ArticlePDF Available

Die persönliche Verantwortlichkeit der Bediensteten für fehlerhafte Vergabe von Zuwendungen in den neuen Bundesländern (LKV 1999, 161 - 168)

Authors:

Abstract

Die Vergabe von Subventionen und Zuwendungen an Betriebe, Unternehmen oder sonstigen Institutionen ist nach wie vor das gängigste Mittel zur Sicherung des „Aufschwungs Ost“ und damit des Wirtschaftsstandorts Deutschland. Jedoch wurde von Anfang an die Praxis der Zuwendungsvergabe in den neuen Ländern auch besonders kritisch betrachtet und oftmals der Vorwurf der Verschwendung laut, der teilweise auch von den Landesrechnungshöfen in den neuen Bundesländern – so etwa Brandenburg – übernommen worden ist. Hieraus sind Unsicherheiten über Art und Umfang der persönlichen Verantwortlichkeit der Landesbediensteten für fehlerhafte Zuwendungsentscheidungen entstanden. Ziel dieses Beitrages ist, unnötigen Ängsten durch Darstellung der einschlägigen Regelungen und ihrer Auslegung durch die Rechtsprechung vorzubeugen. Sieht man einmal von der grundsätzlich nur bei nachweisbar vorsätzlichem Handeln möglichen strafrechtlichen Verantwortlichkeit ab (vgl. §§ 15, 26, 27, 263, 264, 266, 331, 332, 335, 336 StGB), kann eine fehlerhafte Zuwendungsentscheidung einerseits disziplinarrechtliche Folgen bei den Beamten (I) bzw. disziplinarrechtsähnliche Folgen bei den Angestellten des Öffentlichen Dienstes nach sich ziehen (II), andererseits kann sich daneben – sofern der Dienstherr oder Arbeitgeber durch eine fehlerhafte Zuwendungsentscheidung geschädigt wird – auch eine Verpflichtung des Bediensteten zum Schadensersatz ergeben (III).
W
i
s
s
.
A
s
s
i
s
t
e
n
t
D
r
.
U
l
r
i
c
h
S
t
e
l
h
e
n
s
,
S
a
a
r
b
r
ü
c
k
e
n
D
i
e
p
e
r
s
ö
n
li
c
h
e
V
e
r
a
n
t
w
o
r
tl
ic
h
k
e
i
t
d
e
r
B
e
d
i
e
n
s
t
e
t
e
n
r
f
e
h
l
e
r
h
a
f
t
e
V
e
r
g
a
b
e
v
o
n
Z
u
w
e
n
d
un
g
e
n
i
n
d
e
n n
e
u
e
n
B
u
nd
e
s
l
ä
nd
e
r
n
*
D
i
e
V
e
r
gab
e v
o
n
S
ub
v
e
n
t
i
on
e
n u
nd
Z
u
w
e
n
d
un
g
e
n an
B
e
t
r
ie
-
b
e
,
U
n
t
ern
e
h
m
e
n
o
d
e
r
s
o
n
s
t
i
g
e
I
n
s
t
i
t
u
t
i
on
e
n
i
s
t
n
a
c
h
w
i
e
v
o
r
d
a
s
g
ä
n
g
i
g
s
t
e
Mi
tt
el
z
u
r
S
i
c
h
e
r
un
g d
e
s
,,
A
u
f
s
c
h
w
u
n
g
s
O
s
t
"
u
n
d
d
a
m
i
t
d
e
s
W
i
r
t
s
c
ha
f
t
s
s
t
a
n
d
o
r
t
s
D
e
u
t
s
c
h
l
a
n
d
.
J
e
d
o
c
h
w
u
r
d
e
v
o
n
A
n
f
a
n
g
a
n d
i
e
P
r
a
x
i
s
d
e
r
Z
u
w
e
n
d
un
g
s
1J
e
r
g
a
b
e
i
n
d
e
n n
e
u
e
n L
ä
n
d
e
r
n a
u
c
h b
e
s
on
d
e
r
s
k
r
i
t
i
s
c
h b
e
t
ra
c
h
t
e
t
u
n
d
o
f
t
m
a
l
s
d
e
r
V
o
r
w
u
r
f
d
e
r
V
e
rs
c
h
w
e
n
d
un
g
l
a
u
t
,
d
e
r
t
ei
l
w
ei
s
e
a
u
c
h
v
o
n
d
e
n
L
a
n
d
e
s
r
ec
h
n
u
n
g
s
f
e
n
i
n
d
e
n n
e
u
e
n
B
u
n
d
e
s
l
ä
n
-
d
e
rn
-
so
e
t
w
a
B
r
an
d
e
n
bu
r
g
-
ü
b
ern
o
mm
e
n
w
o
r
d
e
n
i
s
t
.
I-J
i
e
r
-
a
u
s s
i
n
d
U
n
s
i
c
h
e
r
h
e
i
t
e
n ü
b
e
r
A
r
t
u
n
d
U
m
f
a
n
g
d
e
r
p
e
rs
ö
n
li
-
c
h
e
n
v
er
a
n
t
io
o
rt
lic
h
k
e
i
t
d
e
r
L
an
d
e
s
b
e
d
i
e
n
s
t
e
t
e
n
f
ür
f
e
h
l
e
r
-
h
a
f
t
e
Z
u
w
e
n
d
u
ng
s
e
n
t
s
c
h
e
i
d
un
g
e
n
e
n
t
s
t
a
n
d
e
n
.
Z
ie
l
d
i
e
s
e
s
B
e
i
-
t
r
a
g
e
s
i
s
t
,
u
n
n
ö
t
i
g
e
n
Ä
n
g
s
t
e
n
d
u
r
c
h D
a
r
s
t
e
l
l
u
n
g d
e
r
e
i
n
s
c
h
l
ä
-
g
i
g
e
n
R
e
g
e
l
un
g
e
n u
nd
i
h
r
e
r
A
u
s
l
e
g
un
g du
r
c
h
d
i
e
R
e
c
h
t
s
p
re
-
c
h
u
n
g
v
o
r
z
ub
e
u
g
e
n
.
S
i
e
h
t
m
a
n
e
i
nma
l v
o
n
d
e
r
g
r
u
n
d
s
ä
t
z
lic
h
n
u
r
b
e
i
n
a
c
h
w
ei
s
b
a
r
v
o
rs
ä
t
z
lic
h
e
m
H
a
n
d
e
l
n
m
ö
g
l
i
c
h
e
n s
t
r
a
f-
r
e
c
h
t
lic
h
e
n
V
e
ra
n
t
w
o
r
t
lic
h
!
?.
e
i
t
a
b
(
v
g
l
.
§§
1
5
,
2
6
,
2
7
,
2
6
3
,
2
6
4
,
2
6
6
,
3
3
1, 3
3
2
,
3
35
,
3
3
6
S
t
G
B
)
,
l
i
an
n
e
i
n
e
f
e
h
l
e
r
h
a
f
t
e
Z
u
i
oe
n
d
u
n
g
s
e
n
t
s
c
h
e
i
d
un
g
e
i
ne
rs
e
it
s
d
i
s
z
ip
l
i
na
rre
c
h
t
l
i
c
h
e
F
o
l
-
g
e
n b
e
i
d
e
n
B
e
a
m
t
e
n
(
/
)
b
z
w
.
d
i
s
z
i
p
l
i
n
a
rre
c
h
ts
d
h
nl
ic
h
e
Fo
l
g
e
n
b
e
i
d
e
n
A
ng
e
s
t
e
llt
e
n
d
e
s
ö
f
f
e
n
t
lic
h
e
n
D
i
e
n
s
t
e
s
n
a
c
h s
ic
h
z
ie
h
e
n
(
11
)
,
a
n
d
e
r
e
rs
e
i
t
s
k
an
n
s
ic
h
d
a
n
e
b
e
n
-
s
o
f
e
rn
d
e
r
D
i
e
n
s
t
h
e
rr
o
d
e
r
A
r
b
e
i
t
g
e
b
e
r
d
u
r
c
h
e
i
n
e
f
e
h
l
e
r
ha
f
t
e
Z
u
w
e
n
d
u
n
g
s
e
n
t
s
c
h
e
i
-
d
un
g
g
e
s
c
d
i
g
t
w
i
r
d
-
a
u
c
h
e
i
n
e
V
e
r
p
f
l
ic
h
t
un
g
d
e
s
B
e
d
i
e
n
s
t
e
-
t
e
n
z
um
S
c
h
a
d
e
n
s
e
rs
a
t
z
e
r
g
e
b
e
n
(
J
U
)
.
I.
D
i
s
z
i
pl
i
n
a
rr
e
c
h
tl
i
c
h
e
Fo
l
g
e
n
b
e
i
d
e
n
B
e
a
m
t
e
n
A
u
c
h
b
e
i
d
e
n
B
e
a
m
t
e
n
de
r
n
e
u
e
n
B
u
n
d
e
s
l
ä
nd
er
k
o
mm
t
d
i
e
di
s
zi
p
li
n
a
rr
e
c
h
t
li
c
h
e
S
a
n
k
t
i
o
n
i
e
r
ung
e
i
n
e
r
f
e
h
l
e
r
h
a
f
t
e
n
Z
u
-
w
e
n
cl
ung
s
e
nr
s
c
h
e
i
cl
un
g
n
ur
i
n
B
e
t
r
a
c
h
t
,
w
e
n
n
s
ie
e
i
n
Di
e
ns
rv
e
r
-
g
e
h
e
n
i
rn
S
i
nn
e
d
e
r
i
n
s
o
w
e
i
t
g
l
e
i
c
h
l
a
u
t
e
n
d
e
n
, mi
r
~
4
5
I
B
R
R
G
ü
b
e
r
e
i
n
s
t
i
mm
e
nd
e
n
L
a
n
d
es
b
e
a
m
t
e
ng
e
se
t
z
e
1
d
a
r
s
t
ell
t
.
W
e
l
c
h
e
S
a
n
k
t
i
o
n
e
n
d
i
e
s
i
m
e
i
n
ze
l
n
e
n
s
i
n
d
,
h
e
s
ti
m
m
r
s
i
c
h
n
a
c
h
d
e
n
j
e
-
w
e
il
i
g
e
n
L
a
n
d
es
d
i
s
z
i
p
l
i
n
a
r
g
es
e
t
z
e
n
,
we
lc
h
e
d
i
e
m
ö
g
li
c
h
e
n
S
a
n
k
t
i
o
n
e
n
e
i
n
e
s
D
i
e
n
s
t
v
e
r
g
e
b
e
n
s a
u
f
z
ä
h
l
e
n
: S
i
e
r
e
i
c
h
e
n
v
o
m
b
l
o
ß
e
n
V
e
r
w
e
i
s
ü
b
e
r
v
e
r
m
ö
g
e
n
s
w
i
r
k
s
a
m
e
S
a
n
k
t
i
o
n
e
n
,
wie
G
e
l
d
bu
ß
e
o
d
e
r
K
ür
zu
ng
d
e
r
D
i
e
n
s
t
b
ez
üg
e
,
b
i
s hin
zu
r
E
n
t
f
e
r
-
n
un
g
a
u
s
ei
e
rn
D
i
e
n
s
r
2
.
B
e
i
B
e
m
e
s
s
u
n
g
d
i
es
e
r
S
a
nk
t
i
o
n
e
n
s
i
n
d
S
c
h
a
cl
e
n
s
e
r
s
a
t
z
p
fl
i
c
h
r
e
n d
e
s
B
e
a
m
t
e
n n
ac
h d
e
n
*
4
6
B
R
R
G
e
nt
s
pr
e
c
h
e
n
d
e
n
V
o
r
s
c
h
r
i
ft
e
n
(
d
a
zu
s
o
g
l
e
i
c
h
u
nt
e
n
I
ll
2
)
g
ru
n
d
t
z
l
i
c
h
a
u
ß
e
r
a
c
h
t
zu
l
a
s
s
e
n
3
.
De
r
P
e
r
s
o
n
a
l
r
a
t
i
s
t
n
a
c
h
d
e
n
L
a
n
d
e
s
p
e
r
s
o
n
a
l
v
e
r
r
r
e
r
u
ng
s
g
es
e
t
z
e
n
i
n
B
e
r
li
n
s
c
h
o
n
b
e
i
E
r
l
a
ß
v
o
n
D
i
s
z
i
p
l
i
n
a
r
v
e
rf
ü
g
u
ng
en
4,
s
o
n
s
t
n
u
r
b
e
i
E
i
n
l
e
i
t
u
n
g
d
e
s
r
m
l
i
c
h
e
n
D
i
s
z
i
p
l
i
n
a
r
ve
r
fa
hr
e
n
s
5,
i
n
S
a
c
h
s
e
n
-
A
n
ha
l
t
'
U
b
e
ru
r
b
c
i
r
c
r
c
V
e
r
s
i
o
n
e
i
n
e
s
V
o
r
t
r
a
g
e
s
,
d
e
r
a
m
2
6
.
I
J
.
1
9
9
7
i
m
R
a
h
-
m
e
n d
e
s
S
e
m
i
n
a
r
s
,,
E
r
m
e
s
s
e
n
s
a
u
s
ü
b
u
n
g
b
e
i
Z
u
w
c
n
cl
un
g
s
e
n
r
s
c
h
e
i
d
un
g
e
n
'
'
d
e
s
M
in
i
s
r
c
ri
u
r
n
s
r
A
r
b
e
i
t
,
S
o
z
i
a
l
e
s
,
G
e
s
u
n
d
h
e
i
t
u
nd
.F
r
~
1
u
c
11
d
e
s
L
a
nd
e
s
B
r
a
n
d
e
n
b
u
r
g
g
e
h
a
l
te
n
w
u
r
d
e
.
-
D
e
r
A
uto
r
i
s
t
\Xl
i
ss
c
n
s
c
h
.i
fr
l
i
c
h
e
r
A
s
s
i
s
t
e
n
t
a
m
L
e
h
r
s
t
u
h
l
f
ü
r
Ö
ff
e
nt
li
c
h
e
s
R
e
c
h
t
d
e
r
U
n
i
v
e
rs
i
r
.
i
r
d
e
s
Sa.
ul
a
nd
c
s
(
U
n
i
v
.
-
P
ro
f
.
D
r
.
K
l
a
u
s
G
r
u
pp
)
.
1
)
B
e
rl
i
n
:
§
4
0
B
e
r
l
B
G
;
B
ra
nd
e
nbu
rg
:
§
43
ß
b
g
B
G
;
M
e
c
k
l
e
n
b
u
r
g
-
V
o
r
-
p
o
m
m
ern
:
§
8
5
M
V
B
G
;
S
a
c
h
s
e
n
:
§
96
S
i
i
c
h
s
B
G
;
S
a
c
h
s
e
n
-
A
n
h
a
l
t
.
§
7
7
S
ac
h
s
A
n
h
B
G
;
T
h
ü
r
i
n
g
e
n
:
§
8
1
T
h
ü
r
B
G
.
2
)
B
e
r
li
n
:
§
5
B
e
r
l
D
O
;
B
r
a
nd
e
n
b
u
r
g
:
§
1
5
4
I
B
b
g
B
G
i
.
V.
m
i
t
§
5
B
D
O
;
M
e
c
k
l
e
n
b
u
r
g
-
V
o
r
p
o
m
m
ern
:
§
5
M
V
D
O
;
S
a
c
h
s
e
n
:
§
4
S
äc
h
s
D
O
;
S
a
c
h
s
e
n
-
A
nh
a
l
t
:
§
5
S
a
c
h
s
A
n
b
D
O
;
T
h
ü
r
i
n
g
e
n
:
§
1
4
1
V
T
h
ü
r
B
G
i
.
V.
m
i
t
§
5
B
O
O
.
3
)
C
l
a
u
ss
e
nt
j
a
nz
e
n,
B
D
O
,
8
.
A
u
fl
.
(1
9
96
)
,
E
i
n
l.
D
R
dn
r,
2
5
:
1.
4
)
§
9
0
P
e
r
s
V
G
.
5
)
B
r
a
n
d
e
n
b
u
r
g
:
§
6
8
I
Nr
.
7
B
b
g
P
e
r
s
VG
;
M
e
c
k
l
e
n
b
u
r
g
-
V
o
r
p
o
mm
e
r
n
:
§
6
8
11
N
r.
5
M
V
P
c
r
s
V
G
;
S
ac
h
s
e
n
:
§
9
7
S
:i
c
h
s
P
c
r
s
V
G
;
T
h
ü
r
i
n
g
e
n
:
§
7
5
I
N
r
.
6
T
h
i
i
r
P
c
r
s
V
G
.
N
ii
h
e
r
z
u
d
i
e
s
e
r
A
us
g
e
s
r
u
l
run
g d
e
r
B
e
te
i
l
i
gu
n
g
d
e
s
P
e
r
-
s
on
a
l
r
a
t
s
i
m
D
i
s
z
i
p
l
i
n
a
rr
ec
h
t
:
Fis
c
h
e
r/C
o
e
res
,
i
n
:
rs
t
(
H
r
s
g
.
)
,
G
e
s
a
r
n
r
-
k
o
m
m
Ö
f
f
e
n
tl
i
c
h
e
s
D
i
e
n
s
t
R
(
S
t
a
n
d
:
N
o
v
e
m
b
e
r
l
9
98
)
,
K
§
7
8
R
d
n
rn
.
1
8
f
.
1
6
2
LK
V
1
9
9
9
,
I-
l
e
f
t
5 S
t
e
/
k
e
n
s
,
D
i
e
p
e
r
s
önl
i
c
h
e
V
e
r
a
n
t
wo
r
t
li
c
h
k
e
it d
e
r
B
e
d
i
e
n
s
t
e
t
e
n
f
ü
r
f
e
h
l
e
r
ha
f
t
e
V
e
r
gab
e v
o
n
Z
u
t
u
e
n
d
u
n
g
e
n
ü
b
e
r
h
a
up
t
n
i
c
h
t
"
zu
b
e
t
e
i
l
i
g
e
n
.
H
e
r
v
o
r
zu
h
e
b
e
n
i
s
t
s
c
h
l
i
e
ß
li
c
h
,
d
a
ß
n
ac
h
el
e
m
D
i
s
z
i
p
l
i
n
a
r
r
e
c
h
t
al
l
e
r
L
ä
n
d
e
r
n
ac
h d
e
m
L
e
ga
li
-
t
s
/
J
r
i
n
z
ip
s
c
h
o
n
d
e
r
b
l
o
ß
e
V
e
r
d
a
c
h
t
e
i
n
e
s
D
i
e
n
s
t
ve
r
g
e
h
e
n
s
z
w
i
ng
e
nd d
i
e
E
i
n
l
e
i
t
ung
e
i
n
e
s
V
o
r
e
r
m
i
tt
l
u
n
g
sv
e
r
fa
hr
e
n
s
n
a
c
h
s
i
c
h
z
i
e
h
t
7
:
B
es
t
ä
t
i
g
t
s
i
c
h
a
u
f
g
ru
n
d de
r
.
V
o
r
e
r
m
i
tt
l
un
g
e
n d
e
r
V
e
r
d
a
c
h
t
e
r
n
e
s
D
i
e
n
s
t
v
e
r
g
e
h
e
n
s
,
l
i
e
g
t
n
a
c
h d
e
m
i
n
all
e
n n
e
u
e
n
B
u
n
d
e
s
l
ä
n
d
e
rn
g
e
l
t
e
n
d
e
n
O
ppo
r
t
un
i
t
ä
t
s
p
r
i
n
z
i
p
d
e
ss
e
n
di
s
zi
-
p
l
m
a
r
r
e
c
h
t
li
c
h
e
S
a
n
k
t
i
o
n
i
e
ru
ng
al
l
e
r
d
i
ng
s
i
m
E
r
m
e
s
s
e
n
d
e
s
D
i
e
n
s
t
v
or
ges
e
t
z
t
e
n
8
D
i
e
s
e
E
r
m
e
ss
e
n
s
e
nt
s
c
h
e
i
d
un
g
s
e
t
z
t
a
b
e
r
d
e
n
A
b
s
c
h
l
u
ß
e
i
n
e
s
V
o
r
e
r
m
i
t
tl
un
g
sv
e
r
fa
h
r
e
n
s
v
o
r
a
u
s
,
d
a
s
b
e
i
J
e
d
e
m D
i
e
n
s
t
v
e
r
g
e
h
e
n b
z
w
.
j
e
d
e
m
V
e
r
d
a
c
h
t
e
i
n
e
s
D
i
e
n
s
t
v
e
r
g
e
-
h
e
n
s
_
e
i
n
z
u
l
e
i
t
e
n
i
s
t
9
.
I
m
P
r
i
n
z
i
p
h
rt
a
l
s
o
j
e
d
e
s
D
i
e
n
s
t
ve
r
g
e
h
e
n
u
n
d
J
e
d
e
r
d
a
r
a
u
f
g
e
r
i
c
h
t
e
t
e
V
e
r
d
a
c
h
t
zu
m
i
n
d
e
s
t
z
ur
E
i
n
l
e
i
tu
n
g
d
e
s
V
o
r
e
r
m
i
tt
l
u
n
g
s
v
e
r
fa
h
r
e
n
s
.
D
a
m
i
t
i
s
t
m
a
n
b
e
i
d
e
r
F
r
a
g
e
,
w
a
n
n
e
i
n
e
f
e
h
l
e
r
h
a
ft
e
Z
u
w
e
n
d
u
n
g
sve
r
g
a
b
e
e
i
n
D
i
e
n
s
t
v
e
r
g
e
h
e
n
s
e
m
k
a
n
n
.
N
ac
h
d
e
n
L
a
nd
e
s
b
e
a
m
t
e
n
g
e
s
e
t
z
e
n
i
s
t
d
i
e
s
ü
b
e
r
e
i
n
-
s
t
i
mm
e
nd
d
e
r
F
a
ll, w
e
n
n d
e
r
B
e
a
m
t
e
s
c
h
u
l
d
h
a
ft
s
e
i
n
e
P
fl
i
c
h
t
en
v
e
r
l
e
t
z
t
h
a
t
.
D
e
m
n
ac
h
i
s
t
zu
n
ä
c
h
s
t
zu
k
l
ä
r
e
n
,
w
a
n
n
e
i
n
e
f
e
h
ler
-
h
a
ft
e
Z
u
w
e
n
d
u
ng
s
e
n
t
s
c
h
e
i
d
u
n
g
e
i
n
e
P
fl
i
c
h
t
ve
r
l
e
t
zu
n
g
d
a
r
-
s
t
e
ll
t
,
b
ev
o
r
u
n
t
e
r
s
u
c
h
t
w
e
r
d
e
n
k
a
nn
, w
a
n
n
e
i
n
e
s
o
lc
h
e
P
fl
i
c
h
t
-
v
e
r
l
e
t
zung
s
c
h
u
l
d
h
a
ft
i
s
t
.
1.
M
ö
g
l
ic
h
e
P
f
l
i
c
h
t
v
e
r
l
e
t
z
u
ng
e
n
b
e
i
Z
u
ui
e
n
d
u
n
gs
u
erg
a
b
e
a
)
E
i
n
e
D
i
e
n
s
t
p
fl
i
c
h
t
v
e
r
l
e
t
w
n
g
b
e
i
d
e
r
V
e
r
g
a
b
e
v
o
n
Z
u
w
e
n
-
d
u
ng
e
n
s
t
ell
t
zu
n
ä
c
h
s
t
j
e
d
e
r
V
e
r
s
t
o
ß
g
e
g
e
n
V
e
r
w
a
l
r
un
g
sv
o
r-
s
c
h
ri
fr
e
n
,
R
i
c
h
t
l
i
n
i
e
n u
n
d
E
i
n
z
e
l
w
e
i
s
un
g
e
n d
a
r.
E
s
h
a
nd
e
l
t
s
i
c
h
d
a
b
e
i
u
m
e
i
n
e
n
V
e
r
s
to
ß
g
e
g
e
n
d
i
e
i
n
d
e
n
L
a
n
d
e
s
b
e
a
m
t
e
n
g
es
e
t
-
z
e
n
e
nt
s
p
r
e
c
h
e
nd
Ii
3
7
I
2
B
R
R
G
n
o
r
m
i
e
r
t
e
1
0
G
e
h
o
r
-
s
a
m
s
p
f
li
c
h
t
1
1
-
s
e
l
b
s
t
d
a
n
n
,
w
e
n
n
d
i
e
A
n
or
dnun
g
r
e
c
h
t
s
w
i
d
r
i
g
od
e
r
u
n
z
w
e
c
k
m
ä
ß
i
g
i
s
t
.
D
i
e
s
v
e
r
d
e
u
tl
i
c
h
e
n
di
e
s
38
II
B
RR
G
e
n
t
s
p
r
e
c
h
e
nd
e
n
Re
g
el
un
g
e
n
1
2
ü
b
e
r
d
i
e
s
o
g
e
n
a
n
nt
e
R
ern
o
n
s
t
r
a
-
t
i
o
n
s
p
f
l
i
c
h
r
b
e
i
r
e
c
h
t
s
w
i
d
r
i
g
e
n
W
e
i
s
u
n
g
e
n
13_
I
s
t
d
e
r
z
u
s
t
ä
nd
i
g
e
S
a
c
hb
e
a
r
b
e
i
t
e
r als
o
d
e
r
A
n
s
i
c
h
t
,
d
a
ß
s
i
c
h
e
i
n
e
E
i
n
ze
l
w
e
i
s
u
n
g
o
d
e
r
a
u
c
h
e
i
n
e
V
e
r
w
a
l
t
u
n
g
sv
o
r
s
c
h
r
i
f
t
b
e
i i
hr
e
r
U
m
s
e
t
zu
ng
al
s
r
e
c
h
t
s
w
i
d
r
i
g
o
d
e
r
u
n
z
w
e
c
k
m
ä
ß
i
g
e
r
w
e
i
s
t
,
s
o
k
a
n
n
e
r
s
i
e
n
i
c
h
t
e
i
n
fa
c
h
u
nb
e
r
ü
c
k
s
i
c
h
t
i
g
t
l
a
s
s
e
n
;
i
h
m
s
t
e
h
t
h
e
i
n
e
V
e
r
w
e
r
f
u
ng
s
-
l
e
o
m
p
e
t
e
n
z
zu
.
V
i
e
l
m
e
h
r
i
s
t
d
e
r
B
e
a
m
t
e
i
n
e
i
n
e
m
s
o
lc
h
e
n F
a
l
l
n
ac
h
d
e
n
S
3
7
I
l
B
R
R
G
e
n
t
s
p
r
e
c
h
e
n
d
en
V
o
r
s
c
h
r
i
ft
e
n
1
4
v
e
r
-
p
fl
i
c
h
t
e
t
,
d
e
n
D
i
e
n
s
t
v
or
ges
e
t
z
t
e
n ü
b
e
r
s
ei
n
e
Z
w
e
i
f
e
l
zu
u
nt
e
r
-
r
i
c
h
t
e
n u
n
d
m
ö
g
l
i
c
h
e
A
l
t
e
rn
a
t
i
v
e
n
a
u
f
zu
z
e
i
g
e
n
1
5
U
n
t
e
r
l
ä
ß
t
er
d
i
e
s
,
s
r
e
l
I
r
d
i
e
s
u
nt
e
r
U
m
s
t
ä
nd
e
n
s
e
l
b
s
t
e
i
n
e
D
i
e
n
s
t
p
fl
i
c
h
t
v
erl
e
r
-
zu
ng
i
m
S
i
nn
e de
r
L
a
n
d
e
s
b
e
a
m
t
en
g
e
s
e
t
ze
d
a
r
.
b
)
W
e
g
e
n d
e
r
B
i
n
d
u
n
g
d
e
r
V
e
r
w
a
l
t
u
n
g an Ges
e
t
z
u
n
d
R
e
c
h
t
n
ac
h
A
r
t. 2
0
l
ll
GG
i
s
t
a
u
c
h
di
e
E
i
n
h
a
l
t
u
n
g de
r
e
i
n
s
c
h
l
ä
g
i
g
e
n
G
e
s
e
t
z
e
f
u
n
k
t
i
o
n
a
l
e
D
i
e
n
s
t
p
fl
i
c
h
t
d
e
s
B
e
a
m
t
e
n
1
6,
w
a
s
v
o
r
a
l
-
l
e
m
d
i
e
!i
3
8
I
B
R
R
G
e
n
t
s
p
r
e
c
h
e
n
d
e
n
V
o
r
s
c
h
r
i
f
t
e
n
1
7
v
e
r
d
e
u
tl
i
-
ch
e
n
,
n
a
c
h
d
e
n
e
n d
e
r
B
e
a
m
t
e
r
d
i
e
Re
c
h
t
m
ä
ß
i
g
k
e
i
t
s
e
i
n
e
r
H
a
n
d
l
u
n
g
e
n
vera
n
t
w
o
r
t
li
c
h
i
s
t
.
A
l
s
Gese
t
ze
,
g
e
g
e
n
d
i
e
b
e
i
d
e
r
V
e
r
g
a
b
e
v
o
n
Z
u
w
e
n
d
u
ng
e
n
v
e
r
s
t
e
n
w
e
r
d
e
n
k
a
nn
,
k
o
m
m
e
n
z
u
n
äc
h
s
t
d
a
s
G
r
u
nd
g
e
s
e
t
z
u
n
d
d
i
e
L
a
nd
e
s
v
e
r
fa
ss
u
n
g
e
n
i
n
B
e
-
t
r
ac
h
t
,
e
t
w
a
d
a
nn
, w
e
n
n
b
e
i
d
e
n
zu
t
r
e
ff
e
n
d
e
n
E
r
m
e
s
s
e
n
s
e
n
t
-
s
c
h
e
i
d
u
n
g
e
n
d
e
r
G
ru
n
d
rec
h
t
s
b
i
n
d
u
n
g d
e
s
E
r
m
e
sse
n
s
n
i
c
h
t
R
ec
h
n
u
n
g g
e
t
r
a
g
e
n
w
i
r
d
.
g
li
c
h
i
s
t
a
u
c
h
e
i
n
e
V
e
rl
e
t
zu
n
g
p
r
i
m
ä
ren
E
u
r
o
p
a
r
e
c
h
t
s
-
zu
d
e
n
k
e
n
w
a
r
e
e
t
w
a a
n
e
i
n
e
n
V
e
r
-
s
_
t
o
ß
?
i
g
e
n
d
a
s
e
u
:
op
a
r
e
c
h
t
li
c
he
B
e
i
h
il
f
e
v
e
r
b
o
t
n
a
c
h
A
r
t
.
8
7
E
G
V
(
=
A
rt
.
92
E
G
V
a
.
F.
)
-
o
d
e
r
s
p
e
z
i
e
ll
e
r
S
u
b
v
e
n
t
i
o
n
s
-
u
n
d
Z
u
w
e
n
d
u
n
g
s
g
e
s
e
t
ze
,
s
o
w
e
i
t
s
o
lche
e
x
i
s
t
i
e
r
e
n
;
d
i
e
s
e
k
ö
nn
e
n
a
u
c
h
e
ur
o
p
a
r
e
c
h
t
l
i
c
h
e
r
N
a
tu
r
s
e
i
n
.
A
b
g
es
e
h
e
n
v
o
n
s
o
lch
e
n
V
e
r
s
t
öß
e
n
g
e
g
e
n
m
a
t
erie
ll
e
s
Re
c
h
t
k
o
m
m
e
n
a
u
c
h
V
e
r
s
t
öß
e
g
e
g
e
n
v
e
n
o
a
l
t
un
g
sue
r
f
a
h
r
e
ns
r
ec
h
i
i
n
B
e
t
r
a
c
h
t
,
i
n
s
b
e
s
o
n
d
e
r
e
g
e
g
e
n
d
i
e
V
o
r
s
c
h
r
i
ft
e
n ü
b
e
r d
i
e
S
a
c
h
-
v
e
r
h
a
l
t
s
e
r
m
i
t
tl
un
g
i
n
d
e
n
§
§
2
2
ff
.
d
e
r
L
a
n
cl
e
s
v
e
r
w
a
l
t
un
g
s
v
e
r
-
fa
h
r
e
n
s
g
es
e
t
z
e
.
Z
u
b
e
to
n
e
n
i
s
t
d
i
e
s
b
ez
ü
g
li
c
h
, d
a
ß
d
i
e
H
e
i
-
l
u
n
g
s
v
or
s
c
h
r
i
ft
e
n
d
e
r
§
§
4
5
,
4
6 d
e
r
L
a
n
cl
e
s
ve
r
w
a
l
t
un
g
s
v
e
r
-
fa
h
r
e
n
s
g
es
e
t
z
c
-
a
u
c
h d
a
n
n
,
w
e
n
n
s
i
e
d
e
r
N
e
u
fa
ss
ung
d
e
r
§
s
4
5
,
4
6
V
w
V
f
G
d
e
s
B
u
n
d
e
s
d
ur
c
h
d
a
s
G
e
n
e
h
m
i
g
u
n
g
s
v
e
r
-
fa
h
r
e
n
s
b
es
c
h
l
e
u
n
i
g
un
g
s
g
e
s
e
t
z
v
o
m
J
2
.
6
.
1
99
6
1
9
e
nt
s
p
r
e
c
h
e
n
k
e
i
n
e
A
u
sw
i
r
k
u
n
g
e
n
a
u
f
d
i
e
cl
i
s
z
i
p
l
i
n
a
r
r
e
c
h
tl
i
c
h
e
V
e
r
a
n
t
-
w
o
r
t
l
i
c
hk
e
i
t
de
s
B
e
a
m
t
e
n
r
d
e
n
h
e
il
b
a
r
e
n F
e
h
l
e
r
h
a
b
e
n
:
Au
c
h
i
m n
ac
h
h
i
n
e
i
n
h
e
il
b
a
r
e
V
e
r
fa
hr
e
n
s
v
e
r
s
t
ö
ß
e
k
ö
n
n
e
n
e
i
n
D
i
e
n
s
t
v
e
r
g
e
h
e
n
b
e
g
r
ün
d
e
n
.
G
l
e
i
c
h
e
s
g
i
l
t
i
n b
e
z
u
g
a
u
f
d
e
n n
e
u
-
e
n
§
11
4
S
.
2
V
wG
O
.
V
o
n
b
e
s
o
n
d
e
r
e
r
B
e
d
e
u
t
u
ng
s
i
n
d
i
m
Z
u
w
e
n
d
ung
s
b
e
r
e
i
c
h
s
c
h
l
i
e
ß
l
i
c
h
n
o
c
h
d
i
e
V
o
r
s
c
h
r
i
ft
e
n
d
e
s
H
a
u
s
ha
lt
s
r
ec
h
t
s
,
g
e
g
e
n
d
i
e
v
e
r
s
to
ß
e
n
w
i
r
d
,
w
e
n
n
e
t
w
a
M
i
tt
e
l
a
u
s
g
e
g
e
b
e
n
w
e
r
d
e
n
,
die
i
m
H
a
u
s
h
a
l
t
s
p
l
a
n
n
i
c
h
t
o
d
e
r ni
c
h
t
m
e
h
r
o
d
e
r
n
i
c
h
t
i
n
d
i
e
s
e
r
H
ö
h
e
v
o
r
g
es
e
h
e
n
s
i
n
d
(
V
e
r
s
to
ß
g
e
g
e
n
§
3 I
u
n
d
§
4
5 L
H
O
)
,
w
e
n
n
M
i
t
t
e
l
u
n
w
i
rt
s
c
h
a
ft
l
i
c
h
o
d
e
r
v
e
r
s
c
h
w
e
n
d
e
r
is
c
h
a
u
s
g
e
g
e
-
b
e
n
w
e
r
d
e
n
(
V
e
r
s
to
ß
g
e
g
en
§
7
I
u
n
d
§
3
4
II
L
HO
)
2
0
,
w
e
n
n
Z
u
w
e
n
d
u
n
g
e
n
g
e
w
ä
h
rt
we
r
d
e
n
,
o
b
w
o
h
l
d
a
s
L
a
n
d
h
i
e
r
a
n
k
e
i
n
e
r
h
e
b
l
i
c
h
e
s
I
nt
e
r
e
s
s
e
h
a
t
b
z
w
.
d
i
e
s
e
s
I
n
t
e
r
e
sse a
u
c
h
i
m n
o
t
-
w
e
nd
i
g
en
U
m
fa
ng
a
u
f
a
n
d
e
r
e
W
eis
e
a
l
s d
ur
c
h
e
i
n
e
Z
u
w
e
n
-
d
un
g
b
e
fri
e
d
i
g
t
w
e
r
d
e
n
k
ö
n
nt
e
,
o
d
e
r
w
e
nn
die
E
i
n
h
a
l
t
u
n
g d
e
r
Z
w
e
c
k
b
i
n
d
u
n
g
e
i
n
e
r
Z
u
w
e
n
d
un
g
ni
c
h
t
d
ur
c
h
A
u
f
n
a
h
m
e e
n
t
-
s
pr
e
c
h
e
n
d
e
r
N
e
b
e
nb
e
s
t
i
m
m
u
n
g
e
n
i
n d
e
n
Z
u
w
e
nd
u
n
g
s
b
e
-
s
c
h
e
i
d
g
e
s
i
c
h
e
rt
w
i
r
d
(
V
e
r
s
to
ß
g
e
g
e
n
§
44
i
.
V.
mi
t
§ 2
3
L
HO
)
.
S
c
h
l
i
e
ß
l
i
c
h
l
i
e
g
t
e
i
n
V
e
r
s
to
ß
g
e
g
e
n
H
a
u
s
h
a
l
t
s
r
e
c
h
t
(
§
3
4
I
L
H
O
)
a
u
c
h
d
a
n
n
v
o
r
,
w
e
n
n
m
ö
g
l
i
c
h
e E
i
n
n
a
h
m
e
n
n
u
r
u
n
v
o
ll
-
s
t
ä
n
d
i
g
e
r
h
o
b
e
n
we
r
d
e
n
,
w
a
s
i
m
Z
u
w
e
n
cl
ung
s
b
e
r
ei
c
h
i
n
s
b
e
-
s
o
n
d
e
r
e
v
o
n
B
e
d
e
u
tu
n
g
s
e
i
n k
a
nn
,
w
e
n
n
Z
u
w
e
n
d
u
n
g
e
n
e
nt
g
e
-
g
e
n
d
e
n
§§
4
8
ff.
de
r
L
a
n
d
e
s
ve
r
w
a
l
tu
n
g
sv
e
r
fa
hr
e
n
s
g
es
e
r
z
e
e
r
-
m
e
s
s
e
n
s
f
e
h
l
e
r
h
a
f
t
n
i
c
h
t
ZLI
r
ü
c
k
g
e
fo
r
d
e
r
t
w
e
r
d
e
n
2
1
.
2
.
S
c
h
u
l
d
h
a
f
t
e
P
f
li
c
h
t
v
e
r
l
e
t
z
ung
e
n
a
)
E
i
n D
i
e
n
s
t
v
e
r
g
e
h
e
n
s
e
t
z
t
a
b
e
r
n
i
c
h
t
n
u
r
e
i
n
e
D
i
e
n
s
t
p
fli
c
h
r
-
v
e
rl
e
r
zu
n
g
,
s
o
n
d
e
rn
e
i
n
e
sc
h
u
l
d
ha
f
t
e
,
cl
.
h
.
v
o
r
s
ä
t
z
li
c
he
o
d
e
r
fa
h
r
l
ä
ss
i
g
e
D
i
e
n
s
t
p
fl
i
c
h
t
v
e
r
l
e
t
zu
n
g
v
or
a
u
s
.
V
o
r
s
a
t
z
,
al
s
o W
i
s
-
s
e
n u
n
d
W
o
l
l
e
n d
e
r
T
a
r
,
i
s
t
b
e
i
f
e
h
l
e
r
h
a
ft
e
r
Z
u
w
e
n
d
ung
sv
e
r
g
a
-
b
e
w
o
h
l
m
e
i
s
t
e
n
s
(
h
o
ff
e
nt
li
c
h
)
n
i
c
h
t
g
e
g
e
b
e
n
.
V
o
r
s
t
e
l
l
b
a
r
i
s
t
v
or
s
ä
t
z
l
i
c
h
e
s
H
a
n
d
e
l
n
-
s
i
e
h
t
m
a
n
v
o
n d
e
r
ü
b
e
r
a
l
l
ge
g
e
b
e
n
e
n
M
ö
g
li
c
h
k
e
i
t
de
r
K
o
r
r
u
p
t
i
o
n
a
b
-
v
o
r
all
e
m
b
e
i
V
e
r
s
t
öß
e
n g
e
g
e
n
d
a
s
V
e
r
fa
hr
e
n
s
r
e
c
h
t
i
n d
e
r
H
o
ff
n
u
ng
,
d
a
ß
w
o
h
l
a
ll
e
s
i
n
O
r
d
-
n
un
g
g
e
h
e
n
w
e
r
d
e
.
S
c
h
o
n
a
u
s
B
e
w
ei
s
g
r
ü
n
d
e
n
w
i
r
d
d
e
m
B
e
a
m
-
te
n
i
m
R
e
g
e
l
fa
ll
j
e
do
c
h
n
ur
fa
h
r
l
ä
ss
i
g
e
s
H
a
n
d
e
ln
v
or
g
e
w
o
rf
e
n
we
r
d
e
n
.
F
a
h
rl
ä
ss
i
g
k
e
i
t
i
m
D
i
s
z
i
p
li
n
a
rr
e
c
h
t
b
e
d
e
u
t
e
t
d
a
s
A
u
ß
e
r
-
a
c
h
tl
a
ss
e
n d
e
r
S
or
g
fa
l
t
,
zu
w
e
lc
h
e
r
d
e
r
B
e
t
r
e
ff
e
nd
e
s
u
b
j
e
k
t
i
v
n
a
c
h d
e
n
U
ms
t
ä
n
d
e
n d
e
s
E
i
n
z
el
fa
l
l
e
s
u
n
d n
a
c
h
s
e
i
n
e
n
p
e
r
s
ön
li-
c
h
e
n
F
e
rt
i
g
k
e
i
t
e
n
v
e
r
p
fli
c
h
t
e
t
u
n
d
i
ms
t
a
n
d
e
i
s
t
.
E
nt
s
c
h
e
i
d
e
n
d
6
)
§
66
S
a
c
h
s
A
nh
P
e
r
s
V
G
.
7
)
B
e
rl
i
n
:
§
27
B
e
r\
D
O
;
B
ra
n
d
e
n
b
ur
g
:
§
1
5
4
I
B
b
g
B
G
i
.
V.
m
i
r
§
2
6
B
O
O
;
M
e
c
k
l
e
nb
ur
g-
V
o
r
p
o
m
m
e
rn
:
§
28
M
V
D
O
; S
ac
h
s
e
n
:
§
2
4
S
ac
h
sD
O
;
S
a
c
h
s
e
n
-
A
nha
l
t
:
§
2
6
S
äc
h
s
A
n
h
D
O
;
Th
ü
r
i
n
g
e
n
:
§
1
4
1
V
T
h
ü
r
B
G
i
.
V.
m
i
t
§
2
6
B
O
O
.
8
)
B
e
r
l
i
n
:
§
3
B
e
r
l
D
O
;
B
r
an
d
e
n
b
u
r
g
:
§
1
5
4
I
B
b
g
B
G
1.
V.
m
i
t
§
3
B
D
O
;
M
ec
k
l
e
nb
u
r
g-
V
o
r
p
o
mm
e
rn
:
§
3
M
V
D
O
;
S
ac
h
s
en
:
§
3
S
ä
c
h
s
D
O
;
S
ac
h
s
e
n
-
A
nha
l
t
:
§
3
S
ac
h
s
A
n
h
D
O
;
T
h
ü
r
i
n
g
e
n
:
§
1
4
1
V
T
h
ü
r
B
G
i
.
V.
m
i
t
§
3
B
D
O
.
9
)
W
e
i
ß
,
i
n
:
F
ü
r
s
t
(
J-l
r
s
g.
)
,
G
e
s
n
r
n
t
k
o
r
n
m
.
ö
ff
e
nt
l
i
c
h
e
s
D
i
en
s
t
R
11
(
S
ta
n
d
:
D
eze
m
b
e
r
1
998
)
,
K
§
3
R
d
n
r.
1.
JO
)
B
e
r
l
i
n
:
§
2
1
S
.
2
B
e
r
l
B
G
;
B
ra
nde
n
b
u
r
g
:
§
20
I
3 B
b
g
B
G
;
Mec
k
le
n
-
b
u
r
g
-
V
o
r
p
o
m
m
e
rn
:
§
5
9
S
.
2
M
V
B
G
;
S
a
c
h
s
e
n
:
§
7
3
S
.
2
S
äc
h
s
B
G
; S
a
c
h
-
s
e
n
-
A
n
ha
l
t
:
§
55
S
.
2
S
,
ic
h
s
A
n
h
B
G
;
T
h
ü
r
i
ng
e
n
:
§
5
8
S
.
2
T
h
ü
r
B
G
.
l
I
)
W
e
i
ß
,
Z
B
R
1
9
78
,
1
0
.
1
2
)
B
e
r
l
i
n
:
§
2
2
1
1
B
e
r
lB
G
;
B
r
a
nde
n
b
u
r
g
:
§
2
1
II
B
bg
B
G
;
M
e
c
k
l
e
nb
ur
g
-
V
o
r
p
o
mm
e
rn
:
§
6
0
IJ
M
V
B
G
;
S
ac
h
s
e
n
:
§
7
4
11
S
äc
h
s
B
G
;
S
ac
h
s
e
n
-
A
n
h
a
l
t
:
§
5
6
IJ
S
a
c
h
s
A
nh
B
G
;
T
r
i
ng
e
n
:
§
59
II
T
r
B
G
.
13
)
C
l
a
u
ss
e
n
/
J
a
n
z
e
n
(
o
.
F
ußn
.
3
)
, E
i
n
l.
C
R
cl
n
r.
2
3
a
.
1
4
)
B
e
rl
i
n
:
§
2
1
S
.
l
B
e
r
lB
G
;
B
r
a
nd
e
n
b
u
r
g
:
§
2
0
1
S
.
1
u
n
d
2
B
b
g
B
G
;
M
ec
k
l
e
nb
u
r
g
-
V
o
r
p
o
m
m
e
r
n
:
§
59
S
.
1
M
V
B
G
;
S
ach
s
e
n
:
§
7
3
S
.
1
S
ä
c
h
s
B
G
;
S
a
c
h
s
e
n
-
A
n
h
a
l
t
: §
55
S
.
l
S
ac
h
s
A
nh
B
G
;
T
h
ü
r
i
n
g
e
n
:
§
58
S
.
J
T
h
ü
r
B
G
.
l
5
)
C
l
a
u
ss
e
n
/
J
an
z
e
n
(
o
.
F
u
ß
n
.
3)
,
E
i
n
l.
C
R
cl
n
r.
3
7
a
.
1
6
)
W
e
i
ß
,
Z
B
R
1
97
8
,
J
0
.
l
7
)
B
e
r
l
i
n
:
§
22
I
B
e
r
lB
G
;
B
r
and
e
n
b
ur
g
:
§
2
1
I
B
b
g
B
G
;
M
e
c
k
l
e
n
b
u
r
g
-
V
o
rp
o
m
m
e
rn
:
§
60
1
M
V
B
G
;
S
a
c
h
s
e
n
: §
7
4
l
S
,
i
c
h
s
B
G
;
S
ac
h
s
e
n
-
A
n
h
a
l
t
:
§
5
6
I
S
a
c
h
s
A
n
h
B
G
;
T
h
ü
r
i
n
g
e
n
:
§
59
I
T
h
ü
r
B
G
.
1
8
)
K
ö
/
J(
e
r
,
D
V
B
I
1
9
9
5
,
4
50
.
l
9
)
B
G
B
I
I
,
J
3
54
.
2
0
)
V
g
l.
B
V
e
r
w
G
E
L
0
3,
1
2f
f
.
=
N
V
w
Z
1
99
4
,
4
9
3
.
2
l
)
V
g
l.
h
i
e
r
z
u
B
V
e
r
w
G
E
1
0
5,
55
=
N
J
W
1
9
98
,
2
2
3
3
f.
,
m
i
r
ei
e
rn
L
e
i
t
-
s
a
t
z
:
,,
D
e
n h
a
us
h
a
l
r
sre
c
h
r
l
i
c
h
c
n
G
r
u
n
d
s
ä
t
z
e
n
d
e
r
W
i
rt
s
c
h
a
ft
li
ch
k
e
i
t
u
n
d
S
pa
r
s
a
m
k
e
i
t
k
o
m
m
t
b
e
i
m
W
i
d
e
r
r
u
f
e
i
n
e
r
S
u
b
v
e
n
t
i
o
n
s
b
e
w
il
l
i
g
u
n
g
w
e
g
e
n
Z
w
ec
k
v
e
r
fe
h
l
un
g
e
i
n
e e
r
m
e
ss
e
n
s
l
e
n
ke
n
cl
e
B
e
d
e
u
t
u
n
g
zu
"
.
S
t
e
/
k
e
n
s
,
D
i
e
p
e
r
s
ö
n
li
c
h
e
\l
e
r
a
n
t
w
or
t
l
i
c
h
l
w
i
t
d
e
r
B
e
d
i
e
n
s
t
e
t
e
n
f
ü
r
f
e
h
l
e
r
h
a
f
t
e
V
e
r
g
a
b
e v
o
n
Z
u
w
en
d
u
n
g
e
n
L
K
V
1
9
99
,
He
]
:
5
1
6
3
i
s
t
d
a
m
i
t
-
a
n
d
e
r
s
al
s
i
m
Z
i
v
i
l
r
e
c
h
t
-
n
i
c
h
t
d
a
s
A
u
ß
e
r
a
c
h
t
l
a
s
s
e
n
d
e
r
i
m
V
e
r
k
e
h
r
o
b
i
e
l
e
t
i
u
e
r
fo
r
d
e
r
l
i
c
h
e
n
S
o
r
g
fa
l
t
2
2.
b
)
Wa
n
n
s
ub
j
e
k
t
i
v
e
F
a
h
rl
ä
ss
i
g
k
e
i
t
b
e
i
fe
h
l
e
r
h
a
ft
e
r
Z
u
w
e
n
-
d
ung
sv
e
r
g
a
b
e
a
n
zu
n
e
h
m
e
n
i
s
t
,
l
ä
ß
t
s
i
c
h
k
onk
r
e
t
i
s
i
e
r
e
n
, w
e
n
n
m
a
n
s
i
c
h
k
l
a
r
m
ac
h
t
,
d
a
ß
fe
h
l
e
r
h
a
f
t
e
E
n
t
s
c
h
e
i
d
ung
e
n
ü
b
e
r
Z
u
-
w
e
n
du
n
g
sv
e
r
g
a
b
e
d
u
r
c
hg
e
h
e
n
d
a
u
f
F
e
h
l
ern
b
e
i
d
e
r
S
ac
h
v
e
r
-
h
a
l
r
s
e
r
r
n
i
t
t
l
un
g o
d
e
r
a
u
f
R
e
c
h
t
s
a
nw
e
n
d
un
g
s
f
e
h
l
e
r
n b
e
ru
h
e
n
.
W
a
n
n
s
o
l
c
h
e
F
e
h
l
e
r
o
b
j
e
l
u
i
»
f
a
h
r
l
äs
s
i
g
s
i
n
d
, h
a
b
e
n
d
i
e
G
e
r
i
c
h
-
t
e e
t
w
a
b
ez
üg
l
i
c
h
d
e
r
F
r
a
g
e
n
a
h
e
r
k
o
n
kr
e
t
i
s
i
e
rt
,
w
a
n
n
e
i
n
R
e
c
h
t
s
a
n
w
a
l
t
g
e
g
e
b
e
r
s
ei
n
e
m
M
a
n
d
a
n
t
e
n
s
c
h
a
d
e
n
s
e
r
s
a
t
z
-
p
fli
c
h
t
i
g
w
i
r
d
b
z
w
.
w
a
n
n
e
i
n
e
A
m
t
s
p
f\i
c
h
t
s
v
e
r
l
e
t
zu
n
g
i
.
S
.
d
e
s
~
8
3
9
B
G
B
o
d
e
r
e
i
n
e
F
r
i
s
t
v
e
r
s
ä
u
m
un
g
i
m
S
i
nn
e
d
e
r
V
o
r
s
c
h
r
i
f
-
te
n
ü
b
e
r
d
i
e
W
i
e
d
e
r
e
i
n
s
e
t
zu
n
g
i
n d
e
n
v
o
r
i
g
e
n
S
ta
n
d
a
u
f
V
e
r
-
s
c
h
u
l
d
e
n
b
e
r
uh
t.
A
u
s
d
i
e
s
e
r
R
e
c
h
t
s
p
r
e
c
hun
g w
i
r
d
m
a
n
s
c
h
l
i
e
-
ß
e
n
k
ö
n
n
e
n
, d
a
ß
J
e
d
e
r
,
d
e
r
zu
r
o
r
d
n
u
ng
s
g
e
m
i
i
ß
e
n
R
e
c
h
t
s
a
n
-
w
e
n
d
u
n
g
v
e
r
p
fli
c
h
t
e
t
i
s
t
,
o
b
j
e
k
t
i
v
fa
h
rl
ä
ss
i
g
h
a
n
d
e
l
t
,
w
e
n
n
e
r
s
i
c
h n
i
c
h
t
u
m
h
i
nr
e
i
c
h
e
n
d
e
S
a
c
h
v
e
r
h
a
l
t
s
a
uf
k
l
ä
r
u
n
g
b
e
m
uh
r
+'
,
e
r
b
e
i
l
ü
c
k
e
n
h
a
ft
e
r
In
for
m
a
t
i
o
n
n
i
c
h
t
a
u
f
V
e
r
v
o
l
l
s
t
ä
n
d
i
gu
ng
d
r
i
n
g
t
2
4,
e
r
d
i
e
v
o
r
h
a
n
d
e
n
e
n
U
nt
e
r
l
a
g
e
n
n
i
c
b
t
s
or
g
l
t
i
g
a
u
s
-
w
e
r
t
e
r
t
"
,
e
r
d
i
e e
i
n
s
c
h
l
ä
g
i
g
e
n
G
e
s
e
t
z
e
-
a
u
c
h
s
o
lc
h
e a
u
s
n
e
u
e
-
s
t
e
r
Z
e
i
t
-
n
i
c
h
t
k
e
n
n
t
2
6
,
e
r
s
i
c
h
n
i
c
h
t
i
n
d
e
n
F
a
c
h
z
e
i
t
s
c
h
r
i
ft
e
n
l
a
u
f
e
n
d
ü
b
e
r
d
e
n
S
t
a
n
d d
e
r
R
e
c
h
t
s
p
r
e
c
h
ung
i
n
fo
r
m
i
e
r
r
2
7
,
e
r
b
e
i
s
e
i
n
e
r
E
nt
s
c
h
e
i
d
un
g
g
e
g
e
n d
e
n
k
l
a
r
e
n u
n
d
u
n
z
w
e
i
d
e
u
t
i
g
e
n
W
o
rt
l
a
ut
e
i
n
e
s
G
e
s
e
t
ze
s
o
d
e
r
e
i
n
e
r
W
e
i
s
u
n
g
v
e
r
s
t
öß
t
o
d
e
r
e
r
h
ö
c
h
s
t
r
i
c
h
t
e
r
li
c
h
e
R
e
c
h
t
s
p
r
e
c
h
u
n
g
-
s
e
l
b
s
t
w
e
n
n
e
s
n
ur
e
i
n
e
e
i
n
z
i
g
e
e
i
n
s
c
h
l
ä
g
i
g
e
E
n
t
s
c
h
e
i
d
un
g g
i
b
t
-
n
i
c
h
t
b
e
a
c
h
t
e
t
2
8.
E
i
n
e
n
s
ub
j
e
le
t
iu
e
n
F
a
h
r
l
ä
ss
i
g
k
e
i
t
s
v
o
r
w
u
r
f
w
i
r
d
m
a
n
d
e
m
B
e
a
m
t
e
n
a
b
e
r
n
u
r
m
ac
h
e
n
k
ö
n
n
e
n
,
w
e
n
n
e
r n
ac
h
s
e
i
n
e
n
K
e
n
n
tn
i
s
s
e
n u
n
d
F
a
h
i
g
k
e
i
r
e
n
s
ow
i
e
d
e
r
A
u
s
s
t
a
tt
u
n
g
s
e
i
n
e
s
A
r
-
b
e
i
t
s
p
l
a
t
z
e
s
z
ur
E
i
n
h
a
l
tu
ng
d
i
e
s
e
r
i
h
m
o
h
i
et
e
t
n.
o
b
l
i
e
g
e
n
d
e
n
S
o
r
g
fa
lt
s
p
fli
c
h
t
e
n
ü
b
e
r
h
a
u
p
t
i
n d
e
r
L
a
g
e
w
a
r
29
.
D
e
m
e
nt
s
p
r
e
-
c
h
e
n
d
i
s
t
e
t
w
a
d
ie
N
i
c
h
t
b
ea
c
h
t
u
n
g
v
e
ff
e
nt
l
i
c
h
t
e
r
h
ö
c
h
s
t
-
r
i
c
h
t
e
r
l
i
c
h
e
r
R
e
c
h
t
s
p
r
e
c
hun
g
z
w
a
r
ob
j
e
l
e
t
i
u
p
fl
i
c
h
t
w
i
d
r
i
g
,
n
i
c
h
t
a
b
e
r
s
ub
ic
h
t
i
u
fa
hr
l
ä
ss
i
g
,
w
e
n
n d
e
r
D
i
e
n
s
t
h
e
r
r n
i
c
h
t
d
a
-
r
s
or
g
t
,
d
a
ß
s
e
i
n
e
n
B
e
a
m
t
e
n
d
i
e
e
r
fo
r
d
e
r
l
i
c
h
e
L
i
t
e
r
a
tu
r
a
u
c
h
z
u
g
ä
n
gl
i
ch
i
s
t
.
A
u
c
h Ü
b
e
r
a
r
b
ei
t
u
n
g k
a
n
n
d
e
n F
a
h
r
l
ä
ss
i
g
k
ei
t
s
-
v
or
w
ur
f
e
nt
fa
ll
e
n
l
a
s
s
e
n
.
rn
,
e
b
e
n
s
o
i
nt
e
l
l
e
k
t
u
e
ll
e
Ü
b
e
r
fo
r
d
e
-
ru
n
g
,
w
e
n
n
d
e
r
B
e
a
m
t
e
d
e
n
D
i
e
n
s
t
v
o
r
g
e
s
e
t
z
t
e
n
d
a
r
a
u
f
h
i
ng
e
-
w
i
e
s
e
n h
a
t
.
A
u
f
g
ru
n
d
d
e
r
e
i
n
d
e
ut
i
g
e
n g
e
s
e
t
z
li
c
h
e
n
R
e
g
el
u
ng
ü
b
e
r
d
ie
R
e
r
n
o
n
s
rr
a
r
i
o
n
s
p
f
li
c
h
t
e
n
t
b
i
n
d
e
t
d
a
g
e
g
e
n
e
i
n H
a
n
-
d
e
l
n
a
u
f
W
e
i
s
u
ng
a
l
s s
o
lc
h
e
s
n
i
c
h
t
v
o
n
d
i
s
z
i
p
li
n
a
r
i
s
c
h
e
r
V
e
r
-
a
n
t
w
or
t
l
i
c
h
k
e
i
t
3
1,
s
o
f
e
rn
d
e
r
B
e
a
m
t
e
n
ac
h
s
e
i
n
e
n
K
e
n
n
tn
i
s
s
e
n
u
n
d
F
e
rt
i
g
k
e
i
t
e
n
d
i
e
R
e
c
h
t
s
w
i
d
r
i
g
k
e
i
t
d
e
r
We
i
s
u
n
g
e
r
k
e
n
n
e
n
k
o
n
n
t
e
.
I
n
s
o
lc
h
e
n
F
ä
l
l
e
n
w
i
r
d
d
a
h
e
r
s
o
w
o
h
l
e
i
n
e
d
i
s
z
i
p
l
i
n
a
r
-
r
e
c
h
t
li
c
h
e
H
a
ft
u
n
g d
e
s
A
n
w
e
i
s
e
n
d
e
n
w
i
e
d
e
s
A
ng
e
w
i
e
s
e
n
e
n
i
n
B
e
t
r
ac
h
t
k
o
mm
e
n
.
c
)
N
a
c
h d
e
m
W
o
r
t
l
a
u
t
d
e
r
~
45
I
B
RR
G
e
n
t
s
p
r
ec
h
e
n
d
e
n
V
o
r
s
c
h
r
i
ft
e
n
s
c
h
ei
n
t
d
a
m
i
t
d
i
e
d
i
s
zi
p
l
i
n
a
r
r
e
c
h
tl
i
c
h
e
V
e
ra
n
t
-
w
o
rt
li
c
h
k
ei
t
d
e
r
B
e
a
m
t
e
n
s
e
h
r
s
t
r
e
n
g
zu
s
e
i
n
, d
a
h
i
e
rn
a
c
h
g
ru
n
d
s
ä
t
z
li
c
h
s
c
h
o
n
l
e
i
c
h
t
e
s
t
e
s
ub
j
e
k
t
i
v
v
or
w
e
r
fba
r
e
F
a
h
r
l
ä
s
-
s
i
g
k
e
i
t
a
u
s
r
e
i
c
h
e
n
d w
ä
r
e
,
u
m
a
n
zu
n
e
h
m
e
n
, d
a
ß
e
i
n
D
i
e
n
s
t
v
e
r
-
g
e
h
e
n v
or
l
i
e
g
t
,
d
a
s
zu
m
i
nd
e
s
t
d
i
e
E
i
n
l
e
i
tu
ng
e
i
n
e
s
V
o
r
e
r
m
i
t
t
-
l
ung
sv
e
r
fa
hr
e
n
s
zu
r
F
o
l
g
e
h
a
t
.
T
a
t
s
ä
c
h
li
c
h
i
s
t
j
e
do
c
h u
n
s
tr
e
i
-
t
i
g
,
d
a
ß
n
i
c
h
t
i
n
j
e
d
e
m
F
a
l
l
e
i
n
e
r
s
c
h
u
l
d
h
a
ft
e
n
D
i
e
n
s
t
p
fl
i
c
h
t
-
v
e
rl
e
t
zu
n
g
e
i
n
e
d
i
s
z
i
p
l
i
n
a
rr
e
c
h
rl
i
c
h
e
A
h
nd
u
n
g
i
n
B
e
t
r
a
c
h
t
k
o
m
m
t
.
S
og
e
n
a
nn
t
e
Ba
g
a
t
ell
f
ä
l
l
e
w
e
r
d
e
n
a
u
s
d
e
m
B
e
g
r
i
ff
d
e
s
D
i
e
n
s
t
v
e
r
g
e
h
e
n
s
v
o
n
v
o
rn
h
e
r
e
i
n
a
u
s
g
e
n
o
mme
n
,
w
o
b
e
i
B
a
g
a
-
t
e
ll
e
h
ie
r
i
m
H
i
nb
l
i
c
k
a
u
f
d
a
s
V
e
r
s
c
hu
l
d
e
n
n
i
c
h
t
i
n
b
ez
u
g
a
u
f
e
t
w
a
e
i
n
e
n
d
e
m
D
i
e
n
s
t
h
e
r
rn
zu
g
e
g
t
e
n
S
c
h
a
d
e
n
zu
v
e
r
s
t
e
h
e
n
i
s
t.
B
a
g
a
t
e
l
l
ll
e
s
i
n
d
d
e
m
n
a
c
h
s
o
lc
h
e
F
ä
ll
e
,
i
n d
e
n
e
n
d
i
e
V
e
r
-
f
e
h
l
un
g n
i
c
h
t
g
e
e
i
g
n
e
t
i
s
t
,
d
a
s
b
e
ru
f
s
e
r
fo
r
d
e
r
li
c
h
e
A
n
s
e
h
e
n
o
d
e
r
V
e
r
t
r
a
u
e
n
i
n
d
i
e
B
ea
m
t
e
n
s
c
h
a
ft
zu
b
e
ei
n
t
r
ä
c
h
t
i
g
e
n
3
2
.
G
e
-
m
e
i
n
t
s
i
n
d
d
a
m
i
t
e
t
w
a
F
ä
ll
e
w
i
e
V
e
r
s
c
h
r
e
i
b
e
n b
ei
m
A
u
s
ll
e
n
e
i
n
e
s
F
o
r
m
u
l
a
r
s
,
ü
b
e
r
s
e
h
e
n
b
e
s
t
i
m
m
t
e
r
U
n
t
e
r
l
a
g
e
n
o
.
ä
.
,
s
o
-
w
e
i
t
d
i
e
s
k
e
i
n
S
y
m
p
to
m fü
r
g
e
n
e
r
e
l
l
n
a
c
h
l
ä
s
s
i
g
e
s
H
a
n
d
e
l
n
i
s
t
,
s
o
n
d
e
rn
e
s
s
i
c
h u
rn
e
i
n
V
e
r
s
e
h
e
n h
a
n
d
el
t
,
d
a
s
e
r
fa
h
ru
n
g
s
g
e
-
m
ä
ß
j
e
d
e
m
e
i
n
m
a
l
fr
ü
h
e
r
o
d
e
r
s
p
ä
t
e
r
p
a
ss
i
e
r
e
n
w
i
r
d
.
F
ü
r
s
o
l
-
e
h
e
F
e
hl
e
r
m
u
ß
d
e
r
B
e
a
m
t
e
n
i
c
h
t
d
i
s
z
i
p
li
n
a
r
r
e
c
h
t
l
i
c
h
e
i
n
s
t
e
-
h
e
n
;
s
e
l
b
s
t
d
i
e E
i
n
l
e
i
t
u
n
g
e
i
n
e
s
V
o
r
e
r
m
i
t
t
l
u
n
g
s
v
e
r
fa
h
r
e
n
s
k
o
m
m
t
d
a
n
n n
i
c
h
t
i
n
B
e
t
r
ac
h
t
.
D
a
m
i
t
w
i
r
d
a
u
c
h
d
e
u
t
li
c
h
, d
a
ß
d
a
s D
i
s
z
i
p
l
i
n
a
r
r
e
c
h
t
-
a
u
c
h
w
a
s d
ie
o
r
d
n
ung
s
g
e
m
ä
ß
e
E
nt
-
s
c
h
e
i
d
u
n
g
ü
b
e
r
Z
u
w
e
n
d
ung
e
n
a
ng
e
h
t
-
v
o
m
B
e
a
m
t
e
n
n
i
c
h
t
s
U
n
m
ö
gl
i
c
h
e
s
v
e
rl
a
n
g
t
,
zu
m
a
l
s
e
l
b
s
t
d
a
n
n
,
w
e
n
n
s
i
c
h n
a
c
h A
b
-
s
c
h
l
u
ß
d
e
r
V
o
r
e
r
m
i
tt
l
ung
e
n h
e
r
a
u
s
s
t
ell
t
,
d
a
ß
e
i
n
D
i
e
n
s
t
v
e
r
g
e
-
h
e
n
v
o
rl
i
e
g
t
,
n
a
c
h
d
e
n
L
a
n
d
e
s
d
i
s
z
i
p
li
n
a
r
or
d
n
ung
e
n
d
e
s
s
e
n
d
i
s
z
i
p
l
i
n
a
r
r
e
c
h
tl
i
c
h
e
A
hn
d
un
g
i
m
Erm
e
s
s
e
n d
e
s
D
i
e
n
s
t
v
or
g
e
-
s
e
t
z
t
e
n
s
t
e
h
t
,
s
i
e
d
e
s
h
a
l
b
e
i
n
e
r
s
e
i
t
s
b
e
s
o
n
d
e
r
s
b
e
g
r
ün
d
e
t
w
e
r
-
d
e
n
m
u
ß
,
w
a
s
a
n
d
e
r
e
r
s
ei
t
s
a
u
ss
c
h
l
i
e
ß
t
,
d
a
ß
e
i
n
D
i
e
n
s
t
v
e
r
g
e
-
h
e
n
b
l
o
ß
d
e
r
P
fli
c
h
t
w
i
d
r
i
g
k
e
i
t
w
e
g
e
n
v
e
r
fo
l
g
t
w
i
r
d
3
3.
II
.
D
i
s
z
i
p
li
n
arr
ec
h
t
s
äh
n
li
c
h
e
F
o
l
g
e
n b
e
i
d
e
n
A
n
g
e
s
t
e
ll
t
e
n
l.
E
i
n
e
i
g
e
nt
l
i
c
h
e
s
D
i
s
z
i
p
li
n
ar
r
e
c
h
t
f
ü
r
A
n
g
e
s
t
e
l
l
t
e
d
e
s
Ö
f
-
f
e
nt
l
i
c
h
e
n
D
i
e
n
s
t
e
s
e
x
i
s
t
i
e
r
t
n
i
c
h
t
u
n
d
e
s
w
ä
r
e a
u
c
h u
n
z
u
l
ä
s
-
s
i
g
,
d
a
s
b
e
a
m
t
e
nr
e
c
h
tl.
i
c
h
e
D
i
s
z
i
p
l.i
n
a
r
r
e
c
h
r
a
n
a
l
o
g
a
n
zu
w
e
n
-
d
e
n
14
J
e
d
o
c
h
k
e
n
nt
a
u
c
h d
a
s
R
ec
h
t
d
e
r
A
n
g
e
s
t
e
l
l
t
e
n
d
e
s
Ö
f
-
f
e
n
tl
i
c
h
e
n
D
i
e
n
s
t
e
s
S
a
n
k
t
i
o
n
e
n
r
P
fli
c
h
t
v
e
rl
e
t
zu
n
g
e
n u
n
d
d
a
m
i
t
a
u
c
h
S
a
n
k
t
i
o
n
e
n
f
ü
r
f
e
h
l
e
r
h
a
ft
e
Z
uw
e
n
d
ung
s
e
nt
s
c
h
e
i
-
d
u
n
g
e
n
.
M
a
ß
g
e
b
l.
i
c
h
i
s
t
i
n d
e
n
n
e
u
e
n
B
u
n
d
e
s
l
ä
nd
e
r
n
i
n
s
o
w
e
i
t
d
a
s
a
l
l
g
e
m
e
i
n
e
A
r
b
e
i
t
s
r
e
c
h
t
u
n
d
d
e
r
B
A
T
-
O
(
i
n
B
e
r
lin
d
e
r
B
A
T
)
, d
e
r g
ru
n
d
s
ä
t
z
l
i
c
h
f
ü
r
all
e
L
a
n
d
e
s
a
ng
e
s
t
e
l
l
t
e
n
g
i
l
t
,
d
a
d
i
e
t
a
r
i
f
v
e
rt
r
a
g
l
i
c
h
e
n
R
e
g
e
l
un
g
e
n
w
e
g
e
n
~
5
1
L
H
O
a
u
c
h
a
l
l
e
n
V
e
r
t
r
ä
g
e
n
m
i
r
N
i
c
h
t
-
G
e
w
e
r
k
s
c
h
a
f
t
s
m
i
t
g
li
e
d
ern
zu
g
ru
n
d
e
g
e
-
l
e
g
t
w
e
r
d
e
n
,
s
o
d
a
ß
s
i
e
fa
k
t
i
s
c
h
a
l
l
g
e
m
e
i
n
v
e
r
b
i
n
d
l
i
c
h
s
i
n
d
1
1
.
D
i
e
s
e
n
R
e
g
el
ung
e
n
i
s
t
zu
n
äc
h
s
t
zu e
nt
n
e
h
m
e
n
,
d
a
ß
d
e
r m
i
t
d
e
r
E
n
t
s
c
h
e
i
d
un
g
ü
b
e
r
Z
u
w
e
n
d
un
g
e
n
b
e
t
ra
u
t
e
A
n
g
e
s
t
ell
t
e
v
e
r
-
t
r
a
g
l
i
c
h
d
a
zu
v
e
r
p
fl
i
c
h
t
e
t
i
s
t
,
r
i
c
h
t
i
g
e
Z
u
w
e
n
d
ung
s
e
n
t
s
c
h
e
i
-
d
ung
e
n
zu
t
r
e
ff
e
n
.
S
o
b
e
s
t
i
mm
t
~
8
I
1
B
A
T
/
B
A
T
-
O
,
d
a
ß
si
c
h
d
e
r
A
n
g
e
s
t
e
l
l
t
e
s
o
zu
v
e
r
h
a
l
t
e
n h
a
t
,
w
i
e
e
s
v
o
n
A
ng
e
h
ör
i
g
e
n
d
e
s
O
ff
e
nt
l
i
c
h
e
n
D
i
e
n
s
t
e
s
e
r
w
a
r
t
e
t
w
i
rd
.
D
ie
s
b
e
d
e
u
t
e
t
i
m
H
i
nb
l
i
c
k
a
u
f d
i
e
Z
u
w
e
n
d
ung
sv
e
r
g
a
b
e
e
i
n
e
r
s
ei
t
s
d
i
e
P
fli
c
h
t
,
d
ie
e
i
n
s
c
h
l
ä
g
i
g
e
n
(
m
a
t
e
r
i
e
l
l
e
n
u
n
d
v
e
r
fa
h
r
e
n
s
r
e
c
h
tl
i
c
h
e
n
)
G
e
s
e
t
z
e
b
e
i
e
i
n
e
r
Z
u
w
e
n
d
ung
s
e
n
t
s
c
h
e
i
d
un
g
zu
b
ea
c
h
t
e
n
,
a
n
d
e
r
e
r
s
ei
t
s
a
u
c
h
d
ie
P
fl
i
c
h
t
,
e
nt
s
pr
e
c
h
e
n
d
e
W
e
i
s
u
n
g
e
n u
n
d
V
e
r
w
a
l
tu
ng
s
-
v
or
s
c
h
r
i
f
t
e
n
zu
b
e
r
ü
c
k
s
i
c
h
t
i
g
e
n
(
s
.o
.
1
1
)
.
D
i
e
s
e
G
e
h
o
r
s
a
m
-
sp
f
li
c
h
t
w
i
r
d
n
o
c
h
a
u
s
dr
ü
c
k
l
i
c
h
i
n
~
8
11
J
B
A
T
/
B
A
T
-
0
h
e
r
-
v
or
g
e
h
o
b
e
n
.
S
c
hli
e
ß
l
i
c
h
w
i
r
d
m
a
n
a
u
s
~
8
I
l
B
A
T
/
B
A
T
-
0
a
u
c
h
e
i
n
e
e
3
7
S
.
1
B
R
R
G
e
n
t
s
p
r
e
c
h
e
n
d
e
B
e
ra
t
un
g
s
-
u
n
d
U
n
-
t
e
r
s
t
ü
t
zu
n
g
s
p
fl
i
c
h
t
g
e
g
e
n
L
i
b
e
r
d
e
m
V
o
r
g
e
s
e
t
z
t
e
n
h
e
r
l
e
i
t
e
n
k
ön
n
e
n
.
A
u
c
h
A
n
g
e
s
t
el
l
t
e
d
e
s
Ö
ff
e
n
t
l
i
c
h
e
n
D
i
e
n
s
t
e
s s
i
n
d
d
a
-
m
i
t
v
e
rp
fli
c
h
t
e
t
,
i
hr
e
n
V
o
r
g
e
s
e
t
z
t
e
n ü
b
e
r
i
h
r
e
Z
w
e
i
f
e
l
b
ez
ü
g
-
li
c
h d
e
r
R
e
c
h
t
-
u
n
d
Z
w
e
c
k
m
ä
ß
i
g
k
e
i
t
e
i
n
e
r
W
e
i
s
un
g
zu
u
n
t
e
r
-
r
i
c
h
t
e
n
.
D
i
e
b
e
i
d
e
r
E
n
t
s
c
h
e
i
d
u
ng
ü
b
e
r
Z
u
w
e
n
d
ung
e
n
e
i
n
z
u
-
h
a
l
t
e
n
d
e
n
P
fl
i
c
h
t
e
n
u
nt
e
r
s
c
h
e
i
d
e
n
s
i
c
h
d
a
m
i
t
i
m
g
a
n
z
e
n
n
i
c
h
t
v
o
n
d
e
n
j
e
n
i
g
e
n
, d
i
e
r
B
e
a
m
t
e
g
e
l
t
e
n
.
2
.
J
e
do
c
h b
e
s
t
e
h
e
n
zu
m
i
n
d
e
s
t
k
o
n
s
t
r
u
k
t
i
v
e
U
n
t
e
r
s
c
h
i
e
d
e
zu
m
B
e
a
m
t
e
nr
e
c
h
t
b
ez
ü
g
li
c
h
d
e
r
F
r
a
g
e
,
w
a
n
n
e
i
n
A
n
g
e
s
t
el
l
t
e
r
2
2
)
C
l
au
ss
e
n
lj
a
n
z
e
n
(
o
.
F
u
ß
n
.
3)
,
E
i
n
l.
B
R
d
n
r.
1
3
c
;
W
e
i
ß
(
o
.
F
u
ß
n
.
9
)
,
J
2
3
4
R
d
111
:
.
2
.l.
2
3
)
B
G
H
,
N
J
W
1
96
1
,
6
0
1
(
60
2
)
;
N
J
W
J
9
8
l
,
2
7
4
l
(
2
7
4
3
)
=
L
M
§
4
77
B
G
B
N
r.
3
4
.
2
4
)
B
C
/
-/
,
N
J
W
1
9
8
2
,
4
3
7
=
L
M
§
6
11
B
G
B
N
r
.
6
3
.
2
5
)
O
L
G
D
ü
s
s
el
d
o
r
f
,
N
J
W
1
9
71
,
1
6
1
4
(
1
6
1
5
)
.
2
6
)
B
GH
,
N
J
W
l
97
1
,
1
70
4
;
N
J
W
1
9
7
8,
1
4
86
=
L
M
§
2
3
3
II)
Z
P
O
N
r.
1
4
;
B
C
/-/,
N
J
W
1
9
8
2
,
96
(
9
7
)
=
L
M
§
1
6
0
0
h
B
G
B
N
r.
1.
.
2
7
)
B
G
H
,
N
J
W
1
9
79
, 8
77
.
2
8
)
B
G
I
-/
Z
3
0
, 1
9
(
2
2
)
=
N
J
W
1
9
59
,
12
1
9
=
L
M
§
8
3
9
(
C)
B
G
B
N
r
.
49
(
L
)
;
B
C
/-/
,
N
V
w
Z
1
9
8
9
,
2
8
7
.
2
9
)
V
g
l.
h
i
e
r
z
u
C
l
a
u
s
s
e
n
l
l
nn
z
e
n
(
o
.
F
u
ßn
.
3)
,
E
i
n
I.
ß
R
d
n
r.
1
3
cl
;
E
i
n
l.
C
R
dn
r.
1
2
.
3
0
)
C
l
a
u
s
s
e
n
/
l
a
n
z
e
n
(
o
.
F
u
ßn
.
3
)
,
E
i
n
!.
B
R
d
n
r.
l3
d
.
3
1
)
F
ü
r
s
t
/
F
i
11
g
e
r
/
M
ü
h
l
/
N
i
e
d
e
rn
1
a
i
e
r
,
i
n
:
F
ü
rs
t
(
Hr
s
g
.
)
,
G
e
s
a
rn
r
k
o
mm
.
ö
ff
e
n
tl
i
c
h
e
s
D
i
e
n
s
t
R
J
(
S
t
a
n
d
:
F
e
b
ru
a
r
1
9
9
9
)
,
K
§
56
R
d
n
r.
4
.
3
2
)
S
o
C
l
au
s
s
e
n
ij
a
nr
e
n
(
o
.
F
u
ß
n
.
3
)
,
E
i
n
l.
B
4
b
.
;
i
rn
Er
g
e
b
n
i
s
a
hn
l
i
e
h
W
e
i
ß
(
o
.
F
u
ß
n
.
9
)
,
K
§
26
R
cl
n
rn
.
13
f
.
3
3
)
W
e
i
ß
(
o
.
F
u
ß
n
.
9)
,
K
§
3
R
cl
nr
.
6
.
3
4
)
B
ö
h
111
/
S
p
i
e
r
t
z
!
S
p
o
11
e
r
/
S
t
e
i
11
h
e
r
r
,
ß
u
nd
c
s
a
n
g
c
s
r
c
]
l
r
e
n
r
a
ri
f
,
3
.
A
u
fl
.
(
S
t
a
n
d
:
A
u
g
u
s
t
1
9
9
7
)
,
V
o
r
b
.
A
b
s
c
hn
.
111
R
cl
n
r
.
2
8
;
§
8
R
cl
n
r.
2
.
3
5
)
B
a
um
gd
rt
e
l
/Fie
b
e
r
g
,
i
n
:
F
ü
r
s
t
.
(
H
rs
g
.
)
,
G
c
s
a
m
r
k
o
m
m
.
ö
ff
e
nt
l
i
c
h
e
s
D
i
e
n
s
t
R
I
V
(
S
ta
n
d
:
J
a
nu
a
r
1
9
99
)
,
T
v
o
r
§
l
R
dn
r.
1.
1
64
L
KV
1
9
9
9
,
H
e
f
t
5
S
t
e
/
k
en
s
,
D
i
e
pe
r
s
on
l
i
c
h
e
V
e
r
a
n
t
w
or
tl
i
c
h
k
e
i
t
d
e
r
B
e
d
i
e
n
s
t
e
t
e
n
f
ü
r
f
e
h
l
e
r
h
a
f
t
e
V
e
r
ga
b
e v
o
n
Z
u
w
en
d
u
n
g
en
/
f
ü
r
e
i
n
e P
fl
i
c
h
t
v
e
r
l
e
t
z
ung
e
i
n
zu
s
t
e
h
e
n b
a
t
.
M
a
ß
g
e
b
lic
h
i
s
t
i
n
-
s
o
w
e
i
t
n
ä
m
l
i
c
h
§
2
7
6
B
G
B
,
n
ac
h
d
e
m
d
e
r
S
c
h
u
l
d
n
e
r
-
h
i
e
r
d
e
r
A
r
b
e
i
t
n
e
h
m
e
r
-
r
V
o
r
s
a
t
z u
n
d
F
a
h
r
l
ä
s
s
i
gk
e
i
t
e
i
n
z
u
s
t
e
h
e
n
h
a
t
,
w
o
b
e
i
F
a
h
r
l
ä
ss
i
g
k
e
i
t
i
n d
ie
s
e
m
Z
u
s
a
mm
e
n
h
a
n
g d
i
e
N
i
c
h
t
e
i
n
h
a
l
t
u
ng
de
r
i
m
V
e
r
k
e
h
r
e
r
fo
r
d
e
r
li
c
h
en
S
o
r
g
fa
lt
b
e
-
d
e
u
t
e
t
,
a
l
s
o
o
h
j
e
!
?c
t
i
v
z
u
v
e
r
s
t
eh
e
n
i
s
t
.
A
u
f
s
u
b
j
e
k
t
i
v
e
V
o
r
w
e
rf
-
b
a
r
k
ei
t
k
o
m
m
t
e
s
s
o
m
i
t
-
a
n
d
e
r
s
al
s
b
e
i
den
B
ea
m
t
e
n
-
n
i
c
h
t
a
n
.
D
i
e
V
e
r
a
nt
w
o
r
t
li
c
h
k
ei
t
d
e
r A
ng
e
s
t
e
ll
t
e
n
i
s
t
d
a
h
e
r
tei
l
w
e
is
e
s
t
r
e
n
ge
r
al
s
d
i
e d
e
r
B
ea
m
t
e
n
.
U
m
g
e
k
e
h
rt
i
s
t
s
i
e
i
n
e
i
n
e
m w
i
c
h
-
t
i
g
e
n
T
e
i
l
b
e
r
e
i
c
h
a
b
e
r a
u
c
h
w
e
n
i
g
e
r
s
t
r
e
n
g
:
A
n
g
e
s
t
e
ll
t
e h
a
b
e
n
k
e
i
n
e
R
e
m
o
n
s
t
r
a
t
i
o
n
s
p
fli
c
h
t
,
s
i
e h
a
b
e
n
a
l
s
o den
V
oll
zu
g
e
i
n
e
r
re
c
h
t
s
w
i
d
r
i
g
e
n
W
e
i
s
u
n
g
g
ru
n
d
t
z
li
c
h
n
i
c
h
t
zu
v
e
rt
r
e
t
e
n
.
D
ie
s
o
r
dn
e
t
§
8
ll
2
B
A
T
/
B
A
T
-
0
a
u
s
d
r
ü
c
k
l
i
c
h
a
n
.
3
.
W
i
c
h
t
i
g
e
U
n
t
e
r
s
c
h
i
e
d
e g
e
g
e
n
ü
b
e
r
d
e
m
B
ea
m
t
e
nr
e
c
h
t
b
e
-
s
t
e
h
e
n a
u
c
h b
e
z
ü
g
l
i
c
h d
e
r
m
ö
g
li
c
h
e
n
S
a
nk
t
i
o
n
e
n
e
i
n
e
r
v
o
m
A
n
g
e
s
t
e
l
l
t
e
n zu
v
e
rt
r
e
t
e
n
d
e
n
P
fli
c
h
t
v
e
rl
e
t
zu
ng
.
I
n
B
e
t
r
a
c
h
t
k
o
m
t
~
1
e
n
e
t
w
a
e
i
n
e
A
b
m
a
h
n
un
g
(
m
i
t
E
i
n
t
r
a
g
i
n
d
i
e
P
e
r
s
on
a
l
-
a
k
t
e
)
0
6,
e
i
n
e
U
m
s
e
t
zu
n
g
a
u
f
e
i
n
e
n
a
n
d
e
r
e
n
A
r
b
ei
t
s
p
l
a
t
z
m
i
t
g
l
e
i
c
h
e
r
V
e
r
g
ü
t
un
g
s
g
r
u
p
p
e
,
e
i
n
e
V
e
r
se
t
zu
n
g
n
a
c
h
§
1
2
B
A
T
/
B
A
T
-
0
a
n
e
i
n
e a
n
d
e
r
e
D
i
e
n
s
t
s
t
e
ll
e o
d
e
r
e
i
n
e
n
a
n
d
e
r
en
B
e
t
r
i
e
b
d
e
sse
l
b
e
n
A
r
b
e
i
t
g
e
b
e
r
s
(
g
e
g
e
b
e
n
e
n
fa
l
l
s
a
u
c
h a
n
e
i
n
e
n
a
n
d
e
r
e
n
D
i
e
n
s
to
rt
)
u
n
d a
u
c
h
e
i
n
e
o
r
d
e
n
t
lic
h
e
K
ün
d
i
g
un
g
.
D
i
e
s
e
l
e
t
z
t
e
M
ög
li
c
hk
e
i
t
b
e
s
t
e
h
t
v
o
r
al
l
e
m
w
ä
h
r
e
n
d de
r
P
ro
b
e
ze
i
t
n
ac
h
§
5
B
A
T
/
B
A
T
-
0
, a
b
e
r a
u
c
h
v
o
r
d
e
r
s
o
g
e
n
a
nn
t
e
n
U
nk
ü
n
d
b
a
r
k
e
i
t
de
s
A
n
g
e
s
t
e
ll
t
e
n
n
ac
h
§
5
3
B
A
T
/
B
A
T
-
0
,
s
o
f
e
rn
d
i
e
s
d
u
r
c
h
d
a
s
V
e
r
h
a
l
t
e
n d
e
s
A
r
b
e
i
t
n
e
h
m
e
r
s
g
e
r
e
c
h
t
f
e
rt
i
g
t
i
s
t
:
§
1
JI
1
K
S
c
h
G
s
i
e
h
t
d
e
n
F
a
l
l
d
e
r
o
r
d
e
n
tl
i
c
h
e
n
K
ün
d
i
g
u
n
g
we
g
e
n
S
c
h
le
c
h
r
l
e
i
-
s
t
ung
a
u
s
d
r
ü
c
k
l
i
c
h
v
o
r.
S
o
i
s
t
v
o
m
B
A
G
a
u
c
h
s
c
h
o
n e
i
n
e
o
r
-
d
e
n
t
li
c
he K
ü
n
d
i
g
u
n
g e
i
n
e
s
A
n
g
e
s
t
e
ll
t
en
i
m
Ö
ff
e
n
tl
i
c
h
e
n
D
i
e
n
s
t
w
eg
e
n
qu
a
n
t
i
t
a
t
i
v
e
r
M
i
nd
e
rl
e
i
s
t
ung
ge
b
i
l
li
g
t
w
o
r
-
de
n
3
7.
I
n
e
i
n
e
m
s
o
lch
e
n
F
a
l
l
h
ä
l
t
e
s
a
b
e
r
e
i
n
e
v
o
r
h
e
r
i
g
e
A
b
-
m
a
h
n
ung
r
e
r
fo
r
d
e
r
l
i
c
h
.
I
n
b
e
s
o
n
d
e
r
s
s
c
h
w
e
r
w
i
e
g
e
nd
e
n
F
ä
l-
l
e
n
w
i
r
d
s
c
h
l
i
e
ß
li
c
h
n
ac
h
§
5
4
B
A
T
/
B
A
T
-
0
a
u
c
h e
i
n
e
a
u
ß
e
r
o
r
-
d
e
n
t
lic
h
e
K
ün
d
i
g
u
n
g
de
s
A
ng
es
t
e
l
lt
e
n
i
n
B
e
t
ra
c
h
t
k
o
mm
e
n
,
v
o
r
a
ll
e
m
b
e
i
d
e
n
m
i
t
d
e
r
o
r
d
e
n
tl
i
c
h
e
n
K
ün
d
i
g
u
n
g
ni
c
h
t
m
e
h
r
k
ün
d
b
a
r
e
n
s
og
e
n
a
nn
t
e
n u
n
kün
d
b
a
r
e
n
A
n
g
es
t
e
l
l
t
e
n
.
W
e
n
n
S
c
h
le
c
h
t
l
e
i
s
t
ung
K
ü
n
d
i
g
u
n
g
s
g
r
u
n
d
s
e
i
n
s
o
l
l,
v
e
rl
a
ng
t
d
a
s
B
A
G
al
l
e
r
d
i
n
g
s
a
u
c
h
b
e
i
d
e
r
a
e
ro
r
d
e
nt
l
i
c
h
e
n
K
ü
n
d
i
g
u
n
g
r
e
-
g
e
l
m
ä
ß
i
g
e
i
n
e
v
o
r
h
e
r
i
g
e
A
b
m
a
hnun
g
3
8.
A
n
d
e
r
s
a
l
s
b
e
i
d
e
n
B
e
-
a
m
t
e
n
i
s
t
n
a
c
h
d
e
n
L
a
n
d
e
s
p
e
r
s
o
n
a
l
v
e
rt
r
e
tu
n
g
s
g
es
e
t
ze
n b
e
i
d
i
e
s
e
n d
i
sz
i
p
l
i
n
a
r
r
e
c
h
t
s
ä
hn
l
i
c
h
e
n
S
a
n
k
t
i
o
n
e
n ge
g
e
n
ü
b
e
r
A
n
-
g
e
s
t
ell
t
e
n
r
eg
e
l
m
ä
ß
i
g
e
i
n
e
-
a
ll
e
r
d
i
n
g
s
u
n
t
e
r
s
c
h
i
e
d
l
i
c
h
a
u
s
g
e
-
s
t
a
l
t
e
t
e
-
B
e
t
e
i
l
i
g
u
n
g
de
s
P
e
r
s
o
n
a
l
r
a
t
s
e
r
fo
r
d
e
r
li
c
h
3
9
.
.
4
.
S
c
h
l
i
li
c
h
i
s
t
n
o
c
h
k
l
a
r
zu
s
t
e
ll
e
n
,
d
d
u
r
c
h
D
i
e
n
s
tv
e
r
e
i
n
b
arun
g
n
u
r
d
e
r
P
e
r
s
o
n
a
l
v
e
r
t
r
e
t
u
n
g
k
e
i
ne
m
i
r
d
e
m
b
e
a
m
t
e
nr
e
c
h
tl
i
ch
e
n
D
i
s
z
i
-
p
li
n
a
r
r
e
ch
t
v
e
r
g
l
e
i
c
h
ba
r
e
n
Re
ge
l
u
n
ge
n
g
e
s
ch
a
ff
e
n
w
e
r
d
e
n
k
ö
n
ne
n
,
d
i
e
e
t
w
a e
i
n
r
m
l
i
c
he
s
D
i
s
z
i
p
l
i
na
r
v
e
r
fa
h
r
en
,
e
i
n
e
G
e
h
a
l
t
s
k
ü
r
zun
g
,
e
i
-
n
e
B
e
m
e
b
s
b
u
ß
e
o
.
ä
.
v
o
r
s
e
h
e
n, d
a
d
e
r
B
A
T/
B
A
T
-
0
h
i
ns
i
c
h
tl
i
c
h d
e
r
l
-
'3
ft
u
n
g d
e
s
A
r
be
i
tne
h
m
e
r
s
r
S
ch
l
ech
tl
e
i
s
t
ung a
b
s
c
h
l
i
e
ßen
d
e
R
e
g
e
-
l
u
ng
e
n
t
r
i
ff
t
.
D
i
e
s
e
k
ö
n
ne
n
n
i
c
h
t
d
ur
c
h
D
i
e
n
s
t
v
e
r
e
i
n
b
arun
g
(
e
t
w
a a
uf
G
r
un
d
l
ag
e
d
e
s
M
i
t
b
e
s
t
i
mm
u
n
g
s
t
a
t
b
e
s
ta
n
d
e
s
,,
R
e
ge
l
u
n
g
d
e
r
O
rdnu
ng
d
e
r D
i
e
n
s
t
s
t
e
l
l
e
u
nd
d
e
s
V
e
r
h
a
l
t
en
s
d
e
r
B
c
s
ch
a
f
t
i
g
t
e
n
vP
)
v
er
s
c
h
ä
r
f
t
o
d
e
r
g
e
ä
n
d
e
rt
w
e
rd
en
, d
a
n
ac
h
a
ll
e
n
P
e
rs
o
n
a
l
vc
rr
r
e
r
un
g
s
g
e
s
e
t
z
c
n
"
'
d
i
e
M
i
t
b
e
s
t
i
mm
u
n
g
e
n
t
f
ä
ll
t
, w
en
n
e
i
n
T
a
r
i
f
v
e
rt
r
ag
d
i
e
A
n
ge
l
e
g
e
nh
e
i
t
,
d
i
e
d
u
r
c
h
D
i
en
s
t
v
e
r
e
i
nba
r
un
g
g
e
o
r
d
n
e
t
w
e
r
d
e
n
s
o
l
l
b
e
r
e
i
t
s
a
b
s
ch
l
i
e
-
ß
en
d
re
g
e
l
r
"
,
'
U
L
S
c
h
a
d
e
n
s
e
r
s
a
t
z
h
a
ft
u
n
g
d
e
r
B
e
a
m
t
e
n
u
n
d
A
n
g
es
t
e
ll
t
e
n
S
owoh
l
b
e
i
d
e
n
A
n
g
e
s
t
el
l
t
e
n
w
i
e d
e
n
B
e
a
m
t
e
n
w
ur
d
e
b
i
s
h
e
r
n
u
r
d
i
e
F
r
a
g
e
a
n
g
e
s
p
r
o
c
h
e
n
,
i
n
w
i
e
w
e
i
t
S
a
n
k
t
i
o
n
s
rn
ö
g
li
c
h
k
e
i
-
t
e
n
r
P
fl
i
c
h
t
v
e
r
l
e
t
zun
g
e
n
e
x
i
s
t
i
e
r
e
n
,
d
i
e
u
n
a
b
h
ä
ng
i
g
d
a
v
o
n
b
e
s
t
e
h
e
n
,
o
b
el
e
m D
i
e
n
s
t
h
e
r
rn o
d
e
r
A
r
b
e
i
t
g
e
b
e
r
d
u
r
c
h
die
f
e
h
-
l
e
r
h
a
f
t
e
Z
u
w
e
n
d
u
n
g
s
e
n
t
s
c
h
e
i
cl
u
ng
e
i
n
S
c
h
a
d
e
n e
n
t
s
t
a
nd
e
n
i
s
t
.
J
e
d
o
c
h
i
s
t
a
u
c
h
d
i
e
S
c
h
a
d
e
n
se
r
sa
t
z
h
a
ft
u
n
g de
r
B
ea
m
t
e
n
u
n
d
d
e
r An
g
e
s
t
e
l
l
t
e
n d
e
s
Ö
ff
e
n
tl
i
c
h
e
n
D
i
e
n
s
t
e
s
g
e
g
e
nüb
e
r
i
h
r
e
m
D
i
e
n
s
t
h
e
r
rn o
d
e
r
A
r
b
e
i
t
g
e
b
e
r
e
i
n
w
i
c
h
t
i
g
e
s
I
n
s
t
r
u
m
e
n
t
,
u
m
zu
g
e
w
ä
h
r
l
e
i
s
t
e
n
,
d
a
ß
s
i
e
i
h
r
e
P
fl
i
c
h
t
e
n
o
r
dnung
s
g
e
m
ä
ß
e
r
ll
e
n
.
D
i
e
s
g
il
t
u
m
s
o
m
e
h
r
,
a
l
s d
a
n
n
,
w
e
n
n
d
i
e
V
o
r
a
u
ss
e
t
zu
n
g
e
n
r
e
i
n
e
n
S
c
h
a
d
e
n
se
r
s
a
t
z
a
n
s
p
r
u
c
h d
e
s
D
i
e
n
s
t
h
e
r
rn
od
e
r
A
r
b
e
i
r
ge
-
b
e
r
s
v
o
rl
i
e
g
e
n
,
d
i
e
s
e
r
A
n
s
p
ru
c
h
n
a
c
h
§
3
4
I
L
H
O
z
w
i
n
g
e
n
d
du
r
c
hg
es
e
t
z
t
w
e
r
d
e
n
m
,
da hie
rn
a
c
h
a
ll
e
d
e
m
L
a
n
d
zu
s
t
e
-
h
e
n
d
e
n
E
i
n
n
a
h
m
e
n
-
w
o
zu
a
u
c
h
d
i
e
E
i
n
n
a
h
m
e
n a
u
s
S
c
h
a
d
e
n
s
-
e
r
s
a
t
z
a
n
s
p
r
ü
c
h
e
n
g
e
h
ö
r
en
-
r
e
c
h
t
z
e
i
t
i
g u
n
d
v
o
ll
s
t
ä
n
d
i
g
z
u
e
r
-
h
e
b
e
n
s
i
n
d
4
3.
A
u
s
n
a
h
m
en
b
e
s
t
e
h
e
n n
ur
i
n
d
e
n
s
e
l
t
e
n
e
n
F
ä
ll
e
n
d
e
s
§
59
L
H
O
,
a
u
f
die an di
e
s
e
r
S
t
e
ll
e
n
i
c
h
t
n
ä
h
e
r
e
i
n
z
ug
e
h
e
n
i
s
t.
E
s
i
s
t
d
a
m
i
t
g
ru
n
d
s
ä
t
zli
c
h
a
u
s
g
es
c
h
l
o
s
s
e
n
,
v
o
n
d
e
r
D
ur
c
h
-
s
e
t
zu
n
g e
i
n
e
s
S
c
h
a
d
e
n
s
e
r
sa
t
z
a
n
s
pru
c
h
s
a
u
s
O
pp
o
rt
u
n
i
t
ä
t
s
g
e
-
s
i
c
h
r
s
p
un
k
t
e
n
a
b
zu
s
e
h
e
n
.
V
i
e
lm
e
h
r
w
ä
r
e
d
ie
N
i
c
h
t
du
r
c
h
s
e
t
-
zu
n
g
e
i
n
e
s
S
c
h
a
d
e
n
s
e
r
sa
t
z
a
n
s
p
ru
c
h
s
e
n
t
g
e
g
e
n
§
3
4
I
L
H
O
u
n
-
t
e
r
U
m
s
t
ä
n
d
e
n
s
el
b
s
t
al
s
D
i
e
n
s
t
v
e
r
g
e
h
e
n
bz
w
.
a
l
s
V
e
rt
r
a
g
sv
e
r
-
l
e
t
zu
n
g a
n
zu
se
h
e
n
,
w
a
s di
s
zi
p
l
i
n
a
rr
e
c
h
t
l
i
c
h
e bz
w
.
d
i
s
zi
p
l
i
n
a
r
-
r
e
c
h
t
s
s
ä
h
n
l
i
c
h
e u
n
d
b
a
ft
un
g
s
r
e
c
h
tl
i
c
h
e
F
o
l
g
e
n
r
d
e
n
B
e
d
i
e
n
-
s
t
e
t
e
n
h
a
b
e
n k
a
n
n
,
de
r
r
d
i
e A
n
s
p
ru
c
h
s
d
u
r
c
h
se
t
z
u
n
g
v
e
r
a
nt
-
w
o
r
tl
i
c
h
i
s
t
.
U
m
n
ä
h
e
r
zu
kl
ä
r
e
n
,
w
a
n
n ei
n
e
S
c
h
a
d
e
n
se
r
s
a
t
z
-
h
a
ft
u
n
g d
e
r
B
e
a
m
t
e
n
u
n
d
A
n
g
e
s
t
e
l
l
t
e
n
de
s
Ö
ff
e
n
tl
i
c
h
e
n
D
i
e
n
-
s
t
e
s
g
e
g
e
n
üb
e
r
i
h
r
em
D
i
e
n
s
t
h
e
r
rn
o
d
e
r
A
r
b
e
i
t
g
e
b
e
r
r
f
e
h
l
e
r
-
h
a
f
t
e
Z
u
w
e
n
d
ung
s
e
n
t
s
c
h
ei
d
u
n
g
e
n
i
n
B
e
t
r
a
c
h
t
k
o
m
m
t
,
m
u
ß
z
un
ä
c
h
s
t
u
nt
e
r
s
u
c
h
t
w
e
r
d
e
n
,
w
a
n
n
d
e
r
D
i
e
n
s
t
h
e
r
r
b
z
w
.
A
r
-
b
e
i
t
g
e
b
e
r
d
u
r
c
h
e
i
n
e
f
e
h
l
e
r
h
a
ft
e
Z
u
w
e
n
du
n
g
s
e
nt
s
c
h
e
i
d
u
n
g
ü
b
e
r
h
a
u
p
t
g
e
sc
h
ä
d
i
g
t
w
e
r
d
e
n
k
a
nn
.
E
r
s
t
d
a
n
n k
a
n
n
n
ä
h
e
r
g
e
-
k
l
ä
rt
we
r
d
e
n
,
w
a
n
n
d
e
r
B
e
d
i
e
n
s
t
e
t
e
r
e
i
n
e
n
s
o
lc
h
e
n
S
c
h
a
d
e
n
e
r
sa
t
z
p
fli
c
h
t
i
g
i
s
t
,
w
o
b
e
i
z
w
i
s
c
h
e
n
de
r
S
c
h
a
d
e
n
se
r
s
a
t
z
h
a
ft
u
n
g
d
e
r
B
e
a
m
t
e
n u
n
d
d
e
r
S
c
h
a
cl
e
n
s
e
r
s
a
t
z
h
a
f
t
un
g
d
e
r
A
n
g
e
s
t
e
ll
t
en
d
e
s
Ö
ff
e
n
tli
c
h
e
n
Di
e
n
s
t
e
s
zu u
n
t
e
r
s
c
h
e
i
d
e
n
i
s
t.
1
. S
c
d
i
g
u
ng d
e
s
D
i
e
n
s
t
h
e
r
rn
b
z
w
.
A
r
b
e
i
t
g
e
b
e
r
s
du
r
c
h
f
e
h
l
e
r
h
a
f
t
e
Z
u
w
e
n
d
un
g
s
e
n
t
s
c
h
e
i
d
u
n
g
e
n
a
)
D
e
r D
i
e
n
s
t
h
e
r
r
b
z
w
.
A
r
b
e
i
t
g
e
b
e
r
k
a
n
n
s
ow
o
h
l
d
u
r
c
h
e
i
n
e
f
e
h
l
e
r
h
a
f
t
e
A
bl
e
h
n
u
n
g
w
i
e
d
ur
c
h
e
i
n
e
f
e
h
l
e
r
h
a
ft
e B
e
w
i
ll
i
g
u
n
g
e
i
n
e
r
Z
u
w
e
n
d
un
g
ge
sc
h
ä
d
i
g
t
we
r
d
e
n
.
W
i
r
d e
i
n
e
Z
u
w
e
n
d
u
n
g
f
e
h
l
er
h
a
f
t
b
e
w
i
ll
i
g
t
,
w
ei
l
d
i
e
V
o
r
a
u
ss
e
t
z
u
ng
e
n
r
e
i
n
e
F
ö
r
d
e
-
r
u
n
g
ü
b
e
r
h
a
up
t
n
i
c
h
t
v
o
r
l
a
g
e
n
o
d
e
r
j
e
d
e
n
fa
lls n
i
c
h
t
r
e
i
n
e
F
ö
r
d
e
r
u
n
g
i
n d
i
e
s
e
r
H
ö
h
e
,
s
o
s
t
e
ll
t
s
c
h
o
n
d
i
e
s
e
i
n
e
S
c
h
ä
d
i
gun
g
de
s
H
o
h
e
i
t
s
t
r
ä
g
e
r
s
d
a
r
,
a
u
s
d
e
s
se
n
H
a
u
s
h
a
l
t
s
m
i
tt
e
l
n
die
Z
u
-
w
e
ndun
g
ge
w
ä
h
r
t
w
e
r
d
en
s
o
l
l.
W
i
r
d d
e
r
r
d
i
e
Z
u
w
e
n
d
u
n
g
s
-
g
e
w
ä
h
ru
ng
v
e
r
a
n
t
w
o
rt
l
i
c
h
e
B
e
d
i
e
n
s
t
e
t
e
a
u
f
S
c
h
a
d
e
n
s
e
r
s
a
t
z
i
n
A
n
s
p
ru
c
h
ge
n
o
m
m
e
n
,
k
a
n
n
e
r
d
a
h
e
r
n
i
c
h
t
e
i
n
w
e
nd
e
n
,
die
i
n
F
r
a
g
e
s
t
e
h
e
n
d
e
S
u
m
m
e
w
ä
r
e e
t
w
a
v
o
m
L
a
nd
o
hn
e
h
i
n
a
u
s
g
e
g
e
-
b
e
n
w
o
r
d
e
n
, w
e
n
n
a
u
c
h
r
a
n
d
e
r
e
Z
w
ec
k
e
.
Die
S
c
h
ä
d
i
g
u
n
g
l
i
e
g
t
h
i
e
r
d
a
r
i
n
,
d
a
ß
,
w
e
n
n
b
e
s
t
i
m
m
t
e
T
i
t
e
l i
n
e
i
n
e
n
H
a
u
s
h
a
l
t
s
-
pl
a
n
a
u
f
ge
n
o
m
m
e
n
w
e
r
d
e
n
,
d
a
m
i
t
s
p
e
zi
f
i
sc
h
e
Z
i
e
l
e
f
i
n
a
n
z
i
e
ll
e
r
m
ö
g
l
i
c
h
t
w
e
r
d
e
n
s
o
lle
n
,
s
o
d
a
ß
d
e
s
h
a
l
b
j
e
d
e
f
e
h
l
e
r
h
a
f
t
e
M
i
t
-
t
e
l
v
e
r
w
e
ndun
g
b
e
d
e
u
t
e
t
,
d
a
ß
r
d
i
e
e
i
g
e
n
tl
i
c
h a
l
s
r
d
e
ru
ng
s
-
w
ü
r
d
i
g
e
r
ac
h
t
e
t
e
n
Z
i
e
l
e
k
e
i
n
e
od
e
r
n
i
c
h
t
m
e
h
r
a
u
s
r
e
i
c
h
e
n
d
e
M
i
t
t
e
l
zu
r
V
e
r
g
un
g
s
t
e
h
e
n
4
4
D
u
r
c
h f
e
h
l
e
r
h
a
ft
e
B
e
w
illi
gu
n
g
e
i
n
e
r Zu
w
e
n
d
u
n
g
k
ö
nn
e
n
a
b
e
r
n
oc
h
w
e
i
t
e
r
e
S
c
h
ä
de
n
e
n
t
s
t
e
hen
:
Z
u
w
e
nd
u
n
g
s
be
s
che
i
d
e
k
önne
n
V
e
r
w
a
l
-
t
u
ng
s
a
k
t
e
m
it
D
o
p
p
e
l
w
i
r
kun
g
s
e
i
n
, s
o
d
a
ß
d
i
e
G
e
fahr
v
o
n
K
o
n
hu
r
re
n
-
3
6
)
S
.
h
i
e
r
zu
:
B
öh
m
!
S
p
i
e
r
t
z
/
S
pone
r
/
S
t
e
i
n
he
rr
(
o
.
F
u
ß
n
.
3
4
)
,
V
o
r
b
.
A
b
s
c
hn
.
[JI
R
cl
n
rn
. 1
5
ff
.
3
7
)
B
o
h
m
/
S
p
ie
r
t
z
/
S
pon
e
r
t
s
t
e
i
nh
e
rr
(
o
.
Fu
ß
n
.
3
4
)
,
V
o
r
b
,
A
b
s
c
hn
.
X
II
R
dn
r.
2
0
4
.
3
8
)
B
ob
m
/
S
p
i
e
n
r
/
S
po
n
e
r
/
S
t
e
i
n
h
e
r
r
(
o
.
Fu
ß
n
.
3
4
)
,
§
5
4
R
d
nr
.
22
.
3
9
)
B
e
r
li
n
:
§
8
7
B
e
r
!
P
e
r
s
V
G
;
B
r
and
e
n
b
ur
g
:
§
6
8
I
B
bg
P
e
r
s
V
G
;
M
ec
k
l
e
n
-
b
u
r
g
-
V
o
r
po
m
m
e
rn
:
§
6
8
I
M
V
P
e
r
s
V
G
;
S
ac
h
s
e
n
:
§
8
0
I
S
ii
c
h
s
P
e
r
s
V
G
;
S
a
c
h
s
e
n
-
A
n
h
a
l
t
:
§
6
7
I
S
a
c
h
s
A
n
h
P
e
r
s
V
G
;
T
h
ü
r
i
n
g
e
n
:
§
7
5
I
,
§
78
T
h
u
r-
P
e
r
s
V
G
.
4
0
)
B
e
r
li
n
:
§
8
5
1
N
r.
6
B
e
r!
P
e
r
s
V
G
;
B
ra
n
den
b
u
r
g
:
§
66
I
N
r
.
9
B
bg
P
e
r
s
V
G
;
M
e
c
k
l
e
n
b
ur
g
-
V
o
r
p
o
mm
e
rn
:
§
70
I
N
r
.
8
M
V
P
e
r
s
V
G
;
S
ae
l
i
-
s
e
n
:
§
8
0
Ill
N
r.
1
4
S
ä
c
h
s
P
e
r
s
V
G
;
S
ac
h
s
e
n
-
A
nha
l
t
:
§
65
I
1
N
r.
1
2
S
ac
h
s
-
A
n
h
P
e
r
s
V
G
;
T
h
ü
r
i
n
g
e
n
:
§
74
lll
N
r.
1
5
T
h
ü
r
P
e
r
s
V
G
.
41
)
B
e
rl
i
n
:
§§
74
I
,
7
5
, 8
5
I
H
a
l
b
s
. 1
B
e
rl
P
e
r
s
V
G
;
B
r
and
e
n
b
u
r
g
:
§
70
I
B
bg
P
e
r
s
V
G
;
M
e
c
k
l
e
nb
u
r
g
-
V
o
r
p
o
m
m
e
rn
:
§§
6
0
I
,
7
0
I
H
a
l
b
s
.
l
M
V
P
e
r
s
VG
;
S
ac
h
s
e
n
:
§
§ 8
0
Ill
H
a
l
b
s
,
1
,
8
4
I
S
ii
c
h
s
P
e
r
s
V
G
;
S
a
c
h
s
e
n
-
A
n
-
h
a
l
t
:
§
65
I
l
H
a
l
b
s
.
l
S
ac
h
s
A
nh
P
e
r
s
V
G
;
T
h
ü
r
i
ng
e
n
:
§
74
Ill
H
a
l
b
s
.
L
T
l
ü
i
r
P
e
r
s
V
G
.
4
2
)
B
o
h
m
/
S
p
i
e
r
t
z
/
S
p
o
n
e
r
t
s
t
e
i
n
h
e
rr
(
o
.
F
u
ß
n
.
3
4
)
,
§
8
R
cl
n
r.
2
.
4
3
)
S
.
h
i
e
r
zu
U
.
S
t
e
/
ke
n
s
, D
V
B
!
1
9
9
8,
3
0
0
.
4
4
)
V
g
l.
G
r
u
pp
,
i
n
:
A
ch
i
e
rbe
rg
/
P
i
a
t
n
e
r
(
H
rs
g
.
}
,
B
e
s
.
V
e
r
w
R
II
,
1
9
92
,
K
a
p
.
6
/
1
,
R
dn
r.
9
1
;
D
o
mm
a
cb
,
i
n
:
H
e
u
e
r
,
K
o
m
m
.
z
u
m
1-l
au
s
ha
l
t
s
R
,
S
ta
n
d
:
M
a
i
I
9
9
8
,
§
3
4
B
l-1
0
R
d
n
r.
J
.
S
te
l
l
r
e
ns
,
D
i
e
p
e
r
s
ön
l
i
ch
e
V
e
ra
n
t
w
o
r
t
li
c
h
k
e
i
t
d
e
r
B
e
d
i
en
st
e
t
en
(
ii
r
[e
bl
e
rh
a
fte
V
e
r
g
a
b
e v
o
n
Z
u
w
e
n
d
un
g
e
n
Ll
<
V
1
9
99
,
H
e
]:
5
1
6
5
t
e
nhl
a
g
e
n
b
e
s
t
e
ht.
S
o
lc
h
e
K
l
a
g
e
n
w
er
d
e
n
i
m
H
i
nb
li
c
k
a
u
f
d
i
e
d
ur
c
h
A
rt
.
2
l
G
G
g
e
s
c
h
ü
r
z
t
e
W
e
tt
b
e
w
e
r
b
s
fr
e
i
h
e
i
t
d
e
s
K
o
n
k
u
r
r
e
n
t
e
n
g
rund
-
s
ä
t
z
li
c
h
r
zu
l
ä
ss
i
g g
e
h
a
l
t
e
n
'
15
S
i
e
s
i
n
d
e
t
w
a
d
an
n
b
e
g
r
ü
nd
e
t
,
w
e
n
n
d
i
e
S
u
b
v
e
n
t
i
o
n
i
e
r
u
n
g
d
e
s
K
o
n
k
u
r
r
e
n
t
e
n
m
ar
e
r
i
e
l
l
re
c
h
r
li
c
h r
e
c
h
t
s
w
i
d
-
r
i
g
i
s
t
.
S
o
lc
h
e
K
o
n
k
u
r
r
e
n
t
e
nk
l
a
g
e
n
s
i
n
d
h
i
e
r
d
e
s
h
a
l
b
v
o
n
B
e
de
u
t
u
ng
,
w
e
il
d
e
r
K
o
nku
r
r
e
n
t
n
i
c
h
t
s
e
i
ner
s
e
i
t
s
v
o
n
d
e
r
V
e
r
wa
l
tun
g
d
i
e
G
e
wäh
-
r
u
n
g
e
i
n
e
r
r
ec
h
t
s
w
i
d
r
i
g
e
n
Z
u
w
e
n
d
u
n
g
v
e
rl
a
n
g
e
n k
a
nn
.
H
a
t
e
i
n
e
s
o
l
-
c
h
e
K
o
n
k
u
r
r
e
n
t
e
n
k
l
ag
e
E
r
fo
l
g
, k
ö
n
ne
n
d
e
m
D
i
e
n
s
t
h
e
r
rn
b
z
w
.
A
rb
e
i
t-
g
e
b
e
r
d
u
r
c
h
d
i
e
fe
h
l
e
r
h
a
ft
e
Z
u
w
c
n
cl
u
n
g
s
g
e
w
ä
h
r
u
n
g
S
c
h
ä
d
e
n
d
u
rc
h
G
e
r
i
ch
t
s
- u
n
d
A
n
w
a
l
t
s
k
o
s
t
e
n
e
n
t
s
t
e
h
e
n
-
u
n
t
e
r
U
m
s
t
ä
n
d
e
n
e
n
t
s
t
e
h
e
n
a
u
c
h
s
c
h
o
n b
e
s
o
n
d
e
r
e
K
o
s
t
e
n
i
m
W
i
der
s
p
r
u
c
h
s
v
e
r
fa
h
r
e
n
.
D
e
n
k
bar
i
s
t
s
ch
l
i
e
ß
li
c
h
a
u
c
h
, d
d
e
r
K
o
n
k
u
r
r
e
n
t
H
a
f
t
un
g
s
ansp
ru
c
h
e
n
a
c
h
~
1
I
D
D
R
-
S
r
i
-
I
G
(
s
o
w
e
i
t
d
i
e
s
e
V
o
r
s
c
h
r
i
ft
i
.
cl
.
F.
d
e
s
E
i
n
i
g
u
ng
s
v
e
rt
ra
g
e
s
n
o
c
h
f
or
r
g
i
I
r")
b
z
w
.
w
e
g
e
n
A
m
t
sp
fl
i
c
h
t
v
e
r
l
e
t
z
u
n
g
g
el
t
e
n
d
m
ac
h
t
,
s
o
-
f
e
rn
i
h
m
d
ur
c
h
d
i
e
S
ub
v
e
n
t
i
o
n
i
e
r
u
n
g
d
e
s
Z
u
w
e
n
cl
ung
s
e
rn
p
n
g
c
r
s
e
i
n
S
c
h
a
d
e
n
e
n
t
s
ta
n
d
e
n
i
st
(
e
t
w
a
w
e
g
e
n
e
i
n
e
s
d
u
r
c
h
d
i
e
S
u
b
v
e
nt
i
o
n
i
er
u
n
g
a
u
s
g
e
l
ö
s
t
e
n
P
r
e
i
s
k
am
p
fe
s
)
. A
u
c
h
e
i
n
e
s
o
lc
h
e
H
a
ft
un
g
s
v
e
r
p
fl
i
c
h
t
u
n
g
g
e
g
e
nübe
r
d
e
m
K
o
nku
r
r
e
n
t
e
n
v
e
ru
r
s
a
c
h
t
-
w
i
e
A
r
t.
3
4
S
.
2
GG
v
e
r
-
d
e
u
tl
i
c
h
t
-
e
i
n
e
S
c
d
i
g
u
n
g
d
e
s
D
i
e
n
s
t
h
er
rn
od
e
r
A
r
b
e
i
t
g
e
b
er
s
.
b
)
B
e
v
o
r
m
a
n
a
u
s d
e
m
b
i
s
h
e
r
G
e
s
a
g
t
e
n
d
e
n
S
c
h
l
u
ß
z
i
e
h
t
,
d
a
ß
e
s
u
nt
e
r
U
ms
t
ä
nd
e
n
f
ü
r
d
e
n
B
e
d
i
e
n
s
t
e
t
e
n
s
i
c
h
e
r
e
r
s
e
i
,
e
i
n
e
Z
u
w
e
n
d
un
g
i
m
Z
w
e
i
fe
l
e
h
e
r
a
b
zu
l
e
h
n
e
n
,
i
s
t
d
a
r
a
u
f
h
i
n
zu
w
e
i
-
s
e
n
, d
a
ß
ei
e
rn
D
i
e
n
s
t
h
e
rr
n
b
z
w
.
A
r
b
e
i
t
g
e
b
e
r
a
u
c
h
i
n
e
i
n
e
m
s
o
l
-
c
h
e
n
F
a
l
l
n
i
c
h
t
u
n
e
r
h
e
b
l
i
c
h
e
S
c
h
ä
d
e
n
zu
g
ef
ü
g
t
w
e
r
d
e
n k
ö
n
-
n
e
n
.
D
i
e
s
e
k
ön
n
e
n
zu
n
äc
h
s
t
d
a
r
i
n
l
i
e
g
e
n
,
d
a
ß
i
h
m
d
ur
c
h
d
i
e
f
e
h
l
e
r
h
a
f
t
e
N
i
c
h
t
g
e
w
ä
h
ru
n
g
e
i
n
e
r
Z
u
w
e
n
d
un
g
F
o
l
g
e
k
o
s
t
e
n
e
n
t
s
t
e
h
e
n
,
e
t
w
a d
a
d
u
r
c
h
, d
a
ß
e
i
n
B
e
t
r
i
e
b
,
d
e
r
e
i
n
e
n
A
n
s
pr
u
c
h
a
u
f
G
e
w
ä
h
r
u
n
g
e
i
n
e
r
Z
u
w
e
n
d
un
g
g
e
h
a
b
t
h
ä
r
t
e
,
i
n
fo
l
g
e
d
e
r
N
i
c
h
t
g
e
w
ä
h
ru
n
g d
e
r
Z
u
w
e
n
d
un
g
i
n
K
o
n
k
u
r
s
g
e
h
t.
D
e
r
K
a
u
-
s
a
l
zu
s
a
m
m
e
n
h
a
n
g
d
ü
r
f
t
e
i
n
s
o
lc
h
e
n
F
ä
llen
j
e
do
c
h
n
u
r
s
e
l
t
e
n
z
u b
e
w
e
i
s
e
n
s
e
i
n
.
I
m
ü
b
r
i
g
e
n
k
a
n
n d
e
r
D
i
e
n
s
t
h
e
r
r bz
w
.
A
r
b
e
i
t
-
g
e
b
e
r
n
u
r
d
a
n
n d
ur
c
h
di
e
f
e
h
l
e
r
h
a
ft
e
A
b
l
e
h
n
un
g e
i
n
e
r
Z
u
w
e
n
-
d
u
ng
ges
c
h
ä
d
i
g
t
w
e
r
d
e
n
,
w
e
n
n d
e
r
A
nt
ra
g
s
t
e
ll
e
r
s
i
c
h g
e
g
e
n
d
i
e
A
b
l
e
h
n
un
g
s
e
i
n
e
s
A
n
tr
a
g
s
mi
t
W
i
d
e
r
s
p
r
u
c
h u
n
d
V
e
rp
fl
i
c
h
-
r
u
ng
s
k
l
a
g
e
w
e
h
r
t.
D
a
d
u
r
c
h
k
ö
n
n
e
n
ei
e
rn
D
i
e
n
s
t
h
e
r
rn
bz
w
.
A
r
-
b
e
i
t
g
e
b
e
r
z
un
äc
h
s
t
S
c
h
ä
d
e
n
d
ur
c
h
G
e
r
i
c
h
t
s
-
u
n
d
a
e
r
g
e
r
i
c
h
t
-
l
i
c
h
e
K
o
s
t
e
n
e
n
t
s
t
e
h
e
n
, w
e
n
n
d
e
r W
i
d
e
r
s
p
ru
c
h
o
d
e
r
d
i
e
K
l
a
g
e
E
r
fo
l
g
h
a
b
e
n
.
A
b
e
r
s
e
l
b
s
t
w
e
n
n
e
i
n
e
V
e
r
p
fl
i
c
h
t
u
n
g
s
k
l
a
g
e
u
n
-
b
e
g
r
ü
n
d
e
t
w
ä
r
e
,
s
i
n
d
i
n
e
i
n
i
g
e
n F
ä
l
l
e
n
S
c
h
ä
d
i
g
u
n
g
e
n d
e
s
D
i
e
n
s
t
h
e
r
rn
b
z
w
.
A
r
b
e
i
t
g
e
b
e
r
s
d
u
r
c
h
d
i
e
f
e
h
l
e
r
h
a
f
t
e
Z
u
w
e
n
-
du
ng
s
v
e
r
w
e
i
g
e
ru
n
g
m
ö
g
li
c
h
:
B
e
i
d
e
r
V
e
r
p
fl
i
c
h
t
un
g
s
k
l
a
g
e
p
r
ü
-
f
e
n
d
i
e
V
e
r
w
a
l
t
u
n
g
s
g
e
r
i
c
h
t
e
n
ä
m
l
i
c
h
-
a
n
d
e
r
s
a
l
s
e
s
d
e
r
W
o
r
t
-
l
a
u
t
d
e
s
~
1
13
V
V
w
G
O
n
a
h
e
l
e
g
t
-
n
i
c
h
t
,
ob d
i
e
A
n
t
r
a
g
s
a
b
-
l
e
hnun
g
r
e
c
h
t
m
ä
ß
i
g
w
a
r
,
s
o
n
d
e
rn
o
b
ei
e
rn
A
nt
r
a
g
s
t
el
l
e
r
z
u
m
Z
e
i
t
pun
k
t
d
e
r
l
e
t
z
t
e
n
m
ün
d
l
i
c
h
e
n
V
e
r
h
a
n
d
l
un
g
n
o
c
h
e
i
n
A
n
-
s
p
r
u
c
h
a
u
f
G
e
w
ä
h
r
u
n
g
d
e
r
Z
u
w
e
n
d
u
ng
zu
s
t
e
ht.
N
u
r
d
a
n
n
k
a
n
n
d
a
s G
e
r
i
c
h
t
d
e
r
V
e
r
p
fl
i
c
h
tu
n
g
s
k
l
a
g
e
s
t
a
t
t
g
e
b
e
n
,
a
n
s
on
-
s
t
e
n
i
s
t
s
i
e
u
n
b
e
g
r
ünd
e
t
,
s
e
l
b
s
t
w
e
n
n
d
i
e u
r
s
pr
ü
ng
l
i
c
he
A
n
-
t
r
a
g
s
a
b
l
e
h
n
un
g
r
e
c
h
t
s
w
i
d
r
i
g w
;i
r
4
7
.
B
e
d
e
u
t
u
n
g
f
ü
r
d
i
e
F
r
a
g
e
d
e
r
S
c
h
i
i
d
i
g
u
n
g
e
t
w
a d
e
s
L
a
n
d
e
s
d
ur
c
h
f
e
h
l
e
r
h
a
ft
e
Z
u
w
e
n
-
cl
u
n
g
s
a
b
l
e
h
n
un
g
e
n
s
e
i
n
e
r
B
e
d
i
e
n
s
t
e
t
e
n h
a
t
d
i
e
s
,
w
e
n
n
i
n
r
e
c
h
t
s
w
i
d
r
i
g
e
r
W
e
i
s
e e
i
n
e
Z
u
w
e
n
d
u
ng
v
e
r
w
e
i
g
e
rt:
wi
r
d
,
z
u
m
Z
e
i
t
pun
k
t
de
r
l
e
t
z
t
en
g
e
r
i
c
h
t
li
c
h
e
n
m
ün
d
l
i
c
h
e
n
V
e
r
h
a
n
d
l
u
ng
a
b
e
r
a
u
c
h
e
i
n
e
G
e
w
ä
h
r
u
n
g
d
e
r
Z
u
w
e
n
d
u
n
g
r
e
c
h
t
s
w
i
d
r
i
g
w
ä
-
r
e
,
e
t
w
a
w
e
i
l
d
a
s
e
n
t
s
p
r
e
c
h
e
n
d
e
F
ö
r
d
e
r
p
ro
g
r
a
m
m
a
u
s
g
e
l
a
u
f
en
i
s
t
o
d
e
r
d
i
e
h
i
e
r
r
i
m
H
a
u
s
h
a
l
t
v
or
g
es
e
h
e
n
e
n
M
i
tt
e
l
a
u
f
g
e
-
b
r
a
u
c
h
t
s
i
n
d
b
z
w
.
e
n
t
s
p
r
e
c
h
e
n
d
e Mi
tt
e
l i
m
H
a
u
s
h
a
l
t
s
p
l
a
n d
e
r
fo
l
g
e
nd
e
n
J
a
h
r
e n
i
c
h
t
m
e
h
r
v
e
r
a
n
s
c
h
la
g
t
w
e
r
d
e
n
:
D
a
n
n
da
r
f
ei
e
rn
A
n
tr
a
g
s
t
e
l
l
e
r
k
e
i
n
e
Z
u
w
e
n
d
un
g
m
e
h
r
ge
w
ä
h
rt
w
e
r
d
e
n
,
da
zu
m
i
n
d
e
s
t
e
i
n
A
n
s
a
t
z
i
m
H
a
u
s
h
a
l
t
s
p
l
a
n
a
l
s
R
e
c
h
r
s
g
r
u
n
cl
l
a
-
g
e
f
ü
r
d
i
e
V
e
r
g
a
b
e e
i
n
e
r
Z
u
w
e
n
d
u
ng
a
l
l
g
e
m
e
i
n a
l
s e
r
fo
r
d
e
r
li
c
h
a
n
g
es
e
h
e
n
wi
r
c\
4
8.
D
a
d
u
r
c
h
w
i
r
d
d
e
r
A
n
t
r
a
g
s
t
e
l
l
e
r
j
e
d
o
c
h
n
i
c
h
t
s
c
hu
t
z
l
o
s
g
e
s
t
e
l
l
t
,
da
i
h
m
i
n
e
i
n
e
m
s
o
l
c
h
e
n
F
a
l
l
S
c
h
a
-
d
e
n
s
e
r
s
a
t
z
a
n
s
p
r
ü
c
h
e a
u
s
~
:I
D
D
R
-
S
t
l-l
G
b
z
w
.
~
8
3
9
l
B
G
B
i
. V
.
m
i
t
A
rt
.
3
4
S
.
l
G
G
zu
s
t
e
h
e
n
4
9
M
a
ß
g
e
b
li
c
h
r
d
i
e
F
r
a
g
e
,
i
n
w
i
e
w
e
i
t
S
c
h
a
d
e
n
s
e
r
s
a
t
z
zu g
e
w
a
hr
e
n
i
s
r
,
i
s
t
n
ä
m
l
i
c
h
,
ob
ei
e
rn
A
n
t
r
a
g
s
t
el
l
e
r
zu
m
Z
e
i
t
p
u
n
k
t
d
e
r
l
e
t
z
t
e
n
V
e
r
w
a
l
t
u
n
g
s
e
n
t
s
c
h
e
i
-
d
u
n
g
d
i
e
Z
u
w
e
n
d
un
g
h
a
t
t
e
ge
w
ä
h
r
t
w
e
r
d
e
n
m
ü
s
s
e
n
.
W
i
r
d
d
i
e
s
b
e
j
a
h
t
,
i
s
t
zu
fr
a
g
e
n
,
o
b
ei
e
rn
A
n
t
r
a
g
s
t
e
l
l
e
r d
a
r
a
u
s
e
i
n
S
c
h
a
d
e
n
e
r
w
ac
h
s
e
n
i
s
t
.
D
i
e
s
s
i
n
d
i
n d
e
r
v
or
l
i
e
g
e
n
d
e
n F
a
ll
k
on
-
s
t
cl
l
a
t
i
o
n
d
e
r
N
i
c
h
t
e
r
h
a
l
t
de
r
Z
u
w
e
n
d
un
g
u
n
d
e
n
t
s
pr
e
c
h
e
n
d
e
Z
i
n
s
v
e
rl
u
s
t
e
.
I
s
t
ei
e
rn
A
n
t
r
a
g
s
t
el
l
e
r
S
c
h
a
d
e
n
s
e
r
s
a
t
z
zu g
e
w
ä
h
-
r
e
n
,
h
a
t
d
i
e
s
z
u
r
F
o
l
g
e
,
d
a
ß
d
e
r
D
i
e
n
s
t
h
e
rr
s
e
i
n
e
r
s
e
i
t
s
e
i
n
e
n
S
c
h
a
d
e
n
e
r
l
e
i
d
e
t
,
r
d
e
n
e
r
u
n
t
e
r
U
m
s
t
ä
n
d
e
n b
e
i
d
e
m
v
e
r
a
nt
-
w
o
rt
l
i
c
h
e
n
B
e
d
i
e
n
s
t
e
t
e
n
R
e
g
r
e
ß
n
e
hm
e
n
k
a
nn
:
E
s
l
i
e
g
t
d
a
n
n
e
i
n
F
a
l
l
d
e
s
A
r
t.
3
4
S
.
2
G
G
v
o
r
.
2
.
H
a
f
t
u
ng d
es
B
e
a
m
t
e
n
a
)
Z
u
m
E
r
s
a
t
z
d
e
s
d
ur
c
h
e
i
n
e fe
h
l
e
r
h
a
ft
e
Z
u
w
e
n
cl
ung
s
e
nt
-
s
c
h
e
i
d
u
n
g
v
e
r
u
r
s
a
c
h
t
en
S
c
h
a
d
e
n
s
s
i
n
d d
i
e
B
e
a
m
t
e
n
a
l
l
e
r
cl
i
n
g
s
n
u
r
v
e
r
p
fl
i
c
h
t
e
t
,
w
e
n
n d
i
e
V
o
r
a
u
s
s
e
t
zu
n
g
e
n
d
e
r
el
e
m
§
4
6
B
R
R
G
e
nt
s
pr
e
c
h
e
n
d
e
n
V
o
r
s
c
h
r
i
ft
e
n
d
e
r
L
a
n
cl
e
s
b
e
a
rn
r
e
n
g
e
s
e
t
-
z
e
5
0
e
r
ll
t
s
i
n
d
, w
e
l
c
he
A
n
s
p
r
ü
c
h
e
n
a
c
h
d
e
n
~
§
8
2
3
ff.
B
G
B
v
e
r
cl
r
ä
ng
e
n
5
1
.
D
i
e
cl
i
s
z
i
p
li
n
a
r
r
e
c
h
tl
i
c
h
e A
hn
d
un
g
e
i
n
e
s
b
e
-
s
t
i
m
m
t
e
n
F
e
h
lv
e
r
h
a
l
t
e
n
s
s
c
h
li
e
ß
t
d
a
g
e
g
e
n
n
i
c
h
t
a
u
s
,
d
e
n
S
c
h
a
-
d
e
n
s
e
r
s
a
t
z
a
n
s
p
ru
c
h
g
e
l
t
e
n
d
z
u
m
ac
h
e
n
.
D
ur
c
h
g
e
s
e
t
z
t
w
e
r
d
e
n
k
a
n
n
d
e
r
S
c
h
a
d
e
n
s
e
r
s
a
t
z
a
n
s
p
r
u
c
h n
ac
h d
e
r
R
e
c
h
t
s
p
r
e
c
hu
n
g
s
o
w
o
h
l
d
ur
c
h
V
e
r
w
a
l
t
u
n
g
s
a
k
t
,
d
ur
c
h
L
e
i
s
tu
ng
s
k
l
a
g
e
v
o
r
d
e
n
V
e
r
w
a
l
t
u
n
g
s
g
e
r
i
c
h
t
e
n u
n
d
s
c
h
l
i
e
ß
li
c
h
a
u
c
h
d
ur
c
h
A
u
fr
e
c
h
-
n
u
ng
g
e
g
e
n
ü
b
e
r
el
e
m
p
n
d
b
a
r
e
n
T
e
i
l
d
e
r
D
i
e
n
s
r
b
ez
üg
e
5
2.
I
n
B
er
lin
k
o
m
m
t
s
c
h
l
i
e
ß
li
c
h b
e
i
e
i
n
e
m
d
ur
c
h
e
i
n
e
v
or
s
ä
t
z
l
i
c
h
e
S
t
r
a
f
t
a
t
v
e
r
u
r
s
a
c
h
t
e
n
S
c
h
a
d
e
n n
o
c
h
e
i
n
V
e
r
fa
hr
e
n n
ac
h
el
e
m
E
r
s
t
a
rt
u
ng
s
g
e
s
e
t
z
5
3
i
n
B
e
t
ra
c
h
t
(
§
l
II
N
r.
2
E
r
s
r
a
tr
un
g
s
g
e
-
s
e
r
z
)
,
i
n d
e
n n
e
u
e
n
B
un
cl
e
s
l
ä
n
cl
e
rn
d
a
g
e
g
e
n
n
a
c
h
I
nk
r
a
ft
t
r
e
t
en
d
e
r
L
a
nd
e
s
b
e
a
m
t
e
n
g
es
e
t
z
e
n
i
c
h
t
m
e
h
r
1
4 U
n
a
b
h
ä
n
g
i
g
d
a
v
o
n
,
w
i
e d
e
r
A
n
s
p
r
u
c
h
i
m
E
i
n
ze
l
fa
l
l
d
u
r
c
h
g
es
e
t
z
t
w
e
r
d
e
n
s
o
l
l
,
b
e
-
d
a
r
f d
i
e
s
n
a
c
h
cl
cn
L
a
n
cl
e
s
p
e
r
s
o
n
a
l
v
e
r
t
r
e
ru
n
g
s
g
es
e
rz
e
n
-
a
u
ß
e
r
i
n
S
a
c
h
se
n
-
A
n
hal
t
-
a
u
f
A
nt
r
a
g
b
z
w
.
i
n
B
e
r
l
i
n
b
e
i
N
i
c
h
t
w
i
d
e
r
-
s
p
r
u
c
h
d
e
s
b
e
t
ro
ff
e
n
e
n
B
e
a
m
t
e
n d
e
r
Z
u
s
t
i
mmun
g d
e
s
P
e
r
s
o
-
n
a
l
r
a
t
s
5
5
.
D
e
r
P
e
r
s
on
a
l
r
a
t
ka
n
n
d
i
e
s
e
Z
u
s
t
i
m
mun
g
n
u
r
m
i
t
d
e
r
B
e
g
r
ü
n
d
u
ng
v
e
r
w
e
i
g
e
rn
, d
a
ß
d
i
e
r
ec
h
t
li
c
h
e
n
V
o
r
a
u
s
s
e
tzu
ng
en
d
e
s
S
c
h
a
d
e
n
s
e
r
s
a
t
z
a
n
s
pr
u
c
h
s
n
i
c
h
t
ge
g
e
b
e
n
w
ä
r
e
n
.
S
o
f
e
rn
i
n
-
s
o
w
e
i
t
e
i
n
e
E
i
n
i
g
u
n
g
mi
t
ei
e
r
n
D
i
e
n
s
t
v
o
r
g
es
e
t
z
t
e
n
n
i
c
h
t
zu
-
s
ta
n
d
e
k
o
m
m
t
,
e
n
t
s
c
h
e
i
d
e
t
d
i
e E
i
n
i
g
u
ng
ss
t
e
l
l
e
.
G
e
g
e
n d
e
r
en
E
nt
s
c
h
e
i
d
u
ng
k
ö
nn
e
n
d
i
e
V
e
r
w
a
l
t
u
ng
s
g
e
r
i
c
h
t
e
a
ng
e
ru
fe
n w
e
r
-
d
e
n
, w
e
l
c
he d
a
n
n ü
b
e
r
p
r
ü
fe
n
,
ob
d
i
e
Z
u
s
t
i
mmun
g
zu
R
ec
h
t
v
e
r
w
e
i
g
e
rt
w
ur
d
e"
,
w
o
b
e
i i
n
zi
d
c
n
t
u
n
t
e
r
s
u
c
h
t
wi
r
d
,
o
b d
i
e
A
n
s
p
r
u
c
h
s
v
or
a
u
s
s
e
r
zu
n
g
e
n
d
e
s
b
e
a
m
r
e
n
r
e
c
h
t
l i
c
h
e
n
S
c
h
a
-
d
e
n
s
e
r
s
a
t
z
a
n
s
pr
u
c
h
e
s
v
o
r
l
i
e
g
e
n
.
D
i
e
s
b
e
z
ü
g
l
i
c
h
b
e
s
t
i
m
m
e
n
d
i
e
~
4
6
I
B
R
R
G
e
n
t
s
pr
e
c
h
e
n
d
e
n
V
o
r
s
c
h
r
i
ft
e
n
i
n
B
er
li
n
,
M
e
c
/::.
l
e
n
b
u
r
g
-
V
o
r
p
on
,
m
er
n
,
S
a
c
h
se
n
u
n
d
T
h
ü
r
i
n
g
e
n
ü
b
e
r
e
i
n
s
t
i
m
m
e
n
d
:
,,
V
e
r
l
e
t
z
t
e
i
n
B
e
am
t
e
r
v
o
rs
a
r
z
f
i
c
h
o
de
r
g
ro
b
f
ah
r
l
a
s
s
i
g d
i
e
i
h
m
o
b
li
e
-
g
e
n
de
n
P
fl
i
c
h
t
e
n
,
s
o
h
a
t
e
r
ei
e
rn
D
i
e
n
s
t
h
e
r
rn
, d
e
s
s
e
n
A
u
f
g
ab
e
n
e
r
w
a
h
r
g
e
n
o
m
m
e
n
h
a
r
,
d
e
n
d
a
r
au
s
e
n
t
s
t
e
h
e
n
d
e
n
S
c
h
a
d
e
n
z
u
e
r
s
et
ze
n
"
.
4
5
)
B
V
e
r
w
G
E
3
0
,
1
9
1
(
1
9
7
f
.
)
=
N
J
\X/
1
969
,
5
2
2
;
O
V
G
M
i
i
11
s
t
e
r
,
N
\/
w
Z
1
9
84
,
5
2
2
;
M
i
e
/J
a
c
/J
,
.J
u
S
1
9
8
7
,
9
5
7
.
4
6
)
A
n
l
.
II
K
ap
.
I
ll
Sn
c
hg
e
b
.
13
A
bs
c
h
n
,
3
N
r
.
I
E
i
n
i
g
un
g
s
\/.
I
n
B
e
rl
i
n
w
u
r
d
e
d
a
s
D
D
R
-
S
t:
a
a
r
s
h
a
fr
u
n
g
s
g
e
s
e
t
z
d
u
r
c
h
d
a
s
G
e
s
e
r
z
zu
r
A
u
f
h
e
b
u
n
g d
e
s
G
e
s
e
t
ze
s
z
u
r
R
e
g
e
l
un
g d
e
r
S
r
aa
r
s
hn
f
ru
n
g
i
n d
e
r
D
D
R
v
.
2
1
.
9
.
1
9
9
5
(
G
V
B
I
S
.
6
0
7
)
m
i
tt
l
e
r
w
e
i
l
e
a
u
f
g
e
h
o
b
e
n,
i
n
S
a
c
h
s
e
n-
A
nh
ol
t
w
u
r
d
e
c
s
d
u
r
c
h
d
a
s
G
e
s
e
t
z
zu
r
Ä
nd
e
r
u
n
g d
e
s
S
rn
n
r
s
h
af
t
u
ng
s
g
e
s
c
rz
c
s
v
o
m
2
4
.
8
.
1
9
9
2
(
G
V
B
I
S
.
6
5
5
)
m
a
ß
g
e
b
l
i
c
h
u
m
g
c
s
rn
l
r
c
r
(
d
a
zu
S
c
b
l
o
tt
e
r,
L
I(
\/
1
9
9
3,
2
4
8
ff
.
)
.
Z
u
d
e
n
B
e
s
o
n
d
e
rh
e
i
te
n
d
e
s
D
D
R
-
S
ri
-
I
G
s
.
Li
i
h
111
a
11
11
N
J
\X/
1
9
9
8 3
0
0
1
111
.
w
.
N
a
c
h
w.
'
·
'
47
)
H
u
le
n
,
V
e
r
w
P
r
o
z
R
,
3
.
A
u
f
l
.
(
1
9
98
)
,
*
2
4
R
cl
n
rn
.
1
4
f
.
48
)
V
g
l.
0
\I
G
K
o
b
l
e
nz
,
D
Ö
V
1
9
93
,
4
0
,
4
1
.
4
9
)
/3
G
/-/
,
V
e
r
s
R
1
96
4
,
5
9
0
;
V
c
r
s
R
1
9
7
5,
9
4
2
ff
.
5
0
)
B
e
r
li
n
:
* 4
1
B
e
r
lH
G
;
B
ra
nd
e
n
b
u
rg
:
~
4
4
ll
bg
B
G
;
M
e
c
kl
c
n
b
u
rgV
o
r-
p
o
rn
m
crn
:
*
8
6
M
V
B
G
;
S
a
c
h
s
e
n
:
§
97
S
,
i
c
h
s
H
G
;
S
n
c
h
s
c
u
-
A
nh
al
r:
*
7
8
S
ac
h
s
A
n
h
ß
C
;
T
h
i
ni
n
g
c
n
:
*
8
2
T
h
i
.
i
rl
K
;
.
5
J
I
l'
l
o
g
l
\V
i
e
d
u
w
l
/3
e
cl
,
,
B
B
G
,
S
r
,
rn
cl
:
S
q
,
w
1
1
b
cr
1
9
9
7
,
*
7
8
R
d
nr
.
4
.
5
2
)
l'
l
n
g
/
W
i
e
d
o
w
/
/3
e
cl
,
(
o
.
F
u
ß
11
.
5
1
)
,
*
7
8
R
dn
r
.
5
8
.
5
3
)
G
c
s
e
r
z
ü
b
e
r d
a
s
V
c
r
fo
h
r
e
n
f
ü
r
d
i
e
E
r
s
t
,
1
rt:
11
n
g
v
o
n
F
e
h
l
b
e
s
r
:in
d
c
n
a
n
ö
ff
e
nr
l
i
c
h
e
m
V
e
r
m
ö
g
e
n
(
E
r
s
t
a
tt
un
g
s
g
c
s
c
r
z
)
v
.
1
8
.
4
.
1
9
3
7
(
R
G
B
I
I
, 4
6
1
)
.
5
4
)
V
g
l.
h
i
e
r
z
u
A
n
.
20
i
.
V
m
i
r
A
n
l.
I
K
ap
.
X
I
X
A
b
s
c
h
n
.
Il
l
N
r.
2
l
i
t
.
a
S
.
2
E
i
n
i
g
u
n
g
s
\/.
5
5
)
B
e
rl
i
n
:
*
8
6
I
N
r
.
4
B
e
rl
l'
e
r
s
B
G
;
B
r
:1
11
cl
e
n
b
u
r
g
:
*
63
I
N
r
.
2
3
B
bg
l'
e
r
s
V
C
;
M
c
c
k
l
c
n
b
u
r
g
-
V
o
r
p
o
111
111
ern
:
*
6
8
I
N
r.
2
3 u
n
d
Il
l
I
M
\/
P
e
r
s
V
G
;
S
a
c
h
s
e
n
:
*
8
1
I
l
l
I
N
r
.
9
u
11
d
S
.
2
S
,
i
c
h
s
P
e
r
s
V
G
;
T
h
ü
r
i
ng
e
n
:
*
7
5
II
I
N
r
.
8
u
n
d
S
.
2
T
h
ii
r
P
e
r
s
V
G
.
5
6
)
13
\!
e
r
w
G
E
8
7
,
2
6
3
ff.
=
N
Vw
Z
J
9
92
,
17
5
.
1
6
6
L
K
V
1
9
9
9
,
I
-
l
e
f
t
5 S
t
e
/
k
e
n
s
,
D
i
e
p
e
r
s
ö
n
l
i
c
h
e
V
e
ra
n
t
w
o
r
t
li
c
h/
w
i
t
d
e
r
B
e
d
i
e
n
s
t
e
t
e
n
f
ü
r
f
e
hl
e
r
h
a
f
t
e
V
e
r
g
a
b
e v
on
Z
u
w
e
n
d
u
n
g
e
n
D
i
e
e
n
t
s
p
r
e
c
h
e
n
d
e
n
V
o
r
s
c
h
r
i
f
t
e
n
i
n
B
r
a
n
d
e
nb
u
r
g
u
n
d
S
a
c
h
-
s
e
n
-
A
n
h
a
lt
d
i
ff
e
r
e
n
z
i
e
r
e
n
d
a
g
e
g
e
n
i
n
i
h
r
e
n
e
r
s
t
e
n b
e
i
d
e
n
A
b
-
s
ä
t
z
e
n
z
w
i
s
c
h
e
n u
n
m
i
tt
e
l
b
a
r
e
r
S
c
h
ä
d
i
g
u
n
g d
e
s
D
i
e
n
s
t
h
e
r
rn
e
i
-
n
e
r
s
e
i
t
s
u
n
d m
i
tt
el
b
a
r
e
r
S
c
h
ä
d
i
g
u
n
g
d
e
s
D
i
e
n
s
t
h
e
r
rn d
urc
h
B
e
g
r
ü
n
d
u
n
g
v
o
n
S
c
h
a
d
e
n
se
r
s
a
t
z
p
fl
i
c
h
t
e
n g
e
g
e
nüb
e
r
D
r
i
tt
e
n
a
nd
e
r
e
r
s
e
i
t
s
.
D
i
e
s
e
D
i
ff
e
r
e
n
z
i
e
r
u
n
g
h
a
t
s
e
i
t
el
e
m
N
e
u
n
t
e
n
G
e
-
s
e
t
z
zu
r
Ä
n
d
e
r
u
n
g
cl
i
e
n
s
t
r
e
c
h
tl
i
c
h
e
r
V
o
r
s
c
h
r
i
f
t
e
n"
k
e
i
n
e
B
e
-
d
e
u
t
u
n
g
m
e
h
r
,
s
o
d
a
ß
i
n
B
r
a
n
d
e
nb
u
r
g u
n
d
S
a
c
h
s
e
n
-
A
n
h
a
l
t
i
n
-
h
a
l
tl
i
c
h
n
i
c
h
t
s
a
n
d
e
r
e
s
a
l
s
i
n
d
e
n ü
br
i
g
e
n
B
u
n
d
es
l
ä
n
d
e
rn
g
i
l
t
:
V
o
r
a
u
s
s
e
t
zung
e
i
n
e
r
H
a
f
t
u
n
g d
e
s
B
e
a
m
t
e
n
i
s
t
n
e
b
e
n
e
i
n
e
r
S
c
h
ä
d
i
g
u
n
g
s
e
i
n
e
s
D
i
e
n
s
t
h
e
r
rn
e
i
n
e
v
or
s
ä
t
z
li
c
h
e
od
e
r
g
ro
b
fa
h
r
l
ä
ss
i
g
e
P
fli
c
h
t
v
e
r
l
e
t
zu
n
g
.
E
s
w
u
rd
e
b
e
r
e
i
t
s
g
e
k
l
ä
rt
,
w
a
n
n
b
e
i
f
e
h
l
e
r
h
a
f
t
e
r
Z
u
w
e
n
d
u
n
g
sv
e
r
g
a
b
e
e
i
n
e
P
fl
i
c
h
t
v
e
rl
e
t
zu
n
g
(
s
.o
.
1
1
)
,
e
i
n
S
c
h
a
d
e
n
(
s.
o
.
Ill
1
)
u
n
d
V
o
r
s
a
t
z
(
s
.o
.
l
2
a
)
v
o
r
-
l
i
e
g
e
n
,
s
o
d
a
ß
j
e
t
z
t
n
ur
n
o
c
h
z
u
u
n
t
e
r
s
u
c
h
e
n
i
s
t
,
w
a
n
n
F
a
h
r
l
ä
s
-
s
i
g
k
e
i
t
,
i
n
s
b
e
s
o
n
d
e
r
e
g
ro
b
e
F
a
h
r
l
ä
ss
i
g
k
e
i
t
i
m
S
i
n
n
e
d
e
r
b
e
a
m
-
t
e
nr
e
c
h
tl
i
c
h
e
n
H
a
ft
u
ng
s
a
n
s
pr
ü
c
h
e
g
e
g
e
b
e
n
i
s
t
u
n
d
s
c
h
l
i
e
ß
l
i
c
h
,
i
n w
e
lc
h
e
m
U
m
fa
n
g
b
e
i
V
o
rl
i
e
g
e
n
d
e
r
T
a
t
b
e
s
t
a
n
d
sv
o
r
a
u
s
s
e
t
-
zu
ng
e
n d
e
r
b
e
a
m
t
e
n
r
e
c
h
t
l
i
c
h
e
n
H
a
f
t
u
n
g
s
a
n
s
p
r
ü
c
h
e e
i
n
e
S
c
h
a
-
d
e
n
se
r
s
a
t
z
p
fl
i
c
h
t
b
e
g
nd
e
t
w
i
rd
.
·
b
)
Z
u
r
B
e
s
t
i
mm
u
ng
d
e
s
F
a
h
r
l
ä
s
s
i
g
k
e
i
t
s
b
e
g
r
i
ff
s
d
e
r
b
e
a
m
-
t
e
nr
e
c
h
t
l
i
c
h
e
n
S
c
h
a
d
e
n
se
r
s
a
t
z
a
n
s
p
r
ü
c
h
e
w
i
r
d
d
ur
c
hg
e
h
e
n
d
d
e
r
z
i
v
il
r
e
c
h
t
li
c
h
e
F
a
h
r
l
ä
ss
i
g
k
e
i
t
s
b
e
g
r
i
ff
d
e
s
s
2
7
6
S
.
2
B
G
B
h
e
ra
ng
e
zog
e
n
,
al
s
o
d
e
r
B
e
g
r
i
ff
d
e
r
o
b
j
e
k
t
i
v
e
n
Fa
h
r
l
äs
s
i
g
k
e
i
t
,
b
e
i
el
e
m
e
s
n
u
r
d
a
r
a
u
f
a
nk
o
m
m
t
,
o
b d
i
e
i
m
V
e
r
k
e
h
r
e
r
fo
r
d
e
rl
i
-
c
h
e
S
or
g
f
a
l
t
a
e
r
a
c
h
t
g
e
l
a
s
s
e
n
w
o
r
d
e
n
i
s
t
.
A
u
f
d
i
e
s
ub
ie
k
t
i
-
v
e
n
F
ä
h
i
g
k
e
i
t
e
n
d
e
s
B
e
t
r
e
ff
e
n
d
e
n
e
n
t
s
p
r
e
c
h
e
n
d d
e
m
d
i
s
z
i
p
l
i
-
n
a
r
r
e
c
h
tl
i
c
h
e
n F
a
h
r
l
ä
s
s
i
g
k
e
i
t
s
b
e
g
r
i
ff
k
o
mm
t
e
s
d
a
h
e
r
n
i
c
h
t
a
n
.
E
n
t
s
c
h
e
i
d
e
nd
i
s
t
,
w
i
e
s
i
c
h
e
i
n
o
r
d
e
n
tl
i
c
h
e
r
u
n
d
g
e
w
i
s
s
e
n
-
h
a
f
t
e
r
B
e
a
m
t
e
r
i
n d
e
r
e
nt
s
p
r
e
c
h
e
n
d
e
n
S
i
t
u
a
t
i
o
n
v
e
r
h
a
l
t
e
n
h
a
t
-
t
e
58
.
T
h
e
or
e
t
i
s
c
h
i
s
t
a
l
s
o
d
e
n
k
b
a
r
,
d
a
ß
e
i
n
B
e
a
m
t
e
r
z
w
a
r
k
e
i
n
D
i
e
n
s
t
v
e
r
g
e
h
e
n
b
e
g
a
n
g
e
n
h
a
t
,
j
e
do
c
h
tro
t
z
d
e
m
zum
S
c
h
a
-
d
e
n
se
r
s
a
t
z
v
e
rp
fl
i
c
h
t
e
t
i
s
t
.
P
r
a
k
t
i
sc
h
i
s
t
d
i
e
s
j
e
d
o
c
h
oh
n
e
B
e
-
d
e
u
t
u
ng
,
d
a
n
u
r
r
g
ro
b
e
F
a
h
r
l
ä
s
s
i
g
k
e
i
t
g
e
h
a
ft
e
t
w
i
r
d
u
n
d
m
a
n
i
n
d
i
e
s
e
n
F
ä
l
l
e
n
el
e
m
B
e
a
m
t
e
n
i
mme
r
a
u
c
h
e
i
n
e
n
s
u
b
j
e
k
t
i
-
v
e
n
F
a
h
r
l
ä
ss
i
gk
e
i
t
s
v
o
r
w
u
r
f
w
i
r
d
m
a
c
h
e
n
k
ö
n
n
e
n
.
G
ro
b
e
F
a
h
r
l
ä
ss
i
g
k
e
i
t
l
i
e
g
t
n
ä
m
l
i
c
h n
ac
h
d
e
n
g
ä
ng
i
g
e
n
U
m
s
c
h
r
e
i
b
u
n
-
g
e
n
59
i
m
m
e
r
v
o
r
,
w
e
n
n
d
i
e
i
m
V
e
r
k
e
h
r
e
r
fo
r
d
e
r
li
c
h
e
S
o
r
g
fa
lt
i
n
b
e
s
o
n
d
e
r
s
s
c
h
w
e
r
e
m
M
a
ß
e
v
e
r
l
e
t
z
t
w
i
r
d
, w
e
n
n
d
a
s
j
e
n
i
g
e
n
i
c
h
t
b
ea
c
h
t
e
t
w
i
rd
,
w
a
s
i
m
g
e
g
e
b
e
n
e
n
F
a
l
l
e
w
i
r
k
li
c
h
j
e
d
e
m
e
i
n
l
e
u
c
h
t
e
n
m
u
ß
t
e
,
w
e
n
n
s
c
h
o
n
d
i
e
e
i
n
fa
c
h
s
t
e
n
,
g
a
n
z
n
a
h
e
l
i
e
-
g
e
n
d
e
n
Ü
b
e
r
l
e
g
u
ng
e
n
n
i
c
h
t
a
ng
e
s
t
e
ll
t
o
d
e
r
b
e
d
a
c
h
t
w
or
d
e
n
s
i
n
d
, w
e
n
n
a
l
s
o
b
e
s
o
n
d
e
r
s
k
r
a
ß
i
n
s
c
h
l
ec
h
t
h
i
n
u
n
e
n
t
s
c
h
u
l
d
b
a
-
r
e
r
W
e
i
s
e
g
e
g
e
n
D
i
e
n
s
t
p
fl
i
c
h
t
e
n
v
e
r
s
to
ß
e
n
w
ur
d
e
.
G
ro
b
e
F
a
hr
-
l
ä
s
s
i
g
k
e
i
t
i
s
t
d
a
m
i
t
i
mm
e
r
-
a
b
e
r
a
u
c
h n
u
r
d
a
n
n
-
g
e
g
e
b
e
n
,
w
e
n
n d
a
s
V
e
r
s
e
h
e
n
s
e
l
b
s
t
e
i
n
e
m m
i
nd
e
r
v
o
r
s
i
c
h
t
i
g
e
n
M
e
n
-
s
c
h
e
n n
o
r
m
a
l
e
r
w
e
i
s
e
n
i
c
h
t
u
n
t
e
r
l
a
u
f
e
n
w
ä
r
e
6
°
,
w
a
s
a
u
c
h
e
i
n
e
s
u
b
j
e
k
t
i
v
e
V
o
r
w
e
r
f
b
a
r
k
e
i
t
i
m
p
l
i
z
i
e
rt
.
c
)
D
i
e
An
w
e
n
d
un
g d
i
e
s
e
r
U
m
s
c
h
r
e
i
b
u
n
g
e
n
w
i
r
f
t
a
ll
e
r
d
i
n
g
s
i
m
E
i
n
z
el
fa
l
l
e
r
h
e
b
li
c
h
e
S
c
h
w
i
e
r
i
g
k
e
i
t
e
n
a
u
f
,
w
a
s
l
e
t
z
tl
i
c
h
d
a
r
-
a
n
l
i
e
g
t
,
d
a
ß
m
a
n
i
m
n
a
c
hh
i
n
e
i
n
al
l
e
s
b
e
ss
e
r
w
e
i
ß
.
D
e
r
R
e
c
h
t
-
s
p
r
e
c
h
un
g
l
a
s
s
e
n
s
i
c
h
z
u
r
V
o
r
w
e
r
f
b
a
r
k
e
i
r
v
o
n
R
e
c
h
t
s
a
n
w
e
n
-
d
u
n
g
s
f
e
h
l
ern
j
e
do
c
h
e
i
n
i
g
e
k
o
n
kr
e
t
e
r
e
H
i
nw
e
i
s
e
e
n
t
n
e
h
m
e
n
,
u
m
z
u b
e
s
t
i
m
m
e
n
,
w
a
n
n
'
e
i
n
e
f
e
h
l
e
r
h
a
ft
e
Z
u
w
e
n
d
un
g
s
e
n
t
-
s
c
h
e
i
d
un
g
a
u
f
g
r
o
b
e
F
a
h
r
l
ä
ss
i
gk
e
i
t
z
u
r
ü
c
k
z
u
f
ü
h
r
e
n
i
s
t.
D
i
e
s
e
R
e
c
h
t
s
p
r
e
c
h
u
n
g
b
e
ru
h
t
a
u
f
d
e
r
Ü
b
e
r
l
e
gun
g
,
d
a
ß
R
e
c
h
t
s
a
n
-
w
e
n
d
un
g
s
f
e
h
l
e
r g
ro
b
e
F
a
h
r
l
ä
s
s
i
g
k
e
i
t
n
i
c
h
t
i
n
d
i
z
i
e
r
e
n
,
u
nd
d
a
ß
s
i
c
h
e
i
n
e
E
n
t
s
c
h
e
i
d
u
n
g
i
m
E
r
g
e
b
n
i
s
a
l
s
fa
l
s
c
h
h
e
r
a
u
s
s
t
e
l
l
e
n
ka
n
n
u
n
d
t
ro
t
z
d
e
m
e
i
n
e
n
i
c
h
t
zu
b
e
a
n
s
ta
n
d
e
n
d
e
P
fl
i
c
h
t
e
r
l
-
l
u
n
g
d
e
s
B
e
a
m
t
e
n
d
a
r
s
t
e
ll
t
6
1
M
a
ß
g
e
b
e
n
d
f
ü
r
d
i
e
B
e
u
rt
e
i
l
un
g
i
m
e
i
n
z
el
n
e
n
s
o
l
l
e
n
fo
l
g
e
n
d
e
K
r
i
t
e
r
i
e
n
s
e
i
n
:
-
W
o d
a
s
G
e
s
e
t
z
d
e
m
B
e
a
m
t
e
n
e
i
n
e
n
g
e
w
i
s
s
e
n
Ei
n
s
c
h
a
t
z
ung
s
s
p
i
e
l
-
r
a
u
m
e
i
nr
ä
u
m
t
(
o
d
e
r
a
u
c
h
z
u
m
u
t
e
t
}
,
s
i
n
d
n
a
c
h b
e
s
t
e
m
W
i
s
s
e
n
u
n
d
G
e
w
i
s
s
e
n
g
e
t
ro
ffe
n
e
E
n
t
s
c
h
e
i
du
n
g
e
n n
i
c
h
t
g
ro
b
f
a
h
r
l
a
ss
i
g
"
. B
e
s
t
e
s
W
i
ss
e
n b
e
d
e
u
t
e
t
h
i
e
r
,
d
a
ß
m
a
n
s
i
c
h g
e
n
e
r
e
l
l
b
e
m
ü
h
t
,
d
e
n
A
n
fo
r
d
e
-
r
un
g
e
n g
e
r
e
c
h
t
z
u
w
e
r
d
e
n
,
w
e
l
c
h
e
d
i
e
A
u
f
g
a
b
e
,
m
i
t
d
e
r
m
a
n
b
e
-
t
r
a
u
t
i
s
t
,
a
n
e
i
n
e
n
s
t
e
ll
t
,
e
t
w
a
i
n d
e
r
W
e
i
s
e
,
d
a
ß
m
a
n
s
i
c
h
e
i
n
e
r
s
e
i
t
s
a
ll
g
e
m
e
i
n
i
n
s
e
i
n
-
A
uf
g
a
b
e
ng
e
b
i
e
t
e
i
n
a
r
b
e
i
t
e
t
u
n
d
s
i
c
h
m
i
t
d
e
n
d
a
z
u
e
r
g
a
ng
e
n
e
n
V
e
rw
a
l
tu
ng
s
v
o
r
s
c
h
r
i
f
t
e
n u
n
d
G
ru
n
d
s
a
t
z
ur
t
e
i
l
e
n
d
e
r
h
ö
c
h
s
t
r
i
c
h
t
e
r
l
i
c
h
e
n
R
e
c
h
t
s
p
r
e
c
h
u
n
g
v
e
r
t
r
a
u
t
m
ac
h
t
u
nd
s
i
c
h
a
n
d
e
-
r
e
r
s
e
i
t
s
i
n d
e
r
F
o
l
g
e
z
e
i
t
b
e
m
üh
t
,
s
e
i
n
W
i
ss
e
n
a
u
f
ei
e
rn n
e
u
e
s
t
e
n
S
ta
n
d
z
u h
a
l
t
e
n
. B
e
s
t
e
s
G
e
w
i
ss
e
n
b
e
d
e
u
t
e
t
d
a
n
n d
i
e
F
r
a
g
e
,
o
b
m
a
n
b
e
i
e
i
n
e
r
k
o
n
k
r
e
t
z
u
t
r
e
ff
e
n
d
e
n
E
nt
s
c
h
e
i
d
un
g
w
i
r
k
l
i
c
h
a
ll
e
e
i
n
s
c
h
l
ä
-
g
i
g
e
n u
n
d
v
e
r
gb
a
r
e
n
I
n
fo
r
m
a
t
i
o
n
e
n
v
e
rw
e
r
t
e
t
h
a
t
,
.
w
ob
e
i
n
a
t
ü
r
-
l
i
c
h
d
e
r
F
a
k
to
r Z
e
i
t
u
n
d
a
u
c
h
d
e
r
U
mf
a
n
g
d
e
s
A
rb
e
i
t
s
a
n
f
al
l
s
e
i
n
e
R
o
ll
e
s
p
i
e
l
e
n
.
. . .
W
o d
e
r
C
e
s
e
r
z
e
s
w
o
rr
l
a
ur
k
l
a
r
u
n
d
e
i
n
d
e
u
t
i
g
i
s
t
,
a
l
s
o
d
e
m
R
e
c
h
t
s
-
a
nw
e
n
d
e
r
k
e
i
n
E
i
n
s
c
h
ä
t
zu
n
g
s
s
p
i
e
l
r
a
u
m
z
u
s
t
e
h
t
,
w
i
r
d
b
e
i
R
e
c
h
t
s
-
a
n
w
e
ndung
s
f
e
h
l
e
rn
d
a
g
e
g
e
n
i
m
R
e
g
e
l
fa
l
l
g
ro
b
e
F
a
h
r
l
ä
s
s
i
g
k
e
i
t
v
e
r
-
m
u
t
e
t
.
I
n
s
o
fe
rn
d
u
rf
t
e
e
t
w
a
d
e
r
V
e
r
s
t
o
ß
g
e
g
e
n
d
i
e
g
e
n
a
n
nt
e
n r
e
c
h
t
k
l
a
r
e
n
h
a
us
h
a
l
t
s
r
e
c
h
tl
i
c
h
e
n
V
o
r
s
c
h
r
i
ft
e
n
fa
s
t
i
m
m
e
r
g
ro
b
fa
h
r
l
ä
s
-
s
i
g
s
e
i
n
.
J
e
do
c
h
i
s
t
d
i
e
s
d
a
n
n n
i
c
h
t
d
e
r
F
a
ll
,
w
e
nn
d
i
e
fr
a
g
li
c
h
e
N
o
r
m
s
e
l
b
s
t
k
a
u
m
a
u
f
zu
f
i
n
d
e
n
i
s
t
u
n
d
a
u
c
h
d
e
r
D
i
e
ns
t
v
o
r
g
e
s
e
t
z
t
e
i
n
s
e
i
n
e
n
V
e
r
w
a
l
t
u
ng
s
v
o
r
s
c
h
r
i
ft
e
n
a
u
f
s
i
e
w
e
d
e
r
h
i
n
w
e
i
s
t
n
o
c
h
s
i
e
d
e
n
B
ea
m
t
e
n
zu
g
ä
n
g
li
c
h m
a
c
h
t
:
G
e
n
e
r
e
l
l i
s
t
n
ä
m
l
i
c
h
d
i
e
N
i
c
h
t
b
e
-
a
c
h
tu
n
g
s
o
lc
h
e
r
V
or
s
c
h
r
i
ft
e
n
n
i
c
h
t
g
r
o
b fa
hrl
ä
s
s
i
g
,
d
e
r
e
n
K
e
nn
t
n
i
s
n
i
c
h
t
zu
m
S
ta
n
d
a
r
dw
i
s
s
e
n d
e
s
m
i
t
e
i
n
e
r
b
e
s
ti
mm
t
e
n
A
u
f
g
a
b
e
b
e
-
t
r
a
u
t
e
n
B
e
a
m
t
e
n g
e
h
ö
r
e
n
m
u
ß
.
D
i
e
N
i
c
h
t
b
e
ac
h
t
un
g
s
e
l
b
s
t
e
i
n
e
s
k
l
a
r
e
n
G
e
s
e
t
z
e
s
w
o
rt
la
u
t
s
i
s
t
z
u
-
d
e
m
a
u
c
h
d
a
n
n n
i
c
h
t
g
ro
b
fa
h
r
l
ä
s
s
i
g
,
w
e
n
n
s
i
e
s
c
h
li
c
h
t
a
u
f
Ü
b
e
r
a
r
-
b
e
i
t
u
n
g u
n
d
Ü
b
e
rl
a
s
tu
n
g d
e
s
B
e
a
m
t
e
n b
e
r
u
h
t
,
a
l
l
e
r
d
i
n
g
s
w
i
r
d
rn
a
n
v
e
r
l
a
n
g
e
n
m
ü
s
s
e
n
,
d
a
ß
d
e
r
B
e
a
m
t
e
s
e
i
n
e
n
D
i
e
n
s
t
v
o
r
g
e
s
e
t
z
t
e
n ü
b
e
r
d
i
e
s
e
n
Z
u
s
t
a
n
d
i
nfo
r
m
i
e
rt
h
a
t
6
3
E
i
n
H
a
n
d
e
l
n
a
uf
W
e
i
sung
a
l
s
s
o
l
-
c
h
e
s
e
nt
s
c
h
u
l
d
i
g
t
d
a
g
e
g
e
n
n
i
c
h
t
,
w
e
nn
n
i
c
h
t
R
e
m
o
n
s
t
ra
t
i
o
n
d
u
r
c
h
-
g
e
f
ü
h
rt
w
urd
e
.
G
e
g
e
b
e
n
e
nfa
ll
s
h
a
f
t
e
n
A
n
g
e
w
i
e
s
e
n
e
r
u
n
d
A
n
w
e
i
-
s
e
n
d
e
r
n
e
b
e
n
e
i
n
a
nd
e
r
a
l
s
G
e
s
a
m
t
s
c
h
u
l
cl
n
e
r
6
4
(
h
i
e
r
z
u
u
n
t
e
n
cl
)
.
-
S
c
h
l
i
e
ß
l
i
c
h
d
ü
r
f
t
e
a
u
c
h ,,
A
u
g
e
n
b
l
i
c
k
s
v
e
r
s
a
g
e
n
"
d
u
r
c
h
V
e
r
s
c
h
r
e
i
-
b
e
n
e
t
c.
i
m
R
e
g
e
l
fa
l
l
n
i
c
h
t
g
ro
b
fa
h
rl
ä
s
s
i
g
s
e
i
n
6
'
.
W
a
s
i
m
E
rg
e
bn
i
s
v
o
n n
i
e
m
a
nd
e
m
a
u
f
D
a
u
e
r
v
e
r
m
e
i
db
a
r
i
s
t
, d
a
r
f
i
m
E
i
n
ze
l
fa
ll
n
i
c
h
t
a
l
s
g
ro
b
f
a
h
r
ss
i
g g
e
w
e
rt
e
t
w
e
r
d
e
n
.
S
o
n
s
t
_
k
ö
n
n
t
e
m
a
n
zu
d
e
m
e
i
-
g
e
n
a
rt
i
g
e
n
E
r
g
e
bn
i
s
k
o
m
m
e
n
,
d
a
ß
m
a
n
e
i
n
e
r
s
e
i
t
s
e
rn
e
b
e
s
t
i
m
m
t
e
P
fl
i
c
h
t
v
e
rl
e
t
zu
n
g
n
i
c
h
t
di
sz
i
p
li
n
a
r
r
e
c
h
t
l
i
c
h
v
e
r
fo
l
g
t
,
d
a
e
s s
i
c
h
u
m
e
i
n
e
b
l
o
ß
e
B
a
g
a
t
e
ll
e
h
a
n
d
e
l
t
,
m
a
n
a
b
e
r
a
n
d
e
r
e
r
s
e
i
t
s
b
e
z
ü
g
l
i
c
h
d
e
s
-
s
e
l
b
e
n
F
e
h
l
v
e
r
h
a
l
t
e
n
s
i
m
H
i
nb
l
i
c
k
a
u
f
d
i
e
b
e
a
m
t
e
n
r
ec
h
tl
i
c
h
e
S
c
h
a
-
d
e
n
s
e
r
s
a
t
z
h
a
f
t
u
n
g g
ro
b
e
F
a
h
r
l
ä
s
s
i
g
k
e
i
t
a
n
n
i
m
m
t
.
K
o
n
k
r
e
t
i
s
i
e
rt
m
a
n
d
e
n
B
e
g
r
i
ff
d
e
r
,,
g
ro
b
e
n F
a
h
r
l
ä
ss
i
g
k
e
i
t
"
a
u
f
d
i
e
s
e
W
e
i
se
,
w
i
r
d d
e
u
t
l
i
c
h
,
d
a
ß
a
u
c
h
d
i
e
b
e
a
m
t
e
n
r
e
c
h
tl
i
-
c
h
e
n
S
c
h
a
d
e
n
s
e
r
s
a
t
z
a
n
s
p
r
ü
c
h
e
v
o
m
B
e
a
m
t
e
n n
i
c
h
t
s
U
n
m
ö
g
-
l
i
c
h
e
s
v
e
r
l
a
ng
e
n u
n
d
i
h
m k
e
i
n
e
u
n
t
ragb
a
r
e
n
R
i
s
i
k
e
n
a
u
f
bu
r
-
d
e
n
.
I
n
Z
w
e
i
f
e
l
s
l
l
e
n
w
i
r
d
u
nt
e
r
U
m
s
t
ä
n
d
e
n
a
u
c
h
ei
n
e
B
e
-
s
i
n
n
un
g
a
u
f
d
e
n
Z
w
ec
k
d
e
r
B
e
g
r
e
n
zu
n
g
d
e
r
B
e
a
m
t
e
nh
a
f
t
u
n
g
a
u
f
g
ro
b
e
F
a
h
r
l
ä
ss
i
g
k
e
i
t
w
e
i
t
e
r
h
e
l
f
e
n
.
S
i
e
fi
n
d
e
r
i
h
r
e
n
S
i
n
n
n
i
c
h
t
s
o
s
e
h
r
i
n
r
s
or
g
e
r
e
c
h
tl
i
c
h
e
n
E
r
w
ä
gu
n
g
e
n
,
s
o
nd
e
rn
i
n
d
e
r Ü
b
e
r
l
e
g
un
g
,
d
a
ß
e
s
i
m
I
n
t
er
e
s
se
d
er
F
u
n
k
t
i
on
s
f
ä
h
ig
k
e
it
d
e
r V
e
r
w
a
l
t
u
ng
i
s
t
,
d
ur
c
h
H
a
f
tu
ng
s
b
e
g
r
e
n
zu
n
g
d
e
m
B
e
a
m
t
e
n
d
i
e
A
ng
s
t
v
o
r
e
i
n
e
r
ü
b
e
r
m
ä
ß
i
g
e
n
H
a
ft
u
n
g
zu
n
e
h
m
e
n
u
n
d
i
h
n
s
o
i
n
s
e
i
n
e
r
E
n
t
s
c
h
e
i
d
un
g
fr
e
i
e
r
u
nd
d
a
m
i
t
a
u
c
h
o
b
j
e
k
t
i
v
e
r
z
u
m
ac
h
e
n
6
6
.
D
i
e
s
e
m
G
e
s
e
t
z
e
s
z
w
e
c
k w
ür
d
e e
i
n
e
ZLI
s
t
r
e
n
g
e
A
u
s
-
l
e
gu
n
g d
e
s
B
e
g
r
i
ffs
,,
gro
b
e
F
a
h
r
l
ä
ss
i
gk
e
i
t
"
zu
w
i
d
e
rl
a
uf
e
n
.
d
)
S
t
e
h
t
f
e
s
t
,
d
a
ß
e
i
n
e
b
e
s
t
i
mm
t
e
f
e
h
l
e
r
h
a
ft
e
Z
u
w
e
n
cl
un
g
s
-
e
n
t
s
c
h
e
i
d
un
g
a
u
f
g
ro
b
e
r
F
a
h
rl
ä
ss
i
gk
e
i
t
d
e
s
d
a
r
v
e
r
a
nt
w
o
rt
-
l
i
c
h
e
n
B
e
a
m
t
e
n b
e
r
u
h
t
u
nd
el
e
m
D
i
e
n
s
t
h
e
r
rn
h
i
e
r
du
r
c
h
e
m
5
7
)
V
o
m
U
. 6
.
1
9
92
(
B
G
B
I
I
,
1
0
3
0
)
.
5
8
)
F
ü
rs
t
!
Fi
n
g
e
r
/
M
ü
h
l
!
N
i
e
d
e
n
n
a
i
e
r
(
o
.
F
ußn
.
3
1
)
,
K
§
7
8
R
dnr
.
3
4
;
P
l
o
g
/
W
i
e
d
o
w
/
B
e
c
k
(
o
.
F
u
ßn
.
5
1
)
,
§
7
8
R
d
nr
.
2
4
;
S
c
h
ü
t
z
,
B
e
a
m
t
e
n
R
d
e
s
B
u
nd
e
s
u
n
d
d
e
r
L
ä
nd
e
r
,
S
t
a
n
d
:
J
u
l
i
l
9
9
7
,
§
8
4
R
d
nr
.
13
.
5
9
)
B
V
e
r
w
G
E
1
9
,
2
4
3
(
2
4
8
)
=
N
J
W
1.
96
5, 4
58
;
K
ö
p
f
e
r
,
D
V
B
I
1
9
95
,
4
50
;
S
c
h
nu
p
p
,
D
i
e
P
e
r
s
on
a
l
v
e
rt
r
e
t
u
n
g
1
9
9
4
,
7
1
f
.;
S
i
m
i
a
n
e
r;
Z
B
R
l
9
93
,
41
.
6
0
)
S
i
m
i
a
n
e
r,
Z
B
R
1
9
93
,
4
1
F
u
ß
n
.
5
3
.
6
1
)
K
ö
p
f
e
r
,
DV
B
I
1
9
9
5, 4
5
1
;
S
i
m
i
a
n
e
r,
Z
l\
R
1
9
9
3, 4
3
.
6
2
)
K
o
p
i
e
r,
D
V
B
I
l
9
95
,
4
5
1
;
S
i
m
i
a
n
e
r,
Z
B
R
1
9
93
, 4
2
.
6
3
)
S
o
b
e
r
e
i
t
s
R
GZ
9
0
,
3
8
5
(
3
88ff
.
)
;
1
2
6
,
3
6
2
(
3
6
4
ff
.
}
;
s
.
a
u
c
h
B
G
H
,
M
D
R
1
9
5
9
, 5
55
;
K
ö
p
(
e
r
,
D
V
B
I
1
9
9
5
, 4
5
1
;
S
i
m
i
a
n
e
r,
Z
BR
1
9
9
3
,
4
3
.
6
4
)
K
ö
p
(
e
r
,
D
V
B
I
1
9
9
5,
4
5
2
.
6
5
)
K
ö
p
(
e
r
,
D
V
B
I
1
9
95
,
4
5
1.
6
6
)
D
i
e
s
w
a
r
e
n
d
i
e
Ü
b
e
r
l
e
g
u
n
g
e
n,
d
i
e
zu
r
S
c
h
a
ff
u
n
g
d
e
s
s
2
3
II
u
nd
1
\/
D
B
G
g
e
f
ü
h
rt
h
a
b
e
n,
d
e
r
V
o
r
l
ä
u
f
e
r
d
e
s
A
r
t
.
3
4
S
.
2
GG
u
n
d
d
a
m
i
t
m
i
tt
e
l
b
a
r
V
o
rl
ä
u
f
e
r
a
ll
e
r
H
a
f
t
un
g
s
b
e
s
c
h
r
ä
nkung
e
n
i
m
Ö
ff
e
nt
li
c
h
e
n
Di
e
n
s
t
i
s
t
(
s
.
h
i
e
r
zu
B
r
a
nd
,
D
a
s
D
r
.
B
e
a
m
t
e
n
g
e
s
e
t
z
-
D
B
G
,
4
.
A
u
fl
.
1
1
94
2
1
,
~
2
3
A
n
m
.
A
2
b
4
,
S
.
2
4
0
)
.
V
g
l.
zu
d
e
n
M
o
t
i
v
e
n d
e
r
N
e
u
r
e
g
e
l
un
g;
d
e
r
p
e
r
s
ön
l
i
-
c
h
e
n
B
ea
m
t
e
n
h
a
f
t
ung
d
u
r
c
h
d
a
s
9
.
G
e
s
e
t
z
zu
r
Ä
n
d
eru
n
g
d
i
e
n
s
t
r
ec
h
t
li
c
h
e
r
V
o
r
s
c
h
r
i
ft
e
n
:
S
c
hn
u
pp
;
D
i
e
P
e
r
s
o
n
a
l
v
e
rtr
e
t
u
n
g
1
9
9
4
,
66
ff
.
;
S
i
mia
ne
r,
Z
B
R
1
9
9
3
, 3
3
ff
.
S
t
e
/
k
e
n
s
,
D
i
e
p
e
rs
o
n
l
i
c
h
e
V
e
ra
n
t
w
o
r
t
li
c
h
k
e
it
d
e
r
B
e
d
i
e
n
s
t
e
t
e
n
f
ü
r
f
e
h
l
e
r
ha
f
t
e
V
e
r
g
abe von
Z
u
w
e
n
d
u
n
g
e
n
U
<
V
1
9
99
,
H
e
f
t
5
1
6
7
S
c
h
a
d
e
n
e
n
t
s
t
a
n
d
e
n
i
s
t
,
s
t
e
l
l
t
s
i
c
h
s
c
h
l
i
e
ß
l
i
c
h n
o
c
h
d
i
e
F
r
a
g
e
d
e
s
U
mfa
ng
s
de
s
v
o
rn
B
e
a
m
t
e
n zu
l
e
i
s
t
e
n
d
e
n
S
c
h
a
d
e
n
s
e
r
s
a
t
-
z
e
s
.
D
i
e
s
b
ez
ü
g
l
i
c
h
t
r
e
ffe
n
di
e
b
e
a
m
t
e
n
r
e
c
h
tl
i
c
h
e
n
S
c
h
a
d
e
n
s
e
r
-
s
a
t
z
a
n
s
p
r
ü
c
h
e k
e
i
n
e
b
e
s
o
n
d
e
r
e
n
A
n
o
r
d
n
un
g
e
n
,
s
o
d
a
ß
v
o
n
d
e
n
a
l
l
g
e
m
e
i
n
e
n
R
e
g
e
l
n d
e
r
§
§
2
4
9
ff.
B
G
B
a
u
s
zu
g
e
h
e
n
i
s
t.
G
r
u
n
d
s
ä
t
z
l
i
c
h
w
i
r
d d
e
m
n
ac
h
v
o
l
l
s
t
ä
n
d
i
g
e
r
S
c
h
a
d
e
n
s
e
r
s
a
t
z
g
e
-
s
c
hu
l
d
e
t
67
.
E
i
n
e
M
i
n
d
e
ru
ng
d
e
s
S
c
h
a
d
e
n
s
e
r
s
a
t
z
a
n
s
p
r
u
c
h
s
n
ac
h
§
2
5
4
B
G
B
k
o
m
m
t
b
e
im
Z
u
s
a
mm
e
n
w
i
r
k
e
n
m
e
h
r
e
r
e
r
B
e
-
a
m
t
e
r
d
a
g
e
g
e
n
i
m
R
e
g
e
l
fa
l
l
ni
c
h
t
i
n
B
e
t
ra
c
h
t
:
A
ll
e
b
e
a
m
t
e
n
-
r
e
c
h
tl
i
c
h
e
n
H
a
f
tung
s
a
n
s
p
r
ü
c
h
e
o
r
dn
e
n n
ä
m
l
i
c
h
e
nt
s
p
r
e
c
h
e
n
d
§
4
6
l
2
B
R.
R
C
b
e
i
H
a
nd
e
l
n
m
e
h
r
e
r
e
r
B
e
a
m
t
e
r
ge
s
a
mt
s
c
h
ul
d
-
n
e
ri
s
c
h
e
H
a
f
t
u
n
g
a
n6
8.
H
a
t
a
l
s
o
e
t
w
a
e
in
B
e
a
m
t
e
r
a
u
f
g
r
u
n
d e
i
-
n
e
r
re
c
h
t
s
w
i
d
r
i
g
e
n
W
e
i
s
un
g g
ro
b fa
h
rl
ä
s
si
g
e
i
n
e
Z
u
w
e
n
du
ng
n
i
c
h
t
g
e
w
ä
h
rt
u
n
d
s
i
n
d d
e
m
D
i
e
n
s
t
h
e
r
rn d
e
s
h
a
l
b
P
ro
z
e
ß
ko
-
s
t
e
n
e
nt
s
t
a
n
d
e
n
,
s
o
h
a
f
t
e
n
i
h
m d
a
r
n
e
b
e
n
e
i
n
a
nd
er
z
.
B
.
d
e
r
B
e
a
m
t
e
,
d
e
r
g
ro
b
fa
h
r
l
ä
ss
i
g d
i
e
E
nt
s
c
h
e
i
d
un
g
a
u
f
g
ru
nd
d
e
r
We
i
s
u
n
g
ge
t
ro
ff
e
n u
n
d
k
e
i
n
R
e
m
o
n
s
t
r
a
t
i
o
n
s
v
e
r
fah
r
e
n
e
i
n
g
e
-
l
e
i
t
e
t
h
a
t
,
d
e
r
B
e
a
m
t
e
,
d
e
r g
ro
b
fa
h
r
l
ä
ss
i
g
d
i
e
W
e
i
s
un
g
e
r
l
a
s
s
e
n
h
a
t
,
d
e
r
B
e
a
m
t
e
,
d
e
r g
ro
b
fa
h
r
l
ä
ss
i
g
d
e
m
W
i
d
e
r
s
p
ru
c
h
n
i
c
h
t
a
b
g
e
h
o
l
f
e
n
h
a
t
,
d
e
r
B
e
a
m
t
e
,
d
e
r
g
ro
b
fa
h
r
l
ä
ss
i
g
d
e
m
W
i
d
e
r
-
s
p
ru
c
h
ni
c
h
t
s
t
a
t
t
ge
g
e
b
e
n
h
a
t
,
u
n
d d
e
r
B
e
a
m
t
e
,
de
r
g
ro
b
fa
h
r
-
l
ä
ss
i
g
die
A
u
s
s
i
c
h
t
s
l
o
s
i
g
k
e
i
t
d
e
s
P
ro
z
ess
e
s
n
i
c
h
t:
e
r
k
a
n
nt
h
a
t
.
W
e
g
e
n
§
3
4
I
L
H
O
i
s
t
d
e
r
D
i
e
n
s
t
v
o
rg
es
e
t
z
t
e
v
e
r
p
fl
i
c
h
t
e
t
,
s
e
l
b
s
t
b
e
i
u
nt
e
r
s
c
h
i
e
d
l
i
c
h
h
o
h
e
m
T
a
t
b
e
i
tr
a
g
g
e
g
e
n
üb
e
r all
e
n
C
e
s
a
m
t
s
c
h
u
l
dn
e
rn
d
e
n
S
c
h
a
cl
e
n
s
e
r
s
a
tz
a
n
s
p
ru
c
h
v
o
ll
s
t
ä
n
d
i
g
fe
s
t
z
u
s
e
t
ze
n
.
A
l
l
e
n
fa
l
l
s
b
e
i
d
e
r
V
o
l
l
s
t
r
e
c
k
u
n
g
k
ö
n
n
e
n
i
m R
a
h
-
m
e
n
d
e
s
§
5
9
L
H
O
a
u
c
h
B
ill
i
g
k
e
i
t
s
e
r
w
ä
g
u
ng
e
n
z
u
m
Z
u
g
e
k
o
m
m
e
n
6
9
.
D
i
e
G
e
g
e
n
a
n
s
i
c
h
t
, n
a
c
h
w
e
lc
h
e
r
d
e
r
D
i
e
n
s
t
h
e
r
r
m
e
hr
e
r
e
S
c
h
ä
d
i
g
e
r
j
e
w
e
il
s
n
ur
i
n
H
ö
h
e
i
hr
e
s
T
a
t
b
e
i
t
r
a
g
s
i
n
A
n
-
s
p
r
u
c
h
n
e
h
m
e
n
k
a
n
n
7
0
,
h
a
t
s
i
c
h
i
n
d
e
r
R
e
c
h
t
s
pr
e
c
hun
g
n
i
c
h
t
d
ur
c
h
g
es
e
t
z
t
u
n
d
i
s
t
a
u
c
h
mi
t
el
e
m W
o
r
tl
a
u
t
d
e
r
b
e
a
m
t
e
n
-
r
e
c
h
t
l
i
c
h
e
n
H
a
ft
u
ng
s
t
a
t
b
es
t
ä
nd
e n
i
c
h
t
v
e
r
e
i
n
b
a
r.
E
i
n
A
u
s
-
g
l
e
i
c
h
fi
nd
e
t
v
i
e
l
m
e
h
r
n
ac
h
M
a
ß
g
a
b
e
de
s
§
4
2
6
B
G
B
n
u
r
z
w
i
-
s
c
h
e
n
d
e
n b
e
t
eil
i
g
t
e
n
B
e
a
m
t
e
n u
nt
e
r
e
i
n
a
nd
e
r
s
t
a
tt
.
E
i
n
e
S
c
h
a
d
e
n
s
e
r
s
a
t
z
m
i
n
d
e
r
u
n
g
n
a
c
h
§
2
54
B
G
B
i
s
t
d
e
m
-
n
a
c
h
a
l
l
e
n
fa
lls d
e
n
k
b
a
r
b
e
i
O
r
g
a
n
i
s
a
t
i
o
n
s
f
e
h
l
e
r
n
,
d
i
e
d
e
m
D
i
e
n
s
t
h
e
r
rn
u
n
m
i
tt
el
b
a
r
zu
g
e
r
e
c
h
n
e
t
w
e
r
d
e
n
;
s
o
k
ö
n
n
t
e e
i
n
e
o
r
g
a
n
i
s
a
t
or
i
s
c
h b
e
d
i
n
g
t
e
Ü
b
e
r
l
a
s
tu
n
g
d
e
s
B
e
a
m
t
e
n
g
r
u
n
d
s
ä
t
z
-
l
i
c
h
zu
r
H
a
ft
u
ng
s
m
i
n
d
e
ru
n
g
n
a
c
h
§
25
4
B
G
B
f
ü
hr
e
n
7
1
.
We
n
n
a
b
e
r
e
i
n
S
c
h
a
d
e
n
s
e
i
n
e
U
r
s
a
c
h
e
m
a
ß
g
e
b
l
i
c
h
a
u
c
h
i
n
O
r
g
a
n
i
s
a
-
t
i
o
n
s
f
e
h
l
e
rn
h
a
t
,
w
i
r
d
i
m
R
e
g
e
l
fa
ll
oh
n
e
h
i
n d
e
m
B
e
a
m
t
e
n k
e
i
-
n
e
g
ro
b
e
F
a
h
r
l
ä
ss
i
g
k
e
i
t
v
or
g
e
w
o
rf
e
n
w
e
r
d
e
n k
ö
n
n
e
n
.
P
r
a
k
-
t
i
s
c
h k
o
mm
t
§
2
5
4
B
G
B
d
a
m
i
t
i
m
b
e
a
m
t
e
nr
e
c
h
tl
i
c
h
e
n
H
a
f
-
tu
n
g
s
r
e
c
h
t
k
e
i
n
e
B
e
d
e
u
tu
ng
zu
.
3
.
H
a
f
t
u
n
g d
e
r
A
n
g
e
s
t
e
ll
t
e
n
a
)
U
n
t
e
r
s
c
h
i
e
d
e z
w
i
s
c
h
e
n
d
e
r
S
c
h
a
d
e
n
s
e
r
s
a
t
z
h
a
f
t
u
n
g
d
e
r
A
n
g
e
s
t
e
l
l
t
e
n d
e
s
Ö
ff
e
n
tl
i
c
h
e
n
D
i
e
n
s
t
e
s
g
e
g
e
n
ü
b
e
r
d
e
r
S
c
h
a
-
d
e
n
s
e
r
s
a
t
z
h
a
ft
u
n
g d
e
r
B
e
a
m
t
e
n
e
r
g
e
b
e
n
s
i
c
h
w
e
n
i
g
e
r
h
i
n
s
i
c
h
t
-
l
i
c
h
i
h
r
e
s
U
m
fa
n
g
s
a
l
s
h
i
n
s
i
c
h
t
l
i
c
h
d
e
r
H
a
f
t
u
n
g
s
l
w
n
s
t
ru
/:i.
t
i
o
n
.
S
o
b
e
s
t
i
m
m
t
s
i
c
h
die
S
c
h
a
d
e
n
s
e
r
s
a
t
z
h
a
f
t
u
n
g
d
e
s
A
n
g
e
s
t
e
l
l
t
e
n
a
u
s
s
c
h
li
e
ß
l
i
c
h
n
ac
h
P
r
i
v
a
t
r
ec
ht.
G
r
u
n
d
s
ä
t
z
li
c
h k
o
mm
t
a
l
s
o
n
ur
e
i
n
e
H
a
ft
u
n
g
a
u
s D
e
l
i
k
t
,
a
l
s
o
n
a
c
h
d
e
n
§
§
8
2
3
ff.
B
G
B
,
o
d
e
r
a
u
s
V
e
rt
r
a
g
,
a
l
s
o
n
a
c
h
d
e
n
G
ru
n
d
s
ä
t
z
e
n
ü
b
e
r
d
i
e
H
a
ft
u
n
g
b
e
i
p
o
s
i
t
i
v
e
r
V
e
r
t
r
a
g
sv
e
rl
e
t
zu
ng
,
i
n
B
e
t
r
a
c
h
t
.
S
o
l
l
a
u
f
d
i
e
s
e
R
ec
h
t
s
g
ru
n
d
l
a
g
en g
e
s
t
ü
t
z
t
e
i
n
S
c
h
a
d
e
n
s
e
r
s
a
t
z
a
n
s
p
r
u
c
h g
e
g
e
n
--
ü
b
e
r
el
e
m
·
A
r
b
e
i
t
n
e
h
m
e
r
d
u
r
c
h
g
ese
t
z
t
w
e
r
d
e
n
,
s
o
h
a
n
d
e
l
t
e
s
s
i
c
h
um
e
i
n
e b
ü
r
g
e
r
l
i
c
h
r
e
c
h
tl
i
c
h
e
S
t
r
e
i
t
i
g
k
e
i
t
a
u
s
e
i
n
e
m A
r
-
b
e
i
t
sve
r
h
ä
l
t
n
i
s
b
z
w
.
u
m
e
i
n
e
S
t
r
e
i
t
i
g
k
e
i
t
a
u
s
u
n
e
r
l
a
ub
t
e
n
H
a
n
d
l
ung
e
n
,
d
i
e m
i
t
e
i
n
e
m
A
r
b
e
i
t
sv
e
r
h
ä
l
t
n
i
s
i
n
Z
u
s
a
m
m
e
n
-
h
a
n
g
s
t
e
h
e
n
.
Z
u
i
h
r
e
r
E
n
t
s
c
h
e
i
d
un
g
s
i
n
d
n
a
c
h
§
2
A
r
b
G
G d
i
e
A
r
b
e
i
t
s
g
e
r
i
c
h
t
e
b
e
ru
fe
n
.
K
e
i
n
U
n
t
e
r
s
c
h
i
e
d zum
B
e
a
m
t
e
nr
e
c
h
t
b
e
s
t
e
h
t
hi
n
s
i
c
h
tl
i
c
h
d
e
r
B
e
t
e
i
li
g
u
n
g
d
e
r
P
e
r
s
o
n
a
l
v
e
rt
r
e
t
u
ng
b
e
i
d
e
r
A
n
s
p
r
u
c
h
s
d
u
r
c
h
s
e
t
zu
ng
:
A
u
ß
e
r
i
n
S
a
c
h
s
e
n
-
A
n
h
a
lt
b
e
d
a
rf
d
i
e
A
n
s
p
ruc
h
s
du
r
c
h
s
e
t
zu
n
g
a
u
f
A
nt
r
a
g
b
z
w
.
i
n
B
e
r
li
n b
e
i
N
i
c
h
t
w
i
d
e
r
s
p
ru
c
h
des
b
e
t
ro
ff
e
n
e
n
A
n
g
e
s
t
e
ll
t
e
n
d
e
r
Z
u
s
t
i
m
-
m
un
g d
e
s
P
e
r
s
o
n
a
l
r
a
t
s
,
d
i
e
j
e
d
o
c
h
n
u
r
a
u
s
R
e
c
h
t
s
g
r
ü
n
d
e
n
v
e
r
-
w
e
i
g
e
r
t
w
e
r
d
e
n
d
a
rf
72
.
b
)
I
s
t
s
o
m
i
t
r
di
e
S
c
h
a
d
e
n
s
e
r
s
a
t
z
h
a
ft
u
n
g
d
e
r
A
ng
e
s
t
ell
t
e
n
d
e
s
Ö
ff
e
n
t
li
c
h
e
n
D
i
e
n
s
t
e
s
P
r
i
v
a
t
r
e
c
h
t
b
z
w
.
A
r
b
e
i
t
s
r
e
c
h
t
m
a
ß
-
g
e
b
li
c
h
,
s
o
s
i
n
d
j
e
do
c
h
d
i
e d
a
r
a
u
s e
r
w
ac
h
s
e
n
d
e
n
S
c
h
a
d
e
n
s
e
r
-
s
a
t
z
a
n
s
p
r
ü
c
he d
ur
c
h
d
e
n g
e
g
e
b
e
n
e
n
fa
lls k
r
a
f
t
e
i
n
ze
l
v
e
r
t
r
a
g
li
-
ch
e
r
V
e
r
w
e
i
s
un
g
g
e
l
t
e
n
d
e
n
§
1
4
B
A
T
/
B
A
T-
O
i
n
e
n
t
s
c
h
e
i
d
e
n
-
d
e
r
H
i
n
s
i
c
h
t
m
od
ifi
z
i
e
rt
w
or
d
e
n
.
D
i
e
s
e
B
e
s
t
i
mmun
g o
rd
n
e
t
a
n
,
d
a
ß
r
die
S
c
h
a
d
e
n
s
h
a
f
tu
n
g d
e
s
A
n
g
e
s
t
e
l
l
t
en
d
i
e
r
d
ie
B
e
a
m
t
e
n
d
e
s
A
r
b
e
i
t
g
e
b
e
r
s
j
e
w
e
il
s
g
e
l
t
e
n
d
e
n
V
o
r
s
c
h
r
i
ft
e
n
e
n
t
-
s
p
r
e
c
h
e
n
d
e A
n
w
e
n
du
n
g
f
i
nd
e
n
.
D
a
m
i
t
g
l
e
i
c
h
t
d
e
r
p
r
i
v
a
t
-
r
e
c
h
tl
i
c
h
e
A
r
b
e
i
t
sv
e
rt
r
a
g d
i
e
S
c
h
a
d
e
n
s
e
r
s
a
t
z
h
a
f
t
u
n
g
d
e
r
A
n
-
g
e
s
t
e
l
l
t
e
n
de
r
S
c
h
a
d
e
n
s
e
r
s
a
t
z
h
a
f
t
u
n
g
d
e
r
B
ea
m
t
en a
n
,
w
or
-
a
u
s
a
b
e
r
ni
c
h
t
fo
l
g
t
,
d
a
ß
die
A
ng
e
s
t
e
ll
t
e
n
t
a
t
s
ä
c
h
l
i
c
h
w
i
e
B
e
-
a
m
t
e
z
u
b
e
h
a
n
d
e
l
n w
ä
r
e
n
.
§
1
4
B
A
T
/
B
A
T
~
O
b
e
w
i
r
k
t
a
l
s
o
k
e
i
n
e
u
n
m
i
tt
e
l
b
a
r
e
A
n
w
e
n
d
b
a
r
k
e
i
t
d
e
s
B
e
a
m
t
e
n
r
ec
h
t
s
,
s
o
n
-
d
e
rn
n
u
r
e
i
n
e
r
e
i
n
p
ri
u
a
ts
c
h
u
l
d
rec
h
t
l
i
c
h
e
Re
g
e
l
un
g
d
e
s
I
n
-
h
a
l
t
s
,
d
a
ß
e
i
n
e
H
a
ft
u
n
g de
s
A
r
b
e
i
t
n
e
h
m
e
r
s
n
a
c
h d
e
n
G
ru
n
d
-
s
ä
t
z
e
n ü
b
e
r
d
i
e
p
o
s
i
t
i
v
e
V
e
rt
r
a
g
sv
e
r
l
e
t
zu
n
g
u
n
d
d
e
s
D
e
li
k
t
-
r
e
c
h
t
s
a
u
s
g
es
c
h
l
o
s
s
e
n
i
s
t
,
s
o
w
e
i
t
i
n d
e
n
e
n
t
s
p
r
e
c
h
e
n
d
e
n
l
-
l
e
n
e
i
n
e
S
c
h
a
d
e
n
s
e
r
s
a
t
z
h
a
ft
u
n
g
e
i
n
e
s
B
e
a
m
t
en n
a
c
h
B
e
a
m
t
e
n
-
r
e
c
h
t
a
u
s
g
e
s
c
h
l
o
ss
e
n
w
ä
r
e
.
D
a
m
i
t
w
i
r
d
-
zul
ä
ss
i
g
e
r
w
e
i
s
e
73
-
e
i
n
e
v
e
r
t
ra
g
li
c
h
e
u
n
d
d
e
l
i
k
t
i
s
c
h
e
H
a
f
t
u
n
g
d
e
s
A
n
g
e
s
t
e
l
l
t
e
n
r
l
e
i
c
h
t
e
u
n
d mi
t
tl
e
r
e
F
a
h
r
l
ä
ss
i
g
k
e
i
t
v
o
l
l
s
t
ä
n
d
ig
a
b
b
e
d
u
n
-
g
e
n
, o
hn
e d
a
ß
a
l
l
e
r
d
i
ng
s
d
i
e
R
e
c
h
t
s
g
ru
n
d
l
a
g
e
n d
e
r
H
a
ft
u
ng
,
a
l
s
o d
i
e G
ru
n
d
s
ä
t
z
e
ü
b
e
r
d
i
e
p
o
si
t
i
ve
V
e
rt
r
a
g
s
v
e
r
l
e
t
z
u
n
g u
n
d
d
i
e
cl
e
li
k
t
i
s
c
h
e
H
a
f
t
u
n
g
,
d
u
r
c
h
d
a
s
e
n
t
s
p
r
e
c
h
e
n
d a
n
w
e
n
db
a
r
e
B
e
a
m
t
e
nr
e
c
h
t
,,
a
u
s
g
e
t
a
u
s
c
h
t
"
w
ür
d
e
n
.
A
u
c
h d
i
e
A
n
g
e
s
t
e
ll
t
e
n
d
e
s
Ö
ff
e
n
t
li
c
h
e
n
D
i
e
n
s
t
e
s
h
a
f
t
e
n
d
e
m
n
a
c
h
g
e
g
e
n
ü
b
e
r
i
hr
e
m
A
r
b
e
i
t
g
e
b
e
r
g
ru
n
d
s
ä
t
zli
c
h
n
ur
f
ü
r
V
o
r
s
a
t
z
u
n
d g
r
o
b
e
F
a
h
r
l
ä
s
-
s
i
g
k
e
i
t
7
4.
H
i
n
s
i
c
h
t
l
i
c
h d
e
s
H
a
f
t
u
n
g
s
m
a
ß
s
t
a
b
s
g
i
l
t
all
e
r
d
i
ng
s
e
i
n wes
e
nt
li
c
h
e
r
U
n
t
e
r
s
c
h
i
e
d
i
m
V
e
r
g
l
e
i
c
h
zu
m
B
e
a
m
t
e
n
-
r
e
c
h
t
:
W
ä
h
r
e
n
d d
o
rt
I-l
a
n
d
e
i
n
a
u
f
W
e
i
s
u
n
g
g
r
u
n
d
s
ä
t
zl
i
c
h
ni
c
h
t
e
n
t
s
c
h
u
l
d
i
g
t
,
k
a
n
n
d
a
s
H
a
nd
e
l
n
e
i
n
e
s
A
ng
e
s
t
e
ll
t
e
n
a
u
f
-
g
ru
n
d
e
i
n
e
r
W
e
i
s
u
n
g
od
e
r
V
e
r
w
a
l
t
u
ng
sv
or
s
c
h
r
i
ft
n
i
e
m
a
l
s
g
ro
b
fa
h
r
l
ä
s
s
i
g
s
e
i
n
:
§
8
II
2
B
A
T
/
B
A
T-
O
e
n
t
b
i
n
d
e
t
d
e
n
A
n
-
g
e
s
t
e
l
l
t
e
n
i
m
m
e
r
v
o
n
d
e
r
V
e
r
a
nt
w
or
tu
n
g
b
e
i
m
H
a
n
d
e
l
n
a
u
f
W
e
i
s
ung
.
§
8
11
3
B
A
T
/
B
A
T
--
O
m
a
c
h
t
d
a
v
o
n n
ur
d
a
n
n
e
i
n
e
Au
s
n
a
h
m
e
,
w
e
n
n
d
i
e
W
e
i
s
un
g
-
r
d
e
n
A
n
g
e
s
t
ell
t
e
n
e
r
k
e
nn
-
b
a
r
-
g
e
g
e
n
S
t
r
a
f
ges
e
t
z
e
v
e
r
s
t
ö
ß
t
.
4
.
S
on
d
e
r
f
a
ll
:
S
c
d
i
g
un
g
e
i
n
e
s
v
o
m
ei
g
e
n
e
n
D
i
e
n
s
t
h
er
rn
/
A
r
b
e
i
t
g
e
b
e
r
v
e
rs
c
h
i
e
d
e
n
e
n
H
o
h
e
it
s
t
r
ä
g
e
r
s
Z
u
m
A
b
s
c
h
l
s
o
l
l
n
o
c
h
a
u
f
e
i
n
e
n
S
o
n
d
e
r
fa
l
l
b
e
i
d
e
r
F
r
a
g
e
n
a
c
h
S
c
h
a
d
e
n
s
e
r
s
a
t
z
a
n
s
pr
ü
c
h
e
n
e
i
n
g
e
g
a
ng
e
n
w
e
r
d
e
n
:
F
e
h
l
e
r
--
h
a
f
t
e
Z
u
w
e
n
cl
ung
s
e
n
t
s
c
h
e
i
d
ung
e
n k
ö
nn
e
n
n
i
c
h
t
n
ur
d
e
n e
i
-
ge
n
e
n
D
i
e
n
s
t
h
e
r
rn
o
d
e
r
A
r
b
e
i
t
g
e
b
e
r
,
s
o
n
d
e
rn
a
u
c
h
e
i
n
e a
n
d
e
-
r
e
j
u
r
i
s
t
i
s
c
h
e
P
e
r
s
o
n
d
e
s
ö
ff
e
n
t
li
c
h
e
n
R
ec
h
t
s
s
c
h
ä
d
i
g
e
n
,
n
ä
m
-
l
i
c
h
v
o
r
al
l
e
m
d
a
n
n
,
w
e
n
n
d
i
e
Z
u
w
e
n
du
ng
g
a
n
z
o
d
e
r
t
e
i
l
w
e
i
-
s
e a
u
s
d
e
r
e
n
H
a
u
s
h
a
l
t
sm
i
tt
e
l
ge
w
ä
h
r
t
wi
r
d
.
W
e
n
n d
a
s
L
a
n
d
r
d
i
e
Z
u
w
e
n
d
ung
sve
r
g
a
b
e
z
u
s
t
ä
nd
ig
i
s
t
,
wi
r
d
d
i
e
s
p
r
a
k
-
t
i
s
c
h v
o
r
al
l
e
m
v
o
n
B
e
d
e
u
tu
n
g
s
e
i
n
b
e
i
z
w
ec
k
v
e
r
f
e
h
l
e
n
d
e
r
od
e
r
u
n
w
i
r
t
s
c
h
a
ft
li
c
h
e
r
V
e
r
w
e
n
d
un
g
v
o
n
G
e
l
d
e
r
n
,
d
i
e
v
o
n
d
e
n
E
u
ro
p
ä
i
s
c
h
e
n
G
e
m
e
i
n
s
c
h
a
f
t
e
n
7
5
o
d
e
r
n
a
c
h
A
r
t.
1
0
4
a
I
V
C
G
b
z
w
.
A
r
t.
9
1
a
C
G
v
o
m
B
un
d
b
e
r
e
i
t
ge
s
t
el
l
t
w
e
r
d
e
n
.
I
n
d
i
e
s
e
n
F
ä
l
l
e
n
i
s
t
s
e
h
r
u
m
s
t
r
i
t
t
e
n
,
o
b d
a
s
L
a
n
d d
i
e
K
o
s
t
e
n
s
o
lc
h
e
r
A
u
s
g
a
b
e
n
a
u
f
g
ru
n
d
e
i
n
e
s
S
c
h
a
d
e
n
s
e
r
s
a
t
za
n
s
p
r
u
c
h
e
s
o
d
e
r
s
o
n
s
t
i
g
e
r Au
s
g
l
e
i
c
h
s
v
e
r
p
fl
i
c
h
tu
n
g
en
zu
ü
b
e
r
n
e
h
m
e
n
h
a
t
,
o
d
e
r
ob
A
r
t
.
·
1
0
4
a
C
G
d
i
e
s
e
A
u
s
g
a
b
e
n
d
e
m
B
u
n
d
zu
-
6
7
)
P
l
o
g
!
W
i
e
d
o
/
d
/3
eck
(
o
.
F
u
ß
n
.
5
1
)
,
*
78
R
dn
r.
4
3
.
6
8
)
F
ü
rs
t
/
P
i
n
g
e
r/
M
ü
h
l/
N
i
e
d
e
rm
a
i
e
r
(
o
.
F
u
ßn
.
3
1
)
,
K
*
7
8
R
dn
r,
3
7
.
6
9
)
l'l
o
g
/
W
1
ed
o
w
!
B
eck
(
o
.
F
u
ß
n
.
5
1
)
,
*
7
8
R
dn
r
.
3
9
.
7
0
)
S
c
h
l
i
t
z
(
o
.
F
u
ß
n
.
5
8
)
,
*
8
4
R
d
n
r.
2
7
.
7
1
)
P
l
o
g
/
W
i
e
d
o
w
l/3
e
c/,
(
o
.
F
u
ß
n
.
5
1)
,
*
7
8
R
d
nr
.
4
9
.
72
)
S
.
o
.
F
u
ß
n
.
5
5
.
73
)
I
J
C
I-I
Z
9
,
3
0
1
1
30
6
)
=
N
.J
W
1
9
5
3
,
11
8
0
=
L
M
*
4
1
4
H
G
ß
N
r.
I
(
L
)
.
7
4
)
S
.
h
i
e
r
zu
U
.
S
t
e
/
k
e
n
s
,
D
V
ß
l
1
9
9
8,
3
0
2
.
7
5
)
S
.
h
i
e
r
z
u
K
ö
p
f
e
r
,
D
V
ß
l
1
9
95
,
4
49
;
L
i
t
tu
/
i
n
,
D
V
ß
l
J
9
97
,
1
5
5
ff
.;
M
ö
-
g
e
l
e
,
N
.J
W
1
9
87
,
1
1
1
8
ff
;
N
o
pp
e
r,
ß
u
nd
-
L
ii
ndc
r
-
H
a
ft
ung
b
e
i
m
fe
h
l
e
r
h
a
f
-
t
e
n
V
e
r
w
a
l
t
un
g
s
v
o
l
l
zu
g
v
o
n
G
e
m
e
i
n
s
c
ha
ft
s
r
e
c
h
t
d
ur
c
h
d
i
e
ci
t.
L
ä
n
d
e
r
,
1
9
98
.
1
6
8 L
K
V
1
9
99
,
H
e
f
t
5
w
e
i
s
t
7
6
.
F
ü
r
d
i
e
F
r
a
g
e
d
e
s
E
i
n
s
t
e
h
e
n
m
ü
s
se
n
s
d
e
s
B
e
d
i
e
n
s
t
e
t
e
n
r
s
o
lc
h
e
F
e
h
l
v
e
r
w
e
n
d
un
g
e
n
i
s
t
d
i
e
s
e
r
S
t
r
e
i
t
j
e
do
c
h
m
i
t
tl
e
r
-
w
e
il
e
o
hn
e
B
e
d
e
u
t
u
n
g
-
j
e
d
e
n
fa
ll
s
n
ac
h
d
e
r
R
e
c
h
t
s
p
r
e
c
hun
g
d
e
s
B
V
e
r
w
G
zum
B
e
a
m
t
e
n
r
e
c
h
t
:
D
a
s
B
V
e
r
w
G
n
i
m
m
t
n
ä
m
-
l
i
c
h
a
n
, d
a
ß
d
e
r
D
i
e
n
s
t
h
e
r
r
d
e
s
r
d
i
e
S
c
h
ä
d
i
gu
n
g
v
e
r
a
n
t
-
w
o
rt
li
c
h
e
n
B
e
a
m
t
e
n
s
e
l
b
s
t
·
d
a
f
n
,
w
e
n
n
e
r
g
e
g
e
nüb
e
r
el
e
m
u
n
-
m
i
tt
el
b
a
r
g
e
s
c
h
ä
d
i
g
t
en
H
o
h
e
i
t
s
t
r
ä
g
e
r
n
i
c
h
t
z
u
m A
u
s
g
l
e
i
c
h
v
e
r
p
fl
i
c
h
t
e
t
i
s
t
, b
e
r
e
c
h
t
i
g
t
i
s
t
,
b
e
i
m
B
e
a
m
t
e
n d
e
n
S
c
h
a
d
e
n
de
s
a
n
d
e
r
e
n
H
o
h
e
i
t
s
t
r
ä
g
e
r
s
zu
l
i
q
u
i
d
i
e
r
en
77
.
D
e
r
B
e
a
m
t
e
h
a
f
t
e
t
d
a
n
n
i
m
E
r
g
e
b
n
i
s
n
i
c
h
t
a
nd
e
r
s
,
a
l
s
w
e
n
n
e
r
el
e
m
e
i
g
e
n
e
n
D
i
e
n
s
t
h
e
r
rn
e
i
n
e
n
S
c
h
a
d
e
n
zu
g
e
g
t
h
ä
t
t
e
.
D
i
e
d
ur
c
h
A
n
-
s
p
ru
c
h
s
d
u
r
c
h
s
e
t
zu
n
g e
r
z
i
e
l
t
e
n
E
i
n
n
a
h
m
e
n
m
u
ß
d
e
r
D
i
e
n
s
t
-
h
e
rr
a
ll
e
r
d
i
ng
s
an d
e
n
e
i
g
e
n
tl
i
c
h g
e
s
c
h
ä
d
i
g
t
e
n
H
o
h
e
i
t
s
t
r
ä
g
e
r
a
b
hr
e
n
78
.
D
i
e
A
r
b
e
i
t
s
g
e
r
i
c
h
t
e
h
a
tt
e
n
s
i
c
h
b
i
s
h
e
r
b
e
z
ü
g
l
i
c
h
d
e
r
H
a
ft
ung
d
e
r
A
n
g
e
s
t
e
l
l
t
e
n
de
s
Ö
ffe
nt
li
c
h
e
n
D
i
e
n
s
t
e
s
i
n
d
i
e
s
e
n
S
o
n
d
e
r
l
l
e
n
n
o
c
h
n
i
c
h
t
i
n
v
e
r
g
l
e
i
c
h
b
a
r
e
r We
i
s
e
g
e
ä
u
-
ß
e
r
t
.
M
a
n
wi
r
d
a
l
l
e
r
d
i
n
g
s
a
u
c
h h
i
e
r
d
i
e
D
r
i
t
t
s
c
h
a
d
e
n
s
l
i
q
u
i
d
a
-
t
i
o
n
f
ü
r
zu
l
ä
s
s
i
g
h
a
l
t
e
n k
ö
n
n
e
n
, al
s
o
d
e
m
A
r
b
e
i
t
g
e
b
e
r
g
e
s
t
a
t
-
t
e
n
, d
e
n
S
c
h
a
d
e
n
d
e
s
a
n
d
e
r
e
n
H
o
h
e
i
t
s
t
r
ä
g
e
r
s
zu
l
i
q
u
i
d
i
e
r
e
n
,
w
e
n
n
e
r
n
i
c
h
t
oh
n
e
h
i
n
s
e
l
b
s
t
g
e
g
e
n
ü
b
e
r
die
s
e
m H
o
h
e
i
t
s
t
r
ä
g
e
r
e
r
sa
t
z
p
fl
i
c
h
t
i
g
i
s
t
,
s
o
d
a
ß
e
r
u
n
pro
b
l
em
a
t
i
s
c
h
v
o
m
A
n
g
e
s
t
el
l
-
t
e
n
R
e
g
r
e
ß
n
e
h
m
e
n
ka
n
n
.
l
n
b
e
i
d
e
n
F
ä
l
l
e
n
k
o
m
m
t
j
e
do
c
h
-
a
nd
e
r
s
a
l
s
b
e
i
d
e
n
B
e
a
m
t
e
n
-
n
o
c
h
e
i
n
e
u
n
m
i
tt
e
l
b
a
r
e
H
a
f
t
u
n
g
d
e
s
A
n
g
e
s
t
e
l
l
t
e
n
g
e
g
e
n
ü
b
e
r
el
e
m
g
e
s
c
h
ä
d
i
g
t
e
n
H
o
h
e
i
t
s
t
r
ä
g
e
r
n
ac
h
d
e
n
§
§
8
2
3
ff.
B
G
B
i
n
B
e
t
r
a
c
h
t
.
§
1
4
B
A
T/
B
A
T-
0
k
a
n
n
a
l
s
qu
a
s
i
-
v
e
rt
ra
g
li
c
h
e
V
o
r
s
c
h
r
i
f
t
n
i
c
h
t
D
e
l
i
k
r
s
a
n
s
p
r
ü
c
h
e
D
r
i
t
-
t
e
r
a
u
ss
c
h
l
i
e
ß
e
n
, di
e
am
V
e
rt
r
a
g
s
v
e
r
h
ä
l
t
n
i
s
n
i
c
h
t
b
e
t
eil
i
g
t
s
i
n
d
7
9.
7
6
)
S
.
zu
d
i
e
s
e
n
F
r
a
g
e
n
S
t
e
l
k
e
ns
,
V
c
r
w
a
l
t
u
n
g
s
h
a
f
t
un
g
s
R
,
1
9
9
8,
S
.
250
ff
.
77
)
ß
V
e
r
w
G
,
N
.J
W
1
9
9
5
,
9
78
.
7
8
)
S
.
h
i
e
r
z
u
i
m
e
i
nz
e
l
n
e
n
U
.
S
t
e
l
l
r
e
n
s
(
o
.
F
u
ß
n
.
7
6
)
,
S
.
5
0
6
ff
.
7
9
)
U
.
S
ie
l
k
e
n
s
(
o
.
F
u
ßn
.
7
6
)
,
S
.
5
2
8
ff
.
ResearchGate has not been able to resolve any citations for this publication.
6. 1992 (BGBI I, 1030)
  • U Vom
Vom U. 6. 1992 (BGBI I, 1030).
243 (248) = NJW 1. 965, 458; Köpfer, DVBI
BVerwGE 19,243 (248) = NJW 1. 965, 458; Köpfer, DVBI 1995,
Die Personalvertretung 1994, 71 f.; Simianer; ZBR l993
  • Schnupp
Schnupp, Die Personalvertretung 1994, 71 f.; Simianer; ZBR l993, 41.
DVBI l 995,451; Simianer, ZBR
  • Kopier
Kopier, DVBI l 995,451; Simianer, ZBR 1993, 42.
A 2 b 4, S. 240). Vgl. zu den Motiven der Neuregelung; der persönlichen Beamtenhaftung durch das 9
  • Anm
Anm. A 2 b 4, S. 240). Vgl. zu den Motiven der Neuregelung; der persönlichen Beamtenhaftung durch das 9. Gesetz zur Änderung dienstrechtlicher Vorschriften: Schnupp ;
DVßl 1995, 449; Littu/in, DVßl J 997, 155 ff.; Mögele
  • S Köpfer
S. hierzu Köpfer, DVßl 1995, 449; Littu/in, DVßl J 997, 155 ff.; Mögele, N.JW 1987, 1118 ff;