يﺎﻬﺟاودزا ﺪﻨﻫد) ،سرﻼﯿﺳ و ﻮﻠﺘﯾز1988 .(تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ نﺎﺸﻧ ﺮﮕﯾدﯽﻣ ﺪﻫد يرﺎﯿﺴﺑ ﻪﮐ
فﺮﺻ يﺮﺘﺸﯿﺑ نﺎﻣز ،ﺪﯾﺪﺟ ﻞﺴﻧ ِﻦﯿﺟوز زا يﺎﻫﻮﮕﺘﻔﮔ ﻪﻧازور ﻊﯾﺎﻗو ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣﯽﻣ و ﺪﻨﻨﮐ ِلﻼﺧ رد
ﺎﻫﻮﮕﺘﻔﮔ ﻦﯾا ﯽﻔﻃاﻮﻋ و رﺎﮑﻓا ،ﻊﯾﺎﻗو زاﯽﻣ ﺖﺒﺤﺻ ﺪﻨﻨﮐزور ﯽﻃ ﻪﮐ، ﺮﻫ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ ﮏﯾ
دﺮﮐه ﺪﻧا)ﯽﮑﺴﻧﺎﺑ و ﯽﺘﺴﯿﻠﮕﻧو
4
،1993 .( ﮥﻨﯿﻣز ردﺎﻫﻮﮕﻟا تاﺮﯿﯿﻐﺗﻞﺣ ي ،نﺎﻣز رﺬﮔ رد ضرﺎﻌﺗ
ﭻﯿﺑ و مﺎﭽﻨﯿﻓ)1999 (هزﺎﺗ ﻦﯿﺟوز رد ار ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز تﺎﺿرﺎﻌﺗ جاودزا ﮥﻄﺑار تﻮﻗ ﺎﺑ ﯽﯾﺎﻬﺟوز و هدﺮﮐ
هﺮﺘﺴﮔ رد ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز شراﺰﮔ ﯽﺼﺨﺷ تﺎﻔﺻ و ﺎﻫرﺎﺘﻓر ﺎﺗ ﯽﻣﻼﮐ و ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ يﺎﻫرﺎﺘﻓر زا ياﺮﮐهدﺪﻧا .
نﻻﺎﮐ و ﻞﻧﻮﺑ ،ﯽﻨﯿﻓ ،ﺮﻟﻮﻧ
5
)1994 (رﺎﻌﺗ يﺎﻫﻮﮕﻟا ﻪﮐ ﺪﻨﺘﻓﺎﯾرد جاودزا زا ﺲﭘ لوا لﺎﺳ ود ﯽﻃ تﺎﺿ
ﺖﺑﺎﺛ جاودزا ؛ﺖﺳا ﺖﯾﺎﺿر ناﺮﺴﻤﻫ ﺎﻣا ﯽﻤﮐداد نﺎﺸﻧ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﯽﮔﺪﻧز زا و ﺪﻧ تﺎﺒﺛ ﺎﻬﻧآ ﯽﮔﺪﻧز
يﺮﺘﻤﮐدراد. ًﺎﺒﯾﺮﻘﺗ ياﺮﺑ ﻪﮐ ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﯽﻟﻮﻃ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﻃ40 ﺎﺗ70 ﻞﺑﺎﻗ ﺖﻓا ناﺮﺴﻤﻫ زا ﺪﺻرد
ﻧزﺮﻓ ﻦﯿﻟوا ﺪﻟﻮﺗ زا ﺲﭘ لوا لﺎﺳ نﺎﻤﻫ رد ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯿﻔﯿﮐ رد ﯽﻬﺟﻮﺗ رد ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز تﺎﺿرﺎﻌﺗ ،ﺪ
ﮥﻨﯿﻣزﺶﻘﻧ ﺖﻔﮔ ﺶﻫﺎﮐ ،ﺪﻧزﺮﻓ زا ﺖﺒﻗاﺮﻣ و لﺰﻨﻣ يﺎﻫرﺎﮐوﯽﻣ خر ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز و ﯽﺴﻨﺟ يﺎﻫﻮﮔ ﺪﻫد
)سﻮﯾرﺎﺗﻮﻧ و ﻦﻤﺗﺎﮔ
6
، 2000 .(يد و ﻒﯾﺮﮔ ﮥﻌﻟﺎﻄﻣﻪﻧوﺮﺑ
7
)2000 (ﻞﺣ يﺎﻫدﺮﺒﻫار ﻦﯿﺑ داد نﺎﺸﻧ
ﯽﺑﻮﻨﺟ يﺎﻘﯾﺮﻓآ ﻦﯿﺟوز ِﯽﺑﺎﻨﺘﺟا ضرﺎﻌﺗ، ﻪﺘﺷﺬﮔ ﺎﻬﻧآ جاودزا زا لﺎﺳ هد ﻪﮐ ﻦﯿﯾﺎﭘ حﻮﻄﺳ ﺎﺑ دﻮﺑ
دراد دﻮﺟو يرادﺎﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯾﺎﺿر .ﻦﺴﻨﺘﺴﯾﺮﮐ و ﮓﯾرﺪﻟا
8
)2002 ( ﻪﮐ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ
يﺎﻫﻮﮕﻟا هرﺎﻨﮐ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻞﻣﺎﺷ ﯽﺑﺎﻨﺘﺟاﺎﺿﺎﻘﺗ ﺮﺑاﺮﺑ رد يﺮﯿﮔ/هزﺎﺗ ﻦﯿﺟوز رد ﻊﻗﻮﺗ جاودزا ،هدﺮﮐ
1 - Carstensen
2 - White, L., Booth, A., & Edwards, J.
3 - Gilford, R.
4 - Vangelisti and Banski
5 - Noller, P., Feeney, J.A, Bonnell, D, and Callan, V. J.
6 - Gottman, J. M., & Notarius, C. I.
7 - Greeff, A. P., & de Bruyne, T.
8 - Eldridge, K. A., & Christensen, A.
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
ـ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ
ﯽﺘﯿﺑﺮﺗ
نﺎﻧز
هداﻮﻧﺎﺧ و
لﺎﺳ ،
ﻢﻫد
رﺎﻤﺷ ،
ه
34
،
رﺎﻬﺑ
139
5
٣٢
ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯾﺎﺿر ﺎﺑ ﺖﺳا ﻪﺘﺷﺬﮔ ﺎﻬﻧآ جاودزا زا ﯽﺗﺪﻣ ﻪﮐ ﯽﻨﯿﺟوز و دﺰﻣﺎﻧ ﻢﮐدراد ﻪﻄﺑار . رد
فﻮﻄﻌﻣ تﺎﻃﺎﺒﺗرا ﻞﺣ ﻪﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺘﻤﮐ يﺎﻬﺘﻔﻟﺎﺨﻣ و ﻪﻧﺎﺑﺎﯿﺷزرا تارﺎﺒﻋ زا ﻦﺴﻣ ﻦﯿﺟوز ،ﻪﻠﺌﺴﻣ
ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ناﻮﺟ ﻦﯿﺟوزﺪﻧدﺮﮐ .ﻪﺑ ﻪﺑ تﺎﺿرﺎﻌﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ياﺮﺑ يﺮﺘﺸﯿﺑ ﺖﯿﻓﺮﻇ ﻦﯿﺟوز ﻦﯾا ،هوﻼﻋ
ﺖﺒﺜﻣ ةﻮﯿﺷ؛ﺪﻧراد ﻪﺑلﻮﻃ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﯽﺗرﺎﺒﻋ ﻼﺘﺧا ﯽﻧاواﺮﻓ ،جاودزا تﺪﻣ ﺮﺘﻤﮐ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز تﺎﻓ
ﯽﻣ و دﻮﺷﻞﺣ ﺖﺒﺜﻣ يﺎﻫدﺮﺒﻫار ﯽﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ضرﺎﻌﺗ رد ﺎﻄﺧ و ﯽﻌﺳ نﻮﻫﺮﻣ ،ﺮﻣا ﻦﯾا ﺪﯾﺎﺷ و ﺪﺑﺎﯾ
ﺗ ﺎﯾ و نﺎﻣز رﺬﮔﺄ ﺪﺷﺎﺑ ﻦﯿﺟوز يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﺮﺑ ﯽﻨﺳ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺮﯿﺛ)ﯽﮑﺴﻧﺎﻤﯿﺳ
1
،1996 .( ﻦﯾا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
ز تﻼﻣﺎﻌﺗ رد ﯽﻧﺎﻣز تاﺮﯿﯿﻐﺗ درﻮﻣ رد ﯽﻀﯿﻘﻧ و ﺪﺿ هﺎﮔ و توﺎﻔﺘﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧهﻮﯿﺷ ،ﯽﯾﻮﺷﺎﻧ ﻞﺣ يﺎﻫ
ﺮﺑ و ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز تﺎﻓﻼﺘﺧاا شراﺰﮔ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز يﺎﻫﺪﻨﯾ ؛ﺖﺳا هدﺮﮐ رد ﺖﺒﺜﻣ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯿﻔﯿﮐ ﻪﺑ ﯽﺧﺮﺑ
و جاودزا ياﺪﺘﺑا هرﺎﺷا جاودزا ﯽﻧﺎﯾﺎﭘ يﺎﻬﻟﺎﺳﺮﮐ ،هد وهزﺎﺗ ﻦﯿﺟوز ﯽﺧﺮﺑ جاودزا ﺪﻗﺎﻓ ار هدﺮﮐ
هﻮﯿﺷ يﺮﺴﻤﻫ ﻞﻣﺎﻌﺗ و ضرﺎﻌﺗ ﻞﺣ ﺖﺒﺜﻣ و هﺪﻧزﺎﺳ يﺎﻫﯽﻣ ﺪﻨﻧادﺮﮕﯾد ﯽﺧﺮﺑ و ﯽﮕﺘﺴﺑاو ﻪﺑ ﺰﯿﻧ
هزﺎﺳ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓهدﻮﻤﻧ هرﺎﺷا ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز يﺎﻫﺪﻧا . يﻮﺳﻮﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ)1391 ،1392 ،1394 ( ﺮﻬﺷ رد
هزﺎﺳ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﯽﮕﺘﺴﺑ ﻪﺑ ﻦﯾوﺰﻗيﺎﻫ ﻤﻋﻠ ،ﯽﻔﻃﺎﻋ شﺰﯿﻣآ و ﯽﻫاﺮﻤﻫ نﻮﭼ هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻫدﺮﮑ
مﺪﻋ و ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز تﺎﺒﺛ و يرﺎﮔزﺎﺳ ،ﺖﯿﻤﯿﻤﺻ هوﺮﮔ رد نآ توﺎﻔﺗهزﺎﺗ يﺎﻫ جاودزادﺮﮐ ﻦﯿﺟوز و ه
ﺖﺳا هدﻮﻤﻧ هرﺎﺷا لﺎﺴﻧﺎﯿﻣ . ﯽﺳرﺮﺑ فﺪﻫ ﺎﺑ ﺎﺗ ﺖﺳا دﺪﺻرد ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا ،ﺪﺷ ﻪﺘﻔﮔ ﻪﭽﻧآ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ترﻮﺻ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﻞﺣ يﺎﻬﮑﺒﺳ ،تﻼﻣﺎﻌﺗ دﺎﻌﺑا يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ رد ﻪﺘﻓﺮﮔ رد ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯿﻔﯿﮐ و ضرﺎﻌﺗ
ﯾ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ رد تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺪﻧور ﻪﮐ ﺪﻫد ﺦﺳﺎﭘ ﺶﺳﺮﭘ ﻦﯾا ﻪﺑ ﻦﯾوﺰﻗ ﺮﻬﺷ ﻞﻫﺄﺘﻣ نادﺮﻣ و نﺎﻧز رد هﺪﺷدﺎ
؟ﺖﺳرادرﻮﺧﺮﺑ ﯽﯾﻮﮕﻟا ﻪﭼ زا نﺎﻣز رﺬﮔ
ﺶﻫوﮋﭘ شور
ﯽﺿﺮﻋ ،نﺎﻣز ﺚﯿﺣ زا ﺶﻫوﮋﭘ شور ـﯽﻌﻄﻘﻣ
2
و ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ اﺮﺟا ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺚﯿﺣ زا و ،
ﺲﭘ يداﺪﯾور)ﯽّﻠﻋ ـﻪﺴﯾﺎﻘﻣيا (ﺖﺳا . ﻞﻣﺎﺷ ﺶﻫوﮋﭘ ﮥﻧﻮﻤﻧ302 ﻞﻫﺄﺘﻣ نادﺮﻣ و نﺎﻧز زا ﺮﻔﻧ)151
و نز151 دﺮﻣ (ﺑ ﻪﮐ ﺪﻧدﻮﺑ ﻦﯾوﺰﻗ ﺮﻬﺷ ،بﺮﻏ ،بﻮﻨﺟ ﻞﻣﺎﺷ ﺮﻬﺷ ﮥﻄﻘﻧ ﺞﻨﭘ زا ﻪﻧﺎﺒﻠﻃواد ةﻮﯿﺷ ﻪ
لﻮﻃ ﮥﻨﻣاد ﺎﺑ ﺰﮐﺮﻣ و لﺎﻤﺷ ،قﺮﺷ جاودزا تﺪﻣ20-1 ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ و68/9 فاﺮﺤﻧا و دراﺪﻧﺎﺘﺳا66/5 و
جاودزا ﻦﺳ ﮥﻨﻣاد37-13 ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺎﺑ54/24 دراﺪﻧﺎﺘﺳا فاﺮﺤﻧا و65/4 ،لﺰﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﻖﯾﺮﻃ زا
ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﺮﮕﺸﺳﺮﭘ هد ﻂﺳﻮﺗ .ﺐﯿﮐﺮﺗ لﻮﻃ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺲﻨﺟ ود لوﺪﺟ رد جاودزا تﺪﻣ1 هﺪﻣآ
1 - Simansk, J.W.
2 - Cross-sectional
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
ﯽﺳرﺮﺑ ،تﻼﻣﺎﻌﺗﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯿﻔﯿﮐ و ضرﺎﻌﺗ ﻞﺣ يﺎﻬﮑﺒﺳ...
٣٣
ﺖﺳا:
لوﺪﺟ1 :لﻮﻃ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺲﻨﺟ ود ﺐﯿﮐﺮﺗ جاودزا تﺪﻣ
جاودزا تﺪﻣ لﻮﻃ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
ﺖﯿﺴﻨﺟ
نز
3/5
62/6
96/5
96/5
95/7
96/5
28/7
28/7
96/5
62/6
31/3
دﺮﻣ
3/5
96/5
97/3
3/5
97/3
3/5
28/7
64/4
3/5
96/5
3/5
ﻃ
جاودزا تﺪﻣ لﻮ
12
13
14
15
16
17
18
19
20
ﻞﮐ
ﺖﯿﺴﻨﺟ
نز
97/3
31/3
64/4
65/2
31/3
31/3
65/2
97/3
97/3
100
دﺮﻣ
64/4
64/4
64/4
64/4
46/4
31/3
64/4
3/5
53/5
100
رد ﻦﯾا ﺖﮐﺮﺷ ،ﺮﺘﻬﺑ ﮥﺴﯾﺎﻘﻣ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘلﻮﻃ سﺎﺳا ﺮﺑ نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ رﺎﻬﭼ ﻪﺑ جاودزا تﺪﻣ
هوﺮﮔ5 - 1 ،10 - 6 ،15 - 11 و 20 - 16 ﻦﺳ سﺎﺳا ﺮﺑ و ﻪﺳ ﻪﺑ جاودزا هوﺮﮔ19 - 12 ،30 - 20 و
40 - 31 ﺪﻧﺪﺷ ﻢﯿﺴﻘﺗ .ﻢﯿﺴﻘﺗ ﻦﯾا ﺮﺑ ﯽﻨﺘﺒﻣ ﯽﻃﺎﺒﻨﺘﺳا يﺎﻬﻠﯿﻠﺤﺗﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ يﺪﻨﺑ.
ضرﺎﻌﺗ ﻞﺣ يﺎﻬﮑﺒﺳ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
1
كدﺮﮐ
2
)CRSI) (1994 :( تﺮﮑﯿﻟ ﻒﯿﻃ رد ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻦﯾا5
ﻪﺟرد زا يا1 )ﺰﮔﺮﻫ ( ﺎﺗ5 )ﺸﯿﻤﻫﻪ ( ضرﺎﻌﺗ ﻞﺣ ﮏﺒﺳ رﺎﻬﭼ ـ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻞﺣ ـ،ﺖﺒﺜﻣ ةﻮﯿﺷ ﻪﺑ
هرﺎﻨﮐ قﺎﺒﻄﻧا ،يﺮﯿﮔ)يرﺎﮔزﺎﺳ ( يدﺮﻓ شراﺰﮔ ﮥﺨﺴﻧ ود رد ار ضرﺎﻌﺗ رد يﺮﯿﮔرد و) شراﺰﮔ
هﻮﯿﺷ درﻮﻣ رد ﻮﮕﺨﺳﺎﭘﻞﺣ يﺎﻫ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز تﻻدﺎﺠﻣ زوﺮﺑ مﺎﮕﻨﻫ دﻮﺧ ضرﺎﻌﺗ ( ﮏﯾﺮﺷ شراﺰﮔ و
ﯽﮔﺪﻧز) ﺮﺴﻤﻫ ضرﺎﻌﺗ ﻞﺣ ةﻮﯿﺷ درﻮﻣ رد ﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﺮﻈﻧ ( ﻞﻣﺎﺷ ﮏﯾ ﺮﻫ16 ﯽﺑﺎﯾزرا درﻮﻣ ﻪﯾﻮﮔ
ﯽﻣ راﺮﻗﺪﻫد .هﺮﻤﻧﻞﺣ ﮏﺒﺳ ﺮﻫ رد ﺎﻫ ﻦﯿﺑ ضرﺎﻌﺗ4 ﺎﺗ20 ﯽﻣ شراﺰﮔدﻮﺷ . ﺮﻫ ياﺮﺑ ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ ﺐﯾاﺮﺿ
هدﺮﺧ زا ﮏﯾ هﺪﺷ دﺎﯾ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ خﺎﺒﻧوﺮﮐ يﺎﻔﻟآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد ﺎﻬﺳﺎﯿﻘﻣ64/0 ،46/0 ،
53/0 و73/0 ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ.
مﺮﻓ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯿﻔﯿﮐ سﺎﯿﻘﻣ هﺪﺷ يﺮﮕﻧزﺎﺑ)RDAS(
3
: ﺎﺑ سﺎﯿﻘﻣ ﻦﯾا14 ،ﯽﺒﺳﺎﺑ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﯾﻮﮔ
ﻦﺴﻨﺘﺴﯾﺮﮐ و ﻦﺳرﻻ ،ناﺮﮐ
4
)1995 (هدﺮﺧ ﻪﺳ ﺎﺑ ﺖﯾﺎﺿر ،ﻖﻓاﻮﺗ سﺎﯿﻘﻣ رد ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز مﺎﺠﺴﻧا و6
ﻪﺟرد تﺮﮑﯿﻟ يا)0 ﺎﺗ فﻼﺘﺧا ﻪﺸﯿﻤﻫ5 ﻢﺋاد ﻖﻓاﻮﺗ( ﺖﯿﻔﯿﮐ ةﺮﻤﻧ عﻮﻤﺠﻣ رد ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ
ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ار ﯽﯾﻮﺷﺎﻧزﺪﻫد .هﺮﻤﻧ يﺎﻫﺖﺳا دﺎﯾز ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯾﺎﺿر و تﺎﺒﺛ ةﺪﻨﻫﺪﻧﺎﺸﻧ ﺮﺘﺸﯿﺑ . ﺐﯾﺮﺿ
ﯽﻔﺳﻮﯾ ﺶﻫوﮋﭘ رد سﺎﯿﻘﻣ ﻦﯾا ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ)1390 ( ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﻒﯿﺼﻨﺗ شور و خﺎﺒﻧوﺮﮐ يﺎﻔﻟآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
1 - Conflict Resolution Styles Inventory
2 - Kurdek
3 - Revised Dyadic Adjustment Scale
4 - Busby. D. M., Crane. D. R., Larson. J. H. & Christensen. C
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
ـ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ
ﯽﺘﯿﺑﺮﺗ
نﺎﻧز
هداﻮﻧﺎﺧ و
لﺎﺳ ،
ﻢﻫد
رﺎﻤﺷ ،
ه
34
،
رﺎﻬﺑ
139
5
٣٤
92/0 و89/0 ﯽﺑﺎﯾزرا ﮥﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ،سﻻاو و كﻻ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯾﺎﺿر ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺎﺑ نآ ياﺮﮕﻤﻫ ﯽﯾاور و
و يرﺎﮔزﺎﺳ سﺎﯿﻘﻣ و ﻦﯿﺟوز ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ود ﻖﻓاﻮﺗ ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ يﺮﻔﻧ39/0 ،36/0 و33/0
ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ .هدﺮﺧ ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ ﺐﯾاﺮﺿ ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد مﺎﺠﺴﻧا و ﺖﯾﺎﺿر ،ﻖﻓاﻮﺗ يﺎﻬﺳﺎﯿﻘﻣ
خﺎﺒﻧوﺮﮐ يﺎﻔﻟآ زا هدﺎﻔﺘﺳا74/0 ،82/0 و75/0 ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ.
ساﺰﮕﺗ ﻦﻤﺠﻧا ﻪﻄﺑار ﻞﻣﺎﻌﺗ سﺎﯿﻘﻣ
1
)TTRIS :( ﺎﺑ سﺎﯿﻘﻣ ﻦﯾا36 و ﻪﯾﻮﮔ6 هدﺮﺧ ﻣ رد سﺎﯿﻘ
تﺮﮑﯿﻟ ﻒﯿﻃ6 ﻪﺟرد زا يا)6 ﺎﺗ ﻢﻘﻓاﻮﻣ ًﻼﻣﺎﮐ1 ﻢﻔﻟﺎﺨﻣ ًﻼﻣﺎﮐ ( ﻪﻄﺑار رد ﻢﻬﻣ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ةﺪﻨﻫﺪﻧﺎﺸﻧ
ةﺪﻧزﺎﺳ تﺎﯾﺮﻈﻧ ،ﺪﻨﻣدﻮﺳ ﯽﺳﺎﻨﺷزﺎﺑ ﻞﻣﺎﺷ نﺎﺠﯿﻫ يﺎﻬﺘﯿﻟﺎﻌﻓ ،كﺮﺘﺸﻣ تاﺮﻃﺎﺧ ﮥﻌﺳﻮﺗ ،ﻮﮕﯾا ،ﺰﯿﮕﻧا
ﺖﺳا هﺎﺗﻮﮐ يﺎﻫﻮﮕﺘﻔﮔ و درﻮﺧزﺎﺑ .ﯿﻫ يﺎﻀﻋا ﻂﺳﻮﺗ سﺎﯿﻘﻣ ﻦﯾا ﯽﯾاﻮﺘﺤﻣ ﯽﯾاورﺄ ت و ﯽﻤﻠﻋ
هداﻮﻧﺎﺧ ﻪﺘﺷر يﺮﺘﮐد نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺪﯿﯾﺄﺗ درﻮﻣ جاودزا و ﯽﻧﺎﻣرد .ﯽﻣ سﺎﯿﻘﻣ ﻦﯾا -
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻦﯿﺑ ﺪﻧاﻮﺗﺮﯿﻏ و ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ يﺎﻫ نوﺪﺑ و ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز تﺎﺿرﺎﻌﺗ ﺎﺑ ﻦﯿﺟوز زا هوﺮﮔ ود ﻦﯿﺑ و ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ
سﺎﯿﻘﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ ضرﺎﻌﺗ)DAS ( ﺪﻨﮐ دﺎﺠﯾا ﺰﯾﺎﻤﺗ)مﺎﺷ ،يو1998 .(ﯾاﺮﺿ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد ﺐ
ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ هدﺮﺧ خﺎﺒﻧوﺮﮐ يﺎﻔﻟآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ هﺪﺷدﺎﯾ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺎﻬﺳﺎﯿﻘﻣ91/0 ،53/0 ،78/0 ،72/0 ،
72/0و ، 72/0 ﺪﯾدﺮﮔ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ.
ﻪﺘﻓﺎﯾﺎﻫ
لوﺪﺟ2 فاﺮﺤﻧا و ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺖﮐﺮﺷ دراﺪﻧﺎﺘﺳالﻮﻃ سﺎﺳا ﺮﺑ ار نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ ﺮﻫ رد جاودزا تﺪﻣ
ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ زا ﮏﯾﺪﻫد.
1 - Texas Tech Relationship Interaction Scale (TTRIS)
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
ﯽﺳرﺮﺑ ،تﻼﻣﺎﻌﺗﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯿﻔﯿﮐ و ضرﺎﻌﺗ ﻞﺣ يﺎﻬﮑﺒﺳ...
٣٥
لوﺪﺟ 2 :ﮕﻧﺎﯿﻣ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ دراﺪﻧﺎﺘﺳا فاﺮﺤﻧا و ﻦﯿ
ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ
ﻞﻣاﻮﻋ
ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ
M SD
ﻞﺣ يﺎﻬﮑﺒﺳ
ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ضرﺎﻌﺗ
) و يدﺮﻓ شراﺰﮔ
ﮏﯾﺮﺷ شراﺰﮔ
ﯽﮔﺪﻧز(
هﺪﻧزﺎﺳ ةﻮﯿﺷ ﻪﺑ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻞﺣ)يدﺮﻓ شراﺰﮔ(
20/13
33/3
هﺪﻧزﺎﺳ ةﻮﯿﺷ ﻪﺑ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻞﺣ)ﺮﺴﻤﻫ شراﺰﮔ(
63/12
35/3
هرﺎﻨﮐ و ﺰﯿﻫﺮﭘ يﺮﯿﮔ)شراﺰﮔ دﺮﻓي(
92/8
93/2
هرﺎﻨﮐ و ﺰﯿﻫﺮﭘ يﺮﯿﮔ)ﺮﺴﻤﻫ شراﺰﮔ(
56/8
77/2
يرﺎﮔزﺎﺳ و قﺎﺒﻄﻧا)دﺮﻓ شراﺰﮔي (
42/10
98/2
يرﺎﮔزﺎﺳ و قﺎﺒﻄﻧا)ﺮﺴﻤﻫ شراﺰﮔ(
87/9
93/2
ﻪﻠﺌﺴﻣ ﺎﺑ يﺮﯿﮔرد)دﺮﻓ شراﺰﮔي(
24/5
22/2
ﻪﻠﺌﺴﻣ ﺎﺑ يﺮﯿﮔرد)ﺮﺴﻤﻫ شراﺰﮔ(
16/5
09/3
ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯿﻔﯿﮐ ﯾﻮﺷﺎﻧز ﻖﻓاﻮﺗﯽ
13/25
53/4
ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯾﺎﺿر
96/15
30/3
ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز مﺎﺠﺴﻧا
29/8
43/3
رد ﻞﻣﺎﻌﺗ ﻞﻣاﻮﻋ
ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﻪﻄﺑار
ﺪﻨﻣدﻮﺳ ﯽﺳﺎﻨﺷزﺎﺑ
46/28
98/4
ﻮﮕﯾا ةﺪﻧزﺎﺳ تﺎﯾﺮﻈﻧ 26/26
42/4
كﺮﺘﺸﻣ تاﺮﻃﺎﺧ ﮥﻌﺳﻮﺗ 95/27
23/5
نﺎﺠﯿﻫ يﺎﻬﺘﯿﻟﺎﻌﻓﺰﯿﮕﻧا 98/24
43/5
درﻮﺧزﺎﺑ
15/25
39/5
ﮐ يﺎﻫﻮﮕﺘﻔﮔهﺎﺗﻮ
28/26
40/5
ﺮﻤﻧ رد توﺎﻔﺗ زا ﯽﻫﺎﮔآ ياﺮﺑهيﺎﻫ ﺖﮐﺮﺷيﺮﭙﺳ نﺎﻣز تﺪﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ ﯽﮔﺪﻧز زا هﺪﺷ
رد ﺎﻬﻧآ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧزيﺎﻬﮑﺒﺳ ﯽﻠﻣﺎﻋ ﻞﯿﻠﺤﺗ زا ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯿﻔﯿﮐ و تﻼﻣﺎﻌﺗ ،ضرﺎﻌﺗ ﻞﺣANOVA و
ﺮﯿﻏ ﺪﻧور ﻞﯿﻠﺤﺗ ﻪﺟرد ﯽﻄﺧ ﻪﺳﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .ﺎﺠﻧآ زا ﯽﻠﻣﺎﻋ ﻞﯿﻠﺤﺗ ﻪﮐ، ﻌﻣ توﺎﻔﺗ ار يرادﺎﻨ
هوﺮﮔ ﻦﯿﺑلﻮﻃ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﺚﯿﺣ زا ﺎﻫ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ داﺪﻧ نﺎﺸﻧ جاودزا تﺪﻣ ﺰﯿﻫﺮﭘ زا
لوﺪﺟ رد ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻞﯿﺼﻔﺗ3 ﯽﻣ شراﺰﮔ رادﺎﻨﻌﻣ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﺎﻬﻨﺗدﻮﺷ .
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
ـ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ
ﯽﺘﯿﺑﺮﺗ
نﺎﻧز
هداﻮﻧﺎﺧ و
لﺎﺳ ،
ﻢﻫد
رﺎﻤﺷ ،
ه
34
،
رﺎﻬﺑ
139
5
٣٦
لوﺪﺟ3 :لﻮﻃ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﺲﻧﺎﯾراو ﻞﯿﻠﺤﺗ جاودزا تﺪﻣ
ﺶﻫوﮋﭘ ﺮﯿﻐﺘﻣ
ﻃ
لﻮ
جاودزا
M SD
ﯽﻄﺧ ﺪﻧور
ﺮﯿﻏ
ﻪﺳ ﻪﺟرد ﯽﻄﺧ
Sig.
تﺎﯾﺮﻈﻧ
ﻮﮕﯾا هﺪﻧزﺎﺳ
5-1
51/27
96/0
36/5 84/3
02/0
10-6
76/25
93/4
15-11
71/25
48/4
20-16
84/25
87/3
ﻞﮐ
26/26
42/4
لوﺪﺟ زا ﻪﮐ ﻪﻧﻮﮔ نﺎﻤﻫ3 ﯽﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ دﻮﺷ ﺮﺛالﻮﻃ تﺪﻣ ﺮﺑ جاودزا ﻞﻣﺎﻋ ةﺪﻧزﺎﺳ تﺎﯾﺮﻈﻧ
ﻮﺷﺎﻧز ﻞﻣﺎﻌﺗ دﺎﻌﺑا زا ﻮﮕﯾا ﯽﻄﺧ ﺪﻧور ﻢﻫ ﯽﯾ]02/0 , P < 36/5 = )3,298( [F ﺪﻧور ﻢﻫ و
ﯽﻄﺧﺮﯿﻏ ]02/0 , P <84/3 = )3,298( [Fﺖﺳا رادﺎﻨﻌﻣ .ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﻦﯾاﻪﮐ ﺪﻫد و ﯽﻧادرﺪﻗ ناﺰﯿﻣ
ﻪﺑ ﺮﮕﯾﺪﻤﻫ زا ناﺮﺴﻤﻫ ﯽﻣﻼﮐﺮﯿﻏ و ﯽﻣﻼﮐ ﺶﯾﺎﺘﺳ ﺶﯾاﺰﻓا ﯽﮔﺪﻧز لوا لﺎﺳ ﺞﻨﭘ رد ﯽﻄﺧ رﻮﻃ
ﯽﻣﺪﺑﺎﯾ؛ ﺶﯾاﺰﻓا ﻦﯾا ﺞﻨﭘ لﺎﺳ زا ﺲﭘ ﺎﻣا ﯽﻣ دﻮﺧ ﻪﺑ ﯽﺸﻫﺎﮐ ﺪﻧور ناﺮﺴﻤﻫ ﯽﻧادرﺪﻗ ناﺰﯿﻣ رددﺮﯿﮔ .
هوﺮﮔ ﻦﯿﺑ توﺎﻔﺗ ﯽﮐﻮﺗ نﻮﻣزآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻮﮕﯾا ةﺪﻧزﺎﺳ تﺎﯾﺮﻈﻧ رد ﺎﻫ لوﺪﺟ رد4 ﺖﺳا هﺪﻣآ.
لوﺪﺟ4 :ﻪﺴﯾﺎﻘﻣﯽﮐﻮﺗ نﻮﻣزآ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ يﺎﻫ
لﻮﻃجاودزا تﺪﻣ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ توﺎﻔﺗ
دراﺪﻧﺎﺘﺳا يﺎﻄﺧ
Sig.
5-1
10-6
*
74/1
65/0
04/0
15-11
79/1
72/0
06/0
20-16
67/1
73/0
10/0
10-6
5-1
*
74/1-
65/0
04/0
15-11
049/0
71/0
1
20-16
073/0-
72/0
1
15-11
5-1
79/1-
72/0
06/0
10-6
049/0-
71/0
1
20-16
122/0-
78/0
99/0
20-16
5-1
67/1-
73/0
1/0
10-6
073/0
72/0
1
15-11
122/0
78/0
99/0
*ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺢﻄﺳ رد ﺎﻫ05/0 ﺖﺳا رادﺎﻨﻌﻣ.
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
ﯽﺳرﺮﺑ ،تﻼﻣﺎﻌﺗﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯿﻔﯿﮐ و ضرﺎﻌﺗ ﻞﺣ يﺎﻬﮑﺒﺳ...
٣٧
لوﺪﺟ4 ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺪﻌﺑ رد رادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻪﮐ ﺪﻫدتﺎﯾﺮﻈﻧ هﺪﻧزﺎﺳ ﻮﮕﯾا) تﻼﻣﺎﻌﺗ دﺎﻌﺑا زا
ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ( هوﺮﮔ ﻦﯿﺑ5-1 هوﺮﮔ و10-6 ﺖﺳا لﺎﺳ. ﯽﻣ سﺎﺳا ﻦﯾا ﺮﺑ ﺪﻧور ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ و ﯽﻄﺧ
ِﯽﻄﺧﺮﯿﻏ ﻪﮐ ﯽﻫوﺮﮔ ود ﻦﯿﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ5-1 و لﺎﺳ10-6 دزا زا لﺎﺳ رد ﺖﺳا هﺪﺷ يﺮﭙﺳ ﺎﻬﻧآ جاو
ﺪﻌﺑتﺎﯾﺮﻈﻧ ﺪﻧزﺎﺳة ﯽﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻮﮕﯾادﻮﺷ.
لوﺪﺟ5 : جاودزا ﻦﺳ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﺲﻧﺎﯾراو ﻞﯿﻠﺤﺗ
ﺮﯿﻐﺘﻣ
جاودزا ﻦﺳ
N M SD
ﯽﻄﺧ ﺪﻧور
ﯽﻄﺧﺮﯿﻏ
ﻪﺳ ﻪﺟرد
Sig.
ﺎﺑ يﺮﯿﮔرد
ﻪﻠﺌﺴﻣ
)ﮔ شراﺰ
يدﺮﻓ(
19-12
44
27/8
47/3
70/5 37/3
03/0 29-20
215
95/6
96/2
40-30
41
95/6
09/3
ﻞﮐ
300
15/7
08/3
ﻖﻓاﻮﺗ
ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز
19-12
44
41/23
52/6
34/2 97/5
01/0
29-20
216
55/25
9/3
40-30
41
83/24
71/4
ﻞﮐ
301
14/25
53/4
ﺖﯾﺎﺿر
ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز
19-12
44
50/14
25/4
58/3 56/7
004/0
29-20
216
30/16
9/2
40-30
41
78/15
77/3
ﻞﮐ
301
97/15
3/3
مﺎﺠﺴﻧا
ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز
19-12
44
32/7
6/3
09/1 92/3
08/0
29-20
216
55/8
39/3
40-30
41
05/8
36/3
ﻞﮐ
301
30/8
43/3
ﯽﺳﺎﻨﺷزﺎﺑ
ﺪﻨﻣدﻮﺳ
19-12
44
64/25
78/4
40/15 48/3
00/0
29-20
216
83/28
91/4
40-30
41
71/29
51/4
ﻞﮐ
301
49/28
97/4
تﺎﯾﺮﻈﻧ
ﻮﮕﯾا ةﺪﻧزﺎﺳ
19-12
44
36/24
2/5
64/8 77/1
004/0
29-20
216
48/26
21/4
40-30
41
12/27
16/4
ﻞﮐ
301
26/26
42/4
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
ـ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ
ﯽﺘﯿﺑﺮﺗ
نﺎﻧز
هداﻮﻧﺎﺧ و
لﺎﺳ ،
ﻢﻫد
رﺎﻤﺷ ،
ه
34
،
رﺎﻬﺑ
139
5
٣٨
ﻪﻣادا لوﺪﺟ5 : جاودزا ﻦﺳ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﺲﻧﺎﯾراو ﻞﯿﻠﺤﺗ
ﺮﯿﻐﺘﻣ
جاودزا ﻦﺳ
N M SD
ﯽﻄﺧ ﺪﻧور
ﯽﻄﺧﺮﯿﻏ
ﻪﺳ ﻪﺟرد
Sig.
ﮥﻌﺳﻮﺗ
تاﺮﻃﺎﺧ
كﺮﺘﺸﻣ
19-12
44
45/25
62/6
07/12 64/1
001/0
29-20
216
21/28
94/4
40-30
41
29/29
27/4
ﻞﮐ
301
95/27
24/5
يﺎﻬﺘﯿﻟﺎﻌﻓ
نﺎﺠﯿﻫﺰﯿﮕﻧا
19-12
44
39/22
63/6
28/8 05/4
002/0
29-20
216
40/25
20/5
40-30
41
66/25
43/4
ﻞﮐ
301
99/24
43/5
لوﺪﺟ 5 ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺮﺑ جاودزا ﻦﺳ ﺮﺛا ﻪﮐ ﺪﻫدﻞﻣاﻮﻋ يﺎﻬﮑﺒﺳ يﺮﯿﮔرد ﻞﻣﺎﺷ ضرﺎﻌﺗ ﻞﺣ ﺎﺑ
ﻪﻠﺌﺴﻣ )گ.ف( ﯽﻄﺧ ﺪﻧور ﻢﻫ]03/0 , P<70/5 ) =2,297([F ﯽﻄﺧﺮﯿﻏ ﻢﻫ و]03/0, P<
37/3) =2,297([F ﯽﻨﻌﻣ ﺖﺳا رادﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﻦﯾا ﻪﮐ ﺪﻫدهﺮﻤﻧيﺎﻫ ﺎﺑ يﺮﯿﮔردﻪﻠﺌﺴﻣ ﻦﺳ ﺎﺑ هوﺮﮔ رد
جاودزا19-12 لﺎﺳﺖﺳا دﺎﯾز و هوﺮﮔرد ﺮﮕﯾد يﺎﻫهﺮﻤﻧﺎﻫ ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐﺪﺑﺎﯾ .ﻢﻫ لوﺪﺟ نﺎﺸﻧ ﻦﯿﻨﭼ
ﯽﻣﯽﻄﺧﺮﯿﻏ ﺪﻧور ﺪﻫد ﻖﻓاﻮﺗ ﺮﺑ جاودزا ﻦﺳ ﺮﺛا ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز]01/0, P< 97/5 ) =23,298([F ،
ﺖﯾﺎﺿر ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز]004/0,P<56/7 ) =2,298([F ز مﺎﺠﺴﻧا و ﯽﯾﻮﺷﺎﻧ]08/0,P<92/3 =
)2,298([F ﻦﯿﺑ جاودزا ﻦﯿﻨﺳ رد ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز مﺎﺠﺴﻧا و ﺖﯾﺎﺿر ،ﻖﻓاﻮﺗ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻨﻌﻣ ﻦﯾا ﻪﺑ و ،رادﺎﻨﻌﻣ
19-12 جاودزا ﻦﯿﻨﺳ رد و ﻢﮐ لﺎﺳ29-20 جاودزا ﻦﯿﻨﺳ رد و ﺶﯾاﺰﻓا لﺎﺳ40-30 ﺪﻧور ﺎﺑ لﺎﺳ
ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ يﺮﺘﻤﯾﻼﻣﺪﺑﺎﯾ . لوﺪﺟ5 ﯽﻣ نﺎﺸﻧا ﻦﺳ ﺮﺛا ﯽﻄﺧ ﺪﻧور ﻪﮐ ﺪﻫد ﺮﺑ جاودزﯽﺳﺎﻨﺷزﺎﺑ
ﺪﻨﻣدﻮﺳ]00/<0,P40/15 ) =2,298([F ﻮﮕﯾا هﺪﻧزﺎﺳ تﺎﯾﺮﻈﻧ ،]004/0,P<64/8 ) =2,298([F ،
ﮥﻌﺳﻮﺗ تاﺮﻃﺎﺧ كﺮﺘﺸﻣ]001/0< , P 07/12 ) =2,298([F ،يﺎﻬﺘﯿﻟﺎﻌﻓ نﺎﺠﯿﻫ ﺰﯿﮕﻧا]002/0,P <
28/8) =2,298([F هﺮﻤﻧ ﻪﮐ ﺖﺳﺎﻨﻌﻣ ﻦﯾا ﻪﺑ و ،رادﺎﻨﻌﻣ جاودزا ﻦﺳ ﺎﺑ هوﺮﮔ يﺎﻫ29-20 دﺎﻌﺑا رد
ﯽﻨﻌﯾ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز تﻼﻣﺎﻌﺗ ،ﻢﻫ ﯽﻌﻗاو ﺖﯾﻮﻫ ﺶﯾﺎﺘﺳ ،ﻢﻫ زا ناﺮﺴﻤﻫ ﯽﻣﻼﮐﺮﯿﻏ و ﯽﻣﻼﮐ ﯽﻧادرﺪﻗ
ﻪﺑكاﺮﺘﺷاتﺬﻟ يﺎﻬﺘﯿﻟﺎﻌﻓ رد نﺪﺷﺮﯿﮔرد و ﻪﺘﺷﺬﮔ تاﺮﻃﺎﺧ ﻢﻈﻨﻣ ِيراﺬﮔ ﺶﺨﺑ ﺶﯿﺑ ﺎﺑ هوﺮﮔ ود زا
جاودزا ﻦﺳ19-12 و لﺎﺳ40-30ﺖﺳا لﺎﺳ . لوﺪﺟ6 هوﺮﮔ ﻦﯿﺑ توﺎﻔﺗيﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ رد ار ﺎﻫ هﺪﺷدﺎﯾ
ﯽﻣ نﺎﺸﻧﺪﻫد :
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
ﯽﺳرﺮﺑ ،تﻼﻣﺎﻌﺗﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯿﻔﯿﮐ و ضرﺎﻌﺗ ﻞﺣ يﺎﻬﮑﺒﺳ...
٣٩
لوﺪﺟ6 :ﻪﺴﯾﺎﻘﻣﯽﮐﻮﺗ نﻮﻣزآ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ يﺎﻫ
ﺮﯿﻐﺘﻣ
جاودزا ﻦﺳ
توﺎﻔﺗ
ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ
يﺎﻄﺧ
دراﺪﻧﺎﺘﺳا
Sig.
ﻪﻠﺌﺴﻣ رد يﺮﯿﮔرد
)ﮔيدﺮﻓ شراﺰ(
19-12
30-20
*
08/1
36/0
00/0
40-30
11/1
48/0
05/0
30-20
19-12
*
08/1
-
36/0
00/0
40-30
04/0
37/0
99/0
40-30
19-12
11/1-
48/0
05/0
30-20
04/0-
37/0
99/0
ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﻖﻓاﻮﺗ
19-12
30-20
*
12/2- 74/0
01/0
40-30
42/1-
97/0
31/0
30-20
19-12
*
12/2
74/0
01/0
40-30
70/0
76/0
63/0
40-30
19-12
42/1
97/0
35/0
30-20
72/0-
76/0
64/0
ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯾﺎﺿر
19-12
30-20
*
80/1
-
54/0
0
40-30
28/1-
71/0
2/0
30-20
19-12
*
80/1
54/0
003/0
40-30
52/0
55/0
63/0
40-30
19-12
28/1
71/0
1/0
30-20
52/0-
55/0
63/0
ﺪﻨﻣدﻮﺳ ﯽﺳﺎﻨﺷزﺎﺑ
19-12
30-20
*
20/3- 80/0
00/0
40-30
*
07/4- 05/1
00/0
30-20
19-12
*
19/3
80/0
00/0
40-30
87/0- 82/0
54/0
40-30
19-12
*
07/4
05/1
00/0
30-20
87/0
82/0
54/0
ﻮﮕﯾا هﺪﻧزﺎﺳ تﺎﯾﺮﻈﻧ
19-12
30-20
*
11/2- 72/0
01/0
40-30
*
75/2- 95/0
02/0
30-20
19-12
*
11/2
72/0
01/0
40-30
65/0-
74/0
67/0
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
ـ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ
ﯽﺘﯿﺑﺮﺗ
نﺎﻧز
هداﻮﻧﺎﺧ و
لﺎﺳ ،
ﻢﻫد
رﺎﻤﺷ ،
ه
34
،
رﺎﻬﺑ
139
5
٤٠
ﻪﻣادا لوﺪﺟ6 :ﻪﺴﯾﺎﻘﻣﯽﮐﻮﺗ نﻮﻣزآ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ يﺎﻫ
ﺮﯿﻐﺘﻣ
توﺎﻔﺗ
ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ
يﺎﻄﺧ
دراﺪﻧﺎﺘﺳا
Sig.
ﻮﮕﯾا هﺪﻧزﺎﺳ تﺎﯾﺮﻈﻧ
40-30
19-12
*
75/2
95/0
02/0
30-20
65/0 74/0
67/0
ﻪﻌﺳﻮﺗ كﺮﺘﺸﻣ تاﺮﻃﺎﺧ
19-12
30-20
*
75/2- 85/0
01/0
40-30
*
83/3- 12/1
0
30-20
19-12
*
75/2
85/0
01/0
40-30
08/1- 88/0
44/0
40-30
19-12
*
83/3
12/1
0
30-20
08/1
88/0
44/0
نﺎﺠﯿﻫ يﺎﻬﺘﯿﻟﺎﻌﻓﺰﯿﮕﻧا
19-12
30-20
*
01/3- 88/0
0
40-30
*
27/3- 16/1
01/0
30-20
19-12
*
01/3
88/0
0
40-30
26/0- 91/0
95/0
40-30
19-12
*
27/3
16/1
01/0
30-20
26/0
91/0
95/0
لوﺪﺟ6 ﯽﻣ نﺎﺸﻧادﺎﻨﻌﻣ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺪﻧور ﻪﮐ ﺪﻫد ﻦﯿﺑ جاودزا ﻦﺳ ﺎﺑ هوﺮﮔ ﻦﯿﺑ ير19-12 ﺎﺑ لﺎﺳ
هوﺮﮔ ﺮﮕﯾدجاودزا يﺎﻫ ﻦﯿﻨﺳ رد هدﺮﮐ30-20 و40-30 رد لﺎﺳﻞﻣاﻮﻋ يﺎﻬﮑﺒﺳ ﻞﻣﺎﺷ ضرﺎﻌﺗ ﻞﺣ
يﺮﯿﮔرد ﺎﺑ ﻪﻠﺌﺴﻣ)گ.ف(، ﻖﻓاﻮﺗ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز، ﺖﯾﺎﺿر ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز، هوﺮﮔ رد يرادﺎﻨﻌﻣ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺪﻧور و
جاودزا ﻦﺳ ﺎﺑ29-20 ﻌﺑا رد ﺮﮕﯾد هوﺮﮔ ود ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻞﻣﺎﺷ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز تﻼﻣﺎﻌﺗ دﺎﯽﺳﺎﻨﺷزﺎﺑ ﺪﻨﻣدﻮﺳ ،
،ﻮﮕﯾا ةﺪﻧزﺎﺳ تﺎﯾﺮﻈﻧﻌﺳﻮﺗﮥ تاﺮﻃﺎﺧ و كﺮﺘﺸﻣ يﺎﻬﺘﯿﻟﺎﻌﻓ نﺎﺠﯿﻫﯽﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺰﯿﮕﻧادﻮﺷ .
ﻪﺠﯿﺘﻧ و ﺚﺤﺑيﺮﯿﮔ
هﻮﯿﺷ ﮥﺠﯿﺘﻧ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﻂﺑاور ﺖﯿﻔﯿﮐمﺎﻈﻧ ِﯽﻫﺪﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫ ﺖﺒﺴﻧ هﺎﮔﺪﯾد ﻪﺳ ﺚﻠﺜﻣ رد ﻦﯿﺟوز ﺪﻨﻣ
ﺖﺳا ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﮥﻄﺑار ﻪﺑ .ﺘﻣ دﺮﻓﺄا ﻞﻫ ﯽﻧورد ﮥﯾاوز ﻪﺳ ز)هﺰﯿﮕﻧا ،ﺎﻬﺷﻼﺗ ةﺪﻧﺮﯿﮔﺮﺑرد يﺎﻬﯾژﺮﻧا و ﺎﻫ
ﻪﻨﯿﺸﯿﭘ ﺎﺑ دﺮﻓ نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ﯽﻧﻻﻮﻃ يايو ﯽﮔﺪﻧز تﺎﯿﺑﺮﺠﺗ مﺎﻤﺗ زا(ﯾواز ،ﮥ ﯾواز و يﺮﺴﻤﻫﮥ ﻪﺑ ﯽﻧوﺮﯿﺑ
ﯽﻣ دﻮﺧ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﮥﻄﺑاردﺮﮕﻧ. ،ﺮﺴﻤﻫ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار ﺪﻌﺑ رد يوﺺﺨﺷ مود ﮥﻤﯿﻧ، هﺪﺷ رﻮﺼﺗ و زا ﯽﺸﺨﺑ
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
ﯽﺳرﺮﺑ ،تﻼﻣﺎﻌﺗﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯿﻔﯿﮐ و ضرﺎﻌﺗ ﻞﺣ يﺎﻬﮑﺒﺳ...
٤١
ﺮﺴﻤﻫ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﻪﺘﺳﻮﯿﭘ دﻮﺧ ﺖﺳا ﻪﮐﯽﻣ ﮓﻨﻫﺎﻤﻫ يو ﺎﺑﯽﻣ ﺖﺒﻗاﺮﻣ يو زا و دﻮﺷﺪﻨﮐ . ﯽﮔﺪﻧز رد
ﯽﻣ سﺎﺴﺣا هﺪﺷ ﺎﺿرا ار دﻮﺧ ﯽﻔﻃﺎﻋ يﺎﻫزﺎﯿﻧ ﻦﯿﺟوز ،ﻖﻓﻮﻣ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﻦﯿﻓﺮﻃ زا ﮏﯾ ﺮﻫ و ﺪﻨﻨﮐ
ﯽﻨﻏ ار ﻞﺑﺎﻘﻣ فﺮﻃ ﯽﮔﺪﻧزﯽﻣ ﺮﺗﺪﻨﮐ .ﯽﻣ كرد ار ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﺎﻬﻧآ يود ﺮﻫ ماﺮﺘﺣا ﺮﮕﯾﺪﻤﻫ ﻪﺑ و ﺪﻨﻨﮐ
ﯽﻣﺪﻧراﺬﮔ .ﻪﺑ ﻦﯿﻓﺮﻃ زا ﮏﯾ ﺮﻫ ﯽﮔﺪﻧز ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺶﯾاﺰﻓا و ﻞﺑﺎﻘﻣ فﺮﻃ ﺖﯾﺎﺿر و يدﺎﺷ ﺮﮑﻓ
ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز تﻼﻣﺎﻌﺗ اﺬﻟ ؛ﺖﺳواﯽﻣ هﺪﯾد ﯽﻣﺎﯿﭘ تﻻدﺎﺒﻣ زا يا نآ ﻖﯾﺮﻃ زا ﻪﮐ دﻮﺷ
ﯽﺘﯾﻮﻫ ﺪﺻﺎﻘﻣ يﺮﯿﮕﯿﭘ تازاﻮﻣ ﻪﺑ ﻦﯿﺟوز) ﻆﻔﺣ ﺎﯾ ﺐﻃﺎﺨﻣ ياﺮﺑ دﻮﺧ زا بﻮﻠﻄﻣ يﺮﯾﻮﺼﺗ ﻪﺋارا
يﺮﮕﯾد ياﺮﺑ دﻮﺧ زا صﺎﺧ ﯽﺳﺎﺴﺣا(ﻦﯿﺑ ،دﺮﻓ ي)ﻪﻄﺑار ﻆﻔﺣ فﺪﻫ ﺎﺑ ( يراﺰﺑا و) فﺮﻃﺮﺑ فﺪﻫ ﺎﺑ
ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻦﺘﺧﺎﺳصﺎﺧ يا (ﯽﻣ ﻒﯾﺮﻌﺗ ار دﻮﺧ ﮥﻄﺑار ﺖﯿﻫﺎﻣ ،دﻮﺧﯽﻣ ﺚﺤﺑ ﻪﺑ و ﺪﻨﻨﮐﺪﻧراﺬﮔ . ﻖﺒﻃ
يد هﺎﮔﺪﯾديﺎﺳآ و ﻦﯾﺮﻓ
1
)2007 ( ﯽﻧادرﺪﻗ نﻮﭼ ﯽﯾﺎﻬﯿﮔﮋﯾو ﺎﺑ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﻂﺑاور رد هﺪﻧزﺎﺳ تﻼﻣﺎﻌﺗ
ﻌﻣ ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ ،ﺖﺒﺜﻣ تﺎﻃﺎﺒﺗرا ،ﺪﻬﻌﺗ ،ﯽﻧﺎﺑﺮﻬﻣ و ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ و ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﺎﺑ حﺮﻔﻣ تﺎﻗوا نارﺬﮔ ،يﻮﻨ
ﯽﻣ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽﮔﺪﻧز ﯽﻧاور يﺎﻫرﺎﺸﻓو ناﺮﺤﺑ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣدﻮﺷ .ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺎﻬﺸﻫوﮋﭘ نﻮﭼ ﯽﻠﻣاﻮﻋ ﺪﻫد
رﺎﻬﻇا ،ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ كرد و ﯽﻃﺎﺒﺗرا يﺎﻬﺗرﺎﻬﻣ رﺎﻬﻇا يﺎﺟ ﻪﺑ ﺖﺒﺜﻣ يﺎﻫﺮﻈﻧ رد ترﺎﻬﻣ ،ﯽﻔﻨﻣ يﺎﻫﺮﻈﻧ
فﺎﻄﻌﻧا ،ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺖﯾﺎﻤﺣ ،ﺮﺴﻤﻫ ﻪﺑ دﺎﻤﺘﻋا ،ناﺮﺤﺑ ّﻞﺣﺬﭘ ،ﻪﻧﺎﺧ يﺎﻫرﺎﮐ ﮥﻧﻻدﺎﻋ ﻢﯿﺴﻘﺗ ،يﺮﯾ
ﻢﯿﻤﺼﺗ رد ﻪﻧﻻدﺎﻋ ﺖﮐرﺎﺸﻣدراد ﯽﺘﺒﺜﻣ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز مﺎﺠﺴﻧا و ﺖﯾﺎﺿر ﺮﺑ ﺎﻬﯾﺮﯿﮔ . ﺎﺑ ﻦﯿﺟوز
هﻮﯿﺷ ﻪﺑ ار دﻮﺧ ﺮﺴﻤﻫ تﻼﻣﺎﻌﺗ ،ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯾﺎﺿر ﺮﯿﺴﻔﺗ و ﺮﯿﺒﻌﺗ ﯽﺿارﺎﻧ يﺎﻬﺟوز زا توﺎﻔﺘﻣ يا
ﯽﻣﻣ ﺶﯾاﺪﯿﭘ ﺎﯾ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻖﻓاﻮﺗ زوﺮﺑ ﺐﺟﻮﻣ دﻮﺧ ﻪﮐ ﯽﻋﻮﺿﻮﻣ ؛ﺪﻨﻨﮐ رد يﺮﺘﺸﯿﺑ ﺶﮑﻤﺸﮐ و تﻼﮑﺸ
ﯽﻣ ﻪﺠﯿﺘﻧ اﺬﻟ ؛ددﺮﮔ ﻦﯿﺟوز ﺖﻓﺎﺑ و ناﺮﺴﻤﻫ تﻼﻣﺎﻌﺗ ﮥﭽﺨﯾرﺎﺗ زا ناﺮﺴﻤﻫ تﻼﻣﺎﻌﺗ ﯽﻠﮐ ﺖﻓﺎﺑ دﻮﺷ
ﯽﻣ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﯽﻧﻮﻨﮐ تﻼﻣﺎﻌﺗدﺮﯾﺬﭘ .ﺮﻫ رﺎﺘﻓر ﻞﻣﺎﻌﺗ زا ﯽﺸﺨﺑ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ار يﺮﮕﯾد رﺎﺘﻓر ،ناﺮﺴﻤﻫ زا ﮏﯾ
ﯽﻣ راﺮﻗ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﻪﺒﻧﺎﺟودر مﺪﻋ ﺎﯾ ﺖﯾﺎﺿر عﻮﻤﺠﻣ رد و ﺪﻫدﯽﻣ ﻢﻫاﺮﻓ ار ﻪﻄﺑار زا ﺖﯾﺎﺿدروآ .
راﺮﻗ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ار يو يدﺮﻓ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻞﻣﺎﺷ ﺮﺴﻤﻫ تﻼﻣﺎﻌﺗ ﯽﻠﮐ ﺖﻓﺎﺑ ﺰﯿﻧ ﺮﺴﻤﻫ زا ﺖﯾﺎﺿر
ﯽﻣﺪﻫد . يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ رد تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺪﻧور ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ ﺮﺑ ﯽﻨﺒﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺶﺳﺮﭘ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ يﺎﺘﺳار رد
ﻞﺣ يﺎﻬﮑﺒﺳ ،تﻼﻣﺎﻌﺗترﻮﺻ يرﺎﻣآ يﺎﻬﻧﻮﻣزآ ﺎﺑ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯿﻔﯿﮐ و ضرﺎﻌﺗ ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ،ﻪﺘﻓﺮﮔ
ﺮﯿﻏ و ﯽﻄﺧ ﺪﻧور ﻪﮐ لﻮﻃ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦﯾا تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﯽﻄﺧ ﺖﺴﯿﻧ رادﺎﻨﻌﻣ جاودزا تﺪﻣ . ﻦﯾا رد
تﺪﻣ لﻮﻃ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﻞﻣﺎﻌﺗ دﺎﻌﺑا زا ﻮﮕﯾا ةﺪﻧزﺎﺳ تﺎﯾﺮﻈﻧ ﺮﯿﻐﺘﻣ ﯽﻄﺧ ﺪﻧور ﺎﻬﻨﺗ ،نﺎﯿﻣ
ﺖﺳا رادﺎﻨﻌﻣ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز .هوﺮﮔ ﻦﯿﺑ داد نﺎﺸﻧ ﯽﺒﯿﻘﻌﺗ نﻮﻣزآ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ5-1 ا لﺎﺳ ﻪﺘﺷﺬﮔ ﺎﻬﻧآ جاودزا ز
1 - DeFrain, J., & Asay, S. M.
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
ـ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ
ﯽﺘﯿﺑﺮﺗ
نﺎﻧز
هداﻮﻧﺎﺧ و
لﺎﺳ ،
ﻢﻫد
رﺎﻤﺷ ،
ه
34
،
رﺎﻬﺑ
139
5
٤٢
هوﺮﮔ ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد ﺖﺳاهﺮﻤﻧ ،ﺮﮕﯾد يﺎﻫﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦﯾا رد يﺮﺘﺸﯿﺑ يﺎﻫ . ةﺪﻧزﺎﺳ تﺎﯾﺮﻈﻧ
ﯽﻣ مﺎﺠﻧا ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫرﺎﮐ ياﺮﺑ ﺮﺴﻤﻫ ِﯽﻣﻼﮐﺮﯿﻏ و ﯽﻣﻼﮐ ندﻮﺘﺳ و ﺪﯿﺠﻤﺗ ﻪﺑ ﻮﮕﯾا يﺰﯿﭼ ياﺮﺑ و ﺪﻫد
ﻪﻧﺎﺸﻧ </